Я скучаю по тебе (Blink-182): слова, переводы и разбор

Песня, которую я скучаю по тебе, была двумя основными преемниками североамериканской группы Blink-182. Это третий диск faixa do, известный как без названия, записанный в 2003 году.

Композицию написали участники группы (Том Делонж, Марк Хоппус и Трэвис Л. Баркер) записывается акустически.

Текст песни

Привет, ангел из моего кошмара
Тень на фоне морга
Ничего не подозревающая жертва тьмы в долине
Мы можем жить как Джек и Салли, если захотим
Где ты всегда можешь найти меня
У нас будет Хэллоуин на Рождество
И ночью мы пожелаем, чтобы это никогда не кончалось
Мы пожелаем, чтобы это никогда не кончалось
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе
Где вы? И мне очень жаль
Я не могу уснуть
Я не могу мечтать сегодня вечером
Мне нужен кто-то и всегда
Эта больная странная тьма
Приходит так преследует каждый раз
И пока я смотрел, я считал
Сети от всех пауков
Ловить вещи и поедать их внутренности
Как нерешительность позвонить тебе
И услышь твой голос измены
Ты придешь домой и остановишь эту боль сегодня вечером?

instagram story viewer

Останови эту боль сегодня вечером
Не трать время на меня, ты уже
Голос в моей голове
(Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе)
Не трать время на меня, ты уже
Голос в моей голове
(Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе)
Не трать время на меня, ты уже
Голос в моей голове
(Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе)
Не трать время на меня, ты уже
Голос в моей голове
(Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе)
Не трать время на меня, ты уже
Голос в моей голове
(Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе)
Не трать время на меня, ты уже
Голос в моей голове
(Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе)

Письмо "Я скучаю по тебе" допускает несколько интерпретаций. С одной стороны, это можно рассматривать как удивительное представление о влиянии, которое может подавить последующие отношения. С другой стороны, песня также может быть ссылкой на здоровье кого-то, кто ушел.

Во-вторых, объяснение самого композитора, музыки, уязвимости и несердца, с которым он сидит, когда выходит из-под контроля. Когда вы пытаетесь сказать для гароты: «Нет времени, я иду со мной, потому что волосы меньше na minha cabeça, voiceê já ganhou ha um bom tempo».

Независимо от того, какой интерпретации вы предпочитаете следовать, одно можно сказать наверняка: песня - это признание в любви искалеченного существа. Письмо может быть вечной любовью, sem fim:

И ночью мы пожелаем, чтобы это никогда не кончалось
Мы пожелаем, чтобы это никогда не кончалось

Я скучаю по тебе, это окружает готическая, пригородная атмосфера, типичная для группы Blink-182, от sinal, настолько, что клип записан в изумленной манере.

В письме используются тяжелые, темные, иногда устрашающие слова и выражения, такие как «ангел из моего кошмара» (anjo do meu pesadelo), «морг» (necroterio), «кошмар» (песадело), ​​«тьма в долине» (escuridão no vale), «паутина от всех пауков» (teias de todos as aranhas), «больная странная тьма» (estranha doente осушение). Это плеск термосов, связанный с обреченными годами всей холодной музыки или мрачной погоды, которых хочет достичь Blink-182.

О субъект, обладающий голосом в музыке, заявляет о своей любви и говорит, что он не может жить созинхо, всегда оставляя свою любимую компанию:

Я не могу уснуть
Я не могу мечтать сегодня вечером
Мне нужен кто-то и всегда
Эта больная странная тьма

Возлюбленный здесь - это тот, кто способен определенным образом утяжелить их и защитить от середины твердого тела.

Изначально к музыке он пишет волосы участников группы Тома Делонжа и Марка Хоппуса, их натяжка предложила Трэвис Баркер. Это способ барабанщика отдать дань уважения своей девушке (и будущей жене) Шэнне Моаклер. Вы стихи

мы можем жить как Джек и Салли, если хотим
Где ты всегда можешь найти меня
У нас будет Хэллоуин на Рождество

Фазем отсылка к фильму Estranho Mundo de Jack. Или женился настолько на фильме Тима Бертона, что решил жениться на вечеринке, имеющей тему или длинный фильм, включительно.

Песня называется фразой «Я скучаю по тебе» (Sinto saudades de você), которая дает название музыке и повторяется в течение двух трех минут и сорока семи секунд.

Перевод

Olá, anjo do meu pesadelo
В тени я не нашел некротерий
Жертва без suspeita na scuridão не стоит
Мы можем жить, как Джек и Салли любят друг друга
Где ты всегда можешь найти меня
Nós teremos o Dia das Bruxas no Natal
Этой ночью мы пожелаем, чтобы это никогда не кончалось
Мы пожелаем, чтобы это никогда не кончалось
Почувствуйте свою вину, почувствуйте свою вину
Почувствуйте свою вину, почувствуйте свою вину
Где вы? Я очень сильно чувствую
Я не могу спать
Я не могу спать этой ночью
Мне нужен кто-то и всегда
Этот незнакомец doente scuridão
Я вижу царапины и тени или внутренний темп
И enquanto eu olhava fixicamente, eu contava
Teias всех как араньи
Приклеивание койса и поедание серьезных интерьеров
Как нерешительность, чтобы флиртовать с тобой
E ouvir его голос предательства
Ты пойдешь домой и остановишься этой ночью этой ночью
Прекрати эту ночь
No perca seu tempo conigo voiceê já é
Голос внутри дает minha cabeça
(eu sinto его вина, sinto его вина)
No perca seu tempo conigo voiceê já é
Голос внутри дает minha cabeça
(eu sinto его вина, sinto его вина)
No perca seu tempo conigo voiceê já é
Голос внутри дает minha cabeça
(без ошибок, без ошибок)
No perca seu tempo conigo voiceê já é
Голос внутри дает minha cabeça
(без ошибок, без ошибок)
No perca seu tempo conigo voiceê já é
Голос внутри дает minha cabeça
(без ошибок, без ошибок)
No perca seu tempo conigo voiceê já é
Голос внутри дает minha cabeça
(без ошибок, без ошибок)

Стеллажи criação

Хотя музыку в основном написали Том и Марк, они не сочиняли вместе. Оба будут согласовывать тему или тему и будут следовать для разных комнат, поскольку это композиция, созданная, таким образом, двумя независимыми частями: одна написана Томом, а другая - Марком.

Эта техника не была новинкой для Blink-182, поскольку композиция песни «Feeling this» использовалась в той же стратегии.

Создание «Я скучаю по тебе» было вдохновлено музыкой «Кошки любви» группы The Cure. Марк Хоппус играл в кавер-группе, но никогда не играл эту песню.

Не в Бразилии, популяризация «Я скучаю по тебе» также стала известной музыкальной частью саундтрека к роману Мальхасао, ориентированному на молодую аудиторию, и представленному в сети Globo.

Создание песни также стало для группы способом восстать против поп-лейбла, который был помещен в группу:

«Мы хотели сделать что-то более мрачное и атмосферное, поэтому люди, должно быть, были поражены этой музыкой, когда Увирам впервые играл».

Том Делонг

Клип

Клип «Я скучаю по тебе» был снят 17 декабря 2003 года в тенистом особняке, расположенном в Лос-Анджелесе.

Изготовление из ду-клипсы

Для самых любопытных фанатов группа Blink-182 рассказала о создании клипа.

Конверт или альбом

Выпущен 18 ноября 2003 года на лейбле Geffen Records, или второй студийный альбом Blink-182 с 15 фейками и / или пятый студийный альбом, сделанный группой. Ответственным продюсером работы с волосами был Джерри Финн.

Следуйте списку композиций, присутствующих в альбоме:

1. Чувство, что это
2. Очевидный
3. я скучаю по тебе
4. Насилие
5. Стокгольмский синдром
6. Вниз
7. Падший
8. ИДТИ
9. Ашения
10. Всегда
11. Легкая цель
12. Все это
13. Вот твое письмо
14. Я потерялся без тебя
15. Гимн, часть вторая

Группа Blink-182

Созданная в 1992 году в Калифорнии, США, поп / панк-группа изначально была chamava-se. просто Blink, с акцентом на тендо или номер 182, чтобы отличаться от другого европейского набора существующий.

Участники встретили нас в школьном темпе и начали много играть кедо, или же группа изначально была составлена ​​Томом Делонжем, Марком Хоппусом и Скоттом Рейнором.

В итоге Скотт покинул группу по малоизвестным причинам (apon-se или alcolismo как две возможные проблемы), и на его место вошел не Трэвис Баркер.

Состав остается неизменным с января 2015 года, когда Том ДеЛонг решил покинуть группу, его заменил Мэтт Скиба. В настоящее время, что касается инструментов, Скиба отвечает за гитару, Марк за бас, Трэвис за барабаны и перкуссию. Вашим вокалом командуют Скиба и Марк.

Бум группы случился в 1999 году в группе для серфинга, волна громовых событий в 2005 году, когда она решила прервать каррейру. Перерыв длился четыре года, и 8 февраля 2009 года участники Blink-182 вернутся к работе.

Conheça также

• Все остальное не имеет значения, музыка
• Wonderwall Музыка