11 любовных стихов Фернандо Песоа

Фернандо Песоа e os seus Principais heterônimos (Альваро де Кампос, Альберто Каейро и Рикардо Рейс) написал огромное количество опубликованных стихов о любви, некоторые из которых.

О португальский поэт, оба устаревших стиха - verdadeiras declarações de amor - как стихи, обвиняющие в трудности общения или влиянии слов.

Совершенно разные стили, каждый гетеронимо по-своему в двух стихах передал, каково это быть в состоянии восторга.

1. Все любовные письма смешны (гетеронимо Альваро де Кампос)

Все любовные письма
Смешной.
Não seriam любовные письма se não fossem
Смешной. Я тоже писал свои любовные письма,
Как и другие,
Смешной. Как любовные письма, любовь сделана,
Тем, чтобы быть
Смешной. Но, наконец,
Только существа, которые никогда не поверят
Любовные письма
Что сан
Смешной.
Quem dera me no tempo em que escrevia
Сем дар от isso
Любовные письма
Смешной.

Честно говоря, чем ты занимаешься?
Как воспоминания Минхаса
Любовные письма Дессаса
Что сан
Смешной.

(Все слова sdrúxulas,
Как чувства esduxulos,
Сан естественно
Смешной.)

Или самое известное стихотворение на любовные темы Фернандо Песоа provavelmente é Все любовные письма смешны. Компост с большим количеством повторений, стихи построены определенным образом, что, неожиданно, неожиданно или прочитано.

Я не знаю ни начала стихотворения, ни того маленького сюжета, который высмеивает любовные письма, определенным образом умаляя тех, кто верит в этот тип. Что касается композиции, то на последнем курсе он пришел к выводу, что только любовное чувство невозможно уловить и что это неправда, нелепо.

Стихотворение изначально было построено путем имитации жанра любовных писем, превращая их в незначительную постыдную постановку, как типичное беспорядочное творение молодежи. Но неожиданное возрождение, или поэт в конечном итоге хвалит тех, кто мужественно решает столкнуться с сантиментами и бегством или любовью.

Также верь Полный анализ стихотворения Все любовные письма смешны.

2. О любящий пастор (гетеронимо Альберто Каейро)

Агора, что я чувствую любовь
Интересуйтесь парфюмерией.
Никогда раньше меня не интересовал тот факт, что это цветок tivesse cheiro.
Agora sinto или парфюм das flores, подобный visse a coisa nova.
Sei bem que elas cheiravam, насколько я знаю, он существовал.
Сан-Койсас, известный своими форумами.
Но теперь я дышу из-за головы.
Я листаю цветы, я знаю, что мое небо поднимет настроение.
Смотрю, сразу согласился и хейро перед просмотром.

Os стихи acima foram сняты из стихотворения лонго О любящий пастор. Краткий отрывок Нессы или поэт рассказывает нам о революции, которая или apaixonamento вызвала его жизнь, а не его повседневную жизнь.

Написанное в июле 1930 года, стихотворение не содержит рифм, и все написано простым языком, с которым мы все можем себя идентифицировать.

Альберто Кейро отмечает это время или прошлое, время, когда я, например, не воспринимал это как цветы тинхам хейро. С того момента, как он угасает, мы рассматриваем стихи как перспективу немого мира, и как маленький предмет начинает смотреть на жизнь по-другому.

Подводя итог, можно утверждать, что стихи описывают тот редкий момент, когда мы ошеломлены, когда начинаем жить по-другому.

3. Presságio (Фернандо Песоа)

Или любовь, когда она раскрывается,
Неизвестно раскрыть.
Он знает для нее Бем Ольхара,
Но он не умеет терпеть неудачу.
Что ты хотел сказать или что сказал?
Он не знает и не знает, что он должен сказать.
Фала: кажется, что разум ...
Кала: кажется, перекос ...
Ах, больше ela guessedhasse,
Это может быть оувир или ольхар,
E se um olhar lhe bastasse
Чтобы знать, кто полюбит!
Но я очень сильно сжег, бухта;
Что ты хочешь сказать, сколько я сижу?
Fica sem alma nem fala,
Только Fica, внутренне!
Больше я могу сказать
Или то, что я раньше не говорил,
Já não terei que falar-lhe
Потому что он потерпит неудачу ...

Волосы Ассинадо его собственного Фернандо Песоа, или стихотворение, созданное в апреле 1928 года, повествует о том, как трудно вырастить и поддержать любовные отношения.

Стихи Os являются своего рода вызовом или предметом, прозрачным для его страданий, и не понимают этого. общаться с любимым человеком, проявляя пессимизм и неспособность вызвать интимное чувство, которое питает.

O fala muito - стихотворение о непередаваемости любви, о трудности partilhar как о другом или чувстве и о почти или половине отсутствия чувства любви со стороны вольты.

Здесь я более чем подозрительно отношусь к тому, что он представлен и что на него не ответят взаимностью и не затронут, оставив его, чтобы показать уязвимость, что он потерял сознание.

Узнайте больше об этом criação de Pessoa lendo o artigo Поэма Фернандо Песоа Presságio.

4. О, любовь - это компания (гетеронимо Альберто Каейро)

О, любовь - это компания.
Já não sei ходит только волосками,
Потому что я не могу ходить одна.
Um visível подумал, лицом ко мне, иди, больше депрессии
И видеть меньше, и столько же потратить, чтобы пойти и продать все.
Даже при отсутствии того же самого, что и у меня.
Я люблю и то, чего не знаю, и то, что хочу.

Он не старый, я думаю, он крепкий, как высокие деревья.
Но он немного староват, не знаю, чувствую ли я, что его нет.
All eu sou qualquer força, которая меня покидает.
Все наяву, Ольга для меня как girassol com лицо no meio.

Или растянуть О, любовь - это компания, на пенсии из стихотворения Лонго О любящий пастор, fala on или companheirismo, на сосуществование и на partilha de um casal apaixonado.

Здесь или субъект заявляет, что já não é способен ходить sozinho, что в присутствии любимого человека (ainda that ela Он не присутствует должным образом в любое время), это стало постоянным состоянием, это не день.

Несмотря на то, что стихотворение о привязанностях, размышлениях imateriais или поэте отсутствует в течение долгого времени, оно заканчивается глубоко воображаемым последним стихом: описанием солнца с лицом без мейо. Imagem представляет важность, которую тусклость придает физическим чертам лица вашего возлюбленного.

5. Я не знаю какая у тебя любовь (разноименный Рикардо Рейс)

Я не знаю твоей любви или любви, которую ты притворяешься,
Или то, что вы мне даете. Dás-mo. Мне этого достаточно.
Já que o no sou por tempo,
Seja eu jovem по ошибке.
Pouco os Deuses дает нам, и это немного ложно.
Porém, se o dao, ложь, что seja, подарок
Это правда. Масло,
Я поверю тебе, я ухожу в отставку.

Или стихотворение começa com um tom de nerust, как маленький субъект, удивляющийся самому себе, или любовь, которая получает é verdadeiro ou se В нем говорится о притворстве (или тема притворства вполне присутствует в criações Фернандо Пессоа, не связанных с или любовь). Скорее возьмите тихое стихотворение, и он признается, что ему это не интересно, или что это имеет значение, и он получает привязанность.

Волосы стихов мы понимаем, что это важно для тех, кто верит и чувствует, на самом деле, любимым.

Numa outra versão do стихотворение или заключительный стих «E a te crer me resigno» заменяется на «Cerro os olhos: que mais quero?». Эта вторая версия текста более ясна в отношении побуждения субъекта к любви, заявляя, что ваш единственный человек чувствует себя любимым (seja, настоящая или сфабрикованная любовь).

6. Может быть, это m vê bem не служит для того, чтобы чувствовать (гетеронимо Альберто Каейро)

Может быть, это m vê bem не служит для того, чтобы чувствовать
Я не благодарен за то, что был намного раньше.
Мне нужны тер режимы для всех коусов,
E каждый couse tem или seu mode, e o love также
Quem tem или способ увидеть поля pelas ervas
Я не должен быть слепым, какое лицо чувствовать.
Амей, меня не любили, или что я только не видел фима,
Потому что никого не любят так, как он рождается, а как это происходит.
Она по-прежнему красива с волосами и ртом, как Дантес,
E eu продолжал, как был Дантес, sozinho no field.
Как состояние Кабеса Байша,
Penso isto, высокоголовое дерево
E o dourado do sol сушит маленькие слезы, которые никогда не останутся позади. Как будто поле большое, а любовь мала!
Olho, e esqueço, как мир похоронен, и деревья рухнули.

Я не ошибаюсь, потому что буду чувствовать.
Я собираюсь послушать свой голос, как если бы он был от другого человека,
E a minha voice fala de la como se ela é que falasse.
Волосы луро-желтой пшеницы на ясном солнце,
E a boca, когда вы говорите неправильно, что у вас нет слов.
Sorri, e os dentes são clean as pedras do rio.

Или растянуть Может быть, это m vê bem не служит для того, чтобы чувствовать, который принадлежит длинному стихотворению О любящий пасторFala de um amor, у которой нет счастливого конца. Несмотря на отношения, я не дал уверенности, или партнер все равно терпит неудачу с любимым человеком как своего рода ностальгию.

Или любовь не встречает взаимности тем, кто считает, что они не способны время от времени становиться любимым человеком, прежде чем наоборот прическа добавит ей красоты, волосы луруса и чистые зубы.

Чувство одиночества, вопрос, связанный с вашей личностью.

7. Спи на o meu seio (Фернандо Песоа)

Спи on or meu seio,
Сонхандо де сонхар ...
Но teu olhar eu leio
Смазливая блуждание.
Я не мечтаю о существовании
Это иллюзия любви.

Все ничего, и все
Ум сонхо притворяется.
О, черное пространство немое.
Сон, э, онемел,
Saibas do coração sorrir
Соррисос де эскесер.

Спи on or meu seio,
Sem mágoa nem love ...

Но teu olhar eu leio
Или интимное оцепенение
Из того, что conhece или ничего-быть
Жизни, радости и дорого.

Эм Спи на o meu seio или субъект заявляет, что хочет быть безопасным портом для своей возлюбленной, и предлагает или seu peito, чтобы она была раздавлена.

Мы ничего не знаем об объекте вашего желания, но через слова Пессоа об отношениях мы можем увидеть Подобно женщине, которая пытается защитить своего возлюбленного, от fazê-la она будет чувствовать себя в безопасности и заботиться о ней двумя серьезными жестами. мед.

8. Милый маленький (разноименный Рикардо Рейс)

Quer pouco: terás tudo.
Ничего не хочу: ты будешь свободен.
Или та же любовь, что тенхэм
За нас, дорогие, нас угнетают.

Всего в четырех стихах или гетеронимо Рикардо Рейс способен поднять еще две запоминающиеся проблемы человеческих отношений: как любовь угнетается или другая? Как можно завести кого-то и при этом чувствовать себя свободным?

О любовь, чувства, которые делают нас такими счастливыми, но в то же время они могут угнетать нас и заставлять чувствовать себя ограниченными. Или стихотворение Милый маленький Когда мы имеем дело с любовными отношениями, Фала точно desse tênue balance.

9. Или что ты мне скажешь ... (Фернандо Песоа)

Или что ты мне скажешь?
Или то, что не имеет сердца
Больше этих красивых причуд
Этого никогда не будет ...
Сан как формы sem forma
Что за passam sem que a dor
Как можно узнать
Оу как сонхар или любовь.
Сан, как тебе грустно?
Fosse arvore e, uma a uma,
Caíssem suas folhas
Enter или vestígio e туман.

Написанное не окончательно дает жизнь Пессоа, Или что я сделал Это глубоко меланхоличное стихотворение. Неле мы находим разочарованные и далекие стихи. Содержание стихотворения затрагивает любовный вопрос пессимистично, более уединенно. В этом творении любовь не рассматривается как форма признания любимому человеку (наиболее частый подход к поэзии), но неверно говорится о неспособности любить поэта.

Cabisbaixo, или поэт fala с печалью и без сожаления сердцем, так как снаружи есть прекрасные вещи, для него больше, чем fossem inatingíveis. Стихи о чувстве отсутствия, пустоты и прочности всего, чего не видели в течение долгого времени жизни.

Поэма представляет собой глубоко поэтический образ, который намекает на или outono (как folhas das arvores caindo), возвещая о тяжелом ледяном периоде, который наступит, или о зиме с ее туманом.

10. Я люблю как или люблю любит (Фернандо Песоа)

Я люблю как или люблю любит
Я не знаю, почему любить тебя больше, чем любить тебя
Что ты хочешь, чтобы я сказал тебе больше, что люблю тебя
Я знаю, что хочу сказать тебе, люблю ли я тебя?

Краткий отрывок Фернандо Пессоа, полный повторений, часть обширного стихотворения, посвященного любви.

Nesse trecho - uma pérola na sua obra - снято из стихотворения Первый Фауст Мы наблюдаем, как поэт способен выразить в четырех стихах тоску, которую он слишком любит, и трудность передачи этого сильного чувства.

11. Quadras ao gosto популярные (Фернандо Песоа)

Дай мне подумать
Что ты все еще живешь на моей стороне ...
Грустно гореть само по себе
Тебя нужно обмануть! (...)

Жизнь несколько лет кусается.
Или любовь и жизнь мечтать.
Ольго за обе стороны
И я не вижу, чтобы я потерпел неудачу

Dei-lhe um beijo ao pé da boca
Во рту это уловка.
Может, я был Лукой.
Или неправильный foi não ударил.

Os стихи acima foram удалены из стихотворения mais amplo. Быстро написав, Пессоа подводит нас здесь к любви, которая не нашла счастливого конца.

Любимые vai embora и deixa или маленький предмет sozinho, скучный и несчастный, как перерыв. В присутствии и замене отсутствия, и впервые любящий отказывается смазывать новую реальность. Несогласный, он все еще пытается повторное приближение, придавая окончательную красоту, которую никакое масло не очищает.

Независимо от того, кажется ли он на первый взгляд или предметом сожаления (foi an ideia «louca»), логотип выглядит так, как будто в конце дня он был не совсем уместен во рту.

Это вам тусклые волосы стихи португальского поэта, тогда еще рекомендуем прочитать артиго. Фернандо Песоа: основные стихи.