50 поговорок животных на испанском языке (и их значение)

Поговорки - неотъемлемая часть народной мудрости. Они наполнены учениями и моралью, чтобы объяснить некоторые аспекты жизни и отношений между людьми. Кроме того, некоторые из них даже забавные и забавные.

Любопытно, каким образом выражения, поговорки и поговорки, относящиеся ко всем видам животных, были собраны в популярном испанском языке.

Эти высказывания животных на испанском языке можно использовать, чтобы объяснить некоторые вещи маленьким в доме.. Однако они также служат для самовыражения и традиционного обмена учениями.

• Рекомендуемая статья: «80 популярных коротких высказываний (с их смыслом)»

50 лучших высказываний животных

У всех животных есть урок через поговорки. Мы собрали 50 высказываний животных, все со смыслом, которые мы объясним одно за другим..

Вы должны обратить внимание на то, чтобы понять, что они хотят нам сказать, и извлечь всю мудрость из испаноязычного культурного наследия.

Некоторые из этих популярных изречений очень известны в одних регионах и не так широко известны в других, однако есть изречения, которые узнают все, и что урок, который в них содержится, известен всем.

• Плюс...: «70 самых важных испанских пословиц (и их значение)»

1. Дареному коню в зубы не смотреть.

Когда мы получаем подарок, мы не смотрим на его денежную ценность или качества. В конце концов, это нам ничего не стоило.

2. Худая собака - это сплошь блохи.

Если у кого-то дела идут плохо, значит, у них все плохо. Неудача привлекает еще больше невезения ...

3. Собака из интереса лает.

Людей замечают только тогда, когда им что-то интересно.

4. Добрый кот, доброго времени.

Умение правильно ответить перед противником приносит нам пользу.

5. Ночью все кошки серые.

В темноте скрываются недостатки, и жизнь становится немного безумной.

6. Даже кошкам нужна обувь.

Он используется для обозначения человека, имеющего чрезмерные амбиции.

7. Любопытство сгубило кошку.

Не нужно любопытствовать, потому что мы можем пострадать.

8. Каждое перо собирается вместе.

Каждый, с кем они переписываются, не ища в другом месте.

9. Кроткая овца, каждый ягненок кормит ее.

Жестокие люди используют благородных людей.

10. Одна плохая овца вредит всему стаду.

Один человек может навредить или плохо повлиять на весь свой круг общения.

11. Не давайте зайца.

Это относится к осторожности, чтобы не быть введенным в заблуждение.

12. Лучший охотник теряет зайца.

Даже люди, которые являются экспертами в определенных областях, могут потерпеть неудачу.

13. Два укуса коровы стоят больше семи картофеля.

Лучше иметь немного, но эй, чем много и мало.

14. Даже хвост, все бычье.

Он используется, чтобы сказать, что вам нужно дождаться конца, потому что, пока что-то не закончено, оно остается.

15. Быков лучше всего видно со стороны.

Сказать, что лучше просто наблюдать, чем вмешиваться.

16. У каждой собаки свой день.

Это относится к тому факту, что мы должны ждать, пока у каждого человека будет свое время.

17. Новый рыцарь, новый всадник.

Когда выражается, что необходимо полностью обновить.

18. Большая лошадь, ходить пешком или нет.

Это означает, что они предпочитают большие или яркие вещи, независимо от того, работают они или нет.

19. На глазах у хозяина лошадь толстеет.

Прежде всего, он используется для выражения того, что тот, у кого есть бизнес, должен оставаться к нему внимательным.

20. По пению птица познается.

Таланты или то, как они выражаются, многое говорят о людях.

21. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

Лучше иметь уверенность только в одном, чем тоску и неуверенность многих.

22. Спящая птица поздно попадает в брюхо.

Это относится к тому факту, что мы должны проявлять бдительность, чтобы не упустить возможности.

23. Осел впереди, чтобы он не испугался.

Он используется, когда кто-то хочет занять первое место, не учитывая, что есть другие люди, которые по правилам или уважению должны быть первыми. Говорят, что ему позволено пройти, но с иронией.

24. Здоровый осел лучше больного шалфея.

Это высказывание относится к тому факту, что здоровье нужно ценить выше интеллекта.

25. Безмолвный осел, по мудрому, засчитывается.

Иногда лучше молчать, чтобы казаться умным, чем говорить и вести себя глупо.

26. Чужие заботы убили осла.

Это относится к любопытным людям, которые, заботясь о чем-то, в конечном итоге повреждают это.

27. Мед не для ослиного рта.

Этим высказыванием они хотят выразить, что есть вещи, которые не для всех.

28. Когда кота нет, мыши танцуют.

Если начальника или того, кто контролирует порядок, нет, то подчиненные празднуют.

29. Благословенная морда и кошачьи ногти.

Говорят, что кто-то кажется добрым, но на самом деле скрывает определенную агрессивность.

30. Из касты дело идет к борзой.

Для обозначения генетической наследственности от родителей к детям.

31. Из-за собаки, которую я убил, меня назвали убийцей собак.

Когда одним случайным действием вас обвиняют в том, что вы не являетесь тем, кем вы не являетесь.

32. Живая собака лучше мертвого льва.

Лучше иметь немного, чем ничего.

33. Мертвая собака, бешенство прошло.

Если источник проблемы устранен, проблемы устранены.

34. Лающая собака не кусается.

Когда человек много хвастается, говорят, что даже если он много говорит, ему не будет больно.

35. Тридцать монахов и один настоятель не могут напоить осла против его воли.

Объяснять, что некоторые люди упрямы и никто и ничто не заставит их измениться.

36. Есть птицы, которые пересекают болото и не пачкают, моё оперение одно из таких.

Если вы хотите выразить это, несмотря на невзгоды, мы прошли их достойно.

37. Тот, что является попугайчиком, зеленеет везде, где хочет.

Когда человек владеет своими способностями, где бы он их ни проявлял.

38. Две птицы на шипе - плохая компания.

Сказать, что есть места, которые мы не должны посещать, даже если мы окружены хорошими людьми.

39. Хвост свиньи, никогда не бывает хорошим болтом.

Это высказывание используется для объяснения того, что когда вы пытаетесь получить что-то хорошее из чего-то плохого, это не сработает.

40. Вот почему корова продается; потому что один ест ногу, а другой - юбку.

В этой поговорке говорится, что на все есть свои вкусы.

41. Грейхаунд, который выращивает много зайцев, никто не убивает.

Когда человек очень копит, а на самом деле ни с кем ничего не оговаривает.

42. Овца, которая должна быть для волка, - это сила.

Это означает, что когда что-то для человека, что бы ни случилось, он это получит.

43. Овцы дерутся, и сыры гибнут.

Он используется, когда в конфликте есть люди, которые пострадали, но не были вовлечены.

44. Корова много, плохо доится и кормится.

Когда среди многих людей они пытаются что-то сделать, вместо того, чтобы принести пользу, это вредит им.

45. Тот, кто убивает корову, грешит не меньше, чем тот, кто хватает за ногу.

Все участники действия несут ответственность за последствия.

46. Сумасшедшая овца, признающаяся волку.

Это высказывание относится к тому факту, что некоторые люди невиновны и верят, что заранее известные люди могут им навредить.

47. Ошейник дороже собачьего.

Говорят, что при приобретении аксессуары оказываются дороже основного объекта. Часто используется метафорически.

48. Старая собака, если лает, дает совет.

Пожилые люди склонны говорить только в том случае, если им нужно сказать что-то важное, и вы должны их слушать. .

49. Другой собаке с этой костью.

Когда мы не хотим, чтобы кто-то нам изменял, мы используем эту фразу, чтобы сказать им, чтобы они рассказали кому-нибудь о розыгрыше.

50. Обожженный от холодной воды кот убегает.

Под этим высказыванием подразумеваются люди, испуганные происшествием.