50 лучших польских пословиц и выражений
Польская культура богата историей и традициями. Кроме того, он был охарактеризован как одна из земель, которые смело восстал после того, как пережил величайшую трагедию во время Второй мировой войны. Сейчас он известен как одно из любимых туристических направлений, приезжающих из разных уголков мира.
Еще одна характеристика, за которую эта культура известна и хвалится, - это важность, которую она придает искусству. как пластическим произведениям, так и музыке и литературе, которые достигли своего апогея в XIX и XX веках. ХХ.
- Рекомендуем прочитать: «60 лучших шведских пословиц»
Лучшие польские поговорки и пословицы
Чтобы узнать немного больше о польской культуре и ее истории во времени, мы предлагаем список с лучшими пословицами и выражениями Отполируйте о различных элементах повседневной жизни и некоторых романтических фразах, которыми вы можете удивить своего партнера или этого человека. специальный.
1. Улыбаться от голода - значит улыбаться лежа.
Пословица, говорящая о том, что невозможно быть по-настоящему счастливым, когда мы переживаем некоторые опасения.
2. Jesteś wyjątkowy. (Для меня особенные)
Особенная деталь для особенного человека.
3. Для бедных даже первая брачная ночь коротка.
Это можно интерпретировать так, что в бедности не так много развлечений, даже такое важное событие.
4. Мыслен или тоби. (Я думаю о тебе)
Это для человека, который днем и ночью живет в вашем сознании.
5. Женщина плачет до замужества, мужчина - после.
Забавная ирония по поводу брака. Где мужчины могут почувствовать, что их «свобода» закончилась. Вы так же думаете?
6. Мокрая слёнца. (Мое солнце / Мое небо)
Короткая, но яркая фраза, которая выражает всю важность, которую этот особенный человек имеет для вас.
7. Лучше быть под бородой старости, чем под плетью юности.
Несомненно, чем больше мы растем, тем больше мы можем узнать о том, чему нас учит жизнь.
8. Кочам тылко Циби. (Я люблю только тебя)
Фраза, указывающая на верность тому, с кем вы хотите проводить много времени в жизни.
9. Слишком много занятий любовью ни к чему не приводит.
Слишком большие пожертвования могут утомить как поставщика, так и получателя.
10. Potrzebuję Cię. (Ты мне нужен)
Помните, что мы всегда должны выражать свои чувства, а не заглушать их.
11. Годы учат больше, чем книги.
Бесполезно обладать всеми знаниями мира, если они не применяются на практике.
12. Женщина подобна листу мяты: чем больше она его трет, тем сильнее запах.
Отсылка к тому факту, что чем больше любви вы дарите женщине, тем больше она отреагирует на нее положительным образом.
13. Jesteś miłością mojego życia. (Ты - любовь всей моей жизни)
Признание в любви - важный момент в истории двух людей, поскольку он представляет собой риск и приверженность в равной степени.
14. Звезды сияют, потому что их освещает луна.
Красивая фраза, рассказывающая о ночном пейзаже и влиянии на него луны.
15. Zawsze myślę или тоби. (Я всегда думаю о тебе)
Это более сильное утверждение, поскольку оно указывает на то, что чувства начинают меняться.
16. Женщина сходит с ума дважды, когда влюбляется и когда стареет.
Забавная фраза, в которой говорится о страхе некоторых женщин состариться и потерять юную красоту. Вы знаете кого-нибудь, кто пережил подобное?
17. Wet serce jest tylko twoje. (Мое сердце только твое)
Вы когда-нибудь делали такое громкое заявление?
18. Завещание умершего - всегда образ его жизни.
Больше, чем сокровище или состояние, которое можно накопить в жизни, люди больше всего ценят воспоминания, оставленные кем-то в их жизни.
19. Chcę być z tobą na zawsze. (Я хочу быть с тобой всегда)
Эта фраза должна официально заявить о долгосрочном обязательстве по отношению к этому особенному человеку.
20. Если вы идете на войну, помолитесь один раз, если вы пойдете к морю, помолитесь дважды, а если вы собираетесь жениться, помолитесь три раза.
Различные степени приверженности и рисков в жизни.
21. Chcę spędzić z tobą resztę ycia. (Я хочу провести с тобой остаток своей жизни)
Мы можем слышать эту фразу очень часто между свадебными клятвами, но ее также можно воспринимать как обещание.
22. Блудный сын - будущий нищий, а скряга вечно таковым.
Бесполезно иметь все состояния мира или отличный природный талант, если вы не используете их во благо в будущем.
23. Кочание. (Моя любовь / Моя дорогая)
Простой и очень красивый способ позвонить партнеру.
24. Когда невзгоды стучатся в вашу дверь, все друзья спят.
Фраза, относящаяся к тем «друзьям», которые интересуются вами только в хорошие времена.
25. Masz piękny uśmiech. (У тебя красивая улыбка)
Вы знаете кого-нибудь, чья улыбка может осветить всю комнату?
26. Самая большая любовь - это любовь матери, затем собаки и, наконец, любовника.
Любит то, что мы переживаем в нашей жизни.
27. Jesteś śliczna. (Ты милый)
Когда человек кажется нам милым, это потому, что у него есть что-то особенное, что тает в наших сердцах.
28. Дьявол съел женщину, но не мог ее переварить.
Поговорка, которая говорит нам о том, насколько трудны некоторые женщины и что их нельзя полностью понять.
29. Sprawiasz, że się uśmiecham. (Ты заставляешь меня улыбаться)
Лучший способ кого-то завоевать - смех.
30. Любовь проникает в женщину через глаза, а в мужчину - через уши.
Говоря о женщинах, которых привлекает внешний вид, а о мужчинах - о том, что им говорят.
31. Masz piękne oczy. (У тебя красивые глаза)
Хорошо сказано, что глаза - это зеркало души, вы думаете, что это правда?
32. Любите себя и позволяйте людям ненавидеть вас.
Мощная пословица, которая призывает нас повысить самооценку и перестать беспокоиться о том, что думают другие.
33. Czy zostaniesz moją Walentynką? (Ты бы сегодня был моей страстью?)
Очень распространенная фраза в День святого Валентина - провести день с кем-то особенным.
34. С «Да благословит вас Бог» вы ничего не покупаете.
Ссылка на то, что нужно больше, чем слова, действия.
35. Любите друг друга », - сказал Христос. Но без настройки предпочтений.
Любить друг друга - это уважать различия друг друга и делать ставки на равенство.
36. Bardzo miły przyjaciel. (Очень хороший друг)
Так же, как важно выразить нашу любовь к кому-то особенному, также необходимо выразить важность друга в нашей жизни.
37. Связанный с женщиной, даже дьявол проигрывает.
Женщины сильны, поэтому было бы ошибкой не принимать их во внимание.
38. Mam motyle w brzuchu. (Я чувствую бабочек в животе)
Кто-нибудь когда-нибудь дарил вам бабочек в животе?
39. Каждый держит себя за руки.
Пословица, которая говорит нам, что мы можем быть сами себе врагами.
40. Esteś moją miłością. (Ты моя любовь)
Когда человек превращается из хорошего друга в кого-то более значимого.
41. Всегда наступает день, когда серп пожинает крапиву.
Метафорическое изречение, которое относится к смерти, то есть, что смерть завещает всем нам в любое время в нашей жизни.
42. Когда в дверь стучится несчастье, обнаруживается, что друзья заснули.
Еще одна фраза, напоминающая нам о том, что настоящие друзья - это те, у кого не только хорошие времена, но и самые тяжелые.
43. Zakochałem się w Tobie. (Я тебя люблю)
Прямое признание в любви. Никогда не бойтесь рисковать, ведь в любви можно упустить прекрасную возможность.
44. Тот, кто босиком, не может причинить большого вреда.
Говорите о смирении, если вы сохраните дух человечности и доброты, вы сможете открыть все двери.
45. Из снега ничего не выходит, кроме воды.
Ссылка на то, что из безразличия ничего не получается, а также на сокрытие того, что мы чувствуем.
46. Chcę być z tobą. (Я хочу быть с тобой)
Вы всегда можете найти того, с кем хотите быть постоянно.
47. Кто кричит при жизни, умирает с улыбкой.
Никогда не затыкайте свое мнение и никогда не переставайте бороться, чтобы воплотить в жизнь свои мечты.
48. Jesteś piękna. (Как возможна такая красота?)
Фраза, которую мы можем использовать, когда нас ослепляет чья-то красота или величественный пейзаж.
49. Фантазия, по сути, - это скрытое и тайное лицо реальности.
Фантазия не может жить вдали от реальности, поскольку она живет в нашем сознании и позволяет нам начать творчество.
50. Nie mogę bez Ciebie yć! (Я не могу без тебя жить)
Есть ли у вас кто-то, с кем вы никогда не хотите расставаться?