75 лучших португальских пословиц (и что они означают)

Пословицы очень похожи на популярные изречения или поговорки, все они исходят от одних и тех же людей и получили распространение благодаря устной традиции, переходя из поколения в поколение и выражая учение или совет.

Во всех странах есть свои пословицы, отражающие их культуру, традиции и народное наследие, многие из которых переведены на другие языки. В сегодняшней статье мы спасаем самые известные в истории Португалии.

• Рекомендуем прочитать: «70 лучших ацтекских пословиц (и их значение)»

Великие португальские пословицы

Далее мы представляем лучшие пословицы португальской культуры о жизни.

1. Обычай дома идет на площадь.

Когда нас учат хорошим манерам дома, они всегда идут с нами, куда бы мы ни пошли.

2. Зерно за крупицей курица наполняет ее живот.

Все нужно делать постепенно, чтобы можно было увидеть результаты.

3. Не устраивайте шторм в стакане с водой.

Определенные ситуации кажутся трудными для решения, но всегда можно найти решение.

4. Если вы торопитесь, лучше не терять время зря.

Не нужно тратить время на мелочи, когда есть приоритеты.

5. Путь начался, он наполовину пройден.

Первый шаг всегда труден, но каждый день нужно продвигаться немного дальше.

6. О вкусах ничего не написано.

У каждого человека разные вкусы, когда речь идет о моде, прическах и стилях.

7. Кто бьет, забывает, кого бьют.

Насилие никогда не подействует на обидчика или обидчика.

8. Вода, которую вам не нужно пить, пусть течет.

Когда ты чего-то больше не хочешь, убери это из своей жизни.

9. Быть как собака на сене, которая не ест капусту и не позволяет хозяину есть.

Это относится к человеку, которому что-то не нравится, но в то же время не позволяет это делать другим.

10. Чем больше людей известно, тем больше восхищаются собаками.

У людей есть способность разочаровывать оказываемое им доверие, в отличие от собак, которые всегда верны.

11. Хороший слушатель, достаточно нескольких слов.

Если вы хорошо выразитесь, все поймут, о чем вы.

12. Бог помогает тому, кто встает рано.

Если вы начнете свой день очень рано, у вас будет достаточно времени, чтобы сделать все сережки.

13. Скажи мне, кто твои друзья, и я скажу тебе, кто ты.

Друзья могут влиять на наше поведение.

14. Прекрасные духи поставляются в небольших упаковках.

Ну говорят, что размер значения не имеет.

15. Ночью все кошки коричневые.

Иногда то, что мы видим, может ввести нас в заблуждение.

16. Шаг за шагом вы проходите хороший кусок каждый день.

Небольшое продвижение каждый день приводит к хорошим результатам.

17. Тот, кто выбирает ярлыки, получает работу.

Для достижения цели нет ярлыков и небольших способов, вам просто нужно ежедневно работать, чтобы ее достичь.

18. Привычка не делать монаха.

Во многих случаях внешний вид не отражает того, кем мы являемся внутри.

19. С птичкой в ​​руке лучше, чем с двумя летающими.

Лучше иметь что-то безопасное, чем отложить несколько проектов.

20. Не оставляйте на завтра то, что вы можете сделать сегодня.

Делать дела вовремя и не откладывать их на потом - признак ответственности.

21. Дареному коню в зубы не смотреть.

Мы должны быть благодарны за подарки, которые они нам дарят.

22. Бог дает хлеб тем, у кого нет зубов.

Часто мы думаем, что Бог очень несправедлив, потому что у нас нет того, чего мы хотим, а у других есть.

23. Те, кто может командовать, те, у кого есть суждение, подчиняются.

Если вы не начальник, вы должны выполнять их положения со зрелостью и здравым смыслом.

24. Пустой разум, кабинет дьявола.

Мы всегда должны учиться и готовиться к светлому будущему.

25. Старая лошадь не учится новой рыси.

Эта пословица относится к тому, что пожилой человек не учится новому, хотя это не так.

26. Уста правды, сотня вражды.

Когда мы всегда говорим правду, мы можем найти врагов.

27. Выполняя поиск того, чего не нашли, вы найдете то, что не ищете.

Это очень верная пословица. Мы ищем одно, а находим другое, которое нам сейчас не нужно.

28. Плохой писец винит ручку.

Мы всегда виним других в своих ошибках.

29. Не все то золото, что блестит.

Есть ситуации, которые поражают нас, но они не подходят для нас.

30. Когда кошка отсутствует, мыши веселятся.

Часто, когда один ответственный уходит, другие не выполняют свою работу.

31. Кто много обнимает, тот мало обнимает.

Желание многозадачности никогда не окупается.

32. У кого больше, того хочет больше.

Жадность всегда присутствует в мире.

33. Не считайте цыплят до их рождения.

Ваши планы не должны быть достоянием общественности.

34. За великим мужчиной всегда стоит великая женщина.

Женская фигура незаменима в любой обстановке.

35. Тот, кто любит уродливое, кажется красивым.

Видеть людей внутри важнее, чем ценить их красоту.

36. Яблоко от яблони.

Это относится к сходству между родителями и детьми или к тем же занятиям, которыми они занимаются.

37. Сковорода говорит горшку.

Вы должны знать, прежде чем критиковать.

38. Если ваша жена хочет спрыгнуть с крыши, убедитесь, что она низкая.

Не стоит недооценивать возможности женщины.

39. Креветка, которая засыпает, несет ток.

Если пренебречь собой, мы можем оказаться в трудной ситуации.

40. Ничего не рискнул, ничего не выиграл.

Чтобы осуществить наши мечты, мы должны отважиться на новые впечатления.

41. Кто никогда не ел мед, когда он ест, он облизывает себя.

Когда у человека есть что-то, чего у него никогда не было, он думает, что мир ему принадлежит.

42. Хорошего голода нет твердого хлеба.

Когда мы хотим чего-то добиться, все сценарии хороши.

43. Перец в глазах окружающих - это газировка.

Мы должны учиться на опыте других.

44. Союз создает силу.

Работа в команде окупается.

45. Спрашивающий прибывает в Рим.

Просить не синоним невежества; скорее, он отражает то, как много мы хотим узнать.

46. Профилактика лучше, чем лечение.

Когда мы вовремя действуем, мы избегаем сложных ситуаций.

47. О книге нельзя судить по обложке.

Мы не должны судить людей по их внешнему виду. Важно то, что у вас внутри.

48. Старая обезьяна не прыгает по сухим веткам.

Это относится к тому, насколько важен опыт в любой сфере жизни.

49. Торопитесь, ешьте сырым.

Если делать все в спешке, мы совершаем большие ошибки.

50. Каждый день кладите зерно и много заработаете.

Жизнь строится шаг за шагом.

51. Свободные губы топят корабли.

Иногда молчание - хороший способ избежать конфликтных ситуаций.

52. Для танго нужны двое.

Бывают случаи, когда нам нужна помощь друга для решения проблемы.

53. Кое-где встречаются плохие феи.

Везде мы встретим людей, полных зла, которые причиняют много вреда.

54. Кто много спит, мало узнает.

Чтобы добиться успеха в том, что мы делаем, нужно много работать.

55. Надежда - последнее, что ты теряешь.

Мы не должны терять веру в свои способности.

56. Кто ждет, всегда приходит.

Терпение - это добродетель, которую мы должны развивать.

57. Кто ранит железом, тот железом ранит.

Если вы поступаете неправильно в жизни, вы получите именно это.

58. Смех лечит все.

Смех - лучшее лекарство от любой болезни или тяжелой ситуации.

59. Спешка - враг совершенства.

Желание быстро достичь цели может заставить нас упасть в любой момент.

60. Кто смеется последним, смеется лучше.

Если мы стремимся упорно трудиться, чтобы получить желаемое, нас ждет счастье.

61. Деньги называют деньгами.

Если мы правильно вложим свой капитал, у нас будет гораздо большая сумма денег.

62. Лучше чем ничего.

Мы должны быть благодарны за то, что у нас есть.

63. Мне наплевать.

Это относится к тому, что нас совсем не интересует.

64. Кто предупреждает, друг есть.

Настоящий друг - это тот, кто всегда заботится о нас.

65. Полный живот счастливое сердце.

Голодный человек непродуктивен.

66. Не бывает роз без колючек.

На нашем пути всегда будут приятные события и сложные ситуации.

67. То, что тебя не убивает, толстеет.

Есть вещи, которые не причиняют нам ни малейшего вреда, но предупреждают о худшем.

68. Веревка всегда рвется на более слабой стороне.

Хрупкие люди в какой-то момент могут проиграть.

69. В каждой шутке есть доля правды.

Многие люди живописно говорят то, что чувствуют.

70. Лица, которые мы видим, сердца, которых мы не знаем.

На самом деле мы не узнаем, что такое люди, потому что не знаем их души.

71. Никто не является пророком на своей земле.

Чтобы добиться профессионального роста, вам, как правило, необходимо эмигрировать.

72. Лучше давать, чем получать.

Тот, кто дает нуждающимся, всегда получит свою награду.

73. Делай добро и не смотри на кого.

Вы должны помогать другим, кем бы они ни были.

74. Цель оправдывает средства.

Чтобы чего-то добиться, надо найти лучший путь.

75. При отсутствии хлеба хороши лепешки.

Жизнь дает нам альтернативы, которыми мы должны знать, как воспользоваться.