25 великих стихотворений Густаво Адольфо Бекера
Густаво Адольфо Беккер (1836-1870) - один из поэтов периода, названного "романтизм«Что еще важнее, влияние этого известного поэта распространяется даже сегодня, будучи обязательным чтением в нашей образовательной системе.
Этот севильский писатель добился наибольшей известности после собственной смерти, и его самая влиятельная работа - это всем известный: "Rimas y Leyendas", настоятельно рекомендуется всем любителям музыки. Пол.
- Мы рекомендуем вам: «25 лучших стихотворений Пабло Неруды»
Лучшие стихи и стихи Густаво Адольфо Бекера
Кто не хотел бы вспомнить некоторые прекрасные стихи этого писателя? потом Вы можете насладиться 25 прекрасными стихами Густаво Адольфо Бекера., которые, безусловно, очень интересны и романтичны.
1. Рифма XXV
Когда ночью они тебя окружают
Тюлевые крылья мечты
и твои длинные ресницы
они напоминают банты из черного дерева,
для прослушивания сердцебиения
твоего беспокойного сердца
и откиньтесь спать
голова на груди,
Дай, душа моя,
сколько у меня есть,
свет, воздух
И думаешь!
Когда твои глаза прибиты
в невидимом объекте
и твои губы светятся
улыбки отражение,
для чтения на лбу
тихая мысль
что происходит как облако
моря в большом зеркале,
Дай, душа моя,
сколько я хочу,
слава, золото,
слава, гений!
Когда твой язык немой
и дыхание у тебя торопится,
и твои щеки загораются
и ты сужаешь свои черные глаза,
видеть между ресницами
сиять влажным огнем
горящая искра, которая прорастает
из вулкана желаний,
дай, моя душа,
потому что я жду,
вера, дух
земля, небо.
2. Темные ласточки вернутся
Темные ласточки вернутся
свои гнезда повесить на балконе,
И снова с крылом к твоим кристаллам
играя, они будут звонить.
Но те, кого сдерживал полет
твою красоту и мое счастье созерцать,
те, кто узнал наши имена ...
те... Они не вернутся!
Жимолость кустистая вернется
Из твоего сада по стенам карабкаться
и снова вечером еще красивее
его цветы раскроются.
Но эти творожки росы
чьи капли мы наблюдали дрожать
и падать, как дневные слезы ...
те... Они не вернутся!
Они вернутся из любви в ушах
горящие слова звучать,
твое сердце от глубокого сна
может он проснется.
Но тупой и поглощенный и на коленях
как Богу поклоняются перед жертвенником,
как я любил тебя... слезть с крючка,
никто не полюбит тебя.
3. Рифма XXX
Слеза появилась в его глазах
Да... моя губа фраза прощения;
гордость заговорила и утирала крик,
И фраза на моей губе истекла
Я иду в одну сторону, она в другую;
Но думая о нашей взаимной любви
Я все еще говорю: почему я молчал в тот день?
И она скажет: почему я не заплакала? Это вопрос слов, и все же
ни ты, ни я никогда,
после прошлого мы договоримся
чья это вина
Жаль, что я люблю словарь
негде найти
когда гордость - это просто гордость
а когда есть достоинство!
4. Рифма XLV
В ключе от сейфа плохой лук
чьи камни время покраснело,
грубая работа долота в лагере
готический герб.
Перо его гранитного шлема,
плющ, который висел вокруг
он придавал оттенок щиту, в котором рука
было сердце.
Созерцать его на пустынной площади
мы оба встали.
И это, сказал он мне, настоящая эмблема
моей постоянной любви.
О, верно то, что он мне тогда сказал:
правда, что сердце
он будет носить его в руке... в любом месте...
но не в груди.
5. Что такое поэзия?
Что такое поэзия? - говорите вы, пока прибиваете ногти
в моем зрачке твой голубой зрачок.
Что такое поэзия! А вы меня спрашиваете?
Поэзия... Ты.
6. Рифма LVI
Сегодня как вчера, завтра как сегодня
И всегда одно и то же!
Серое небо, вечный горизонт
и гулять... ходить.
Двигаясь в такт, как дурак
машина сердце;
неуклюжий интеллект мозга
спит в углу.
Душа, в рай стремящаяся,
ища его без веры;
утомление без объекта, катящаяся волна
игнорируя почему.
Голос, который непрерывен тем же тоном
петь ту же песню,
монотонная капля воды падает
и падает непрестанно.
Так проходят дни
один из других в сообщении,
сегодня так же, как вчера... и все они
без радости и боли.
Ой! Иногда я вспоминаю вздох
старых страданий!
Горькая боль, но даже
страдать - значит жить!
7. Рифма I
Я знаю гигантский и странный гимн
что возвещает рассвет в ночи души,
и эти страницы из этого гимна
каденции, что воздух расширяется в тени.
Я хотел бы написать ему о мужчине
укрощая мятежный мелочный язык,
со словами, которые были в то же время
вздохи и смех, краски и заметки.
Но бороться напрасно; нет фигуры
в состоянии запереть его, и просто ох! красиво!
если твой в моих руках
Я мог бы спеть это тебе одному.
8. Рифма II
Летящая стрела
кресты, брошенные наугад,
и неизвестно где
трепет прибьет;
лист, что из сухого дерева
схватить шторм,
без того, чтобы кто-нибудь попал в паз
куда пудрить вернется.
Гигантская волна, что ветер
кудри и толкает в море
и катится и проходит и игнорируется
какой пляж ищет идет.
Осветите то, что в дрожащих заборах
сияет вот-вот истечет,
и что о них не известно
что будет последним.
Это я
Я пересекаю мир, не задумываясь
откуда я и откуда
мои шаги понесут меня.
9. Вздохи воздух и уходи в воздух
Вздыхает воздух и летит в воздух!
Слезы - это вода, и они уходят в море!
Скажи мне, женщина: когда любовь забыта,
Вы знаете, куда он идет?
10. Рифма XXIII
Взгляни, мир,
за улыбку, небо,
для поцелуя... я не знаю
что бы я дал тебе за поцелуй.
11. Рифма LXVII
Как прекрасно видеть день
увенчанный огнем, чтобы подняться,
и его поцелуй огня
волны сияют, а воздух зажигается!
Как красиво после дождя
Печальной осени в синем полудне,
мокрых цветов
духи вдыхают, пока не останетесь довольны!
Как красиво в хлопье
падает белый тихий снег,
от беспокойного пламени
видите, как колышутся красноватые языки!
Как прекрасно, когда есть сон
спокойной ночи... и храпит, как сокантре ...
и еда... и толстеть... И какое состояние
что одного этого недостаточно!
12. Рифма XXVI
Я иду против своих интересов, чтобы признаться в этом,
тем не менее, мои возлюбленные,
Я думаю, что ода - это только хорошо
банкноты, написанной на обратной стороне.
Не будет недостатка в дураке, который, услышав это
скрестите и скажите:
Женщина в конце девятнадцатого века
материально и прозаично... Бред какой то!
Голоса, которые заставляют бегать четырех поэтов
что зимой заглушены лирой!
Собаки лают на луну!
Вы знаете, и я знаю, что в этой жизни
с гениальностью очень редко кто это пишет,
а из золота всякий сочиняет стихи.
13. Рифма LVIII
Хочешь вкусный нектар?
не делают подонки горькими?
Хорошо вдохни, поднеси к губам
и оставим его позже.
Вы хотите, чтобы мы сохранили сладкое?
память об этой любви?
Что ж, давайте сильно любить друг друга сегодня и завтра
Давай прощаться!
14. Рифма LXXII
В волнах смутная гармония,
сладко пахнущие фиалки,
серебряные туманы холодной ночи,
светлый и золотой день,
мне что-нибудь получше;
У меня есть любовь!
Аура аплодисментов, лучезарное облако,
волна зависти, которая целует ногу.
Остров мечты, где он отдыхает
тревожная душа.
Сладкое опьянение
Слава есть!
Горящий уголь - сокровище,
тень, уходящая от суеты.
Все ложь: слава, золото,
что я обожаю
это только правда:
Свобода!
Так лодочники прошли мимо пения
вечная песня
и при взмахе весла пена проскочила
и солнце причинило ей боль.
- Ты садишься? они кричали, и я улыбался
Я им мимоходом сказал:
Я уже встал, судя по признакам, что у меня все еще есть
одежда на пляже болтается сушиться.
15. Устали танцевать
Устали от танца,
цвет горит, дыхание прерывистое,
опираясь на мою руку
Из гостиной он остановился в одном конце.
Между легкой марлей
что подняла пульсирующую грудь,
цветок качался
в сострадательном и сладком движении.
Как в перламутровой колыбели
море толкает и зефир ласкает,
может там он спал
при дыхании ее приоткрытых губ.
Ой! Кому это нравится, подумал я,
пусть время ускользает!
Ой! если цветы спят,
Какой сладкий сон!
16. Рифма LV
Среди несогласного рев оргии
ласкал мое ухо
как нотку далекой музыки,
эхо вздоха.
Эхо вздоха, которое я знаю
образовались из дыхания, которое я выпил,
духи цветка, который прячется, растет
в мрачном монастыре.
Моя любимая однажды, дорогая,
-О чем ты думаешь? он сказал мне:
-Ничего... -Ничего, а ты плачешь? - Это то, что у меня есть
печаль рада и вино грустно.
17. Рифма L
Что за дикарь с неуклюжей рукой
он делает бога из бревна по своей прихоти
а потом перед работой он становится на колени,
это то, что мы с тобой сделали.
Мы придали призраку настоящую форму
нелепое изобретение разума
и уже сделали идола, мы приносим в жертву
на его алтаре наша любовь.
18. Забытая арфа
О его владельце, может быть, забыли,
тихо и пыльно,
была замечена арфа.
Сколько нот спало на его струнах,
как птица спит на ветвях,
в ожидании снежной руки
кто знает как их оторвать!
Ой, подумал я, сколько раз гений
так спит в глубине души,
и голос, подобный Лазарю, ждет
скажи ему: "Вставай и иди!"
19. Рифма XLVII
Я заглянул в глубокие пропасти
земли и неба,
и я видел конец или своими глазами
или с мыслью.
Но ох! от души я дошел до бездны
И я на мгновение наклонился
и душа моя и глаза мои смущались:
Он был таким глубоким и таким черным!
20. Рифма XXII
Как эта роза, которую вы зажгли вживую?
рядом с твоим сердцем?
Я никогда не думал о мире до сих пор
рядом с вулканом цветок.
21. Рифма XLIX
Я когда-нибудь найду ее по всему миру
и пройди мимо меня
и он проходит мимо, улыбаясь, и я говорю
Как ты можешь смеяться?
Затем на моей губе появляется еще одна улыбка
маска боли,
А потом я думаю: -Может она смеется,
как я смеюсь.
22. Рифма XLIV
Как в открытой книге
Я читаю ваших учеников на заднем плане.
На что притвориться губой
смех, который отрицается глазами?
Плакать! Не стыдись
признаться, что ты меня немного любил.
Плакать! На нас никто не смотрит.
Понимаете; Я мужчина... и я тоже плачу.
23. Рифма XCI
Солнце может навечно затуманиваться;
Море может высохнуть в мгновение ока;
Ось земли может быть сломана
Как слабый кристалл.
Все будет! Может смерть
Накрой меня его похоронным крепом;
Но это никогда не выключится во мне.
Пламя твоей любви.
24. Рифма XLII
Когда они сказали мне, что я почувствовал холод
стального клинка во внутренностях,
Я прислонился к стене и на мгновение
Я потерял сознание, где нахожусь.
Ночь упала на мой дух
в гневе и жалости душа переполняется. И тогда я понял, почему люди плачут!
И тогда я понял, почему он убивает себя!
Облако боли прошло... с сожалением
Я умудрился заикаться короткими словами ...
Кто сообщил мне новости... Верный друг ...
Он оказывал мне большую услугу... Я поблагодарил.
25. Рифма XLVIII
Как вынимают железо из раны
его любовь из внутренностей я вырвал меня,
Хотя я чувствовал эту жизнь
сорвал меня с ним!
С алтаря, который я поднял в своей душе
Воля бросает свой образ,
и свет веры горел в ней
перед заброшенным жертвенником он был потушен.
Даже для борьбы с моей твердой решимостью
на ум приходит его цепкое видение ...
Когда я могу спать с этим сном
где заканчивается сновидение?
