60 najpogostejših priimkov v Argentini (in njihov izvor)

Argentina je ena izmed držav, ki jih najbolj opredeljuje mešanica kultur, saj je med njenimi prebivalci toliko potomci ameriških ljudstev, kot so predvsem španskega porekla in v manjši meri italijanskih in nemški.

Zaradi tega to odražajo značilni priimki družin, ki naseljujejo argentinski narod kulturna kompleksnost, povezana predvsem z Evropo in še posebej z rodovinami, iz katerih izvirajo Španija.

Spodaj boste našli seznam najpogostejši priimki v Argentini, ki pojasnjuje njihov pomen in družinski izvor teh besed.

• Povezani članek: "Kaj je kulturna psihologija?"

Kateri so najpogostejši priimki v Argentini?

Na enak način, kot se dogaja v drugih latinskoameriških državah, ima večina priimkov v Argentini špansko poreklo zaradi kolonizacije.

Tako ne bo presenetljivo videti, da so najpogostejši argentinski priimki pogosti tudi v govorečih državah. Hispanic na splošno in da pogosto prihajajo iz latinščine, čeprav najdemo tudi velik vpliv iz baskovska.

1. Gonzalez

Prvo mesto je González, zelo pogost priimek v špansko govorečih državah.

Njegov izvor se nahaja na Iberskem polotoku, ko so tam živeli VizigotiKar ni tako jasno oziroma ni zagotovo znano, je iz katere specifične regije Španije prihaja, saj so bile predstavljene različne možnosti, kot so Castilla, Huesca ali Asturias.

Tako kot pri drugih priimkih tudi pripona "ez" označuje patronimsko poreklo. To pomeni ki izhaja iz očetovega imena, v tem primeru bi bil to Gonzalov sin, kar pomeni "pripravljen boj''.

2. Rodriguez

Izvor priimka Rodríguez sega v srednji vek, pred 11. stoletje. V tem primeru spet najdemo pripono "ez", ki pomeni "sin" in bi torej bil sin Rodrigo, ki je ime germanskega izvora, kar pomeni »bogat v slavi« ali »priimek Kralji''.

Domneva se, da pripona "ez" izvira iz baskovskega jezika in da jo je kraljica Elizabeta II hranila kot poklon Kraljevini Navarri.

3. Gomez

Priimek Gómez izhaja iz imena germanskega izvora Gome, ki so ga pogosto uporabljali Goti in pomeni človek.

4. Fernandez

Fernández, tudi patronimskega izvora, pomeni "Fernadov sin"; po drugi strani je to ime nemškega izvora in se prevaja kot "mir". To je zelo pogost priimek tako v Španiji kot v Ameriki, zato ima veliko družinskih vej s tem priimkom, ki niso med seboj povezane.

5. Lopez

Patronimik je tudi priimek López, ki ga tvorita pripona "ez" in moško lastno ime Lope who Izhaja iz latinskega Lupus, kar pomeni "žejen krvi", vzdevek, ki so ga dobili bolj bojevniki. nepremišljen.

6. Diaz

Priimek Díaz se nanaša na "Diegov sin", ki izhaja iz hebrejščine in pomeni "držan za peto". Domneva se, da izvira iz kraljestev Castilla y León na Iberskem polotoku.

7. Martinez

Domneva se, da bi lahko priimek Martinez izhajal iz španskih avtonomnih skupnosti Galicija in Asturija, saj je od tam, kjer so starejši zapisi o tem priimku. Ker gre za patronimski priimek, vemo, da pomeni Martínov sin, ime Martin je romansko-francoskega izvora in izhaja iz latinskega Martinus, kar pomeni »moški bojevnik«.

• Morda vas zanima: "95 najpogostejših ameriških priimkov"

8. Perez

Pérez pomeni "Pedrov sin", kar izvira iz latinskega Petrus, kar pomeni "kamen". Menijo, da je bil priljubljen v severnih regijah Pirenejskega polotoka, od koder se je kasneje razširil na ostale skupnosti.

9. Garcia

Čeprav se v tem primeru končnica »ez« ne pojavi, gre tudi za patronimski priimek, za katerega se domneva, da ima zelo starodavni, predrimski izvor in izhaja iz jezika, podobnega baskovskemu. Rečeno je, da bi lahko bil pomen "medved".

10. Sanchez

Sánchez, kar pomeni "Sančev sin", in ni z gotovostjo znano, ali izvira iz latinščine ali baskovščine. Je zelo razširjen priimek, kar pomeni, da njegov izvor ni z gotovostjo znan, čeprav je bilo veliko kraljev, predvsem s severa Pirenejskega polotoka, ki so se imenovali Sancho.

11. rožmarin

Izvor priimka Romero se nahaja v regijah ob Sredozemskem morju. Domneva se, da so to ime dali državljani Bizantinskega cesarstva romarjem, ki so prišli iz Rima.

Ta priimek je povezan tudi z rastlino, ki je dobila isto ime »rožmarin« in ki je latinskega izvora in pomeni »morsko škropivo«.

12. mehak

Priimek Sosa naj bi imel tako portugalsko kot kastiljsko poreklo. Kljub temu, da so v različnih regijah Španije, kjer je več posameznikov s tem priimkom, je na Kanarskih otokih.

13. stolpi

Priimek Torres je toponimskega izvora, ta izraz pomeni, da se nanaša na kraj, v tem primeru izvira iz latinske besede turris, kar pomeni stolp. Njegov izvor je zelo star, zapisi so iz 11. stoletja v regiji Castilla, na Iberskem polotoku.

14. Alvarez

Álvarez nam pravi "sin Álvaro", kar pomeni zaščitnik. Čeprav ni znan noben izvor, je najstarejši zapis v Asturiji.

15. Ruiz

Ruiz je patronimski priimek, ki se nanaša na dejstvo, da je potomec Rodriga, nemškega imena, ki pomeni "bogat s slavo ali denarjem". Njegovo poreklo se nahaja na Iberskem polotoku v srednjem veku, čeprav regija, od koder prihaja, ni posebej znana, se domneva, da bi bila s severa Španije.

16. Ramirez

Priimek Ramírez označuje sina Ramira, kar je germansko ime, ki pomeni "slavni bojevnik". Domneva se, da bi lahko imel gotski izvor, čeprav je tako razširjen, da ga ni mogoče natančno ugotoviti.

17. rože

Priimek Flores je asturskega izvora, izvira iz latinskega Florus, kastilskega imena Flórez ali srednjeveškega imena Froylez.

18. Benitez

Patronimski priimek Benitez se nanaša na "Benitov sin", kar pa izvira iz latinščine, kar pomeni "blagoslovljen", izvira iz Asturije, čeprav je težko vedeti, kdaj se je pojavil.

19. Acosta

Acosta je priimek španskega in portugalskega izvora, ki se je nanašal na ljudi, ki so živeli v bližini reke.

20. Medina

Medina je toponimski priimek, ki izhaja iz arabskega "madina", kar pomeni "mesto".

21. Herrera

Toponimski priimek Herrera se nanaša na kovaštvo, povezan je tudi z latinsko besedo ferrum, kar pomeni železo. Najstarejši zapisi tega priimka so v Palenciji v Španiji.

22. Suarez

Suárez je patronimski priimek, za katerega se domneva, da izhaja iz lastnega imena Serum, uporabljenega v srednjem veku, ali iz baskovske besede "suar", ki v baskovščini pomeni ognjevit.

23. Aguirre

Priimek Aguirre je baskovskega izvora, povezan z baskovskim plemstvom. Izhaja iz besede "ageri", kar pomeni manifest, patent ali odkrit.

24. Gimenez

Priimek Giménez, ki označuje "sin Gimeno", nima jasnega izvora, domneva se, da lahko izvira iz imena Ximeone, ki pa izhaja iz imena Simona, se tudi domneva, da ga je mogoče povezati s korenom "seme", ki v baskovščini pomeni "sin" "ali ima baltski izvor iz besed "Eximenonis" in "Iksemenoni".

• Povezani članek: "80 najpogostejših francoskih priimkov"

25. Gutierrez

Priimek Gutiérrez nemškega izvora izhaja iz imena »Gutierre« ali »Gutier«. Menijo, da bi lahko bilo specifično poreklo v Španiji Kantabrija.

26. Pereyra

Pereyra je toponimski priimek galicijskega izvora, ki izhaja iz besede Pereira, kar pomeni "hruška".

27. rdeča

Rojas je toponomastičen priimek, ki se nanaša na občino Rojas v provinci Burgos, Castilla y León v Španiji.

28. Molina

Priimek Molina izvira iz visokega srednjega veka in se nanaša na poklic, osebo, ki dela z mlinom.

29. Castro

Castro je toponimni priimek, ki izhaja iz latinske besede "castrum", kar pomeni "utrjeno taborišče".. Njegov izvor se nahaja predvsem na severozahodu Iberskega polotoka, kot sta regije Galicija in Castilla y León.

30. Ortiz

Ortiz je priimek baskovskega izvora, ki je eden najstarejših v Kastilji. Čeprav izvor ni jasen, se domneva, da lahko izvira iz: rodu vojvodov Normandije; z Iberskega polotoka, natančneje leta 700 od Floriencia Ochoa Ortiza, borca ​​iz bitke pri Guadaleteu ali iz italijanske družine.

• Morda vas zanima: »Je vaše ime enostavno izgovoriti? Drugi ti bodo bolj všeč"

31. Silva

Priimek Silva portugalskega in španskega izvora je toponimni priimek, ki izhaja iz latinske besede "silva", kar pomeni džungla ali gozd.

32. Nunez

Domneva se, da je priimek Núñez predrimskega izvora in pomeni Nuñov sin, lastno ime, ki izvira iz latinske besede "Nonius", zato bomo rekli, da je prevedena kot "deveti sin".

33. luna

Priimek Luna je aragonskega izvora in najstarejši zapisi o njem segajo v 11. stoletje.

34. Juarez

Domneva se, da bi lahko priimek Juárez izhajal iz priimka Suárez.

35. Cabrera

Priimek Cabrera je povezan s kozarstvom in naj bi izviral iz starodavnih gotskih monarhov.

36. reke

Negotov je tudi izvor priimka Ríos, domnevajo, da bi ga lahko uporabljali v nekaterih španskih mestih, ki nosijo ime Ríos, kot so tista, ki se nahajajo v Jaénu, Orense ali Badajoz, čeprav obstaja tudi možnost, da izhaja iz priimka reka.

37. Morales

Morales je toponimni priimek, ki izvira iz Kantabrije v Španiji.

• Povezani članek: "8 vrst družin (in njihove značilnosti)"

38. Godoy

Godoy je priimek galicijskega izvora, ki prihaja iz germanskega "godo" ali "gund", kar pomeni slaven.

39. temno

Priimek Morena izhaja iz vzdevka, ki so ga dali Andaluzijskemu, Ekstremadurancu in Levantinci, ki so bili temnejše kože po ponovni osvojitvi Pirenejskega polotoka s strani Španci.

40. Ferreyra

Priimek Ferreyra je portugalskega izvora in izhaja iz priimka Ferreira, ki izhaja iz latinskega korena "ferraruis", kar pomeni kovač.

41. Dominguez

Priimek Domínguez nam pove, da je sin Dominga, kar izhaja iz latinskega »dominicus«, kar pomeni »Gospodov mož«. V Španiji je zelo razširjen priimek, zaradi česar je težko ugotoviti izvor, saj v različnih regijah obstajajo različne družine, ki med seboj niso povezane.

42. Reed

Priimek Carrizo je baskovskega izvora in se nanaša na vrsto rastline, ki raste na zelo vlažnih mestih.

43. Peralta

Peralta je priimek izvira iz Navarre in plemiškega rodu.

44. Grad

Priimek Castillo je plemenitega izvora, ki izvira iz prej imenovane "gora Santander".

45. Ledesma

Priimek Ledesma je kastiljskega izvora iz mesta Ledesma v provinci Salamanca.

46. Quiroga

Priimek Quiroga izvira iz Galicije, avtonomne skupnosti v Španiji.

47. Vega

Priimek Vega je kastiljskega izvora, natančneje se domneva, da prihaja iz regije Tierra de Campos, ki se nahaja med provincami Valladolid, Palencia in León.

48. Vera

Verin priimek je rimskega izvora in naj bi bil povezan z Numo Pompilijem, drugim rimskim kraljem.

49. Muñoz

Priimek Muñoz nima posebnega izvora, saj se pojavljajo različne možnosti, domnevajo, da bi lahko izviral od rimskega gospoda po imenu Lucio Nurio; Druga možnost je, da izvira iz kraljeve hiše Škotske in končno lahko izvira iz grofa Muñona Rodrigueza, ki je živel v letu 750.

50. Ojeda

Priimek Ojeda je toponimskega izvora, ki je povezan z mestom Ojeda, ki leži v provinci Burgos.

51. Ponce

Priimek Ponce je francoskega izvora, prihaja iz rodu Porcelet, potomec burgundskih kraljev.

52. Villalba

Villalba je toponimni priimek iz različnih populacij v Španiji. Izhaja iz latinskega "vila alba", kar pomeni "bela vila".

53. Cardozo

Priimek Cardozo je asturskega izvora, čeprav se domneva, da bi lahko prišel tudi iz regije Santillana v Santanderju.

54. navarski

Navarro je toponimni priimek, ki nakazuje, da prihaja iz Navarre, kar pa pomeni gozd ali gaj.

55. polkovnik

Priimek Coronel je španskega izvora, čeprav je bilo ugotovljeno tudi, da je ena od njegovih vej judovskega izvora.

56. Vazquez

Priimek Váquez je galicijskega izvora, natančneje iz Bayone, občine v provinci Pontevedra.

57. Šopki

Priimek Ramos je toponim, torej se nanaša na kraj, ki mu je pripadal prvi človek s tem priimkom., v tem primeru se nanaša na več krajev v Španiji. Izhaja iz latinske besede "ramus", ki se nanaša na niz cvetov.

58. Vargas

Kastiljski priimek Vargas izvira iz leta 1085 med ponovnim osvajanjem Madrida, kjer je imel pomembno udeležbo Juan de Vargas, ki je pripadal kralju Alfonsu VI.

59. Cáceres

Priimek Cáceres je toponim, ki nakazuje, da pripada občini Cáceres v provinci Extremadura v Španiji.

60. Arije

Priimek Arias je galicijskega izvora, prav tako patronimskega izvora, ki izhaja iz imena Arias.