110 najpogostejših priimkov v Italiji (in njihov pomen)

Italija je eno najbolj turističnih krajev na svetu, saj ima čudovite pokrajine, zgodovinske arhitekturne kraje ter ostanke starorimske kulture in renesančne dobe.

Pomembno kulturno ozadje družbe italijanskega polotoka in italijanskih otokov se odraža tudi v imenih in priimkih ljudi tega naroda. Zato bomo v tem članku pregledali najpogostejši priimki v Italiji, na kratko razloži, kaj pomenijo.

• Povezani članek: "Kaj je kulturna psihologija?"

Najpogostejši priimki v Italiji (razloženo)

To so najpogostejši priimki v Italiji, ki nam posredno kažejo na zgodovino te sredozemske države.

1. rossi

Je množina imena Rosso, ki namiguje na rdečo barvo.

2. ferraro

Je poklicni priimek, ki označuje delo kovača.

3. ruski

To je še en priimek, ki pomeni "rdeč" in je različica: Rosso ali Roth.

4. Lombard

Gre za geografski priimek, ki označuje ljudi, ki prihajajo iz Lombardije.

• Morda vas zanima: "110 najpogostejših priimkov na Portugalskem (in njihov pomen)"

5. ferrari

To je množina beseda Ferraro, kar pomeni "kovač".

6. avtor santis

Izhaja iz latinske besede "Sanctus", kar pomeni "svet".

7. mož

Je kastiljskega izvora, ki izhaja iz španske besede 'foundling', kar pomeni klic sirot otrok, ki so bili vzgojeni v sirotišnicah.

8. Glava

Natančnega izvora nastanka tega priimka ni, etimološko pa pomeni 'obraz' ali 'glava'.

9. bianchi

Pomeni "bel" in je bil uporabljen za označevanje ljudi z zelo belo kožo ali sivimi lasmi.

10. grasso

Izhaja iz besede "crasso", kar pomeni "odličen". Šlo je za sklicevanje na debele ljudi.

11. Colombo

Je zelo pogost italijanski priimek na območju Lombardije. Lahko pomeni "nedolžen" ali "čist".

12. pariški

Izhaja iz imena 'Parisio', zelo priljubljenega v srednjem veku. Njegovo poreklo je katalonsko-aragonsko.

13. Roman

Izhaja iz latinskega naravnega imena 'Romanus', ki se nanaša na ljudi, ki so pripadali Rimu.

14. Avtor Angelis

Domneva se, da je zelo star priimek in da morda prihaja iz Casteltermini de Cammarata.

15. Ricci

Gre za italijansko besedo, ki pomeni 'kodrati', zato bi jo lahko pripisali ljudem s to vrsto las.

16. amato

Njegov izvor izvira iz latinskega 'Amatus', kar pomeni 'ljubljeni'.

17. Petelin

Verjame se, da se je morda začelo kot način sklicevanja na ljudi, ki so bili agresivni in impulzivni kot petelini.

18. Pellegrini

Gre za priimek, ki se je razvil v severni Italiji, njegov pomen je 'romar'.

19. D'agostino

Gre za italijanski priimek, ki izvira iz latinskega 'augustus', torej pomeni 'povezan z Avgustom'.

20. Riva

Gre za priimek, ki izhaja iz latinske besede 'ripa', ki se nanaša na bregove rek.

21. Bruno

Lahko se uporablja kot priimek in kot ime, njegov pomen je 'rjava'.

22. štetje

V Italiji in Franciji je zelo priljubljen priimek, pomeni 'grof'.

23. grški

V italijanščini pomeni "iz Grčije". Torej je bil to način sklicevanja na tiste, ki so prišli iz tega kraja.

24. Palumbo

Izvira iz starega vzdevka iz srednjeveške Italije, kar pomeni: 'Goloba'

25. Marine

Njegov izvor izvira iz latinskega 'Marinus', kar pomeni 'tisti, ki prihaja iz morja'.

• Povezani članek: "5 obdobij zgodovine (in njihove značilnosti)"

26. brambilla

Pravijo, da izvira iz rodu plemičev, ki so začeli trgovati z obrtjo.

27. s tabo

Za ta priimek ni posebnega pomena, znano pa je, da prihaja iz severne Sicilije in Sardinije.

28. Morelli

Domneva se, da je priimek iz velike antike in morda izvira iz plemiškega rodu, ki izhaja iz mesta Morell.

29. Giordano

Izhaja iz močne rimske legije Giordanov, ki so bili ob reki Jordan.

30. Farina

Izhaja iz galicijsko-portugalskega izraza "farinha", kar pomeni "moka". Torej bi lahko bil način sklicevanja na peke.

31. rizz

Gre za priimek, ki prihaja z juga Italije in severa Grčije, je eden najbolj razširjenih na svetu.

32. sanna

Na Sardiniji je zelo pogost priimek, domnevajo, da je bil vzdevek, povezan z obliko zob.

33. po Luku

Je različica priimka De Lucas, ki izhaja iz 'lucius', kar v latinščini pomeni 'tisti, ki sveti'.

34. Cabianca

V Italiji je zelo priljubljen priimek in se nanaša na bele ljudi.

35. Obala

Izhaja iz samostalnika 'obala', kar pomeni 'nagnjena tla'. Je različica Sacosta.

36. Benedetti

Izhaja iz italijanščine in pomeni "blagoslovljeni ali blagoslovljeni".

37. Mancini

Bil je zelo priljubljen in močan priimek rimske dobe, izhaja iz priimka 'Mancinus'.

38. valentinovo

Izhaja iz latinskega 'Valentis', kar pomeni 'tisti, ki je močan'.

• Morda vas zanima: "110 najpogostejših priimkov v Čilu (in njihov pomen)"

39. Lombardija

Je različica Lombarda, zato se nanaša na tiste, ki prihajajo iz Lombardije.

40. cvet

Njegov izvor je posledica starega srednjeveškega imena, ki pomeni "cvet".

41. Barbieri

Je poklicni priimek in pomeni 'brivec'.

42. Barone

To je bil naziv "baron", ki so ga dajali nekaterim plemiškim družinam.

43. vodnjak

Gre za besedo, ki izvira iz latinščine in pomeni "vir".

44. Frank

Izhaja iz latinskega 'Francus', ki se nanaša na prebivalce francoskih dežel.

45. Moretti

Domneva se, da je priimek starodavnih plemiških družin in izhaja iz italijanskega imena Mauro.

46. Fabiani

Gre za toponimni priimek, ki izhaja iz imena Fabian.

47. Mariani

Čeprav je zelo pogost italijanski priimek in je razširjen po vsem svetu, konkreten pomen ni znan, lahko pa je patronimski priimek.

48. roza

Gre za materinski priimek, ki izhaja iz materinega imena, v tem primeru izhaja iz 'Rosa'.

49. Caruso

To lahko pripišemo italijanski besedi, ki etimološko pomeni "otrok". Domneva se, da bi lahko bil vzdevek za zaposlene otroke.

50. Mazza

Pomeni 'mallet' in verjame se, da njegov izvor sega v rimsko dobo.

51. Galli

Gre za priimek, ki se nanaša na duhovnika, ki je bil v starih časih posvečen boginji Cibele.

52. damico

Prihaja iz ene najbolj oddaljenih družin v mestu Sicilija. Njegov pomen je 'pripadnost družini Amicus'.

• Povezani članek: "Top 10 rimskih legend"

53. Ferrara

Nima natančnega izvora, vendar se domneva, da lahko izvira iz izraza, ki ga dajejo živilu na osnovi pšenice ali iz kraja, imenovanega Farraria.

54. Martino

Izhaja iz latinskega 'Martinus', kar pomeni sklicevanje na boga vojne, Marsa.

55. Santoro

Izhaja iz srednjeveškega izraza "Santorus", ki pa izvira iz latinskega "Sanctorum Omnium", ki so ga pripisovali otrokom, rojenim na dan vseh svetih.

56. Silvestri

Izhaja iz latinskega moškega imena "Silvestro", kar pomeni "tisti, ki živi v gozdu".

57. Rinaldi

Izhaja iz latinske in rimske besede, ki pomeni "božji glas".

58. Bernardi

Verjame se, da je geografski priimek, čeprav se lahko nanaša tudi na 'tistega, ki je močan kot medved'.

59. dolga

Verjame se, da lahko izvira iz besede "Lóngo", kar pomeni "dolgo".

60. Rossetti

Njegov pomen je v italijanščini 'roza'.

61. mesto

Izhaja iz latinskega 'Vila', ki se nanaša na majhno prebivalstvo mesta.

62. krava

Zdi se, da je to keltski priimek, ki se nanaša na krave.

63. Dnevna soba

Izhaja iz germanskega 'salla', ki se nanaša na sobe.

64. Orlando

Je patronimski priimek, ki izvira iz germanskega imena 'Ortland', kar pomeni 'tisti, ki je znan po svojih bitkah'.

65. leone

Izhaja iz moškega imena Leon, ki je grškega izvora in se nanaša na "močan kot lev".

66. Castelli

Izhaja iz latinščine in se nanaša na gradove.

67. Martini

Je ena od priredb imena Martín ali Martino, povezanega z bogom vojne Marsom.

• Morda vas zanima: "95 najpogostejših ameriških priimkov"

68. Ruggiero

Izhaja iz germanskega imena "Hrodgaer", kar pomeni "veličastna sulica".

69. ogljik

Morda izhaja iz sklicevanja na ljudi, ki so delali s premogom.

70. Spinelli

Izhaja iz besede "spino", kar v prevodu pomeni "trn".

71. d'angelo

Je patronimski priimek in pomeni 'pripadanje Angelovi družini'.

72. Romeo

Je aragonskega izvora in je bil način sklicevanja na moške iz Rima.

73. Bela

Je različica Bianchija, torej pomeni "bel".

74. Montanari

Gre za toponomastičen priimek, ki se nanaša na ljudi, ki živijo v gorah.

75. Martinelli

Izhaja iz moškega imena "Martinus", ki je ena od latinskih različic, ki se nanaša na tiste, ki so posvečeni bogu Marsu.

76. Pozzi

Je toponomastičen priimek za ljudi, ki so bili v bližini vodnjaka.

77. Gatti

V italijanščini pomeni "mačka". Verjame se, da je bil to vzdevek zvitim ljudem.

78. pravi Stefano

Je patronimski priimek, ki pomeni "tisti, ki pripadajo Stefanu".

79. vitale

Njen pomen je 'tisti, ki je poln življenja'.

80. Battaglia

Nima določenega izvora, lahko pa je vzdevek za ljudi, ki so se vrnili iz bitk.

81. Serra

Izhaja iz latinščine in se nanaša na ljudi, ki so delali z žagami.

82. Valente

Izhaja iz latinskega 'Valens', v rimskih časih se je pogosto uporabljalo za označevanje nekoga s pogumom ali zelo dobrim zdravjem.

83. Coppola

Izhaja iz besede "coppa", kar pomeni "steklo".

84. Giuliani

Izhaja iz 'gens Iulia', zato je njegov pomen 'pripadati Juliju'.

85. nežno

Izhaja iz latinskega 'gentilis' in njegov pomen je 'tujec'. Referenca za tiste, ki niso bili Rimljani.

86. Costantin

Njegov izvor izvira iz latinskega 'Constans', kar pomeni 'uravnoteženost ali trdnost'.

87. Cattaneo

Izhaja iz latinskega 'capitaneus', kar v prevodu pomeni 'kapitan'.

88. Mantovani

Gre za geografski priimek, ki se nanaša na ljudi, ki so prišli iz Mantove v Lombardiji.

89. Moor

Izhaja iz latinskega 'morus', ki se nanaša na ljudi s temno kožo.

90. Pellegrino

Je različica priimka Pellegrini in pomeni 'romar'.

91. Milani

To je geografski priimek za ljudi, ki so po rodu iz Milana.

92. avtor simon

Je patronimski priimek, ki se nanaša na 'Simone potomce'.

93. Monty

Izvira iz latinske besede "montis", kar pomeni "višina".

94. baso

Pomeni 'nizek' in domneva se, da bi lahko bil vzdevek za ljudi nizke rasti.

95. Marchetti

To je še ena od variant, ki se nanaša na ljudi, posvečene bogu Marsu.

96. katalonski

Izhaja iz 'Cattelan', ki pomeni sklicevanje na tiste, ki so prišli iz Katalonije.

97. Molinari

Je poklicni priimek za tiste, ki delajo v mlinih ali so v njem živeli. Izhaja iz latinske besede molinarus.

98. Piazza

Pomeni 'kvadrat' in je toponomastičen in poklicni priimek.

99. fabbri

Izhaja iz besede "Faber", kar pomeni "obrtnik".

100. Calabrese

Njegov pomen v italijanščini je "človek življenja".

101. D'andrea

Je patronimski priimek in pomeni 'tisti, ki prihaja od Andree'.

102. Forte

Ima tako italijanski kot portugalski izvor in v obeh jezikih pomeni "močan".

103. Raymondi

Izvira iz germanskega imena 'Raginmund', kar pomeni 'zaščita'.

104. reci Pietro

Patronimski priimek, ki se prevaja kot 'povezan s Pietrom'.

105. Furlan

Je geografski priimek za tiste, ki prihajajo iz Furlanije, je različica 'Friulano'.

106. Viola

Izhaja iz ženskega lastnega imena, ki se nanaša na vijolične cvetove.

107. Sartori

Je različica 'sarto', je poklicni priimek za krojače.

108. policaj

Izhaja iz moškega imena Paolo, ki izvira iz latinskega "paulus", kar pomeni "majhen".

109. pariški

To je referenca, ki se uporablja za ljudi, ki so prišli iz Pariza v Franciji ali so bili prvotno iz keltskega plemena Parisii.

110. oliver

To je poklicni priimek, ki ga dobijo ljudje, ki so delali na oljčnih poljih.