18 ikonskih ljubezenskih pesmi v španščini
Za tiste, ki kot jaz potrebujem ljubezensko pesem, smo pripravili izbor latinskoameriških pesmi, v katere se bomo zaljubili. Za izbor tem smo prekrižali tri kriterije: literarno vrednost besedila, glasbeno bogastvo skladbe in na koncu lepoto priredb in interpretacije.
Čeprav so nekatere pesmi popularizirali njihovi skladatelji ali zelo ikonski pevci, smo si upali izbrati različice, ki nedvomno obnavljajo naše zavezništvo ljubezni z glasbo.
1. Dan, ko me imaš rad
"Dan, ko me ljubiš", je bila pesem, ki jo je populariziral Carlos Gardel, ki jo je sestavil skupaj z Alfredom Lepero in Alfonsom García ter jo posnel leta 1934. Bil je del istoimenskega filma in je hitro osvojil srca celotnega sveta. Zapojte glas ljubimca, ki potrpežljivo čaka da svojega ljubljenega.
2. Nekaj s tabo
Skladatelj Bernardo Mitnik nam podarja to čudovito izjavo o ljubezni. To je izjava tihega ljubimca, ki se ne more več skriti in se v predanosti popolnoma preda v svojih besedah.
3. Ljubim te tako
Pedro Infante je to temo interpretiral v filmu iz leta 1956 Šola kramp. Ta bolero, ki sta ga sestavila Bernardo Sancristóbal in Miguel Prado Paz, spominja, da je ljubezen brezplačno in brezpogojno darilo.
4. S tabo v daljavi
Ko se ljubezen povrne, razdalje ne morejo biti v nasprotju s tem. To nas spominja na Césarja Portilla de La Luza v svoji pesmi "With you in the distance", ki je nastala leta 1945. Ta kubanski bolero so med drugim izvajali veliki umetniki, kot so Pedro Infante, Lucho Gatica, Plácido Domingo, Luis Miguel, Caetano Veloso in María Dolores Pradera.
5. Razlogi
Pravijo, da je venezuelski skladatelj Ítalo Pizzolante to pesem ustvaril po majhni razpravi s svojo ženo. Trdila je, da je vedno imela razlog, da ni doma. Pizzolante je odšel razmišljati o tem in se, da bi se pomiril, vrnil domov s temi "razlogi".
6. Ste ena na milijon
Venezuelski skladatelj Ilan Chester poje edinstveni, edinstveni osebi, izbranki, ki svoje življenje napolni z radostmi, ker "Ste en milijon / veste, kako pošteno ravnati z mojo norostjo." Poslušajmo čudovito različico Jeremyja Boscha.
7. Jolanda
Pablo Milanés nam ponuja eno najlepših ljubezenskih pesmi v latinskoameriški popularni glasbi: "Yolanda". Ni krivde ali manipulacije. Ljubimec z vso preprostostjo izrazi potrebe drugega, ne da bi na drugega prevzel odgovornost svojega življenja. To je osvobojena ljubezen: "Če me pogrešate, ne bom umrl / če moram umreti, želim, da je s tabo."
8. Veliko me poljubi
Consuelo Velázquez ni bila poljubljena, ko je leta 16, ko je pisala to pesem, leta 1940, toda to je bil začetek briljantne kariere tekstopiske mednarodne rasti. Izraža nestrpno željo, hrepenenje po telesu drugega, potrebo po vtisu čudovitega spomina v spomin, preden stiska loči ljubitelje.
9. Ko te poljubim
Poljub je začetek ljubeznive predaje, erotike, s katero se medsebojni odnosi uresničujejo. Dominikanec Juan Luis Guerra nam v tej pesmi daje vpogled v polnost intimnosti med njima, zahvaljujoč metaforam, obremenjenim s pomembno silo.
10. Kako si to naredil
Venezuelski skladatelj Aldemaro Romero s to čudovito pesmijo slavi erotiko, ki je rezultat ljubezenskega odnosa. Tukaj predstavljamo različico, polno čutnosti in elegance.
11. Vaš
V istem duhu kot Juan Luis Guerra nam tudi José María Cano poda eno najlepših pesmi o dokončanju ljubezenskega dejanja. Erotika zajema vsak verz z romantiko in prefinjenostjo, ki jo je fino interpretirala Ana Torroja. Dve osebi postaneta eno. "Imate me za krzno / zlomljeno kožo (...) Prisilili ste me, da odstopim / in danes pravim tako: ti."
12. Ne vem zate
Govoriti o ljubezenskih pesmih in ne omenjati Armanda Manzanera bi bilo neodpustljivo. Mehiški skladatelj je zaradi svojih pesmi zaslužen za najbolj romantične trenutke med dvema. Manzanero v bolero "Ne poznam te" opozarja na potrebo drugega, ko po zaužitju ljubezni začutimo pomanjkanje, da bi bili ljubljeni.
13. Razlog za življenje
"Razón de vivir" je skladba, ki jo je sestavil in izvedel Vicente Heredia, čeprav je naš ljubljeni Mercedes Sosa posnel eno najlepših različic. Gre za pesem hvaležnosti spremljevalni ljubezni, ki hrani dneve, prisotnosti, ki osvetli pot, ko gre skozi mrak življenja.
14. Malo vere
Ljubezen gre skozi številne faze. To ni vedno najstniška ali zabavna ljubezen. Ko je človek razočaran, izgubi vero v ljubezen. Bobby Capó je to zelo dobro razumel, ko je sestavil bolero, v katerem ljubimec prosi svojega ljubljenega, naj mu povrne vero v ljubezen.
15. Staro vino
Panamski kantavtor Rubén Blades nam predstavlja eno najlepših ljubezenskih pesmi, kar sem jih kdaj slišal. Blades tukaj poje zreli ljubezni, ki se po zamanjih izkušnjah utrdi v miru in občestvu: »Prosim vas, da ostanete z mano / Na tem ovinku ceste / Preteklost ne boli več / Niti obžalujem, kaj sem izgubila / ne moti, da se staram / Če se staram s tabo".
16. Z leti, ki so mi ostala
Emilio mlajši Estefan in Gloria M. Estefan nam je dal to čudovito bolero, v kateri se obnovi ljubezen med dvema v luči prihodnjih let, kot obljubo spreobrnjenja in predaje. Spet zrela ljubezen ima pevski glas.
17. Veste, kako me ljubiti
Ko je ljubezen resnična, zdravi rane časa in življenja. Natalia Lafourcade se ga v tej pesmi spomni, ko reče: »Minilo je že tako dolgo / končno vem da sem pripravljen / tako težko najdem ljubezen / da sem tu ostal z dobro ranjenimi odprto ".
18. Gradbenik
Tudi Venezuelka Laura Guevara v isti smeri kot Lafourcade nas s hvalnico premakne k čudoviti ljubezni, ki jo gradi in obnavlja: "Nisem vas pričakoval / pozdravljam vas / V tej hiši je veliko teme / toda prišli ste / s svojo svetlobo in orodjem / popraviti ".
Univerzitetni profesor, pevec, diplomirani umetnik (omemba kulturne promocije), magister književnosti V primerjavi z osrednjo univerzo v Venezueli in doktoratom iz zgodovine na avtonomni univerzi v Lizboni.
