Gusarska pesem: analiza pesmi Joséja de Esproncede
Pesem Gusarska pesem Joséja de Esproncede (1808-1842) je ena izmed najbolj znanih španski romantizem. Bodite del knjige Poezija, objavljeno leta 1846 po smrti avtorja.
Gre za sestavo o svoboda Y. neodvisnost ki je del petih pesmi, ki jih José Espronceda posveča bitja, marginalizirana iz družbe, ki ga je napisal v znak protesta: pirat, berač, krvnik, kozak in smrtna kazen.
V nadaljevanju poglejmo, o čem gre v tej pesmi s pomočjo njene analize.
Pesem Gusarska pesem
Z desetimi topovi na pas,
Veter v njihova jadra,
ne reže morja, ampak leti,
jadrnica brig.
Gusarska ladja, ki jo kličejo,
za svojo hrabrost, Strah,
v vsakem znanem morju,
od ene do druge meje.Luna v morju sije,
veter stoka na platnu,
in se dvignite v mehkem gibanju
srebrni in modri valovi;
in glej piratskega kapetana,
veselo poje na krmi,
Azija na eni strani, Evropa na drugi strani,
in tam pred Istanbulom:«Jadraj, jadrnica moja,
brez strahu,
da niti sovražna ladja
brez nevihte, brez bonance
vaš pot do zasuka doseže,
niti da bi se držal poguma.Dvajset jezov
smo naredili
kljub temu
angleščine,
in so popuščali
njihove pasice
sto narodov
Na noge. "To je moja ladja, moj zaklad,
da je svoboda moj bog,
moj zakon, sila in veter,
moja edina domovina, morje.«Tam vodijo ostro vojno,
slepi kralji
za še en razpon zemlje;
ki jih imam tukaj za svoje
koliko obsega divje morje,
ki mu nihče ni nalagal zakonov.In plaže ni
bodi kdorkoli,
niti zastava
sijaja,
ne čutim
moja pravica
in dojiti
po moji vrednosti. "To je moja ladja, moj zaklad,
da je svoboda moj bog,
moj zakon, sila in veter,
moja edina domovina, morje.Na glas "ladja prihaja!"
je videti
kako se obrne in prepreči,
s polno hitrostjo pobegniti;
da sem kralj morja,
in mojega besa se je treba bati.Na jezovih
Razdelim
Ujel sem ga
enako;
Samo hočem
za bogastvo
lepota
ne tekmec.To je moja ladja, moj zaklad,
da je svoboda moj bog,
moj zakon, sila in veter,
moja edina domovina, morje.Obsojen sem na smrt!
Smejim se;
ne pusti mi sreče,
in tistemu, ki me obsoja,
Visel bom od neke entene,
morda na lastni ladji.In če padem
kaj je življenje
Za izgubo
Sem že dal,
ko jarem
sužnja,
kot bravo,
pretresel.To je moja ladja, moj zaklad,
da je svoboda moj bog,
moj zakon, sila in veter,
moja edina domovina, morje.So moja najboljša glasba
niše,
trepetanje in trepetanje
od pretresanih kablov,
od črnega morja meh
in ropot mojih topov.In od grmenja
ko so nasilni,
in od vetra
pri ponovni blagovni znamki,
spim
umirjeno,
uspavan
ob morju.To je moja ladja, moj zaklad,
da je svoboda moj bog,
moj zakon, sila in veter,
moja edina domovina, morje.
Analiza pesmi Gusarska pesem
Pirat kot glavni junak
Ta pesem ima glavnega junaka uporniškega človeka. Pirata, ki se ga iz opisa v verzih vsi bojijo. Vendar se ničesar ne boji. Toda kaj pomeni njihova prisotnost tukaj?
Nekatere raziskave kažejo, da lik pirata simbolizira libertarni duh Esproncede. Vsekakor se je avtor boril proti takratnemu absolutizmu, zaradi katerega je bil celo zaprt in izgnan. To dejstvo daje misliti, da Gusarska pesem manifestira "uporniške" ideale samega avtorja v svojem času.
Po naključju pisatelj za glavnega junaka izbere obrobni lik v družbi in ga ne opisuje le v tretjem oseba v prvih kiticah, vendar je še pomembnejša z uporabo prvoosebnega glasu v preostalih delih pesem.
Pirat je povezan s pustolovščino, tudi s strašnimi. V tej kreaciji zaznamo človeka, ki išče svobodo in ki nikomur ni odgovoren, je neodvisen.
Ta lik bi lahko šteli tudi za arhetip upora. Pirat predstavlja romantično držo, junakovo nasprotovanje svetu okoli sebe. Marginaliziran, a svoboden protagonist, ki je žrtev razredne družbe.
Svoboda in neodvisnost z zastavo
Svoboda in neodvisnost sta dve vrednoti, ki ju ta lik brani, predstavljata pa tudi osrednjo temo pesmi. Kako pa je svoboda, ki jo pirat išče?
Omeniti je treba, da protagonist predstavlja uporniški duh romantike, po njegovih besedah se ugiba soočenje z družbo in njenimi zakoni, česar se noče držati. V enem verzu se celo opisuje kot "komu ni nihče naložil zakonov".
Pirat brani svobodo, ki ne razmišlja o družbenih nametih. V pesmi vidimo tudi elemente, ki nas vodijo do te ideje o svobodi: morje ali ladja, ki pluje "gladko plovbo".
S tem se posameznik želi znebiti vsega konvencionalizma, se ločiti od smisla tradicionalna domovina na nek način zanika idejo domovine, ko potrjuje "mojo edino domovino, morje". Tako izhaja iz vnaprej določenih meja.
Kritika družbe njegovega časa
V resnici lahko rečemo, da je to, kar skriva ta pesem, kritika družbe svojega časa. Tu vidimo nasprotovanje "romantičnega junaka", pirata. Posameznik v primerjavi z družbo. To se dobro odraža v refrenu:
To je moja ladja, moj zaklad,
da je moj Bog svoboda,
moj zakon sila in veter,
moja edina domovina, morje.
V teh verzih izstopajo štirje elementi: zaklad, Bog, zakon in država. V prvem verzu jasno razloži svoj antimaterialistični duh, zavrača bogastvo.
V drugem verzu postavlja svobodo nad vse drugo, je najvišja vrednota.
Nato v tretjem potrdi, da zanj ne obstajajo zakoni, ampak samo tisti, ki urejajo naravo.
Nazadnje v zadnjem verzu refrena potrdi zavrnitev kakršne koli povezave do določenega kraja.
Postavitev: narava kot postavitev
Narava je zelo prisotna tudi v stvaritvah romantike. Gusarska pesem je njegov vzorec. Narava in njeni elementi v tem primeru odražajo razpoloženje romantičnega junaka. Tu okolje ni predstavljeno kot miren kraj, temveč vsi opisani elementi pomenijo dinamično in divje okolje (divje morje).
Formalna zgradba pesmi
Gusarska pesem avtor José Espronceda je sestavljen iz sedemnajst kitic ali strofične enote, od katerih prve štiri predstavljajo uvod.
Uvod Sestavljen je iz petih strofičnih enot:
- 2 italijanski letaki abbcdeec (8),
- 1 sekstila zlomljene noge a8 b4 a8 c8 c8 b8,
- 1 italijansko zloženko abbcdeec (8) in
- 1 refren quatrain assonance
Preostanek pesmi je sestavljen iz petih jeder treh strofičnih enot:
- 1 sekstila zlomljene noge a8 b4 a8 c8 c8 b8,
- 1 italijanski štirisložni letak abbcdeec (4) in
- 1 refren quatrain assonance
The anomalije predstavljen v verzih 40, 66, 76 in 94 (ravno namesto ostro), je značilnost nepravilnosti romantike, zato ga ne bi smeli šteti za priložnostno napako.
Prilagoditve pesmi
Pesem Gusarska pesem razlagali in pripovedovali so že neštetokrat. Znanih je nekaj njegovih glasbenih različic, vključno s to rock skladbo iz leta 2014 španske skupine Tierra Santa.
O avtorju
Jose de Espronceda je eden od predstavnikov romantike v Španiji. Rodil se je v Almendraleju (Badajoz) 25. marca 1808 v naročju bogate družine.
V mladosti se je z družino preselil v Madrid, kjer se je specializiral za humanistične vede.
Espronceda je poskušal premagati absolutizem, za kar je odslužil zapor in bil izgnan.
Med njegovimi pesniškimi stvaritvami je ena najbolj priznanih Gusarska pesem, izstopajo pa tudi:
- Študent Salamanca (1840)
- Hudičev svet (1840)
- Poezija (1840)
Če vam je bil ta članek všeč, vas bo morda zanimalo tudi: Romantizem