Pomen pesmi v miru Amada Nerva
Kaj pomeni pesem En paz Amada Nerva:
"En paz" je ena najbolj znanih pesmi mehiškega pisatelja Amada Nerva, ene glavnih osebnosti latinskoameriškega modernizma. Izšla je leta 1916 v knjigi Nadmorska višina.
Je pesem, ki slavi življenje, ki poje svojo hvaležnost in priznanje obstoja. V tem smislu velja za pesem eksistencialne, mistične refleksije, saj je bil Nervo, poleg tega, da je bil slavni pesnik z ljubezensko tematiko, tudi slavni pesnik življenja in neke verske mistike.
Pesem "V miru" se nahaja med avtorjevimi zrelimi deli, v katerih je mogoče oceniti distanciranje od modernistične retorike, katere ugledni kult je bil, tj. ki ga zaznamuje preprostejši in bolj oseben slog, ki se zelo razlikuje od njegove prve faze, zaznamovane z naivnim romantizmom, in druge stopnje, po kateri je bolj prepoznaven, zaznamovan z modernizma.
Pesem "V miru"
Zelo blizu mojega sončnega zahoda, blagoslavljam vas, Življenje,
ker mi nisi nikoli dal niti spodletelega upanja,
brez nepoštenega dela, brez nezaslužene kazni;
ker vidim na koncu svoje grobe poti
da sem bil sam arhitekt svoje usode;
če izločim med ali žolč stvari,
To je bilo zato, ker sem vanje dal žolč ali okusen med:
Ko sem sadil grme vrtnic, sem vedno nabiral vrtnice.
Res je, zima bo sledila moji svežini:
Nisi pa mi rekel, da je maj večen!
Noči mojih žalosti so se mi gotovo zdele dolge;
vendar mi nisi obljubil le lahkih noči;
in namesto tega sem imel nekaj svetega spokoja ...
Ljubil sem, bil sem ljubljen, sonce me je božalo po obrazu.
Življenje, nič mi nisi dolžan! Življenje, mi smo v miru!
Analiza pesmi
Pesem "V miru" najdemo v knjigi Nadmorska višina, objavljeno leta 1916. Napisana je bila 20. marca 1915, v zadnjih letih pesnikovega življenja. Zaradi tega razloga, Velja za zrelostno pesem, nekakšen popoln natis pesnikovega življenja.
V pesmi prevladuje karminska naravnanost, to je lirična naravnanost, kjer pesniški glas izrazi svoja čustva, razmišljanja in duševno stanje z uporabo prve osebe ednine.
Lirski motiv, ki spodbuja pesem, je hvaležnost za življenje. V tem smislu gre za pesem, ki slavi življenje, kjer pesniški glas z vidika zrelosti in spokojnosti ocenjuje svoj obstoj. Življenje se gleda nazaj in ga vrednotijo pozitivno.
Epigraf pesmi, napisane v latinščini, ki se glasi: »Artifex vitae, artifex sui", Čigar prevod bi bil" arhitekt samega sebe, arhitekt svoje usode ", je natančno zrcaljen z drugim verzom pesmi" da sem Bil sem arhitekt svoje usode «, kar se nanaša na dejstvo, da smo sami graditelji cesta.
Kljub temu, da Amado Nervo velja za enega najpomembnejših avtorjev latinskoameriškega modernizma, lahko v tej pesmi prepoznamo določeno distanco od estetike modernistični, že prisoten v pesnikovih zadnjih delih, za katerega je značilen prefinjen in natančen jezik, brez toliko dragocene obdelave, usmerjen k preprostosti v bolj tonu osebno.
Tip verza, rima in meter
Verzi so iz glavna umetnost, to je več kot osem zlogov, v našem primeru 13 in 14. Pesem je nastala v rima.
Spodaj je tabela, ki prikazuje metriko pesmi z njeno razdelitvijo na zloge. The sinalefas, ki so zlitje končnega samoglasnika ene besede z začetnim samoglasnikom naslednje, so poudarjene krepko.
| Verzi ločeni v zloge | Ne |
|---|---|
| Zelo blizu / Lastno/ ca / so /, yo / te / ben / di / go /, Vi / da, | 14 |
| za / to / nuno / ca / me / dis / te / niti ni/ pe / ran / za / fa / lli / da, | 14 |
| ni / tra / ba / jos / in / jus / tos /, ni / pe /na v/me/re/ci/da; | 14 |
| zakaj / kaj / glej /ali do / fi / nal / de / mi / ru / do / ca / mi / št | 13 |
| da jaz/ jaz sem bil/ ar / qui / tec / to / de / mi / own / pio / des / ti / no; | 14 |
| kaj/ ja ex/ bring / je / the / wed / les / o / žolč/ of / the / co / sas, | 13 |
| je / je /kaj noter/ e / llas / pu /bodi žolčen/ o / wed / les / sa / bro / sas: | 13 |
| Ko sem sadil grme vrtnic, sem vedno nabiral vrtnice. | 14 |
| Zapri /do/ mis / lo / za / ní / as / bo/ se / guir / el / in / fri / no: | 14 |
| Več / you / no / me / said / jis / te / que / ma / yo / was /Vem/ter/no! | 14 |
| Ha / llé / sin / du / da / lar / gas / las / no / ches / de / mis / pe / nas; | 14 |
| več / ne / me / pro / me / tis / te / tan / só / lo / ne / ches / bue / nas; | 14 |
| in v/ cam / bio / ti /Pojdi do/ gu / nas / san / ta / men / te / se / re / nas ... | 14 |
| A / mé /, šel sem/ma/naredi,/ sonce / a / ca / ri / ció / mi / obraz. | 13 (12+1) |
| Videl / da /, na / da / me / de / bes /! Videl/da, je/ ta / mos / v / miru! | 14 (13+1) |
Retorične figure
Prosopopeja
Življenje se obravnava kot animirano bitje, kot poetično poosebljenje; Z njim se govori kot z osebo: "Zelo blizu mojega sončnega zahoda, blagoslavljam vas, življenje."
Apostrof
Poetični glas Življenje nagovarja kot interpelacijo, ki implicira apostrofično držo: "ker mi nikoli nisi dal niti spodletelega upanja ...".
Metafora
Metafora je odnos med dvema idejama, ki se vzpostavi v pesniškem jeziku. V tej pesmi je več metafor:
- Sončni zahod kot simbol konca življenja, bližine smrti: "Zelo blizu mojega sončnega zahoda."
- Metafora maja kot pomladi, časa sijaja in razkošja, največje vitalnosti: "Nisi pa mi rekel, da je bil maj večen!"
- Zima kot simbol časa spominov, teme, počitka, sijaja: "Res je, zima bo sledila moji svežini."
- "Sonce mi je pobožalo obraz" je medtem prispodoba, ki se nanaša na dejstvo, da je užival trenutke sreče in veselja.
Anafora
Slika, sestavljena iz ritmičnega ponavljanja nekaterih zvokov: "niti neuspelo upanje, / niti nepoštena delovna mesta, niti nezaslužena žalost «.
Pun
Slika, ki je sestavljena iz igranja z besedami, ponavljanja in obračanja, da nastane novo pomeni: "če sem iz stvari črpal med ali žolč, / je bilo to zato, ker sem vanje dal žolč ali med okusno «.
Hiperbaton
To je sprememba vrstnega reda, ki ga imajo besede v stavku, kot je ta, namesto da bi zapisale: "Blagoslavljam te, Življenje, zelo blizu mojega sončnega zahoda", avtor piše: "Zelo blizu mojega sončnega zahoda, blagoslavljam te, Življenska doba".
Epitet
Pridevnik je postavljen pred samostalnikom: "Rudo camino".
Morda vas bo zanimalo Komentirano je 30 modernističnih pesmi.
O avtorju
Amado Nervo je psevdonim Juan Crisóstomo Ruiz de Nervo y Ordaz, rojen leta 1870 v Mehiki in umrl leta 1919 v Urugvaju. Bilo je pesnik, romanopisec, kronist in esejist, se je ukvarjal z novinarstvom in diplomacijo. Velja za enega najpomembnejših mehiških glasov latinskoameriškega modernizma. Bil je dopisni član Mehiške jezikovne akademije.
Med letoma 1900 in 1902 je bil dopisnik mehiškega časopisa v Parizu, kar je izkoristil, da je stopil v stik s pesniki Leopoldo Lugones Y. Ruben Dario, ki bi odločilno vplival na njegovo literaturo. Kot diplomat je živel v Španiji, Argentini in Urugvaju.
Je avtor romanov, kot so Bachiller (1895) in pesniške knjige, kot so Črni biseri (1896), Mistično (1898), Notranji vrtovi (1905) in Nepremična ljubljena (1992, posmrtno).
