Nenaglašene besede in poudarjene besede
V španščini obstajata dve različni vrsti besed glede na prozodijski naglas, čeprav je res Ker ima večina besed v španščini naglas, lahko najdemo tudi nekatere, ki tega nimajo imeti. Tako imamo po tem kriteriju poudarjanja dve različni vrsti besed: na eni strani nenaglašene besede (ki nimajo prozodijskega naglasa) in po drugi strani tonične besede (tiste, ki imajo naglas prozodični).
V tej lekciji UČITELJA bomo preučevali ti dve skupini besed, pojasnili, katere so glavne razlike med njimi in videli različne primeri nenaglašenih in poudarjenih besed pojasni razlago.
Najprej se pogovorimo o nenaglašenih besedah. The Slovar kraljeve španske akademije (DRAE) opredeljuje pridevnik "nepoudarjen", kot tisti ", ki nima prozodičnega poudarka". Prozodični naglas kot tak je tisti, skozi katerega z večjim poudarkom izgovarjamo poudarjeni zlog besede, tako da je beseda, ki ji manjka prozodijski naglas, nenaglašena beseda.
Na splošno so nenaglašene besede običajno vse besede, katerih glavna funkcija v govoru je zgolj slovnična
. Predlogi, kot so "a", "de", "por", "para", "with", "without", so nepoudarjene besede, ki služijo, v bistvu uvesti izraz in v stavku oblikovati predložno besedno zvezo, kot na primer v naslednji stavek: To darilo je za vas.Po isti vrstici slovničnih besed se nekatere predmete "el", "la", "los" oziroma "las" so tudi nepoudarjene besede, saj jim primanjkuje lastnega prozodičnega naglasa in kadar jih uporabimo Znotraj govora se morajo zanašati na tonično besedo, ki jo spremljajo, da lahko pravilno izgovarjajo, na primer v stavku Všeč mi je bila knjiga, ki ste mi jo zapustili drugi dan.
Skupaj s predlogi in določenimi članki najdemo v skupini nenaglašenih španskih besed tudi predpono prisesivni zaimki, kot "moj", "tvoj", "njegov", "naš", "tvoj" oziroma "njegov", kot lahko vidimo v stavku Naš avto je najnovejši v soseski.
Tudi vezniki, katerih glavna naloga je povezovanje različnih stavkov, veljajo za nenaglašene besede. Na primer, vezniki, kot so "to", "in" ali "čeprav" v stavkih kot Tudi če bo deževalo, gremo na dopust naslednji teden.
V primerjavi z nenaglašenimi besedami, ki smo jih videli že prej, ima španščina tudi poudarjene besede, ki so vse tiste besede, ki to imajo svoj prozodični naglas; to pomeni, da predstavljajo poudarjen zlog, ki izstopa nad drugimi zlogi, ki sestavljajo besedo, ko se izgovarja. Tonične besede so po definiciji samostojne besede na prozodijski ravni, saj ni jim treba zanašati na nobeno drugo beseda za pravilno izgovorjavo v govoru.
Za razliko od nenaglašenih besed, ki imajo v večini primerov zgolj slovnično funkcijo, so poudarjene besede običajno vse tiste besede, ki imajo svoj leksikalni pomen; se pravi vrste besed, kot so samostalniki, pridevniki ali glagoli običajno so večinoma tonične besede.
Na primer, vse naslednje besede so tonične: "dan", "četrtek", "denarnica", "država", "rumena", "mlada", "ples", "spanje", "težko", "enostavno", "mapa", "miza", "soba", "hiša", "sestanek", "komunikacija", "počitnice", "lepo", "drevo", "pero", "majica", "jej", "naredi", "poglej", "ura" itd.
Vendar najdemo tudi nekatere zaimke, ki predstavljajo prozodični naglas in jih zato obravnavamo kot poudarjene besede, kot je to v primeru osebni zaimki s predmetno funkcijo, kot so "jaz", "ti", "on", "ona", "ti", "mi", "ti" in "ti", v stavkih, kot so: On je moj najboljši prijatelj ali Nočemo iti jesti v tisto drago restavracijo.
Podobno veljajo zaimki, ki delujejo kot izraz predloga v a predlogni stavek, tonične besede, kot so "jaz", "ti" ali "da", so upoštevane tudi v stavkih, kot so naslednji: Zame je najboljši način učenja delo.