Kako CITIRATI KNJIGO z več avtorji

V akademskih kritikah, esejih ali člankih navedba je bistvena za podporo in argumentiranje informacij ali vprašanja, na katerem delamo. Naj gre za pisanja, video posnetke ali intervjuje, vedno se moramo sklicevati na vire, ki jih vključujemo v svoje delo. Prav tako se načini citiranja spreminjajo glede na vrsto vira, vrsto citiranja in značilnosti posameznega besedila. V tej lekciji od učitelja se bomo naučili kako citirati knjigo z več avtorji v enem glavnih svetovnih priročnikov za citiranje: APA.
Preden se poglobimo v posebnosti kako citirati knjigo Z različnimi avtorji ugotovimo, kateri so glavni načini citiranja.
Neposredna ponudba
Tovrstno navedbo uporabljamo, ko jo vključimo v svoje besedilo dobesedne besede knjige brez kakršnih koli sprememb. Na primer, če pišemo članek o Prva svetovna vojna in se posvetujemo z zgodovinsko knjigo, lahko vzamemo fragment in ga dobesedno vključimo v svoje besedilo. To lahko storimo, če se sklicujemo na avtorja ali avtorje.
Posredni citat
V primeru posrednih zmenkov, znanih tudi pri
parafraziraj, se uporabljajo, kadar idejo vzamemo iz knjige in jo zapišemo s svojimi besedami. Čeprav ne vključujemo natančnih besed avtorja, se je treba sklicevati na to, od kod nam ta ideja.
APA je eden najpogosteje uporabljenih priročnikov pri izdelavi pisnih del. Ustvaril ga je Ameriško psihološko združenje, vendar se uporablja na vseh vrstah področij znanja. To je praktično in popolno vodilo o tem, kako naj bo besedilo strukturirano glede na njegovo velikost. črka, robovi, tipografija, pa tudi način citiranja, bibliografija in priloge.
Potem, Kaj se zgodi, ko ima knjiga več avtorjev in jih želimo navesti? V tem primeru imamo več možnosti.
Neposreden sestanek v APA
Najprej se pogovorimo o neposredni ponudbi. Ko v svoje delo vključimo besede drugih avtorjev, moramo izbrani izvleček postaviti med dvojne narekovaje (“). Na splošno mora ta sklic navajati priimke avtorjev, leto izdaje in številko strani ali odstavka (ločeno s kraticami "str" ali odstavek "ustrezno"). Kljub temu obstajajo razlike glede na število avtorjev besedilo.
V primeru, da so pravični dva avtorja, vsakič, ko v besedilu navajamo knjigo, moramo vstaviti priimek obeh. Poglejmo primer, vzet iz Vodnik za citiranje APA izvedel Universidad de los Andes:
"Kompetence so mišljene kot sposobnost človeka, da se sooči z zagotovili za uspeh na problematično nalogo ali situacijo v določenem kontekstu ali situaciji “(Barrios in Cano, 2015, str.47)
Ta citat bi lahko vključili tudi v naše besedilo z neposredno omembo avtorjev in letnico objave poleg njihovih imen in številko strani na koncu citata:
Kot navajata Barrios in Cano (2015) „Kompetence so mišljene kot sposobnost osebe, da soočiti z garancijami za uspeh problematično nalogo ali situacijo v kontekstu ali situaciji določena «(str. 47).
Po drugi strani pa v primeru, ki ga imamo tri ali več avtorjev, ko so prvič navedeni, jih moramo vse omeniti. Pri drugem imenovanju moramo postaviti priimek prvega avtorja plus začetnici "et al.". Poglejmo, kako bi bilo isto besedilo citirano v dveh različnih trenutkih našega pisanja:
- Glede na besedilo Kisangau, Lyaruu, Hosea in Joseph (2007) se je pokazalo, da „citat iz besedila ..."(P. 10)
- V besedilu Kisangau et al. (2007) ugotavljamo, da „sestanekbesedila... " (str. 15)
Kot zadnjo opombo je treba upoštevati, da mora biti v primeru, da ima navedba več kot 40 besed, v ločenem odstavku z vdolbino v prvi vrstici na levem robu.
Posredno imenovanje v APA
Kot kadar neposredno citiramo, tudi v standardih APA pišemo, da moramo navedite ime avtorjev in leto izdaje. V tem primeru ni treba navajati številke strani ali odstavka.
Z enako zgoraj navedeno razliko moramo v primeru dveh avtorjev vedno omeniti njihove priimke. V primeru, da so trije ali več, po drugem imenovanju damo priimek prvega avtorja skupaj z začetnicami "et al.". Vzemimo še zadnji primer z enim od narekovajev, uporabljenih v prejšnjem razdelku:
Barrios in Cano (2015) v svoji študiji razumeta, da so kompetence osebne veščine, ki so dovolite, da se z dobrimi rezultati soočite z določenimi scenariji, ki se lahko obremenijo z dejavniki težavno.
