Uporaba narekovajev
Slika: Diapozitiv
Eden najpomembnejših vidikov, ko gre za pravilno pisanje v španščini, je znanje in znanje, kako popolnoma obvladati jezik pravopisna znamenja ta jezik nam daje na voljo, da lahko komuniciramo na najboljši možen način. Nekateri temeljni črkovalni znaki so med drugim pika (.), Vejica (,), dvopičje (:) ali podpičje (;).
V tej lekciji UČITELJA bomo svojo študijo osredotočili na utako pri narekovajih po RAE (","). V ta namen bomo preučili različne vrste narekovajev, ki jih lahko uporabimo, in črkovalna pravila, ki jih moramo upoštevati pri pravilnem pisanju v španščini.
Kot smo na kratko navedli v uvodu te lekcije, so narekovaji pravopisni znak, ki se uporablja v španščini reproduciraj dobesedno citati znanih ljudi ali dobesedne vrstice, ki so jih drugi govorili v prejšnjem pogovoru.
Obstajajo tri različne vrste narekovajev:
- Najprej imamo Angleške narekovaje (""), ki so najbolj znani in najpogosteje uporabljeni in so sestavljeni iz dveh majhnih črt, ki sta postavljeni na vrh vrstice, tako na začetku kot na koncu.
- Drugič, imamo enojni narekovaji ('') ki so oblikovani samo z eno vrstico.
- Tretji in zadnji so klici Latinske ali španske narekovaje («») Imajo kotno obliko, drugačno od prejšnjih dveh. Ti zadnji narekovaji se običajno uporabljajo v pisnih besedilih.
V besedilih, napisanih na papirju, je priporočljivo najprej uporabiti latinske ali španske narekovaje, nato angleške narekovaje in nenazadnje narekovaje preprosto v vrstnem redu od prvega, ki je najdaljši, do zadnjega, ki je lahko en sam beseda.
V tej drugi lekciji bomo odkrili razlike v uporabi med narekovaji in poševnimi črkami.
To moraš vedeti citati so napisani zlepljeni tako do prve besede kot do zadnje in s presledkom na sredini med koncem prejšnje besede in mestom, kjer se začnejo narekovaji. Uporaba narekovajev je zelo raznolika in raznolika.
Tukaj vam predstavljamo najpomembnejše uporabe morate pravilno pisati v španščini:
- Z vstavitvijo dobesedni komentar znaka v referenčnem ali posrednem govoru: Juan mi je včeraj rekel, da sem "najlepša ženska, kar jih je kdaj videl", poudariti, da so besede v narekovajih popolnoma enake tistim, ki jih je prej rekel.
- V pripovednem besedilu, na primer romanu, uporabljamo narekovaje za reprodukcijo, na primer misli znakov, kot se jim takrat zdi: "Ne vem, kaj bom počel s svojim življenjem," je pomislil fant, ko se je sprehajal v krogih.
- Ko želimo uporabiti a vulgarna beseda, nesramno ali neprimerno ali kadar beseda prihaja iz jezika, ki ni španščina: "Boiserie" je nekaj najlepšega v hiši mojih starih staršev.
- Če želite uporabiti besedo ali izraz iz metajezikovni način; Z drugimi besedami, za pogovor o besedi z jezikovnega vidika uporabljamo tudi narekovaje: "Mesa" je beseda, ki ima dva zloga me in sa.
- Druga uporaba narekovajev je navedite naslov iz članka, poglavja knjige ali imena pesmi ali televizijske oddaje: Članek »kako uporabljati narekovaje« mi je zelo pomagal pri boljšem pisanju v španščini.
To so glavne uporabe narekovajev v španščini. Upamo, da vam bo pomagal izboljšati pisanje. Upoštevati morate tudi, da morajo biti ne glede na citate vedno enaki na začetku in na koncu stavka.