Formalni in neformalni jezik: opredelitev + primeri

Slika: Youtube

Ko gre za vzpostavljanje učinkovite komunikacije, govorci katerega koli jezika svoj jezik prilagodijo glede na to, s kom se pogovarjajo. režija, kakšna je tema, o kateri želijo razpravljati, iz katerega razloga, za kaj in s kakšnimi komunikacijskimi sredstvi (ustnimi ali pisnimi) želijo Izrazite se.

Z drugimi besedami, način komunikacije Razlikuje se glede na situacijo, prejemnika sporočila in kontekst. Na ta način lahko določimo dve glavni vrsti jezika: formalni ali neformalni. Zato se bomo v tej lekciji UČITELJA posvetili opredeljevanju in vzpostavljanju kaj je formalni in neformalni jezik s primeri da boste lažje razumeli.

Kazalo

1. Kaj je formalni jezik - s primeri
2. Kaj je neuradni jezik - s primeri
3. Razlike med formalnim in neformalnim jezikom
4. Način ustne in pisne komunikacije

The formalni jezik je on govorni register ki ga uporabljamo, ko smo v bolj formalnem kontekstu in bolj tuji našemu domačemu ali intimnemu okolju. Primeri so lahko komunikacija med šefom, zaposlenim, študentom ali učiteljem ali zdravnikom.

Poleg tega vas tukaj puščamo pod točkami, na katere morate biti pozorni določite vrsto formalnega jezika:

• Bodite pozorni na slovnico in črkovanje pravilno
• Stavki so običajno dolga in zapletena
• Uporablja a besedišče bogati in raznoliki
• Običajno ciljajo na prejemnika ti
• Uporabite sopomenke ali zaimke, da se izognete presežkom
• Pravilna izgovorjava
• Izogibajte se izrazom, kot so frazemi, vulgarizmi ali polnila
• Opustitev ni
• Informacije so predstavljene v a strukturirano in skladno
• Ne sprejema pomanjševalnic ali kakršnih koli drugih vrst pogovornih izrazov

Primeri formalnega jezika

• Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na mene
• Upam, da boste upoštevali mojo kandidaturo
• Oprostite, mi lahko poveste, koliko je ura?
• Zaradi dogodkov, ki so se zgodili prejšnji mesec, bo mestni svet prisiljen sprejeti previdnostne ukrepe
• Vam lahko pomagam?
• Spoštovani gospod Rocafonda: Pišem vam, da vas obvestim o ...

Po drugi strani pa je neformalni jezik vrsta registra, ki ga izvajamo, ko smo v komunikacijskem kontekstu družinski ali intimni. Značilnosti neformalna registracija To so:

• Ne upošteva vedno slovničnih in pravopisnih pravil
• Stavki so običajno preprosto in kratko
• Odidejo do sprejemnika vaš
• Uporablja a besedišče precej slabo, ponavljajoče se in ponavljajoče se
• Uporaba polnil, frazemov ali vulgarizmov
• The izgovorjava ni vedno pravilno
• Včasih so besede izpuščene, da je komunikacija hitrejša
• To je zapis, v katerem izrazi pogovorni značaj in z izraznimi značilnostmi, kot so besedne igre ali določene fraze

Primeri neformalnega jezika

• Oh, pojdi! Stane roka in noga
• Stric, v kakšni zmešnjavi si se znašel
• Kul, danes nimamo domačih nalog!
• No, kot da morate dobiti vse karte, preden se igra konča.
• Norih sem! Ko so jih ujeli, so pobegnili, ne da bi nič rekli
• Popolnoma si izgubil razum za to punco

Ljudje ponavadi spremenite način govora pred drugo osebo, odvisno od vrste odnosa, ki smo ga vzpostavili z istim, in situacije, v kateri smo se znašli. Vrsta jezika ali izrazov, ki jih uporabljamo z najboljšim prijateljem, ko govorimo o vikend načrtu, ni enaka jeziku Način komuniciranja s šefom, ko prosimo za napredovanje, saj obstajajo različne vrste bližine in različni zapisi.

To se razume tako, da se na enak način kot udeležba na poroki ali razgovoru z delo obstaja kodeks oblačenja, ki ustreza situaciji, pri sporočanju pa tudi potrebno prilagodite naš jezik v formalni ali neformalni zapis.

• Neformalni jezik: pod splošno normalnim se neformalni jezik razume kot tisti, ki se razvija v vsakdanji kontekst, pogovorni in z bližnjimi ljudmi, pri katerih je stopnja bližine ozka, zato se med komuniciranjem počutimo sproščeno. Lahko je z našo družino, prijatelji, sošolci itd., To je vsekakor vrsta jezika, ki jo uporabljamo dnevno in večinoma na nek način. ustno.
• Uradni jezik: medtem ko po drugi strani formalni jezik bolj zahteva določene parametre zaprto, pri katerem je odnos s sprejemnikom večji daleč stran in zato nastajajo resnejši jezikovni kodeksi. Na primer, kot kadar se vzpostavi hierarhični odnos, na primer odnos učitelj-študent ali šef-zaposleni.

Slika: Slideplayer

Tradicionalno je uporaba neuradni jezik do ustna komunikacija, Medtem pa on formalni jezik je bolje služil a pisna komunikacija. To je zato, ker so govorci uporabljali predvsem ustno komunikacijo v situacijah, ki ustrezajo njihovemu dnevu, spuščanje v ozadje pisnega sporočila, ki je bilo uporabljeno v veliko manjšem odstotku in z bolj omejenimi nameni in formalno.

Vendar se ta paradigma spreminja in je to že storila, zahvaljujoč različnim oblikam komunikacije, ki jih ponuja nove tehnologije. Z izumom interneta in različnih elektronskih naprav je prišlo do razcveta pisne komunikacije. E-pošta, besedilna sporočila prek sporočil itd da uporabniki jezika vedno bolj komunicirajo med seboj pisno in z značajem neformalno.

Če želite prebrati več podobnih člankov Uradni in neformalni jezik - s primeri, priporočamo, da vnesete našo kategorijo Slovnica in jezikoslovje.

• Moraes, M. F. C. TO. D. (2014). Jezikovne razlike (formalne in neformalne) v izobraževalnem kontekstu v mestu Tefé (Amazonas, BR): Raznolikost ali neuspeh v šoli.
• Valera, J. (2013). Uradni in neformalni jezik.