Homografske besede - opredelitev in primeri
Slika: Besede
Začne se nova lekcija UČITELJA, v kateri bomo svoja prizadevanja usmerili v prikaz primeri homografskih besed. V španskem jeziku je leksikalno in semantično bogastvo ogromno, zato lahko različno ločujemo. V primeru, ki nas tukaj zadeva, govorimo o diverzifikaciji EU istoimenske besede, ki jih delimo na homografe in homofone. In čeprav imata oba določeno podobnost, nista povsem enaka, zato bomo razložili, kaj je vsak.
Nato pripravite svinčnik in papir in si to lekcijo zapišite. Ugotovite, kaj so homografske besede in kako jih smiselno uporabiti za katero koli besedno zvezo ali stavek.
Kot smo že komentirali, homografske besede izhajajo iz istoimenskih besed, ki imata dva oddelka.
Po eni strani so istoimenske besede tiste, ki se izgovarjajo enako, a imajo kljub temu drugačen pomen. Ti so torej razdeljeni med homografi in homofoni:
- Homografske besede, ki nas tu zadevajo, so tisti, ki imajo, če so napisani enako, več kot en pomen ali definicijo, saj kaj jih morate postaviti v kontekst, da natančno veste, s katerim od njihovih pomenov imamo opravka. Znani so tudi kot polisemične besede.
- Po drugi strani pa Homofonske besede So tisti, ki imajo podobno izgovorjavo, a imajo drugačen pomen. Za boljši pregled lahko navedemo primer. Imamo kravav zvezi z domačo domačo živaljo in streha, ki je oprema, ki se postavi na vozilo za nalaganje več predmetov ali predmetov.
Kot kaže, je vedno najboljši gumb. Torej, videli bomo lepo število primeri homografskih besed v definiranih kontekstih, tako da je popolnoma jasno, kaj so in kako se med seboj razlikujejo:
- Vino: 'Prinesi vino in ga postavi na mizo'. Opažamo, da govorimo o ‘vinu’, alkoholni pijači. "Paco mi je prišel povedat, da gre v London." Tu se "vino" uporablja kot glagol, konjugiran iti.
- Reka: "Juana se je nekaj časa kopala v reki." V tem primeru se beseda "reka" uporablja kot tok vode. "Rio, ker ni jokal." Od glagola smejati se je tudi »reka«.
- Ljubezen: 'Juan je mojster Sonyja, njegov pes'. 'Gospodarja' uporabljamo kot osebo, ki ima v lasti hišnega ljubljenčka. "Svojega psička imam zelo rada." V tem primeru spet konjugiramo 'ljubezen' od glagola ljubiti.
- Sol: 'Pridi ven in poglej, kaj se je zgodilo pred vrati'. Besedo "sal" uporabljamo kot konjugirani glagol iti ven. "Hrano dodajte še sol, postalo je zelo nerodno." Tu ga uporabljamo kot solni izdelek za začinjanje in začinjanje obrokov.
- Gumbi: "Zvonar je vzel moje kovčke in jih odnesel v peto nadstropje hotela." 'Gumbe' uporabljamo kot strokovnjak, ki dela v hotelih in zgradbah in pomaga ljudem, ki bivajo. "Odprite gumbe jopice, da jo boste lahko udobno slekli." V tem primeru govorimo o majhnih predmetih, s katerimi zapremo jakne, jopice in različne oblačilne predmete.
Zdaj, ko smo videli več primerov homografskih besed, razloženih tako, da poznate različne pomene besede beseda sama, kaj mislite, če jih poiščemo več, jih dodamo stavku in poskusimo opredeliti pomen vsake a? Služila bo kot vaja Če jih želite bolj razločevati pri predavanjih:
- apno: 'Lima je glavno mesto Perua'. "Pojedel sem apno in bilo je zelo grenko." "Nohte dobro obrišite, da se s praskanjem ne poškodujete."
- Drage: "Te majice ne morem kupiti, zelo draga je." "Kaj se je zgodilo z tvojim obrazom?" "Če vržete kovanec, lahko pride le do glave ali repa."
- Pripravljen: "Moja sestra je najpametnejša v svojem razredu." "Moje ime ni na tem seznamu."
- Radirka: 'Z radirko odstranite vse, kar ste napisali na tabli'. "Napisal sem prvi osnutek svojega romana, vendar me to ne prepriča preveč."
- Baterija: ‘Če na krmilnik ne vstavite baterije, ta ne bo nikoli deloval’. "Za izpolnitev tega obrazca moram vedeti vaše ime." ‘Vse kupljeno položite na kup, da jo operete, preden jo uporabite’.
- Zdravi: "Juan mi je povedal, da je skupina znanstvenikov našla novo zdravilo za prehlad." "Antonio je bil pred leti duhovnik, a je duhovništvo zapustil že zdavnaj."
Slika: Slide Online