Kakšni so VIZI jezika - POVZETEK + PRIMERI

Jezik je koda, polna različic. Z drugimi besedami, živi in ​​se spreminja kot družba. Kljub spremembam jih v večini primerov sprejemajo in uporabljajo govorci jezika. Po drugi strani pa obstajajo ljudje ali skupine, ki odstopajo od splošno priznanih norm in napačno uporabljajo jezik. Te vrste slovničnih napak so včasih zelo razširjene. V tej lekciji učitelja bomo videli kaj so jezikovni primeži s primeri da bi jih lahko zlahka prepoznali.

Da bi vedeli, kakšni so jezikovni jeziki, moramo upoštevati, da so v vsakem jeziku različice in zaradi tega so sklenjeni dogovori za uvedbo novih oblik ali besed zaradi splošne uporabe sami.

Jezikovni poroki so tisti napake, ki uidejo ustaljenim normam, to pomeni, da nekateri ljudje napačno uporabljajo nekatere besede ali izraze, ki so prepoznani kot slaba uporaba in lahko povzročijo težave v komunikaciji.

Čeprav lahko najdemo množico primeri jezikovnih razvad, izpostavili bomo najpogostejše. Najpogosteje se pojavljajo v ustnem jeziku, občasno pa jih najdemo tudi v besedilih. Tu so najpogostejši:

Arhaizem

Arhaizem je, kadar so v stavku uporabljeni besede, ki so izginile iz jezika ali da imajo druge sodobnejše in primernejše, ko gre za izražanje. Velikokrat se zatekajo k vključitvi besed iz latinščine, kljub dejstvu, da v španščini obstajajo besede, ki izražajo isto. Na enak način se za arhaizem šteje tudi uporaba besed, ki so že v uporabi. Tu je nekaj primerov arhaizmov:

• Kurikulum (kurikulum)
• Yantar (jej)
• Fermosura (lepota)
• Že pred dnevi (pred mnogimi dnevi)
• Talega (živila)
• Črv (črv)
• Aquesto (to)
• Agora (zdaj)

Barbarstvo

A barbarstvoje ko beseda napačno črkovan ali izgovorjen. Zelo pogost je dodajanje s na koncu druge osebe ednine preteklega preprostega. Poglejmo njegov primer, da ga bolje razumemo.

• Ste slišali, kaj sem vam rekel? (Barbarstvo)
• Si slišal, kaj sem ti rekel? (Pravilno)

Pleonazem

The pleonazemSe zgodi, ko izraz ali beseda se uporablja po nepotrebnem. V besedilu povzročajo odvečnost, ki ni potrebna. Čeprav gre za jezikovni primež, je tudi retorična figura, ki jo v literaturi poudarjajo v besedilu. Nekaj ​​primerov tega jezikovnega primera:

• Povzpnite se
• Dol dol
• Oboje
• Pokukajte zunaj
• Okrogli krog

Neologizmi

Jezik se hitro spreminja, zlasti v današnjem svetu, kjer vsak dan pojavijo se novi izrazi. Te zaradi svoje novosti ni mogoče najti v uradnem jeziku in jih zato ni v slovarjih. Običajno se pojavijo v majhnih skupnostih govorcev, ki to potrebujejo določite predmete ali dejanja, ki nimajo referenca v jeziku. V drugih primerih se uporabljajo, čeprav obstajajo besede v španščini, ki pomenijo isto. Nekateri postanejo tako pogosti, da jih na koncu sprejme Kraljevska španska jezikovna akademija (RAE). Nekaj ​​primerov teh besed je:

• Bloguer (pisec blogov)
• Balkoniranje (skok z balkona)
• Izgorelost (delovni stres)
• Nosljiv (oblačilo z elektronskimi komponentami)
• Časovnica (objavljanje zgodovine na družabnem omrežju)
• Pretakanje (med prenosom si oglejte omrežno vsebino)
• Spoiler (odkrijte pomemben del zapleta dela)

Vulgarizem

A vulgarizemPojavi se, kadar se uporabljajo izrazi, ki ne obstajajo, ker so deformacija izvirnika. To se lahko zgodi do vstavljanje ali brisanje črk in fonemov glede na izvirno besedo. Poglejmo nekaj:

• Seveda (seveda)
• Asin (takole)
• Abuja (Spire)
• Praska (praska)
• Preklet (preklet)
• Zelo veliko (veliko več)
• Vidiš (pojdi)
• Smo (smo)
• Od tega (kdaj)

Tujci

The tujci so zelo pogost jezikovni primež in se pojavijo, ko oseba uporablja besede iz drugih jezikov kljub obstoju izrazov, ki v španščini označujejo isto stvar. Čeprav obstajajo tujci Od vseh jezikov so najpogostejši tisti, ki prihajajo iz angleščine. Nekaj ​​primerov:

• A cappella (brez glasbene spremljave)
• E-pošta (e-pošta)
• Zakulisje (zakulisje)
• Kuhar (glavni kuhar)

Solecizem

Pojavi se, ko jezik se uporablja netočno. To pomeni, da oseba, ki se izraža, tega ne počne pravilno, ker ne uporablja logike in ne spoštuje skladenjskih pravil pri pisanju ali govorjenju. Nekaj ​​primerov:

• Brezplačno (brezplačno)
• Mu rekel (rekel sam sebi)
• Blizu njega (blizu njega)
• Bilo je (bilo je)

Deheizem

The dekeizem ko se predlog doda iz pred kaj kadar to ni potrebno. Je zelo razširjen jezik, zlasti ustno. Nekaj ​​primerov deheizma:

• Rekel mi je, da bo prišel. (Rekel mi je, da bo prišel).
• Sumili so, da je tako. (Sumili so, da je tako).
• Mislim, da je v redu. (Mislim, da je v redu).
• Priporočili so, da gredo domov. (Priporočili so, da gredo domov).

Fileti

So besedne zveze ali besede, ki so vključene v besedne zveze brez potrebe. Ta primež je zelo razširjen, čeprav ne prispeva k izrazu, ki se izraža. Poglejmo nekaj primerov:

• V načrtu
• In sicer
• Razložim?
• Ti razumeš?
• Se vidiva!

Upamo, da ste se naučili, kaj so jezikovni poroki in njihovi primeri. Če jih poznate, jih zlahka prepoznate. Vabimo vas, da še naprej obiskujete naše rubrike španski jezik v katerem boste našli več takih lekcij.