Kaj je povečevalna pripona

Slika: Diapozitiv

Besede lahko računajo končnice in s predponeTi delci se dodajo besedam, da jih spremenijo in včasih spremenijo njihov pomen. Glede na vrsto dodanega delca se pomen ali konotacija, ki jo ima beseda, ko je izražena, korenito spremeni. V tej lekciji UČITELJA vas želimo naučiti kaj je povečevalna pripona v španščini in nekaj primeri tako, da se jih lahko naučite zlahka prepoznati v katerem koli besedilu.

Kazalo

1. Kaj je pripona in vrste, ki obstajajo
2. Izvedene končnice
3. Povečevalna pripona: enostavna opredelitev
4. Primeri besed s povečevalnimi končnicami

Da bi bolje razumeli, kaj je dodatna pripona, je treba najprej vedeti, kaj je definicija pripone. Pripone so tonični delci ali morfemi, ki se združijo na koncu besednega leksema. Ko se dodajo, se izvirni besedi spremeni njena slovnična kategorija. Z drugimi besedami, samostalnik lahko postane prislov ali obratno z dodajanjem tega delca na koncu leksema.

Če bodo besede torej spremenjene, ko jim bo priložena pripona, bodo imele različne funkcije. V obravnavanem primeru dva se ločita:

• Fleksibilna funkcija: leksemu je mogoče pritrditi končnice, da se prikažejo slovnične nezgode, torej tiste spola in števila posamezne besede. Primer bi bila beseda mačka / -a / -os / -as.
• Izpeljana funkcija: pojavi se, ko jo pripone, dodane besedi, spremenijo, da ustvarijo novo z drugačnim pomenom, čeprav je to še vedno povezano z izvirnikom. Tu v tej funkciji najdemo tako imenovane izpeljanke, med katerimi so tudi povečevalni.

Pripone imajo lahko dve funkciji, v primeru, da imamo opravka, pa nas zanima tista, ki je povezana z njihovo izpeljano funkcijo. Tako lahko poudarimo, da so izpeljanke končnice tiste, ki uvesti nekaj sprememb v pomenu izvirne besede spreminja v drugo. Izvedene končnice pa so razvrščene kot:

• Hvaležne končnice: ti imajo funkcijo ustvarjanja novih besed, v katerih je namen govorca prikazan v trenutku, ko je beseda izgovorjena ali napisana. Zato nosi subjektivno breme, ki izhaja iz mnenja izdajatelja istega. Med njimi najdemo pomanjševalnice, povečevalnike in omalovažujoče.
• Pomembne končnice: so tisti, ki neposredno spreminjajo pomen izvirne besede, na primer boben in tamburina.

Slika: Diapozitiv

Znotraj hvaležnih končnic najdemo končnice povečevalnega tipa. To so tisti, ki so dodani leksemu, da se prikaže mnenje izdajatelja glede besede. To vedno je povezana z velikostjo ali veličino predmeta na katero se nanašajo. Uporabljajo se tudi, kadar izdajatelj želi navesti, da je nekaj zelo pomembno. Glavne pripone za povečanje v španščini so:

• -ón, -azo, -ote, -achón, -ejón, -errón, -erón, -etón in -atón

Ti se običajno dodajo samostalnikom, lahko pa jih vidimo tudi skupaj s prislovi ali glagoli. Te pripone dodajajo izvirnemu leksemu in spreminjajo njegov pomen z občutkom pomembnosti ali velikosti.

Na primer beseda film. Z dodajanjem pripone lahko ugotovimo, ali je bilo pošiljatelju sporočila všeč ali ne in kakšne subjektivne konotacije ima zanj. Predstavljajte si, da dodamo eno najpogostejših pripon v španščini: -na. Beseda bi postala film. S tem vidimo, da je izdajatelj ugotovil, da je film zelo pomemben ali velik, zato svoje mnenje izraža na povečan način.

Drugi primeri so lahko:

• Vrata: pok
• Velika: ogromno
• No: lep fant
• Čebela: brezpilotni letalnik
• Samski: stari samski
• Moški: velik moški

Zdaj, ko vemo, kaj je povečevalna pripona, zaključimo lekcijo s primeri. Za besedo je zelo enostavno uporabiti zahvalo. Kot ste videli, jih prejemnik pri takojšnjem dodajanju poveže s pomembnostjo ali velikostjo. Poleg tega lahko hitro poznate subjektivna obremenitev ki predstavlja besedo. Oglejmo si še nekaj primerov besed z razširitvenimi priponami, da jih boste zlahka prepoznali, ko jih boste srečali v besedilu ali stavku.

• Crony
• Zatemnitev
• Jam
• Barka
• Klofuta
• Fotelj
• Glava
• svinjska glava
• Velik tovornjak
• Caraza
• Vaba
• Carrerón
• Casaza
• Casoplón
• S prsti
• Klofuta
• Velik moški
• Hotelazo
• Manchurrón
• Lisice
• Muchahote
• Oblak
• Ušesa
• Prekletstvo
• Palazo
• Izvrtina
• Žoga
• Vod
• Platazo
• Potez peresa
• Vrata
• Bogata
• Tamborazo
• Telefonski klic
• Paradižnik
• Obdrži
• Tostonazo

Upoštevati je treba tudi, da je te besede občasno mogoče prikazati z svoj spol in številko. To pomeni, da se lahko srečamo tudi z:

• Velika punca
• Barke
• Veliki fantje
• Tomboy
• Nariguda
• Uho
• Psovanje

Upamo, da so vam ti primeri in definicije povečevalnih končnic pomagali, da jih bolje prepoznate. V naših oddelkih Slovnica in jezikoslovje Najdete lahko tudi druge teme, ki so vam v pomoč pri študiju. Ne oklevajte in jih obiščite, da ugotovite, kaj vas najbolj zanima, in še naprej napredujte pri učenju španskega jezika.

Če želite prebrati več podobnih člankov Kaj je povečevalna pripona, priporočamo, da vnesete našo kategorijo Slovnica in jezikoslovje.