Komentiral je 7 pomembnih del Monteira Lobata

1. Ali Picapau Amarelo je najbolj znano delo Monteiro Lobato

Izšlo leta 1939, oz Najbolj znana knjiga Monteira Lobata Começa s pismom, ki ga je za Dona Benta napisal Pequeno Polegar. Brez besedila, zmota glede dokončne spremembe dveh znakov, ki naseljujeta Mundo da Fábula za ali takšno Sítio do Picapau Amarelo.

Prezadíssima Senhora Dona Benta Encerrabodes de Oliveira: Saudações. Tem esta por fim komunicirati v. Npr., Da prebivalci Mundo da Fabule nismo bolj kot saudade Sítio do Picapau Amarelo in smo se pripravljeni tja dokončno preseliti. Ali pa preostali svet gre malo bolj sem graça. Aí é que é bom. "Glede na to se vse preselimo k vaši hiši - to je senhora der licença, jasno je ..."

Morate se strinjati s potezo, Dona Benta, da se strinjate, da gre za hišno oblast, ki soobstaja vrsto pravil za dva sveta. Quem vam pomaga, da se postavite med ta dva vesolja - resnična in čarobna - je pokrov iz platna Emília, ki je bil sešit za njeno lepo življenje Narizinho in ganhou.

Omeniti velja, da je bil Monteiro Lobato

Prvi pisec otroške literature, ki je uporabil like iz naše kulture (Ljudje iz folklora, iz tradicionalnih zgodb, ki jih še posebej pripovedujejo v Braziliji). É ali primer Cuca e do Saci Pererê, na primer.

Ta domoljubni literarni projekt, namenjen otrokom, je bil tesno povezan z ideologijo pisatelja, ki je bil navdušenec nad nacionalno kulturo in je imel dva glavna gesla. pomagajo širiti brazilsko kulturo.

Ne osvobajam Ali Picapau Amarelo, Cub Mešani ljudje iz resničnega vesolja z izmišljenimi bitji (nacionalnimi in mednarodnimi). Ali pa, da se je Dona Benta vrnila, da bi predlagala, naj ne povzroča zmede v sožitju med dvema različnima svetovoma in da se je vsaka skupina kot premik preselila na svojo stran bližnjega mesta. In tako so se med druga bitja iz fantastičnega vesolja preselili slavni liki Pequeno Polegar, Chapeuzinho Vermelho, Peter Pan, Branca de Neve ter princesi Rosa Branca in Rosa Vermelha.

Ta bitja so poosebitelji naše kulture in grške mitologije (primer Pegaza in Kimere) in dve klasiki evropske literature (na primer Dom Kihot).

Da bi se povezal z otroki, Monteiro Lobato além de trazer esse personagens já conhecidos de imaginário infantil face tudi questão de escrever com uma preprost in jasen jezik, acessível e cativante za vse.

Le malo ljudi ve, toda to mitsko mesto, ki ga je izumil Monteiro Lobato, ali slavni Sítio do Picapau Amarelo existiu, od fato. Nepremičnina se je nahajala v Taubatéju v Sao Paulu in je bila namenjena posnetkom velikega števila dveh Brazilcev, ki sta v otroštvu brala klasične seanse.

Delati Ali Picapau Amarelo Je že v javni lasti in je na voljo v obliki pdf.

2. Reinações de Narizinho Prve pretekle zgodbe ne pove nobeno spletno mesto

Ni bilo prvo poglavje tega, kaj bo postalo Reinações de Narizinho, objavljeno leta 1920, da se je Monteiro Lobato zbral kot zgodnje zgodovine znamenitega najdišča Picapau Amarelo.

Já no princípio do livro ficamos conhecendo slavni ljudje Monteiro Lobato:

Numa casinha branca, najdišče Picapau Amarelo, mora uma velha, starejša od šestdeset let. Chama-se dona Benta. Quem passa pela estrada e a vê na varanda, od cestinha de seam do colo e oculos de ouro na ponta do nose, je sledil svoji poti v razmišljanju:

- Kakšno žalost živim assim tão sozinha neste deserto ...

Bolj zavedeni. Dona Benta vas je bolj vesela, saj živi v družbi najbolj očarljivih dni - Lúcia, menina do noinho rapt, ali Narizinho, kot vsi pravijo.

É em Reinações de Narizinho ki ga najdemo pri izvoru najbolj znanega vesolja Lobato. Tu je, na primer, Emília končno deixa, da je za Narizinho in ganha glas le boneca de pano feita pela teta Nastácia. Ali pó de pirlimpimpim, ki ga je podal Peninha, prav tako prvič uporabljen.

To čarobno vesolje, ki ga je ustvaril Lobato, bo služilo kot zavetje ljudem, ki se bodo podali v nešteto drugih del. É em Reinações de Narizinho da najdemo gênese da magic dela pisatelj ao združiti s toliko mojstrstva dva različna sveta. Na eni strani so ljudje iz resničnega sveta (od koder Dona Benta, Pedrinho, teta Nastácia, Narizinho), na drugi pa vam domišljija (kjer živimo v Cuci ali Saci, Cinderela itd.).

Leia Reinações de Narizinho v celoti v pdf obliki.

3. Zgodbe Tia Nastácia zbira veliko brazilske ljudske modrosti

Objavljeno leta 1937 ali brezplačno, ki ga pripoveduje Tia Nastácia, zasledovana kot pripovedovalka senhora negra e mais velha que cozinha como ninguém. On je tisti, ki pripoveduje zgodbo, dirigent pa je v delu zbral dva 43 kontov.

Personagem, ki ga pozna ter uma ogromna ljudska modrostVelika odgovornost bo, da za crianças do Sítio do Picapau Amarelo pokažem malo bogate brazilske folklore.

Tia Nastácia je tiskovna predstavnica kolektivnega zbora Partilhado je simbolično predstavnik revnih, črnskega razreda, ki ga je videl iz bolj neprivilegiranega okolja v primerjavi z drugimi prebivalci mesta.

“Tia Nastácia é o povo. Tudo o que o povo sabre e vai štetje, od hm do outro, mora vedeti. «, Povzame Pedrinho.

É Tia Nastácia - pomembna pripovedovalka zgodb o turmi - ki za zabavo črede pripoveduje vrsto tipičnih brazilskih zgodb o pustolovskih cheiovih. Kasneje tudi Dona Benta izkoristi priložnost, da pripoveduje zgodbe o otroštvu iz drugih krajev sveta.

Aos le malo, kot crianças vão percebendo, da sta zgodbi Tia Nastácia in Dona Benta afinalni falam de questões universais, kljub papeškim razlikam, ki obstajajo v vsaki regiji.

Zanimivo je priznati, da kot dve številki več velhas da turma - Tia Nastácia e Dona Benta - Predstavljamo popolnoma različne sloje brazilskega prebivalstva.

Dona Benta, branca, pravnica, ki spada v višji družbeni sloj in ima dostop do drugih kultur, v nasprotju s Tio Nastácijo, ki je videla skromno poreklo, črnko in ni imela veliko dostopa do izobraževanja formalno. Literatura Monteira Lobata je poleg estradnikov v otroštvu reproducirala tudi veliko različnih skupin iz družbe.

4. Menina do noseinho rapt foi o prvi livro infantil, ki ga je objavil Monteiro Lobato

Foi leta 1920, ki ga je objavil Monteiro Lobato ali seu prva otroška knjiga, Menina do nosu zaneseno.

Ali pa bom prvo preteklo delo ne na mestu Picapau Amarelo To je prvi naslov serije, ki je izšla za več kot dva ducata del.

Ali naslov, ki ga je izbral avtor obraz menção a uma das personagens principais da historia:

Chama-se Lucia, vendar nihče ne ravna tako. Bilo me je strah. Yayá? Otrok? Maricota? Nič disso. Njegovo ime in Narizinho "Rebitado", - ni mi treba povedati, zakaj.

Prvi vtis - od 500 zgledov, okvir za takrat - se je ustavil v šolah v Sao Paulu, kjer so začeli zmagovati ali coração das crianças. Zbirka je bila crescendo, ki sem jo priložila 23 naslovom kot ljudje, ki očarajo različne gerações: a boneca de pano Emília ali menino Pedrinho kot pravljičarki Tia Nastácia in Dona Benta, menina Narizinho, med drugi.

Monteiro Lobato je bil vizionar o seu tempo e, da bi to opazil V Braziliji ni bilo izvirne kakovostne otroške literature, Dal sem več kot mašo in začel objavljati posebna dela za tisto publiko, ki je bila v preteklosti brez pomoči.

Foi iz izkušenj pri ustvarjanju dveh lastnih filhov zaradi odsotnosti drugih del, za katera žlahtnitelj meni, da je založba v Braziliji. Idealistično Lobato kot intuicijo zabave najmlajših, pa tudi izobraževanja vključuje vrsto zgodovin naše literature v obliki literarnega dela za majhne otroke.

5. Ali saci zbira zgodbe o pomembnem osebju brazilske kulture

Ali karkoli sem se bal kot glavni junak ali Saci-Pererê, hm simbol nossa nacionalne kulture, je izšel leta 1921.

Delo, ki ima 28 poglavij, ni namenjeno zgolj zabavi otrok in širjenju kulture notranjost naše države, saj kot glavni prebivalci uvajajo ljudi, ki so pomembni kaboklosi in malo conhecidos até então.

O saci - começou ele - é um diabinho de uma perna só, ki je sam na svetu, oborožuje kraljevanja vseh vrst in potepta vsako bitje, ki obstaja. V ustih vedno sledite malo dostopa, v glavi pa carapuça vermelha. Força dele je na carapuça, kot força de Sanção smo cabelos. Quemu uspe vzeti in skriti carapuça de um saci fica za vse življenje senhor de um little escravo.

Ali pa želite pisati na ali saci za crianças, ki ne izhajajo iz lahkotnega ali preprosto igrivega. Pred komporjem ali otročjo knjigo ali intelektualnim fez um inquérito z več kot tridesetimi stranmi, kjer analizira to personagem, pomembno za našo kulturo. Monteiro Lobato ima obsežno raziskavo, ki zbira vrsto priljubljenih zgodb, ki vključujejo ali skrivnostne osebe.

Da bi otroke predstavil ali zadovoljil na nestrašen način, ali mora pisatelj kamniti in prilagodite vrsto tradicionalnih zgodb iz saci da bi vas lahko najnovejše ustrahovali.

Kot mnogi od teh izvirnih zgodovin imajo veliko vsebino, po možnosti lido kot tesnilo, Lobato spremeni zgodbe, tako da bodo otroci težko kmalu očarani kot personagem. mu dati.

Idealist Monteiro Lobato je nameraval s pomočjo otrok širiti nacionalno kulturo ne le s pomočjo saci, temveč tudi z drugimi pomembnimi ljudmi, kot sta Cuca e ali Boitatá.

Conheça popolna različica dela O Saci v pdf obliki.

6. Chave do tamanho Tem kot ozadje druge svetovne vojne

Em Chave do tamanho (1942) Spet Monteiro Lobato ficção e mešanica resničnosti, ampak tukaj na bolj izviren način. Svet se je udeležil druge svetovne vojne, ko se je pisatelj odločil, da bo prevzel to težko vprašanje in bo služil kot tema za delo njegovih otrok.

- Novo bombardiranje Londona, se je vrnil. Nad mestom leti na stotine letal. Hm

kolos bomb. Quarteirões inteiros uničen. Številke požara. Mortos à štipendija.

Ali obraz Done Bente sombreou. Vedno je bila ta točka ali misel o vojni ficava tako žalostna, da je Narizinho tekel, da bi se usedel na svoje mesto in jo razveselil.

Zgodovina Na v Chave do tamanhoEmília poskuša najti "casa das chaves", prostor, kjer bodo vsi chave na planetu. Po njegovi zamisli je bilo poiščite chave da war, da ga odvežete ali soočite rešili življenja tisoč ljudi.

Želja Monteira Lobato je bila predstaviti ostre politične razmere, za katere je svet živel kot otroci, vendar na način, da se jim je uspelo povezati. Da Emília postane aktivna udeleženka, sposobna "odkleniti" vojno, Monteiro Lobato posredovati sporočilo upanja za najmlajše.

Delati Chave do tamanho Je v javni lasti in ga je mogoče brati brezplačno.

7. Caçadas de Pedrinho Prilagodili so ga drugi oddelki, ki veljajo za rasistične in spodbujajo nasilje nad vami.

Začetek leta 1933, em Caçadas de Pedrinho Dona Benta je videti urejena kot položaj, hkrati pogumna in arogantna. Pedrinho bo nabavil žival "mojega izvrstnega", "tamanho dum bezerro", s temi, ki "também Bil je kot mačka, a veliko starejši «, saj je po naključju prečkal okroglost mesta Picapau Všeč mi je.

Kot da ste videli ončo ali pustolovskega moškega, pokličite svoje prijatelje Narizinho, Rabicó, Emília in Visconde de Sabugosa naj gresta za živaljo, kljub dejstvu, da gre za fero pogumen.

Pedrinho prepriča prijatelje, da gredo skupaj, da bi poskušali prirediti tako naslikano ončo, rekoč, da odrasli v hiši Teriam Medo ponujajo veliko dogodivščino:

Na Tia Nastácia sem se vrnil kot velik ljudje in ne toliko, kandidiral sem za poceni. Ali pa, da ni vredno biti odlični ljudje in biti pogumni ljudje,... (...) Organizirali boste caçado in prisežem, da moram to storiti tukaj za ali terreiro, ki ga vlečejo orelhe. Vaš glas je, da nimate poguma, da me spremljate, irei sozinho.

Delati Caçadas de Pedrinho é uma das več polemike Monteiro Lobato Pred kratkim je izšel v priredbi Maurícia de Souze in Regine Zilberman. Nova versão zgladi bolj zapletene odseke kot kdaj koli prej vprašanje rasizma in agresije na animais.

Kontekst, v katerem je Monteiro Lobato ustvarjal, je bil povsem drugačen od sveta, v katerem živimo, ker je nekaj njegovih del v nasprotju z nami kot lutas atuais.

Em Caçadas de Pedrinhona primer vidimo, kako se bodo krianke združile in napadale fere, večerje, ki bralcem povzročajo strah in nelagodje.

Še ena občutljiva zadeva, ki jo delo Monteira Lobato včasih prebudi v zvezi z rasizmom Passageni do Tie Nastácia se imenujejo na zaničljiv način, tako da drugi člani spletnega mesta, posvečenega njeni koži, dlakajo.

V poskusu posodobitve dela je nova izdaja Caçadas de Pedrinho s temi odseki na nov način.

Um pouco da vida avtorja Monteiro Lobato

Monteiro Lobato (1882-1948) foi o glavni promotor brazilske otroške književnosti. Inovativen ali intelektualen je predlagal, da prihrani za otroke v času, ko praktično ni bilo produkcije, namenjene tej javnosti, ne Brazilije in ne Latinske Amerike.

Monteiro Lobato, rojen v Taubatéju v Sao Paulu, je bil pismen v svoji rasti in naraščal, obkrožen s številnimi zgodbami, ki so ga brale v knjižnici Avô ali vikontu iz Tremembéja.

Kot režiser ali pisatelj se je poročil z Marijo Purezo da Natividade s štirimi filmi.

Vzporedno delam kot promotor, kot hobi, za vrsto revij in revij. Lobato poleg dvigovanja besed tudi fazia karikature, slike in risbe.

Leta 1918 je avtor Lançou ali njegov prvi brezplačnik, imenovan Urupês, bil velik uspeh. Malo kasneje sem začel pisati za otroke in delal tudi kot urednik.

Poleg objavljanja otroške literature se je pravočasno pojavila naloga, ki se jo je lotil med letoma 1920 in 1945, ki je spremljala nastanek dveh filmov. Monteiro Lobato je hitro opazil, da imajo otroci dostop samo do priredb tujih del (zlasti evropskih) ali izobraževalnega gradiva.

Pioneiro, se je lotil vzreje deluje za crianças, ki tivessem ali brazilsko DNA in povzdignili našo kulturo ter pomagali razširjati pomembne ljudi za Brazilce.

Veliko pisem, naslovljenih na mojega prijatelja Godofreda Rangela partilhouja, idei que o movia:

Hodim z različnimi idejami. Uma: nacionalno se obleči v basni o Ezopu in La Fontaineu, vse v prozi in mexendo nas morali. Coisa za crianças. [...] Molite, čudovit noso, z daqui hrošči namesto z dvema eksotikama, se oblikujte z umetnostjo in talent bo dal dragocene coise.

Monteiro Lobato je lahko dosledno izvajal svoj projekt in je bil avtor vrste pomembnih otroških del za našo državo. Izvedite več o osebnem in umetniškem tečaju lendo o artigo Neverjetna literatura Monteira Lobata.

Izkoristite priložnost, da si ogledate tudi:

• Basne o Monteiru Lobatu z interpretacijo in moralo
• Razložila Lenda da Cuca (brazilska folklora)