Sonet Ora direis ouvir estrelas, avtor Olavo Bilac: pesem v análise

Ora (direis) ouvir estrelas spada v zbirko sonetov mlečna cesta ki zaenkrat ni vstavljen brez spoštovanja brazilskega pisatelja Olavo Bilac.

O sonet é o številka XIII mlečna cesta e ficou posvečen kot najslavnejši del zbornika z naslovom Poezija, objavljeno leta 1888.

Bilčevi verzi so tipični vzor parnaške lirike.

Ora direis ouvir zvezde na celoto

Molite (boste) ouvir zvezde! Certo
Perdeste ali senso! "E eu vos direi, no entanto,
Da sem se za ouvi-las veliko prebudil
In odprem janele, blede od strahu ...

In pogovarjamo se ponoči, enquanto
Na mlečno pot, kot odprta bleda,
Cintila. E, ao vir do sol, saludoso e em pranto,
Inda tako poskušam spraviti lase ven.

Rekli boste agora: "Tresloucado prijatelj!
O čem govoriš? Kakšen smisel
Se bojiš, kaj naj rečem, kdaj sem s teboj? "

E eu vos direi: "Amai, da jih razumeš!
Pois só quem ama pode ter ouvido
Sposoben ouvirja in razumevanja zvezd.

Analizirajte

Ora (direis) ouvir estrelas é o sonet številka XIII da colletânea de soneti mlečna cesta. Ne osvobajam Poezija, mlečna cesta je med Panoplije in Sarças de fogo.

Pravijo, da je bila tema ljubezni, navdihujoča vzdevek Bilaca, plod paixão, ki ga je pesnik imel pesnica Amélia de Oliveira (1868-1945), irmã Alberto de Oliveira (1857-1937).

V dolgočasnih verzih je transparecem ali čudak dolgočasnega recéma, ki dialogira kot zvezde. Quem o ouve obtožuje eu-lrico de devaneio:

Molite (boste) ouvir zvezde! Certo perdeste ali smiselno! "

O eu-lrico se ne povezuje z obtožbami in dodatno sublimira vašo potrebo po pogovoru z zvezdami, ki za Melhorjem Uvi-lasom puščajo celo odprte janele. Pogovor, kot so zvezde in longa, v notranjosti ni nič drugega:

In pogovarjamo se ponoči, enquanto
Na mlečno pot, kot odprta bleda,
Cintila.

Žalost se pojavi, ko se rodi sonce in ga je nemogoče videti. Ali pa se je utopil, potem pa se opomore od svoje žalosti in agonije, ki čaka, da noč spet pade.

Sredi pesmi so vstavljena rezila, ki sogovorniku, ki je trenutno obtožen, da se odklopi od resničnosti, govorijo z zvezdami. O eu-lrico então vrne popoln odgovor:

E eu vos direi: "Amai, da jih razumeš!
Pois só quem ama pode ter ouvido
Sposoben ouvirja in razumevanja zvezd.

Ao isti tempo, ki mu manjka poseben občutek - ali očaranost, ki jo izzove ljubljena oseba, ali občutek zaljubljenosti - ali pesem je zgrajena na univerzalen način, tako da doseže vse tiste ljudi, ki jih je já tenha čutil stanje.

Gre torej za večne verze, ki ne izgubijo veljave, ker prikazujejo tipično človeška in pristna čustva, neodvisna od katerega koli časa in kraja.

Ljubljeni nam je namigoval na verze Ora (direis) ouvir estrelas não é nomeada, nem zaporednik poznamo katero koli fizično značilnost sua.

Ali ljubezen, ki jo poje pesnik, prejme heranças da restraint neoklasično, nasprotovanje sentimentalnosti, ki se je prelivala z romantiko zunaj.

In termos formais, Bilac kot tipičen predstavnik parnasizma sledi formalni in slogovni strogosti. Zaenkrat je rima prisotna v ulici Via Láctea.

Razglašena poezija

Leia mlečna cesta na celoto

Vi verzi mlečna cesta Na voljo ste za brezplačen prenos v obliki PDF.

Quem foi Olavo Bilac

Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac je zvedel za literarne rode tako kot Olavo Bilac, nasceu št. 16. decembra 1865, ne Rio de Janeiro, in umrl v istem mestu 28. decembra 1918, 53. leta letih.

Leta 1881 je vstopil na medicinski tečaj, na katerega je vplivala država, ki je bila zdravnica in je v vojski med paragvajsko vojno služila v vojski. Vendar se je Bilac na koncu odpovedal četrtemu letniku fakultete in se zaposlil z literaturo in novinarstvom.

Leta 1883, pet let pred izidom brezplačnega Poezija, Olavo Bilac je objavil svoje prve ne-dnevne pesmi dveh študentov iz Medicinske fakultete v Riu de Janeiru. Ni več leta, njegov sonet Mreža Izhajal sem vsak dan Novice. Danes je Bilac uspel umestiti različne verze v regionalne in državne časopise.

Leta 1885 se je pesnik zaljubil v Amélijo, ki je bila navdih za vaše ljubezenske verze. Ali grabežljivci so imeli veliko uspeha tudi v umetniškem življenju, v prvih dveh desetletjih dvajsetega stoletja so bili njegovi soneti za nas sarausi in literarni saloni precej razglašeni.

Poetično delo Bilaca ni parnasizem, torej ali avtor fez questão, da njegovi verzi hibridirajo in mešajo francosko tradicijo z luzitanskim pridihom.

Olavo Bilac je bil eden od ustanoviteljev brazilske Akademije za pisma (ABL) in je ustvaril cadeiro nº. 15, ki se je bal Gonçalvesa Diasa kot pokrovitelja.

Uma curiosidade: pesnik je bil avtor pisma Hino à Bandeira.

Pesniško delo Olavo Bilac združuje naslednje publikacije:

• Poezija, 1888
• Kronike in romani, 1894
• Sagres, 1898
• Kritika in domišljija, 1904
• Pesmi infantis, 1904
• Literarne konference, 1906
• Pogodba o poenostavitvi, z Guimarães Passosom, 1910
• Slovar rim, 1913
• Ironija in pobožnost, 1916
• Pozen, 1919

Conheça tudi

• Os melhores pesmi Olavo Bilac
• Najboljše ljubezenske pesmi iz brazilske literature
• Najbolj romantične pesmi iz literature
• Kot pombas, avtor Raimundo Correia
• Pesem Os sapos, avtor Manuel Bandeira
• Pesem Sujo, Ferreira Gullar
• Pesniški intimni verzi, avtor Augusto dos Anjos

Oblikovan v literaturi na Papeški katoliški univerzi v Rio de Janeiru (2010), magister književnosti na Zvezni univerzi v Rio de Janeiru (2013) in doutora na študijih kulture Papeške katoliške univerze v Riu de Janeiru in portugalske katoliške univerze v Lizboni (2018).