Tretji margem do rio, Guimarães Rosa: povzetek, analiza, glasba in film

O prešteto Tretji margem do rio je bil objavljen v knjigi Primeiras estórias avtorja Guimarães Rosa, ki je izšla leta 1962.

Kratka pripoved je prvo delo, ki pomnoži neprebrana vprašanja ali pa se zaplet vrti okoli domobrancev, ki pustijo vse, da gredo v vrtec, sozinho, v kanuju, no meio do river.

Povzamem

Ali pripoveduje in pripoveduje oseba, ki ni poimenovana in ne uspe razumeti posebnega spremstva države. Prvi odstavki besedila ali pripovedovalec trdijo, da je bila vsaka država popolnoma normalno bitje, s prostaškimi rotini in kakršnimi koli tujci. Družina, ki jo sestavljajo pai, mãe, irmão in irmã in je upodobljena kot družinsko življenje v notranjosti Brasilira.

V nekem trenutku sem se odločil zgraditi kanu. Noben skodelica ni razlog za odločitev, a kljub dvema stranhamentoma sledi gradnja. Končno se kanu fika kmalu e o pai loči z majhnim čolnom.

Smo srečni in previdni, smo pai encalcou ali chapéu in odločamo um adeus za ljudi. Druge besede Nem falou, no pegou matula e trouxa, no fez a alguma recommenção. Nossa mãe, ljudem, ki jih je izbrala, vendar je vztrajala pri bledih, mascou ali beiço e bramou: - "Cê vai, ocê fique, nikoli se ne obrneš!" Nosso pai je kot odgovor prekinjen. Krotko je vohunil zame, kradel pa je tudi mene, da sem šel nekaj korakov. Bal sem se jeze nossa mãe, vendar sem občasno ubogal jeito. Ali rumo daquilo animava me, chega que um namen perguntei: - "Pai, ali senhor me vzemi skupaj, nessa sua canoa?" Vrnil se je le ali olhar em mim in me vrgel v bênção, s kretnjo pa me je poslal nazaj. Fiz que vim, plus ainda virei, na grota do mato, vedeti. Nosso pai je vstopil v kanu in odpel, veslajoče lase. E a canoe saiu se indo - v senci istega, feito um jacaré, Comprida longa.

instagram story viewer

Nosso pai não voltou. V nobenem delu tega še ni bil. Uresničuje samo izum bivanja v prostorih reke, od sredine do sredine, vedno v kanuju, da nikoli več ne skoči. Estranheza dessa verdade deu, ki ljudem pokaže vse.

Vabljeni, da prosite dva sorodnika in prijatelja, naj stojita v vodni bejri in ju prosita, naj se vrneta. Ostaja la, ilhado, sozinho, na perenidad do tempo. Ko se potekata dva dneva, se premiki pojavljajo: lasje rastejo, lupine potemnijo sonce kot ogromen ficam ali telo, določeno kot vitko. Ali pai transform-se numa vrsta hrošča.

O filho, pripovedovalec se nadaljuje, com pena do pai, ukazuje, kot skriti, roupas e mantimentos. Enquanto isso, na casa sem ali patriarca, najdem alternative, da bi to odsotnost prekapal. Primeiro pokliče vaš irmão, da nam pomaga podjetjem, depois vam zaupa mestre za vas.

Até, da se pripovedovalec poroči. Zame, raztresena, mi ne dovoli, da bi imela zabavo. Ko se rodi prva mreža, bo filha lahko pokazala otroka ali zadnje leto, da upa, da se bo vrnil. Zato nič ne odstopa od vašega cilja, da ostanete v kanuju.

Apostol ali poroka ob rojstvu otroka, da irmã vai embora kot mož. Zame, obrnjena na glavo v skopi situaciji svojega moža, se na koncu preseli v casa da filha. O irmão do narrador tudi del rumo à cidade. Ali pa se pripovedovalec porém odloči, da bo ostal tam in se bo udeležil spremstva do pai.

Oživitev zgodbe se zgodi, ko se pripovedovalec opogumi in vai la dizer, da olje zavzame mesto kanuja. Pravi: "Pai, ali senhor je velho, já fez ali seu tanto... Agora ali senhor vem ne manjka več... O senhor vem, e eu, agora, quando que seja, do obeh vontades, eu o seu place, do senhor, na canoa... "

O pai, presenetljivo, olje sugestão do filho. Obupan ali grabežljiv se vrne k ponudbi feita in megli obupa. Ali pa se štejem z vprašanji: ali za kaj je šlo? Kaj je bilo ali usoda filha? Iz katerega razloga vas moški pusti, da živite izolirano v kanuju?

Ali kaj veste o Guimarães Rosa?

Brazilski pisatelj João Guimarães Rosa se je rodil 27. junija 1908, rojen v Cordisburgu v Minas Geraisu. Morreu v Riu de Janeiru, devetinpetdeset let, ne 19. novembra 1967.

Guimarães Rosa je študiral v Belo Horizonteju in se izpopolnjeval na področju medicine. Z javnim razpisom virou medical capitão da Força Pública do Estado de Minas Gerais. Estreou v literaturi z objavo zgodbe "O skrivnost Highmore Hall" v reviji O Cruzeiro leta 1929.

Leta 1934 je bil natečaj za fez in postal konzul. Atuou v Hamburgu, v Bogoti, v Parizu. Kot pisatelj je bil posebej slaven po ustvarjanju svojega dela prima Grande sertão: Veredas, ki je izšlo leta 1956.

Eleito 6. avgusta 1963 je bil Guimarães Rosa tretji prebivalec Cadeire številka 2 brazilske Akademije pisem.

Se želite srečati doma, kjer živite, ali pisatelja?

Hiša, v kateri se je pisatelj rodil in cresceu, v Cordisburgu, v notranjosti Minas Geraisa, je bila leta 1974 spremenjena v muzej in je odprta za javni obisk. Além da je lastnik konstrukcije ali bo obiskovalec lahko našel pisateljeve članke, kot so oblačila, knjige, rokopisi, korespondenca in dokumenti.

O objavi Prve estórije

Coletânea Prve estórije zbere 21 zgodb pisatelja Guimarães Rosa. Večji del dveh točk se opravi na neznanih mestih, vendar skoraj vseh ne znotraj Brazilije. Zbornik velja za modernistično delo. Povem vam, da ste prisotni v Primeiras estórias são:

1. Kot margens da alegria

2. Zmeden

3. Sorôco, sua mãe, sua filha

4. Menina de la

5. Podpisal te bom Dagobé

6. Tretji margem do rio

7. Pirlimpsychice

8. Nenhum, nenhuma

9. Usodnost

10. Zaporedje

11. Ali spelho

12. Nič ni v našem stanju

13. Ali pa izkopati, da je pil pivo

14. Um moço muito branco

15. Luas-de-mel

16. Od drznega mornarja

17. Do benfazeje

18. Darandina

19. Snov

20. Tarantão, moj patrão

21. Dali smo vam

Popolna in podrobna analiza: branje Joséja Miguela Wisnika

Raziskovalec profesor doutor José Miguel Wisnik je predavanju posvetil razmišljanju, ki ga je prineslo branje zgodbe To third margem do rio, Guimarães Rosa. Četrta učilnica v seriji Kultura velikih tečajev na televiziji predstavlja previdno in zakasnjeno branje kratke pripovedi, ki pomaga ali prebere kakšno dve osrednji skrivnosti zgodbe.

Ko literatura spremeni glasbo: ustvarjanje Caetana Velosa in Miltona Nascimenta

Glasba Tretji margem do rio sta ustvarila Caetano Veloso in Milton Nascimento, ki sta ga navdihnila skrivnostna zgodba Guimarães Rosa. Izšel je na CD Circuladô, avtor Caetano Veloso, skladba pa je bila nona faixa albuma, izdanega leta 1991.

Conheça besedilo pesmi:

Oco de pau, ki pravi:
Eu sou madeira, beira
Boa, da vau, triztriz
Risca certeira
Meio a meio o rio ri
Tiho, resno
Nosso pai não diz, diz:
Risca térira

Voda besed
Voda namočena, čista
Voda besed
Voda trde vrtnice
Proa da palavra
Trda tišina, nosso pai

Margem da Palavra
Med temnimi duami
Margens da Palavra
Clareira, zrela svetloba
Rosa da Palavra
Čista tišina, nosso pai

Meio a meio o rio ri
Skozi drevesa daje življenje
O rio riu, ri
Tako je risca da canoa
Ali pa sem se smejal viu, sem videl
Ali pa tega nihče nikoli ne pozabi
Ouvi, ouvi, ouvi
Za glas daješ vodo

Asa da palavra
Asa stop agora
Casa da Palavra
Onde ali silêncio mora
Brasa da Palavra
Ob jasni uri, nosso pai

Čas besed
Ko ni bilo nič rečeno
Fora da palavra
Ko pride več notri ven
Tora da Palavra
Rio, ogromen pau, nosso pai

Podarjate strani za tkanine: ali film Nelsona Pereire dos Santosa

Izšel leta 1994 ali longa metragem v režiji Nelsona Pereire dos Santosa, ki ga je navdihnil tudi Guimarães Rosa. Film je bil naveden za nagrado Urso de Ouro no Festival de Berlim. Ali pa ga igrajo in sestavljajo velika imena, kot so Ilya São Paulo, Sonjia Saurin, Maria Ribeiro, Barbara Brant in Chico Dias.

Film je na voljo v celoti:

Conheça tudi

• Conto Amor, avtorice Clarice Lispector
• Komentiral je brazilske konture melhores
• Poezija Terceiri Margem do Rio
• Conto Missa do Galo avtorja Machado de Assis
• Livro Sagarana, Guimarães Rosa
• Machado de Assis vam je povedal, da morate vedeti
• Livro Grande Sertão: Poti Guimarães Rosa