160 најбољих кратких фраза на енглеском (са преводом)

Постоји много људи који уживају да стављају фразе на енглеском на своје Фацебоок или ВхатсАпп државе. Фразе које, упркос истом значењу као на шпанском, изгледа да попримају другу димензију. Неки људи их носе да покажу да течно говоре језик, други једноставно зато што мисле да боље звуче, али чињеница је да се користе готово као мемови.

Концепт мема је први сковао биолог Ричард Докинс да се односи на културне елементе који су се ширили широм друштво које прелази са једне особе на другу и омасовљује, подсећа нас на начин на који се гени преносе са генерације на генерацију генерације. Кратке реченице на енглеском се изједначавају са једним од ових елемената, будући да се практично користе као конвенционални начини изражавања осећања или животни мото. Затим ћемо видети неке примере.

• Повезани чланак: "55 најбољих фраза о психологији... и његово значење"

Кратке фразе на енглеском (и шта оне значе)

Ако такође волите да с времена на време користите фразу на енглеском на својим друштвеним мрежама, у овом чланку ћете пронаћи листу кратких фраза на овом језику. Ако не знате енглески, не брините, сви цитати су преведени.

1. Добро урађено је боље него добро речено

• Превод: боље је урађено него добро речено

Бенџамин Френклин подсећа да речи носи ветар.

2. Успех у управљању захтева учење онолико брзо колико се свет мења

• Превод: Успех у управљању захтева учење онолико брзо колико се свет мења

Фраза која се бави пословним успехом.

3. где постоји љубав постоји живот

• Превод: Где је љубав, тамо је и живот

Леп цитат Махатме Гандија о величини љубави.

• Повезани чланак: "80 Гандијевих фраза да бисте разумели његову филозофију живота"

4. Једном када изаберете наду, све је могуће

• Превод: Када изаберете наду, све је могуће

Кажу да је нада последња ствар коју губиш. И истина је.

5. Покушајте поново. Поново не успе. боље пропасти

• Превод: Покушајте поново. Поново не успе. боље пропасти

Неуспех је део живота и одлична је прилика за раст.

6. Покушајте да будете дуга у нечијем облаку

• Превод: покушајте да будете дуга у туђем облаку

Размишљање Маје Анђелоу о томе како је лепо волети некога.

7. Искреност је прво поглавље у књизи мудрости

• Превод: Искреност је прво поглавље у књизи мудрости

народ је знао научио је да буде искрен.

8. Ако промените начин на који гледате на ствари, ствари на које гледате се мењају

• Превод: Ако промените начин на који гледате на ствари, ствари на које гледате се мењају

Фраза која говори о томе како можемо променити перцепцију ствари.

9. Срећа је као пољубац. Морате га поделити да бисте уживали.

• Превод: Срећа је као пољубац. Морате га поделити да бисте уживали

Увек је боље делити срећу са другима.

10. Ви мењате свој живот мењајући своје срце

• Превод: Ви мењате свој живот мењајући своје срце

Ми можемо да променимо свет, али прво морате да промените своје срце.

11. Сањај као да ћеш живети вечно. Живи као да ћеш умрети данас

• Превод: Сањајте као да ћете живети заувек. Живи као да ћеш умрети данас

Фраза која вас позива да живите тренутак са максималним интензитетом.

12. Љубав је живот. А ако ти недостаје љубав, недостаје ти живот

• Превод: Љубав је живот. Ако вам недостаје љубав, недостаје вам живот

Увек је боље ширити љубав него ширити рат.

13. У вашим тренуцима одлуке се обликује ваша судбина

• Превод: У вашим тренуцима одлуке ваша судбина добија свој облик

Наши избори одређују нашу будућност у већој или мањој мери.

14. Најбољи начин да платите за диван тренутак је уживање у њему

• Превод: Најбољи начин да платите сјајан тренутак је уживање у њему

Садашњост можемо живети само једном. Зато је боље уживати.

15. Само једном се живи

• Превод: Живиш само једном

Слично претходној реченици. Позива те да живиш у садашњости као да сутра не постоји,

16. Увек тражите семе тријумфа у свакој невољи

• Превод: Увек тражите семе тријумфа у свакој невољи

Мотивишућа фраза на енглеском, тако да је се сећате у тешким тренуцима.

17. Воли док си жив

• Превод: Воли док си жив

Зашто трошити свој живот на мржњу? Боље је дати најбоље од себе.

18. Ићи ћу било где све док је напред

• Превод: Ићи ћу било где, све док је напред

Морате бити проактивни, увек у покрету.

19. Без напорног рада ништа не расте осим корова

• Превод: Без напорног рада ништа не расте осим корова

фраза која позива да се трудимо и дати најбоље од себе.

20. Тајна вашег успеха је одређена вашим дневним редом

• Превод: Тајну успеха одређује наш дневни ред.

Цитат Џона Ц. Максвела који открива тајну успеха.

21. Ако прилика не куца, направите врата

• Превод: Ако прилика не куца, направите врата

Не морате чекати да стигну прилике, већ изађите и потражите их.

22. Сањари су спасиоци света

• Превод: Сањари су спасиоци света

Имати снове и покушавати да их остваримо је оно што нас држи мотивисаним.

23. Увек имате два избора: своју посвећеност насупрот свом страху

• Превод: Увек имате две опције: своју посвећеност свом страху

Неизвесност увек може да постоји, али морате бити храбри.

24. Верујте и понашајте се као да је немогуће пропасти

• Превод: Верујте и понашајте се као да је немогуће пропасти

Ограничења често постављамо сами.

25. Претворити своје ране у мудрост

• Превод: Преобразите своје ране у мудрост

Цитат који говорити о отпорности и колико је важно.

26. Не постоје пречице до места на које вреди отићи

• Превод: Не постоје пречице до места где вреди ићи

Другим речима, јефтино на крају буде скупо.

27. Највећа авантура коју можете предузети је да живите живот из свог сна

• Превод: Највећа авантура у коју можете да се упустите је да живите живот својих снова

Ако желите да будете срећна особа, мораш да јуриш своје снове.

28. Ентузијазам покреће свет

• Превод: Ентузијазам покреће свет

Ентузијазам се може сматрати синонимом за ентузијазам. мотивација.

29. Држите лице увек према сунцу и сенке ће пасти иза вас

• Превод: Увек држите лице према сунчевој светлости, и сенке ће пасти иза вас

Кретање напред без обзира шта нам помаже да постигнемо своје циљеве.

30. Побољшати значи променити се; бити савршен значи често се мењати

• Превод: Побољшати значи променити се; бити савршен значи често се мењати

Сјајна фраза Винстона Черчила која позива на размишљање.

31. Није падала киша када је Ноје саградио арку

• Превод: Није падала киша када је Ноје саградио арку

Размишљање о потреби припреме за тешка времена. Још једна од оних кратких реченица које вас упркос својој краткоћи позивају на дубоко размишљање.

32. Радије бих умрла од страсти него од досаде

• Превод: Радије бих умро од страсти него од досаде

Велики Винцент ван Гогх нам даје ову прелепу фразу.

33. Светли сутра са данас!

• Превод: Осветлите сутра са данас!

Овде и сада је оно што се рачуна. Оно што радимо данас имаће последице сутра.

34. Не можете имати позитиван живот и негативан ум

• Превод: Не можете имати позитиван живот и негативан ум

Једна од оних позитивних фраза које вас терају да видите живот на другачији начин.

35. Ако имате све под контролом, не крећете се довољно брзо

• Превод: Ако имате све под контролом, не крећете се довољно брзо

известан призвук ироније произилази из ове реченице.

36. Смеј се онолико колико дишеш

• Превод: Смејте се онолико колико дишете

Дисање је витално и важно, али и смех.

37. Не судите о сваком дану по жетви коју жањете, већ по семену које посадите

• Превод: Не судите сваки дан по ономе што жањете, већ по семену које посејете

Другим речима, жањете оно што посејете. Фраза је од Роберта Луиса Стивенсона

38. Не можете имати негативан ум и претварати се да ћете бити успешни

• Превод: Не можете имати негативан ум и мислити да ћете успети.

Ова кратка фраза на енглеском нас подсећа да свој менталитет и животне циљеве морамо учинити доследним.

39. Са болом долази снага

• Превод: Са болом долази и снага

Негативна искуства су оно што нас чини да заиста растемо.

40. Успех није коначан, неуспех није фаталан: важна је храброст да се настави

• Превод: Успех није коначан, неуспех није фаталан: важна је храброст да се настави

Без сумње, један од кључева успеха је истрајност.

41. Свој успех приписујем овоме: никада нисам дао нити узео изговор

• Превод: Свој успех приписујем овоме: никад се не оправдавам

Изговори нас могу ограничити када је у питању раст. Они су начин да се не суочимо са стварношћу.

42. Почните широко, проширите се даље и никада не гледајте уназад

• Превод: Почните широко, проширите се даље и никада не гледајте уназад

Арнолд Шварценегер, поред тога што је глумац, бодибилдер и гувернер, изговара и фразе за лични развој попут ове.

43. Живот је само један, али ако га проживиш исправно један је довољан.

• Превод: Живите само једном, али ако то урадите како треба, једном је довољно

Цитат Мае Вест који вас позива да урадите ствари како треба.

44. Уз љубав и стрпљење, ништа није немогуће

• Превод: Уз љубав и стрпљење, ништа није немогуће

Стрпљење и љубав, две особине које нас чине посебним бићима.

45. Будите промена коју желите да видите у свету

• Превод: Будите промена коју желите да видите у свету

Почните сами да мењате свет.

46. Живимо са ожиљцима смо изабрали

• Превод: Живимо са ожиљцима које бирамо

Када нам ствари крену наопако, имамо две опције: одустати или наставити даље.

47. Понекад срце види оно што је оку невидљиво

• Превод: Понекад срце види оно што је очима невидљиво

Осетљиви људи опажају ствари које други можда не примећују.

48. Радите само оно што вам срце каже

• Превод: Радите само оно што вам срце каже

Ако желите да будете срећни, следите савете свог срца.

49. Љубав побеђује све

• Превод: Љубав побеђује све

Ако било шта може да освоји свет, ово је љубав. Једна од кратких фраза на енглеском које говоре о важности осећања.

50. Љубав је лепота душе

• Превод: Љубав је лепота душе

Свети Августине, како је душа лепа.

51. Циљ је сан са роком

• Превод: Циљ је сан са роком

Најбољи циљеви су они који долазе из срца.

52. Ко тражи наћи ће

• Превод: ко тражи налази

Фраза слична оној народној: „ко је прати, добија“.

53. Ако немате критичара, вероватно нећете имати успеха

• Превод: Ако немате критичаре, вероватно нећете бити успешни

Критика често може бити конструктивна.

54. Уз љубав и стрпљење, ништа није немогуће

• Превод: Уз љубав и стрпљење, ништа није немогуће

Обе особине су неопходне за постизање успеха у овом животу.

55. Будите срећни због овог тренутка. Овај тренутак је твој живот

• Превод: Будите срећни због овог тренутка. овај тренутак је твој живот

Ако не уживате у садашњости, нећете моћи да уживате у будућности.

56. Не дижи тон, побољшај аргумент

• Превод: Не дижи тон, побољшај своју аргументацију

Комуникационе вештине су неопходно за интеракцију са другима.

57. Верујте у снове, јер у њима је скривена капија вечности

• Превод: Верујте сновима, јер у њима се крије кључ вечности

Леп цитат који се савршено може користити као Фацебоок статус.

58. Најбољи снови се дешавају када сте будни

Превод: Најбољи снови се дешавају када сте будни

Неколико фраза на овој листи може бити лепше од ове изреке Цхерие Гилдерблоом.

59. Што више радим, више срећем

• Превод: Што више радим, више срећем

Постоји сјајан однос између напорног рада и среће.

60. Ако нешто искрено желите, немојте то чекати. Научите себе да будете нестрпљиви

• Превод: Ако нешто искрено желите. Научите себе да будете нестрпљиви.

Прави циљеви су они којима се тежи срцем.

61. Људи живе од дела, а не од идеја

• Превод: Људи живе од дела, а не од идеја

Речи нису од користи ако се радње не поклапају са њима.

62. Мера ко смо ми је шта радимо са оним што имамо

• Превод: Оно што јесмо је оно што радимо са оним што имамо

Акције нас дефинишу више него што можемо рећи.

63. Добро урађено је боље него добро речено

• Превод: боље је урађено него добро речено

Фраза која има исто значење као и претходна. Да ли су речи нестале са ветром.

64. Успех је место где се сусрећу припрема и прилика

• Превод: Успех је место где се сусрећу припрема и прилика

Прилике се могу појавити, али морате бити ту да бисте их видели.

65. Срећа је када је оно што мислите, оно што говорите и оно што радите у хармонији

• Превод: Срећа је када је оно што мислите, оно што кажете и оно што радите у хармонији

Махатма Ганди нас подсећа шта је срећа. .

66. Промените своје мисли и променићете свој свет

• Превод: Промените своје мисли и промените свој свет

Ако желимо бољи свет, прво што морамо да урадимо је да променимо своје идеје.

67. Само је једна срећа у овом животу, волети и бити вољен

Превод: У животу постоји само једна срећа, волети и бити вољен

Љубав нас чини срећнијим од мржње. Штета што то не имамо увек на уму.

68. Постајемо оно о чему размишљамо

• Превод: Ми смо оно што мислимо

Наше мисли имају одлучујући утицај на наше понашање.

69. Осамдесет посто успеха се показује

• Превод: 80% успеха се показује

Цитат који се односи на важност акције за постизање успеха.

70. Ако нема борбе, нема ни напретка

• Превод: Ако нема борбе постоји напредак

Ове речи су сличне фрази: „нема бола, нема награде“.

71. Никада немојте дозволити да ваша сећања буду већа од ваших снова

• Превод: Никада немојте дозволити да ваша сећања буду већа од ваших снова

Дреамс они су као наш мотор у животу.

72. Све што можеш да замислиш је стварно

• Превод: Све што можете замислити је стварно

Пабло Пикасо се није бавио само сликарством, већ и филозофирањем.

73. Сви наши снови се могу остварити ако имамо храбрости да их следимо

• Превод: Сви наши снови се могу остварити ако имамо храбрости да их следимо

У тешким временима, храброст и храброст могу да нас извуку из јаме.

74. Није важно шта гледаш, већ шта видиш

• Превод: Није важно шта гледате, већ шта видите

Сјајна фраза која ће вас сигурно натерати на размишљање.

75. Осмех је срећа коју ћеш наћи под носом

• Превод: Осмех је срећа коју ћете наћи под носом

Срећа се огледа на вашем лицу захваљујући осмеху.

76. Живот није у проналажењу себе. Циљ живота је изградња личности

• Превод: Живот није у проналажењу себе. Живот покушава да створи себе

Лични развој зависи од сваког од њих и од пута којим се одлуче.

77. Морате радити ствари за које мислите да не можете

• Превод: Морате радити ствари за које мислите да не можете

Да бисте расли, морате изаћи из зоне удобности. Морате пробати различите ствари.

• Повезани чланак: "Како изаћи из своје зоне удобности? 7 кључева да то постигнете"

78. У нашим најмрачнијим тренуцима морамо се фокусирати да бисмо видели светлост

• Превод: У нашим најмрачнијим тренуцима морамо да се фокусирамо да бисмо видели светлост.

Почињемо да видимо када смо били у мраку.

79. Не судите о сваком дану по жетви коју жањете, већ по семену које посадите

• Превод: Не судите сваки дан по ономе што жањете, већ по семену које посејете

Циљеви се морају постићи корак по корак.

80. Моћ имагинације нас чини бесконачно

• Превод: Моћ маште чини нас бесконачним

Машта има огромну моћ. Зато нас снови воде тамо где нас воде.

81. Чист као звиждук

• Превод: Чисто као шиштање.

Означава некога ко је очишћен од било какве инкриминације или кривице за било шта и који је „чист“.

82. Боље спречити него лечити

• Превод: Боље безбедно него жалити.

На шпанском кажемо „Боље је спречити него лечити“.

83. Пси који лају никада не гризу

• Превод: Пси који лају никада не умиру.

Наш "лајавац, мали гризач".

84. Вода испод моста

• Превод: Вода испод моста.

На шпанском кажемо „прошла вода“. Користи се за означавање оних прошлих догађаја који се више неће враћати.

85. Лако јести, лако ићи

• Превод: Што лако дође, лако прође.

И добро и лоше, све се у животу може променити из дана у дан.

86. Сваком своје

• Превод: свако на своје

Свако брине о својим интересима, или прича о ономе што га занима.

87. Будите као креда и сир

• Превод: Будите као креда и сир.

Ова фраза означава две особе које су потпуно некомпатибилне, попут воде и уља.

88. Где има дима, има и ватре

• Превод: Где има дима, има и ватре.

Поставите фразу која нас на то упозорава неке гласине могу бити истините.

89. Као два грашка у махуни

• Превод: Као грашак у махуни.

Ова фраза се користи да опише двоје људи који су блиски пријатељи, имају много везе или се одлично слажу.

90. Пада киша мачака и паса

• Превод: Пада киша за мачке и псе.

Каже се да много пада киша. На шпанском кажемо „јака киша“.

91. ништа не траје вечно

• Превод: Ништа не траје вечно.

Ни добро ни лоше; Увек можете побољшати или променити одређену ситуацију.

92. Рођен и одгојен

• Превод: Рођен и одрастао

Користи се за означавање града или града у коме је неко живео цео живот или је одрастао током свог детињства.

93. Реци ми ко ходаш и рећи ћу ти ко си

• Превод: Реци ми с ким ходаш и рећи ћу ти ко си.

Изрека која нас подсећа колико су пријатељства важна и какву улогу играју у изградњи наше личности.

94. Длака пса који ме је угризао

• Превод: Длака од пса који ме је угризао.

Ова фраза се користи када имамо мамурлук и да га прођемо наручимо исто пиће које смо попили синоћ.

95. Далеко од очију, далеко од мисли

• Превод: ван видокруга, ван памети.

Оно што не видимо или оно што држимо ван себе увек ће утицати на нас мање од нечега што видимо сваки дан.

96. Оно што те не убије чини те јачим

• Превод: Оно што те не убије чини те јачим.

Оно што се код нас не завршава, без сумње то ће нас учинити јачим физички или интелектуално.

97. никад не реци никад

• Превод: Никад не реци "никад".

Нисмо у позицији да тврдимо да никада нећемо учинити или рећи одређену ствар.

98. Мудрима је довољна реч

• Превод: Једна реч је довољна за мудре.

Најпаметнији људи су они којима најмање треба објашњења.

99. Убод на време штеди девет

• Превод: Бод/бод у времену штеди девет.

Боље је спречити него лечити.

100. Сваки облак има сребрну поставу

• Превод: Сваки облак има сребрну поставу.

Сваки облак има сребрну поставу.

101. Боље икад него никад

• Превод: Боље икад него никад.

Никад није касно ако је срећа добра.

102. Птица своме јату лети

• Превод: Пернате птице лете заједно.

Свако перо јато заједно. Птица своме јату лети.

103. С великом моћи долази и велика одговорност

• Превод: Уз велику моћ долази и велика одговорност.

Фраза која припада филму Спајдермен (2002), који је постао популаран последњих деценија.

104. Оно што се не може излечити, мора се издржати

• Превод: Оно што се не може излечити мора се издржати.

У лошим временима, добро лице.

105. Мајмун види, мајмун види

• Превод: Мајмун види, мајмун види.

То се односи на људе који копирају управо оно што њихови пријатељи или породица раде.

106. Не бројите своје пилиће пре него што се излегу

• Превод: Не бројите јаја пре него што се излегу.

Немојте тврдити победу пре него што обезбедите успех.

107. Све је добро што се добро сврши

• Превод: Све је добро што се добро заврши.

Ако је резултат неке ситуације позитиван, није важно све негативне ствари на које смо наишли на том путу.

108. Не стављајте сва јаја у једну корпу

• Превод: Не стављајте сва јаја у једну корпу.

Препоручљиво је да не ризикујете све на једној картици и имају неколико алтернатива у животу.

109. Учтивост ништа не кошта

• Превод: Љубазност ништа не кошта.

Бити љубазан према другима је лако и вреди много.

110. Дела говоре више од речи

• Превод: Акције говоре више од речи.

Ништа не изражава ко смо заиста као наши поступци.

111. Све мачке су сиве у мраку

• Превод: Све мачке су сиве ноћу.

Ноћу су све мачке сиве. Ноћу је лако прикрити сопствене мане.

112. Мало по мало се иде далеко

• Превод: Мало по мало се заноси.

Велики подвизи почињу малим корацима.

113. Све што сија није злато

• Превод: Све што блиста није злато.

Изглед често вара, морамо бити опрезни са првим утисцима.

114. Никада не пада киша, али лије

• Превод: Никада не пада киша, али лије.

Понекад се чини да се проблеми множе када пролазимо кроз тежак период.

115. Не гризи руку која те храни

• Превод: Не гризите руку која вас храни.

Треба да будемо захвални оним људима који су били добри према нама.

116. Није добро плакати над просутим млеком

• Превод: Није добро плакати над проливеним млеком.

Када се догоди трагедија коју не можемо да избегнемо, боље је гледати напред и наставити својим путем.

117. Да убијем две муве једним ударцем

• Превод: Убијте две муве једним ударцем.

Решите два важна задатка или питања истовремено.

118. Какав отац такав син

• Превод: Какав отац, такав син.

Користи се за дефинисање оних људи који стичу навике или начин постојања од својих родитеља.

119. Рим није саграђен за један дан

• Превод: Рим није изграђен за један дан.

Ствари које вреде требају године да уроде плодом.

120. У свакој земљи пси уједају

• Превод: Пси гризу у било којој земљи.

Проблеми се овде понављају свуда, где год да идемо.

121. Не можете судити о књизи по корицама

• Превод: Не можете судити о књизи по корицама.

Изглед вара.

122. Не пропустите брод

• Превод: Не пропустите брод.

Не пропустите воз. Морамо бити на опрезу како не бисмо изгубили прилику нашег живота.

123. Забијте нос у нешто

• Превод: Забијте нос у неку ствар.

Забијте нос у нешто или идите тамо где вас не зову.

124. Маца ти појела језик?

• Превод: Да ли вам је мачка узела језик?

Каже се некоме ко је веома тих или не баш причљив.

125 Говорећи о ђаволу

• Превод: Говорећи о ђаволу.

Верзија нашег „Разговарања о краљу Рима“. Користи се када се појави неко о коме говоримо.

126. Дајте предност сумњи

• Превод: Дајте предност сумњи.

Пре него што некога оптужимо, морамо доказати да је та особа крива.

127. седи на огради

• Превод: Седи на ограду

Стајати између два супротстављена становишта или мишљења без жеље да се определите ни за једно од њих.

128. Трећа срећа

• Превод: Трећи пут срећан.

Трећи пут срећа.

129. Лакше рећи него учинити

• Превод: Лакше рећи него учинити

Лакше је рећи ствари него учинити.

130. Пусти мачку из вреће

• Превод: Пуштање мачке из торбе.

Склањај се са језика Реци тајну коју треба чувати.

131. Правите сено док сунце сија

• Превод: Жетва сена док сунце сија.

Ова фраза на енглеском је позив да не губимо прилике које нам живот пружа.

132. Ниједна вест није добра вест

• Превод: Нема вести је добра вест.

Понекад нема боље вести од чињенице да све остаје по старом.

133. Ко се задњи смеје, најслађе се смеје

• Превод: Ко се последњи смеје, најбоље се смеје.

Победу не треба проглашавати прерано, јер нам живот доноси многа изненађења.

134. У земљи слепих једнооки је краљ

• Превод: У земљи слепих, једнооки је краљ.

Неки људи немају прави таленат, али се истичу у окружењу пуном осредњости.

135. Дајте псу лоше име и окачите га

• Превод: Дајте псу лоше име и обесите га.

Лоша репутација коју неко има на крају може да је уништи друштвено.

136. Просјаци не могу да бирају

• Превод: Просјаци немају избора.

Израз је говорио да се ни у једној ситуацији не можемо одлучити за ништа боље.

137. Све туге са хлебом су мање

• Превод: Сви дуели, са хлебом, су мањи.

Изрека коју имамо и на шпанском језику и која говори да сви проблеми имају једно или друго решење.

138. сматрати да је довољно за тај дан

• Превод: Назовите то "једног дана".

Оставите обављени посао за данас.

139. Сечење углова

• Превод: Одсеците углове.

Кажу да то ради неко када посао обави брзо и без превише напора.

140. Није моја шоља чаја

• Превод: Није моја шоља чаја.

То није нешто што волим, или ми није омиљена ствар.

141. удари у врећу

• Превод: Удри у кревет.

Иди у кревет.

142. То није ракетна наука

• Превод: То није ракетна наука.

То значи да нешто није посебно напорно или компликовано.

143. Сви путеви воде у Рим

• Превод: Сви путеви воде у Рим.

144. Најбоље од оба света

• Превод: Најбоље од оба света.

То значи да смо пронашли компромисно решење за два сложена и наизглед непомирљива проблема.

145. У новчаној неприлици

• Превод: Испод времена.

Ову фразу користимо када смо болесни или имамо неку болест.

146. Добро да боље не може бити

• Превод: Колико год је добро.

Користи се за дефинисање ситуације која се ни на који начин не може поправити.

147. Срећа је једино стварна када се дели.

• Превод: Срећа је стварна само када се дели.

Људи морају да деле наше успехе и срећне тренутке са другима да би живели интензивније искуство среће.

148. Прећи ћемо тај мост када дођемо до њега

• Превод: Прећи ћемо тај мост кад буде време.

То значи да ћемо разговарати о некој теми или нешто урадити када је то прикладно.

149. На крају свако добија свој новац

• Превод: Свако на крају добије оно што заслужује.

Варијанта нашег „свака свиња добија свој Сан Мартин“.

150. Једном у плавом Месецу

• Превод: Једном на сваки плави месец.

Израз који се користи за означавање нечега што се јавља врло ретко или необично.

151. можете то поновити

• Превод: Можете рећи поново,

Користи се да се нагласи да је неко у праву у вези са нечим што је рекао.

152. Јабука дневно држи доктора даље

• Превод: Јабука дневно држи доктора подаље.

То значи да ћемо здравом исхраном постићи веће здравље уопште.

153. Јединствен

• Превод: Јединствена.

Примењује се да дефинише некога веома одређеног или посебног.

154. Све ствари долазе онима који чекају

• Превод: Све ствари долазе онима који чекају.

Они који знају да чекају увек на крају буду награђени.

155. Пени за твоје мисли

• Превод: Пени за ваше мисли.

Фраза која се користи када желимо да знамо тачно о чему неко размишља.

157. Слика вреди 1000 речи

• Превод: Слика вреди 1000 речи.

Са непокретном сликом можемо пренети много више нијанси и идеја него било којим усменим говором.

158. Уштеђени пени је зарађени пени

• Превод: Уштеђени пени је зарађени пени.

Штедња новца је корисна као и зарада, јер нам омогућава да повећамо богатство.

159. Упоређивање јабука са поморанџама

• Превод: Упоредите јабуке са поморанџама.

Поставити у равноправан положај две компоненте које су потпуно различите или супротне.

160. Чуј кроз винову лозу

• Превод: Слушајте то кроз живот.

Верзија наше: „тако ми је рекла мала птица“.