35 најбољих песама романтизма (од великих аутора)

Поезија је једна од најпознатијих уметности од давнина.. Овај књижевни жанр јесте и одувек је био један од најдиректнијих и најдубљих начина изражавања аспеката речима најдубље делове нашег бића и осећања: нашу визију света, наше емоције и осећања, наше мисли, наше сновима.

И било је много аутора који су прибегли овој уметности да би могли да се изразе, као и многе струје и културни покрети који су се појавили.

• Повезани чланак: "23 песме Пабла Неруде које ће вас фасцинирати"

Међу њима, можда један од најпознатијих је романтизам, који се одликује фокусом на емоције и перцепција изнад разума и тражење израза наведених емоција и осећања изван сваке конвенције или норме књижевни.

Аутори као што су Бекер, Еспронцеда, Лара, Розалија де Кастро, лорд Бајрон, Едгар Аллан Пое или Китс између многих других, који су нам дали безброј дела за памћење. Због тога у целом овом чланку Понудићемо вам укупно 35 великих песама романтизма.

Збирка песама романтизма

Затим вам остављамо малу збирку од 35 песама романтизма које нам то омогућавају видите неке од главних карактеристика овог покрета као и дивите се његовим лепота.

Ово су песме разних аутора различитог порекла (у делима насталим на другим језицима видећемо директно њихов превод, иако је део њене лепоте изгубљен) и који се баве темама као што су љубав, лепота, слобода, меланхолија, време или снове .

1. Рима ЛИИИ (Густаво Адолфо Бекер)

Тамне ласте вратиће на твој балкон своја гнезда да се обесе, и опет ће крилом својим кристалима заиграти. Али оне које је лет обуздао твоју лепоту и моју срећу да их посматрам, оне које су научиле наша имена... оне... неће се вратити!

Жбунасти орлови нокти у вашој башти ће се вратити да се пењу на зидове, а поново ће се поподне њихови цветови отворити још лепше. Али оне, усирена росом чије смо капи гледали како дрхте и падају као сузе дана... оне... неће се вратити!

Љубав ће вам вратити у уши горуће речи да звуче; твоје срце из дубоког сна можда ће се пробудити. Али неми и задубљени и на коленима као што се Богу клањају пред олтаром својим, као што сам ја волео тебе...; превари себе, па... Неће те хтети!"

• Једна од најпознатијих и најпопуларнијих Бекерових рима, ова песма нам говори о осећају меланхолије и туге због изгубљене и сломљене љубави, пре сећања на све што су делили.

2. Сјајна звезда (Џон Китс)

Бриљантна звезда, да сам постојан као ти, не у усамљеном сјају виси високо у ноћи и гледа, вечно отворених капака, као по природи. стрпљив, несаница пустињак, покретне воде у свом религиозном задатку, чистог абдеста око земље људских обала, или контемплације о планинама и смо стали.

Не, још увек постојан, још увек непомичан, лежи на зрелом срцу моје лепе љубави, да осећам заувек њен меки отеклина и пад, заувек будан у слатком немиру. Тихо, тихо да чује њен нежни дах, и тако живи заувек или избледи у смрт."

• Једна од последњих песама које је Џон Китс написао пре умирања од туберкулозе, ово дело се односи на жељу да остане заувек заједно са вољеном особом, у меланхолији у којој завиди на могућности да звезде заувек остану у тренутку мира и љубав.

3. "Било је време... Да ли се сећате?" (Лорд Бајрон)

„Било је време... сећаш се? Његово сећање ће заувек живети у нашим грудима... Обојица осећамо жарку наклоност; исто, о дево! то ме вуче к теби

Ох! од дана кад ти се први пут, вечном љубављу, заклела моја усна, и туге раздерале живот мој, туге које не можеш да трпиш; од тада тужна мисао о твом лажном забораву у мојој агонији: заборав љубави све хармоније, бегунце у свом укоченом срцу. Па ипак, небеска утеха долази да преплави мој преплављени дух, данас када је твој слатки глас пробудио успомене, о! времена које је прошло.

Иако твоје ледено срце никада не куца у мом дрхтавом присуству, са задовољством се сећам да никада ниси успео да заборавиш нашу прву љубав. И ако намераваш са жилавом решеношћу да равнодушно идеш својим путем... Покори се гласу своје судбине, можеш ме мрзети; заборави ме, не."

• Ова песма лорда Бајрона говори нам о томе како је однос који се временом погоршавао почео као нешто лепо и позитивно, у причи пуној меланхолије према ономе што је било и што је прошло.

4. Анабел Ли (Едгар Алан По)

„Било је то пре много, много година, у краљевству поред мора, живела је девојка коју можда познајете по имену Анабел Ли; а ова госпођа није живела ни са једном другом жељом него да ме воли и да је ја волим.

Ја сам био момак, а она девојка у оном царству крај мора; Волимо се страшћу већом од љубави, Ја и моја Анабел Ли; са таквом нежношћу да су крилати серафими викали огорченост са висине.

И из тог разлога, давно, давно, у том краљевству крај мора, дунуо је ветар из облака, хладећи моју лепу Анабел Ли; суморни преци су дошли изненада, и одвукли је далеко од мене, да је затворим у мрачни гроб, у то царство крај мора.

Анђели, напола срећни на Небу, завидели су нам, Ели и мени. Да, то је био разлог (као што људи знају, у том краљевству крај мора), што је ветар дувао из ноћних облака, хладећи и убијајући моју Анабел Ли.

Али наша љубав је била јача, интензивнија од љубави свих наших предака, већа од љубави свих мудраца. И ниједан анђео у њеном небеском своду, ниједан демон испод океана, никада неће моћи да одвоји моју душу од моје прелепе Анабел Ли. Јер месец никад не сија, а да ми не донесе сан моје прелепе сапутнице. А звезде никада не излазе а да не изазову своје блиставе очи. И данас, кад плима ноћу плеше, лежим поред драге моје, љубљене; мом животу и мојој вољеној, у њеном гробу поред таласа, у њеном гробу поред бучног мора.”

• Иако је лик Поа посебно упамћен по својим хорор делима, овај аутор је произвео и неке песме, у оквиру романтизма. У овом случају, аутор нам говори о смрти жене коју је волео и коју наставља да воли упркос чињеници да је годинама мртва.

5. Када ноћу (Густаво Адолфо Бекер)

„Када те ноћу тила крила сна обавијају и твоје развучене трепавице личе на машне од абановине, да слушаш откуцаје срца твог немирног срца и наслони своју уснулу главу на моја груди, дао бих, душо моја, све што имам, светлост, ваздух и мислио!

Кад се очи упрте у невидљиви предмет и усне осветле одраз осмехом, да прочиташ тишину на челу мисао која прелази као облак морски над широким огледалом, дај ми, душо моја, што желим, славу, злато, славу, геније!

Кад ти језик занеми и дах ти се убрза, и образи ти засветле и црне очи сузиш, да видиш између њихових трепавица како сијају влажном ватром жарку искру која избија из вулкана жеља, дај, душо моја, јер се надам, веру, дух, земљу, драга“.

• У овом делу Бекер изражава потребу да буде са вољеном особом и жељу да буде са њом.

6. Ко не воли не живи (Виктор Иго)

„Ко год да си, слушај ме: ако страственим погледима никада ниси пратио стопе у светлости вечерње, меком и ритмичном ходу небеске визије; Или можда искрени вео, попут сјајног метеора, који пролази, и изненада се скрива у погребним сенкама, остављајући траг најчистије светлости у срцу;

Ако само зато што ти га је песник открио у сликама, знаш интимно блаженство, тајну срећу, чији арбитар стоји одвојен од другог заљубљеног бића; Од оне која не види више ноћних лампи, ни других јасних сунца, нити носи у немирним морима више светлости од звезда или фарова од оне коју чаролије бацају женске очи;

Ако крај сјајног сараа никад ниси чекао напољу, пригушен, нијем, суморан док се у високом стакленом прозору укрштају бледи одсјаји сладострасности тамо-амо), Да видиш да ли се као блистав налет на излазу, уз благонаклон осмех, враћају теби нада и живот млада лепотица клонулих очију, обрубљена цвећем храм. Ако ви, љубоморни и љути, нисте видели белу руку узурпирану, на јавној забави, од стране светог љубавника, а груди коју обожавате, поред друге дојке, лупају; Нити си прождирао импулсе концентрисаног беса, котрљајући се гледајући дрски валцер који се распада, док се врти у вртоглавом кругу, и цвеће и девојке;

Ако се светлошћу сумрака нисте спустили низ брда, испуњени осећањем душе хиљада божанских осећања, ни уз пријатне тополе шетали сте; Ако док на високом своду сија једна звезда и друга, два саосећајна срца нису уживала у полусенци, говорећи мистичне речи, стишај глас, успори ногу; Ако никада нисте задрхтали од магнетског додира анђела из снова; ако никада слатко волим те, плахо издахнуто, остало је да звони у твом духу као вишегодишња вибрација; Ако ниси са сажаљењем погледао на човека жедног злата, за кога узалуд великодушна љубав нуди своје благо, и краљевског и пурпурног жезла ниси имао сажаљења;

Ако усред ноћи тмурне када све спава и ћути, а она ужива у мирном сну, са собом у борби ниси избио у плач детињастим инатом; Ако је луд или месечар, ниси је звао хиљаду пута, можда махнито мешајући богохуљење са молитвама, такође до смрти, јадну, хиљаду пута призивајући; Ако ниси осетио благотворан поглед који се спушта у твоја недра, као изненадна лампа која цепа сенке и гледање нас чини благословеним регионом спокојне светлости; Или можда ледено мрштење које пати од онога кога обожаваш, ниси беживотно онесвестио, мистерије љубави које игноришеш; нити сте окусили његове заносе, нити сте носили крст његов“.

• Ова песма Виктора Игоа говори нам о људској потреби да воли и да живи љубав у свом њеном продужетку, како у њеним деловима позитивне и негативне, и успехе и неуспехе, било да нас то испуњава срећом или ризикујемо да будемо повређени. оштећења.

7. Црна сенка (Розалија де Кастро)

„Кад помислим да бежиш, црна сенка која ме чуди, у подножју мојих глава, ти се окрећеш исмевајући ме. Ако замислим да те нема, на истом сунцу се појавиш, и ти си звезда која сија, и ти си ветар који дува.

Ако певају, ти си тај који пева, ако они плачу, ти си тај који плаче, а ти си жубор реке и ти си ноћ и зора. У свему си и ти си све, за мене у себи ти пребиваш, никад ме нећеш напустити, сенка која ме увек задивљује.

• Упркос томе што је део генерације '27, дело Розалије де Кастро се сматра делом романтизма, посебно романтизма. познат као постромантички (Бекер и де Кастро су били у историјском тренутку у којем је романтизам почео да заостаје у потрази за реализам). У овој краткој песми он нам говори о емоцији изненађења и збуњености коју у њему ствара сопствена сенка.

8. Нашао сам је! (Јохан Волфганг фон Гете)

„Било је у шуми: задубљен, мислио је, ходао је не знајући ни шта тражи. Видео сам цвет у сенци. блистав и леп, као два плава ока, као бела звезда.

Одох да га ишчупам, и слатко кажем да га нађем: «Да ме видиш како венем, ломиш ми стабло?» Ископао сам и однео са лозом и свиме, и тако сам га ставио у своју кућу. Тамо сам га поново посадио, мирно и саму, и цвета и не плаши се да ће се видети увело."

• Ова кратка Гетеова песма говори нам о потреби да водимо рачуна о укупности онога што нас окружује. и оно што је део људи, уместо да се гледа само на њихову естетску или физичку привлачност.

9. Рима КСИИИ (Густаво Адолфо Бекер)

„Зеница ти је плава и када се смејеш, њена мека бистрина ме подсећа на треперави сјај јутра који се огледа у мору.

Твоја зеница је плава и кад плачеш, провидне сузе у њој ми се чине као капљице росе на љубичици.

Твоја зеница је плава и ако идеја зрачи из њене позадине, као светлосна тачка, чини ми се као изгубљена звезда на вечерњем небу.”

• Прелепа композиција која приповеда нешто тако интимно као што је поглед у очи вољене особе и лепоту и љубав која се буди у онима који их гледају.

10. Ода славују (Џон Китс)

„Срце ме боли и чула су ми омамљена, као да сам сад попио кукуту или прогутао јаку дрогу, и тонуо у Лете: не зато што завидим своју срећну судбину, али претераном срећом у својој срећи, ти који, крилати Дриад од дрвећа, у неком милозвучном сплету зелених букових стабала и безбројних сенки, на сав глас певаш лето.

Ох! Ко би ми дао гутљај вина, дуго освјежен у дубокој земљи, познавајући Флору и зелена поља, провансалску игру и пјесму и сунчано весеље! Ко би ми дао чашу топлог Југа, пуног ружичастих и правих хипокра, са мехурима који су кључали на ивици и устима обојеним у љубичасто; пиј и, невиђено, оставим свет и изгубим се са тобом у сенци шуме!

У даљини се изгубим, распршим се, заборави шта међу гранама ниси знао:

умор, грозница и гнев од којих, једни другима, људи, у јауку, слушају једни друге, а трепет тресе последње тужне седе власи; где младост мршава и бледа умире; где смо, само размишљањем, испуњени тугом и тим очајањем са оловним капцима; где њене бистре очи не чувају лепоту а да их сутрадан не помути нова љубав.

Изгубити се далеко, далеко! Јер ја ћу летети с тобом, не у кочијима Бахуса и његових леопарда,

већ на невидљивим крилима Поезије иако тупи ум оклева и застаје. Већ са вама! Нежна је ноћ и можда је на њеном престолу Краљица Месец и, около, тај рој звезда, њених Вила; али овде нема више светла од оних које небо издише својим поветарцима, кроз сеновито грање и вијугаве, маховинасте стазе.

Између сенки слушам; и кад бих се толико пута у мирну Смрт замало заљубио и дао јој слатка имена у замишљеним стиховима, да се мој мирни дах понесе ваздухом; Више него икад умирање изгледа лепо, гаси се без бола, у поноћ, док у том заносу изливаш сву своју душу.

Још би певао, али те више не бих чуо: за твоју погребну песму била би земља и трава. Али ти ниси рођена за смрт, о, бесмртна птицо! Неће бити гладних да вас понизе; глас који чујем ове пролазне ноћи чуо је цар, давно, и рустичан; можда је иста песма стигла до тужног срца Руте, када је, осећајући носталгију за својом земљом, због чудних усева застала, плачући; иста она која често очарава магичне прозоре, отворене на пени опасних мора, у земљама вила и заборава. Од заборава! Та реч, као звоно, савија се и одводи ме од тебе, ка мојим самоћама.

Ћао! Фантазија не халуцинира као што слава каже, вилењак преваре. Ћао, ћао! Болна, твоја се химна већ угасила иза тих ливада, над тихим потоком, над планином, а онда је затрпана између авенија суседне долине. Да ли је то била визија или сан? Та музика је нестала. Ја сам будан? Ја спавам?"

• Китсова песма која нам говори о вечном и истеклом, о чежњи и перцепцији лепота, жеља да заувек останемо сагледавајући чудесност универзума и меланхолија.

11. Једном сам имала нокат (Розалија де Кастро)

„Једном сам забио ексер у срце и више се не сећам да ли је то био ексер од злата, гвожђа или љубави.

Знам само да ми је учинио тако дубоко зло, да ме је толико мучио, да сам плакала даноноћно без престанка као што је плакала Магдалина у мукама. „Господе, да можеш све – замоли једном Бога – дај ми храбрости да из таквог стања извучем ексер. А Бог ми дао, откини.

Али... ко би помислио... После више нисам осећао муке нити сам знао шта је бол; Знао сам само да не знам шта ми недостаје тамо где је ексер фалио, а можда... можда сам био усамљен од тог бола... Добри Бог! Ово убитачно блато које окружује дух, ко ће га разумети, Господе...“

• Аутор у овом тексту приповеда о патњи коју у нама ствара дуготрпљива или проблематична љубав, а могла би чак служи за неузвраћену, а празнина и чежња коју остављамо иза себе могу оставити упркос болу који изазвано.

12. Када се две душе коначно сретну (Виктор Иго)

„Када се коначно сретну две душе, које су се толико дуго тражиле у гомили, када схвате да су пар, да се разумеју и Одговарају, једном речју, да су слични, тада настаје заувек јединство жестоко и чисто као и они сами, сједињење које почиње на земљи и траје. небо.

То сједињење је љубав, аутентична љубав, као што, у ствари, врло мало људи може да замисли, љубав која је религија, која обоготворава вољеној особи чији живот произилази из жара и страсти и за коју су жртве што су веће радости, то више слаткиши."

• Ова мала песма одражава сусрет са вољеном особом, романтичну љубав која произилази из разумевања и сједињења и кореспонденције осећања једног са другим.

13. Запамти ме (лорд Бајрон)

„Моја усамљена душа плаче у тишини, осим када се моје срце сједини са твојим у небеском савезу међусобног уздаха и узајамне љубави. То је пламен моје душе као зора, који сија у гробној огради: скоро угашен, невидљив, али вечан... ни смрт га не може укаљати.

Сети ме се... Не прођи близу мог гроба, не, а да ми не даш своје молитве; За моју душу неће бити већег мучења од сазнања да си заборавио мој бол. Чуј мој последњи глас. Није злочин молити се за оне који су били. Никада те ништа нисам тражио: кад застариш, тражим да пролијеш сузе на мом гробу.

• Ова кратка песма лорда Бајрона одражава жељу да будемо запамћени после смрти, да останемо у срцима оних који су нас волели.

14. Сан (Вилијам Блејк)

„Једном је сан исплео сенку преко мог кревета коју је анђео штитио: био је то мрав који се изгубио у трави где сам мислио да је.

Збуњен, забезекнут и очајан, мрачан, у мраку, исцрпљен, тетурао сам кроз клупко који се ширио, сав неутешан, и чуо сам је како говори: „О, децо моја! да ли плачу? Хоће ли чути оца како уздише? Да ли ме они тамо траже? Да ли се враћају и плачу за мном?Сажаљен, пустио сам сузу; али у близини видех кријесницу, која одговори: „Какав људски јаук призива чувара ноћи? Доликује ми да осветлим гај док буба кружи: прати сада зујање бубе; скитнице мали, врати се кући ускоро.”

• Вилијам Блејк је један од првих аутора и промотера романтизма и један од оних који су промовисали потрагу за употребом маште и емоција над разумом. У овој песми видимо како аутор приповеда чудан сан у коме неко изгубљен мора да пронађе пут.

15. Пиратска песма (Хозе де Еспронцеда)

„Са десет пушака по бенду, крменим ветром пуним једрима, не сече море, већ лети бригантинском једрилицом; гусарски брод који се због своје храбрости назива Страшним, у сваком мору познатом од краја до краја.

Месец у мору трепери, на платну ветар јечи и диже у меком покрету таласе сребра и плаветнила; а гусарски капетан иде, певајући весело на крми, Азија на једној страни, Европа на другој, а тамо пред Стамболом; „Клоди мојом једрилицом, без страха, да ни непријатељски брод, ни олуја, ни бонанца, твој курс да изврћеш домете, нити да задржиш своју храброст.

Направили смо двадесет заробљеника упркос Енглезима, а они су предали своје заставе, стотину народа пред мојим ногама. Да је мој брод моје благо, да је слобода мој бог, мој закон, сила и ветар, моја једина домовина море.

Тамо се крећу жестоки ратни слепи краљеви за још један педаљ земље, што ја имам овде за своје до дивљег мора, којима нико није наметао законе. И нема ниједне плаже, ни заставе сјаја, која не осећа моје право и не представља моју вредност. Да је мој брод моје благо, да је слобода мој бог, мој закон, сила и ветар, моја једина домовина море.

На глас брода долази! да се види како се окреће и спречава се у пуној брзини да побегне: да сам ја краљ мора и да се плашим мог беса. У плену делим улов подједнако: желим само лепоту без премца за богатство. Да је мој брод моје благо, да је слобода мој бог, мој закон, сила и ветар, моја једина домовина море.

Осуђен сам на смрт!;Смејем се; немој ме напустити срећа, а исто што ме осуђује, окачићу се од неког ентена можда у свом броду. А ако паднем, шта је живот? Већ сам се тога одрекао за изгубљено, кад сам као храбар отресао јарам ропски. Да је мој брод моје благо, да је слобода мој бог, мој закон, сила и ветар, моја једина домовина море.

Моја најбоља музика су аквилони, шум и дрхтање уздрманих каблова, хук црног мора и тутњава мојих топова. И од грмљавине до силовитог звука, и од ветра до беса, мирно заспим уз море. Да је мој брод моје благо, да је слобода мој бог, мој закон, сила и ветар, моја једина домовина је море”.

• Хосе де Еспронцеда је један од највећих представника раног шпанског романтизма и ове песме високо познат одражава жељу за слободом, за истраживањем и за одређивањем сопственог одредиште.

16. Упознај себе (Георг Филип Фридрих фон Харденберг)

„Човек је све време тражио само једну ствар, и то је чинио свуда, на врховима и на дну света. Под различитим именима — узалуд — увек се скривала, и увек је, чак и верујући да јој је близу, то измакло контроли. Давно је постојао човек који је у пријатељским дечјим митовима открио својој деци кључеве и пут до скривеног замка.

Мало ко је успео да сазна једноставан кључ енигме, али су они тада постали господари судбине. Прошло је много времена – грешка је изоштрила нашу домишљатост – и мит је престао да крије истину од нас. Срећан ко се опаметио и напустио своју опседнутост светом, који за себе жуди за каменом вечне мудрости.

Разуман човек тада постаје аутентичан ученик, све претвара у живот и злато, више му не требају еликсири. Свети алембички мехурићи у њему, краљ је у њему, а такође и Делфи, и на крају разуме шта значи познавати себе.

• Ова песма Георга Филипа Фридриха фон Харденберга, познатијег под псеудонимом Новалис, говори нам о потреби да људи упознају себе да би били истински слободни.

17. У самоћу (Џон Китс)

„О, самоћа! Ако морам да живим са вама, нека то не буде у неуредној патњи сеновитих и суморних станова, хајде да се заједно попнемо стрмим степеницама; опсерваторија природе, посматрајући њену деликатност долине, њене цветне падине, њену кристалну реку која тече; пусти ме да поспано посматрам под кровом са зеленим гранама, где пролазе јелени, узбуркавајући пчеле у својим звонима.

Али, иако са задовољством замишљам ове слатке призоре са тобом, тихи разговор ума, чије су речи невине слике, задовољство је моје душе; и без сумње мора да је највећа радост човечанства сањати да ваша раса може да пати због два духа који заједно одлуче да побегну.”

• Ова песма одражава позитиван део самоће као момента контемплације, али истовремено и потребу за људским друштвом као нечим вечно пожељним.

18. Зашто, лептиру? (Мариано Јосе де Ларра)

Зашто, лептирићу, лети са листа на лист, већ се хвали да је превртљив и луд? Зашто, рекох себи, не опонашаш марљиву пчелу која непрестано ужива у соку цвећа? Упозорава да не лута од цвећа до руже, да један међу хиљадама тражи и само мирисни. И кад већ бира док не истисне све, никад не превртљиво пролази а да не ужива у томе другом.

Зар и ти не видиш да јој груди узимају? тако да никада либада не напусти чашу љубави. Ако у твојим чудним променама сунце које те боје заслепљује наше очи хиљадама шарених мастила; Зашто, птицо мала, одбијаш да летиш, само цвет и поклопац путира са поносом и славом? За лепршање крила твојих, за беле поме, и у њедра бујна онога што сандук обожава. Тамо један слатки цветић, диван мирис, краде се из недра мога Филија са амбицијом.

Лети, лептиру мали, да, ако некада тако сам у својим нијансама, још увек уживаш у својим ужицима. Више нисте непостојани, морате пожелети да се вратите у шуму подмукли да лепршате међу другима. Лети, птичице, лети, скупи њихове ароме и врати ми се касније и дај ми оно што уловиш."

• Ова песма Маријана Хозеа де Ларе описује поређење понашања лептира и пчела, где прва истражује не удубљујући се у цвеће док друга остаје са а сама. То је јасна референца на понашање људских бића у односима и сексуалности.

19. Свеже, бујне, чисте и мирисне (Хозе де Еспронцеда)

„Свеж, бујан, чист и миомирисан, гала и украс цветног пенкала, галантно постављен на усправни букет, мирис шири ружу која се диже. Али ако жарко сунце досадно светло вибрира из упаљеног кањона, слаткастог мириса и изгубљене боје, његово лишће носи исхитрену ауру.

Тако је моја жила за тренутак заблистала на крилима љубави, а можда и леп облак за који сам се претварао да сам од славе и радости. али авај! то се добро претворило у горчину, и без лишћа се уз ваздух диже слатки цвет моје наде.

• Кратка песма Жозеа де Еспронцеде у којој нам говори о томе како нада може настати великом брзином да би убрзо била прекинута, посебно у области љубави.

20. Ноћној звезди (Вилијам Блејк)

„Ти плави анђеле ноћи, сада, док сунце почива на планинама, осветли своју светлу љубавну марку! Ставите блиставу круну и насмијте се на нашој ноћној постељи!

Осмехни се нашим љубавима и док плаве завесе неба завлачиш, засади своју сребрну росу на све цвеће које затвара своје слатке очи за повољан сан. Нека твој западни ветар спава у језеру. Изговори тишину сјајем очију и опери прашину сребром.

Брзо, врло брзо, повлачите се; а онда вук свуда љутито лаје и лав гађа ватру из очију у мрачној џунгли. Вуна наших стада покривена је твојом светом росом; заштити их својом наклоношћу"

• Песма Вилијама Блејка у којој нам аутор говори како тражи од месеца да сија и заштити мир, мир и љубав који се дешавају током ноћи.

21. Метла (Ђакомо Леопарди)

„Овде, на сушној падини страшне планине, пустог Везува, коме ни дрво ни цвет не весели твоју самотну траву око тебе шири мирисну метлу садржај у пустињама. Пре него што сам те видео да својим грмовима украшаваш крајолик који окружује град који је својевремено био господар света, а изгубљено царство као да својим озбиљним и тужним изгледом пружају веру и сећање путнику. Видим те поново данас на овом тлу, љубитељ напуштених места туге, напаћене среће, увек пријатељ.

Ова поља посута неплодним пепелом и прекривена окорелом лавом која одјекује пролазом ходочасника, у којима се гнезди и сунчајући се на сунцу змија се увија, а тамо где се зец враћа у своју мрачну јазбину, градови и жетве били су култивисани и радосни. плавуша; Одзвањало им је рикање стада, палата и вртова у којима је разонода богатих пријатно уточиште, и славних градова које је охола планина са својим народом тлачила, обарајући магматске бујице са својих ушћа.

Све данас око рушевине окружује где ти, цвете лепи, налазиш своје седиште, и који саосећајући са туђом штетом шаљеш у небо мирисну арому која теши пустињу. Дођу на ове плаже они који хвале нашу државу, видеће како се природа брине о себи у нашим љубавним животима. Моћ ће у својој поштеној мери моћи да процени људску породицу, којој без милости, у тренутку, њена дојиља, Лаганим покретом, када се најмање надате, делимично се поништава а са мало више можете потпуно поништити то. Погледајте прогресивну и суверену срећу људских људи насликаних на овој плажи.

Погледај се у овом огледалу, величанственом и лудом веку, које пут обележен старом мишљу напустио си, и својим корацима враћајући се, твој повратак тражи. Твоје бескорисно брбљање свих, чију те је срећу отац учинио краљицом, ласкају, а да ти се можда у грудима ругају. Са таквом ћелавом нећу да сиђем на земљу, а било би ми врло лако да се угледам на њих и да намерно, искочим из колосека, угодан теби певајући на уво! Али пред презиром, који за тебе у грудима држим, показаћу што јасније; иако знам да заборав пада на оне који прекоревају своје године. Од овог зла које са вама учествујем, смејем се до сада. Сањајући о слободи, хоћеш да будеш роб мисли, једина која нас делом извлачи из варварства; и коме се само у култури расте; он само води јавни посао према најбољем. Гади ти се истина, са ниског места и грубе среће коју ти је природа дала. Зато кукавички окрећеш леђа ватри која нам то показује и бегунац називаш подлим онога ко је прати и тако само великодушан према ономе који својом, или туђом подсмехом или већ лудим или лукавим, уздиже смртника до месеца степен.

Сиромах и његово болесно тело које има великодушну и велику душу,

Нити верује себи, нити себе назива богатим златом или галантним, нити се исмејава међу људима сјајног живота и одличног здравља; више богатства и просјачке снаге. без стида се појављује; Тако га зову када говори искрено и поштено цени своје ствари. Никад нисам мислио о великодушној животињи, већ о будалу која, долазећи у наш свет да умре, и подигнута између туга, и даље узвикује: „Ја сам за уживање! направљен!" и пуне странице смрдљивог поноса, велике славе и нове среће коју сами људи игноришу, а не свет, у свету обећавајући народе да талас узбурканог мора, дах зле ауре, подземни гурање, на тај начин уништи то сећање на управо су отишли.

Племенити лик који се усуђује да подигне пред заједничку судбину смртничке очи, и искреним језиком не умањујући истину, исповеда зло које нам је дато жребом; ниско и тужно стање! онај који је арогантан и јак показује се у патњи, а ни мржња ни гнев браће не најтеже штете, не доприносе њиховим јадима, окривљујући човека за његов бол, али окривљује ону истинску кривицу, смртне мајке на порођају, у жељи маћеха. Он је назива непријатељем, а схвативши да се с њом ујединила и са њом у почетку наредила људско друштво, сви мушкарци верују конфедерати међу собом, грли их истинском љубављу, нуди им и очекује од њих храбру помоћ у мукама и наизменичним ратним опасностима заједнички. А на преступе човека да наоружа десну руку, да стави замку и да се спотакне ближњему, тако невешт суди шта би било на пољу које непријатељ опседа, у грубљи удар јуриша, заборављајући супротно, огорчену борбу предузимају пријатељи сеју бег и ударају мач међу собом Ратници.

Када такве доктрине поново постану отворене за вулгарно, а тај исконски ужас који је људе повезао у друштвени ланац, мудрост га поново обнови, једноставна и поштена трговина народа, побожност, правда, други корен ће тада имати, а не сујетне басне на којима се заснива поштење вулгарног, који се пешке одржава ко његов лек у заблуди клима главом. Често на пустој плажи, коју стврднути ток облачи у жалосну лаву, проведем ноћ гледајући тужну рит у чистом плаветнилу Са чистог неба букнуће звезде одозго, које се океан у даљини рефлектује, и искрама сија свуда унаоколо са спокојног свода свет.

Кад уперим поглед у та светла која нам се чине као тачка, када су тако неизмерна да су земља и море тачка поред њих, и којој не само човек, већ и сам глобус, где је човек ништа, потпуно је непознат, а када видим без краја, још удаљеније, појављују нам се ткива звезда које магле, а не човек, не и земља, али све у једном бесконачан број сунаца, наше златно сунце, док су све звезде несвесне, или се као оне појављују земљи, светлост маглина; пред мојим умом како се онда хвалиш, потомство човечије? И сећајући се твог земаљског стања, да ово тло по коме ходам показује, а с друге стране да ти крај и дама верујеш у све, и да толики Понекад волите да маштате у овом тамном зрну песка које зовемо Земља да су аутори свих ствари дошли да разговарају са твоје ради, а смешни и стари снови обнављајући вређају мудре до садашњег века који у знању и култури предњаче изгледа; смртно потомство, јадно потомство! Које осећање онда погађа моје срце према теби? Не знам да ли је смех или сажаљење склониште.

Као јабука која пада са дрвета када је у касну јесењу зрелост само обори, слатке одаје мравињака укопаног у земљу са великим трудом, радовима, богатством које је вредна чета сакупила са великим умором провидно, по летњем времену, модрицама, ломовима и покривачима; руши се овако са врха жилаве утробе, бачена у дубоко небо, од пепела, пловца и камења, ноћи и рушевина, пуна узаврелих потока; или већ уз сукњу, бесни међу травом, ликвидираних маса и запаљеног песка и метала спуштајући се огромним ударом, градови које је море тамо на крајњој обали окупало, сломило и прекрило до момент; где их данас коза пасе, или тамо настају нови градови, који од подножја имају гробове; а положене зидове у подножју гази тврду гору. Он не цени природу и не брине о човеку више од мрава, а ако је у ређем пустош што је у овоме само ово засновано на чињеници да није тако плодна врста.

Пре 1800 година ти градови су нестали угњетавани маганском силом, а сељак пажљив према винограду који на тим истим пољима храни мртви тероар Еш и даље подиже свој сумњичав поглед ка врхунцу који непопустљив и фаталан, данас као и увек, и даље стоји огроман, и даље прети његовом имању и његовој деци пропашћу, јадан! Колико пута несрећник лежи на крову своје јадне колибе целе ноћи, неиспаван, уз лутајућу ауру или понекад скачући, истражује е! ток стравичног жаришта које се из непресушног синуса разлива до пешчаног брда, које обасјава марину са Каприја, луку из Напуља и Мергелине. Ако види да жури, ако на дну домаћег бунара чује клокотање воде, буди му се деца, жена, и истог трена са свим што може од сопственог бекства издалека посматра своје гнездо и тероар ​​који им је од глади био једини заклон плијен огњеном таласу који пуцкетање надире над њим и над њим заувек развити!

Изумрла Помпеја се враћа у небески зрак после дугог заборава, као закопани леш који се сажаљење или похлепа враћају на светлост из земље, и кроз редови усечених стубова ходочасник са пустог форума далеко гледа на близнакиње и гребен који се дими што још прети расутим пропаст. И у јези тајне ноћи за деформисане храмове, за празне циркусе, за куће у којима шишмиш крије своје младе, као лице злокобно што се комеша у пустим палатама, блиставост задимљене лаве тече, црвенећи сенке у даљини и мрља места нацрт. Тако, незналица за човека и за векове које он назива древним, за читав низ дедова и унука, природа, увек зелена, корача тако дугим путем да нам делује непокретно. Време дави империје у сну, народи и језици пролазе; она то не види а у међувремену човек преузима вечност.

А ти, спора метло, што мирисним шумама краси ова пуста поља, брза си и на окрутне моћ ћете подлећи подземној ватри да на познато место враћајући се на своје тендере убијате његову похлепну оштрицу продужиће се. Предао се смртној тежини, тада ћеш погнути своју невину главу. Али џабе док га не савијете кукавичлуком молећи се пред будућим угњетачем; нити га уздижеш до звезда са апсурдним поносом у пустињи, где си рођење и дом, не жељом, срећом стигао. Ти си мудрији и здравији од човека, јер никада ниси помислио да је твоја стабла постала бесмртна ти или судбина.

• Ова песма је једна од најпознатијих Ђакома Леопардија и говори нам о снази и отпору метла, пустињски цвет или гинестра, један од ретких цветова који расте на ивици Везува. Аутор нам нуди песимистички дискурс о напуштености, смрти, протоку времена и изумирању свега што нас окружује.

22. Филозофија љубави (Перси Биши Шели)

„Извори се мешају са реком, а реке са океаном; ветрови небески мешају се заувек, са слатким осећањем; Ништа на свету није јединствено, све ствари по божанском закону допуњују једна другу: зашто то не бих учинио с тобом?

Гле, планине љубе високо небо, а таласи се милују на обали; Ниједан цвет не би био леп да презире своју браћу: и светлост сунца воли земљу, а одсјаји месеца љубе мора: шта вреди сва ова љубав, ако ти мене не пољубиш?

• Ова композиција је дело познатог песника Персија Биши Шелија, мужа Мери Шели (ауторке „Франкенштајновог чудовишта”). Изражава идеју романтичне љубави и проналажења особе која нас допуњује.

23. Ода бесмртности (Вилијам Вордсворт)

„Иако је сјај који је некада био тако светао данас заувек скривен од мојих очију. Мада моје очи више не виде онај чисти бљесак који ме је заслепљивао у младости. Иако ништа не може да врати час сјаја у трави, славе у цвећу, не треба туговати јер лепота увек постоји у сећању... У томе прво саосећање које је једном било, биће заувек у утешним мислима проистеклим из људске патње, и у вери која гледа кроз смрти.

Захваљујући људском срцу, којим живимо, захваљујући његовој нежности, његовим радостима и његовим страховима, цвет скромнијег у цветању, може ме инспирисати идејама које се често показују превише дубоке за сузе“.

• Време пролази за све и свакога, али сећања могу остати у нашем сећању чинећи оно што смо некада живели бесмртним.

24. Затвореник (Александар Пушкин)

„Ја сам иза решетака у влажној ћелији. Одгајан у заточеништву, млади орао, моје тужно друштво, крилима маше, крај прозора јело од штуке. Пика га, баца, гледа у прозор, као да мисли исто што и ја.

Његове очи ме зову и његов врисак, и хоће да изговоре: Летимо! Ти и ја смо слободни као ветар, сестро! Бежимо, време је, где се гора бели између облака и море плаветнило, где ходамо само ветар. ..и ја исто!"

• Ова песма је део дела Александра Пушкина, једног од најпознатијих руских романтичарских песника, иу њој видимо како нам аутор говори о жељи и потреби за слободом у контексту лишења слободе и лишавање.

25. Очај (Самуел Таилор Цолеридге)

„Доживео сам оно најгоре, најгоре што свет може да искује, оно што равнодушни живот смишља, узнемирујући шапатом молитву умирућих. Размишљао сам о тоталитету, кидајући у свом срцу интерес за животом, да се раствори и уклони од својих нада, сада ништа не остаје. Зашто онда живети?

Тај талац, кога свет држи у заробљеништву, дајући обећање да још увек живим, ту наду жене, чисту веру у њену непокретну љубав, која је у мени прославила своје примирје. Са тиранијом љубави они су нестали. Где? Шта да одговорим? Отишли ​​су! Требало би да раскинем злогласни пакт, ову крвну везу која ме везује за себе! Морам то да урадим тихо."

• Песма која нам говори о емоцији очаја, на раздеран начин, због губитка њихових нада и снова.

26. Хајде прошетај са мном (Емили Бронте)

„Хајде, ходај са мном, само си ти благословио бесмртну душу. Некада смо волели зимску ноћ, лутање по снегу без сведока. Хоћемо ли се вратити тим старим задовољствима? Тамни облаци јуре унутра, заклањајући планине као што су то чинили пре много година, све док не умру на дивљем хоризонту у огромним нагомиланим блоковима; док месечина јури као прикривени, ноћни осмех.

Хајде, ходај са мном; не тако давно постојали смо али Смрт нам је украла компанију -Као што зора краде росу-. Једну по једну узимао је капи у вакуум док нису остале само две; али моја осећања и даље бљескају јер у теби остају фиксна. Немојте тврдити моје присуство, може ли људска љубав бити тако истинита? Може ли цвет пријатељства први да умре и да оживи после много година?

Не, иако су сузама окупане, хумци им покривају стабљику, животни сок је нестао и зеленило се више неће вратити. Безбедније од коначног хорора, неизбежног као подземне собе у којима живе мртви и њихови разлози. Време, немилосрдно, раздваја сва срца“.

• Ову песму је написала Емили Бронте, под мушким псеудонимом, у време када су жене имале озбиљне потешкоће да виде своје име објављено. Као и њене сестре, била је једна од британских представница романтизма, иако ни данас није много позната. Песма показује жељу за друштвом вољене особе, као и ефекат протока времена.

27. Кад меки гласови умру (Перси Биши Шели)

„Када тихи гласови умиру, њихова музика и даље вибрира у сећању; када су слатке љубичице болесне, њихов мирис остаје на чулима. Листови ружиног грма, када ружа угине, гомилају се за кревет љубавника; И тако у твојим мислима, када те нема, сама љубав ће спавати.

• Ова кратка песма нам говори о томе како ствари које умиру остављају за собом лепе ствари, попут сећања и наклоности које смо некада осећали према изгубљеним везама.

28. Рима ИВ (Густаво Адолфо Бекер)

*„Немој рећи да је, исцрпљена благо, од недостајућих послова, лира утихнула; песника можда нема; али поезије ће увек бити. Док су се таласи светлости до пољупца распламсавали, док сунце раскидало облаке ватре и злата призор, све док ваздух у твом крилу носи мирисе и хармоније, док је пролећа на свету, биће поезија!

Док наука коју треба открити не допире до извора живота, а у мору или на небу постоји понор који је на рачун одупрети се, док човечанство, увек напредујући, не зна куда иде, док постоји мистерија за човека, биће поезија!

Док осећаш да се душа смеје, а да се усне не смеју; док плаче, а да плач не замагљује зеницу; док срце и глава битка траје, док има наде и сећања, биће поезије!

Све док постоје очи које одражавају очи које их гледају, све док усна одговара уздахом на усну која уздаси, док се две збуњене душе могу осетити у пољупцу, док је лепа жена, биће поезија!"

• Ово добро познато Бекерово дело говори нам о томе шта поезија, мистерија и потрага лепота, сензације, емоције и осећања, перцепција лепоте и вечност.

29. Душа од које бежиш од себе (Розалија де Кастро)

„Душа да бежиш од себе, шта тражиш, глупа, у другима? Ако је у теби пресушио извор утехе, осуши све изворе које ћеш наћи. Да још има звезда на небу, и да на земљи има мирисног цвећа! да... Али то више нису они које си волео и волео те, бедниче."

• Кратак рад Розалије де Кастро који нам говори о тражењу сопствене снаге и утехе у себи, а да не зависимо од тога шта се тражи у иностранству, упркос чињеници да се суочавамо са тешким ситуацијама.

30. Бесмртна реминисценција (Фридрих Шилер)

„Реци ми, пријатељу, узрок ове жарке, чисте, бесмртне чежње која је у мени: заувек се обујми уз твоју усну, и утони у своје биће, и прими пријатну атмосферу твоје непорочне душе. У времену које је прошло, другачијем времену, зар наше постојање није било једно биће? Да ли је жариште изумрле планете угнездило нашу љубав у својој огради у данима када смо видели како бежи заувек?

Да ли се и теби свиђам? Да, осетио си у грудима најслађи откуцај срца којим страст најављује свој огањ: да се обоје волимо, и ускоро ћемо срећно полетети на оно небо на коме ћемо опет бити као Бог.

• Ова Шилерова песма говори нам о жељи да се придружимо вољеној особи у страсној копулацији.

31. Када фигуре и фигуре... (Георг Пхилипп Фриедрицх вон Харденберг)

„Када фигуре и фигуре престану да буду кључеви сваког створења, када они који певају или љубе знају више од најдубљих мудраца, када Слобода се поново враћа у свет, свет се поново враћа у свет, када се најзад светла и сенке споје и заједно постану јасноћа савршено, када су у стиховима и у причама истините приче света, онда ће једна тајна реч протерати неслоге Земље цела”

• У овој песми Новалис изражава потребу да престанемо да се фокусирамо на бројеве, логику и разум да бисмо живели слободно пратећи и изражавајући своје емоције и своју праву природу.

32. Кочија живота (Александар Пушкин)

„Иако је понекад терет тежак, аутомобил се креће лагано; неустрашиви кочијаш, проседо време, не силази са ложе. Ујутро смо се сместили у вагон, срећни што разбијамо главе, и, презирући задовољство и лењост, викнусмо: Напред! У подне је храброст већ нестала; узнемирени умором и престрављени падинама и гудурама, вичемо: Успори, луди! Ауто наставља свој марш; Поподне, у њиховом уобичајеном трчању, поспани, тражимо конак за ноћење, док време тера коње.”

• Ова песма руског аутора суочава нас са чињеницом да нам живот тече великом брзином, као и чињеница да се наше перспективе и начини суочавања са тим могу мењати током циклуса витални.

33. Земља снова (Вилијам Блејк)

„Пробуди се, пробуди се, мали мој! Ти си био једина радост своје мајке; Зашто плачеш у свом мирном сну? Пробудити! Твој отац те штити. 'Ох, која је земља Земља снова? Које су његове планине, а које реке?

О оче! Тамо видех мајку, међу љиљанима крај прелепих вода. „Међу јагањцима, обучена у бело, ходала је са својим Томасом у слатком усхићењу. Плакао сам од радости, као голуб јадикујем; Ох! Када ћу се вратити тамо?

Драги сине, и ја сам читаву ноћ шетао уз пријатне реке у Земљи снова; али мирна и топла као што су биле широке воде, нисам могао до друге обале. „Оче, о оче! Шта ми радимо овде у овој земљи неверице и страха? Земља снова је много боља, далеко, изнад светлости јутарње звезде.

• Тужна и помало трагична песма која нам говори о потреби да сањамо, да отпутујемо у свет снова где успомене и жеље остају актуелне и могуће.

34. Растанак (Јоханн Волфганг фон Гете)

Да ти кажем збогом очима, пошто моје усне одбијају да то изговоре! Растанак је озбиљна ствар чак и за умереног човека као што сам ја! Тужни у трансу чини нас, чак и од љубави најслађим и најнежнијим тестом; Пољубац твојих уста ми се чини хладан, твоја рука опуштена, да се моја сужава.

Најмање миловање, некада прикривено и полетно, очарало ме је! Било је то нешто као прерано сазрела љубичица, која је почела у баштама у марту. Нећу више сећи мирисне руже да њима овенчам твоје чело. Франсис, пролеће је, али јесен за мене, нажалост, увек ће бити"

• Гете у овој песми говори о томе колико је тешко рећи збогом некоме кога волимо и кога смо изгубили, отишао или одлази.

35. Твоје очи (Хорхе Исакс)

„Твоји хирови су мој закон, а пакао твоја строгост, сањиве црне очи драже од мојих очију. Очи које ми обећавају, кад ме пораженог погледаш, што се никад не испуни, зар се не бојиш љубави моје изгубити? Сањао сам да ћу те наћи и нашао сам те да те изгубим, очи које строго поричу оно што моја душа моли.

Под његовим дугим трепавицама напрасно сам изненадио твоју светлост, Лепе летње ноћи мојих родних планина! Очи које ми обећавају, кад ме пораженог погледаш, што се никад не испуни, зар се не бојиш љубави моје изгубити?

• Ова песма Хорхеа Ајзакса говори нам о важности погледа при преношењу емоција као што је љубав, ио потешкоћама које могу настати да их изразимо мимо њих.