Значење песме у миру Амада Нерва
Шта значи песма Ен паз Амада Нерва:
„Ен паз“ је једна од најпознатијих песама мексичког писца Амада Нерва, једне од главних фигура латиноамеричког модернизма. Објављено је 1916. у књизи Надморска висина.
То је песма која слави живот, која пева своју захвалност и признање постојања. У том смислу се сматра песмом егзистенцијалног, мистичног промишљања, будући да је Нерво, поред тога што је био познати песник са љубавном тематиком, био и познати песник живота и одређене верске мистике.
Песма „У миру“ налази се међу ауторовим зрелим делима, у којима се може оценити дистанцирање од модернистичке реторике, чији је он био угледни култ, а то је коју карактерише једноставнији и личнији стил, веома различит од његове прве фазе обележене наивним романтизмом, и друге фазе, по којој је препознатљивији, обележен модернизам.
Песма "У миру"
Врло близу мог заласка сунца, благосиљам те, Животе,
јер ми никад ниси дао ни пропалу наду,
нема неправедног рада, нема незаслужене казне;
јер видим крај свог грубог пута
да сам био архитекта своје судбине;
ако бих извадио мед или жуч ствари,
То је зато што сам у њих ставио жуч или укусне медове:
Када сам садио грмље ружа, увек сам убирао руже.
Истина, зима ће пратити моју свежину:
Али ниси ми рекао да је мај био вечан!
Сигурно сам сматрао да су ноћи мојих туга дуге;
али ниси ми само обећао лаку ноћ;
и уместо тога имао сам неко свето ведро ...
Волео сам, био сам вољен, сунце ми је миловало лице.
Животе, не дугујеш ми ништа! Живот, ми смо у миру!
Анализа песме
Песма „У миру“ се налази у књизи Надморска висина, објављен 1916. Написан је 20. марта 1915. године, у последњим годинама песниковог живота. Из тог разлога, Сматра се песмом зрелости, својеврсни савршени натпис песниковог живота.
У песми превладава кармински став, а то је лирски став где песнички глас изражава своја осећања, размишљања и душевно стање користећи прво лице једнине.
Лирски мотив који енергизује песму је захвалност за живот. У том смислу, то је песма која слави живот, где песнички глас, из перспективе зрелости и ведрине, врши преглед свог постојања. Живот се гледа уназад и вреднује позитивно.
Епиграф песме, написане на латинском, која гласи: „Артифек витае, артифек суи", А чији би превод био„ архитекта себе, архитекта своје судбине ", тачно се огледа у другом стиху песме" да сам Ја сам био архитекта своје судбине “, што се односи на чињеницу да смо сами градитељи пут.
Упркос чињеници да се Амадо Нерво сматра једним од најважнијих аутора латиноамеричког модернизма, у овој песми можемо препознати извесну дистанцу од естетике модернистички, већ присутан у песниковим последњим делима, одликује се префињеним и прецизним језиком, без толико драгоцене обраде, оријентисан ка једноставности у тону лични.
Тип стиха, рима и метар
Стихови су од главна уметност, односно више од осам слогова, 13 и 14 у нашем случају. Песма је компонована у рима.
Испод је табела која приказује метрику песме, са њеном поделом на слогове. Тхе синалефас, који су спој завршног самогласника једне речи са почетним самогласником следеће, истакнути су подебљаним словима.
Стихови раздвојени у слогове | Не. |
---|---|
Веома близу/ Сопствени/ ца / со /, ио / те / бен / ди / го /, Ви / да, | 14 |
за / ту / монахињу / ца / ме / дис / те / нити је/ пе / ран / за / фа / лли / да, | 14 |
ни / тра / ба / јос / ин / јус / тос /, ни / пе /на ин/me/re/ci/da; | 14 |
зашто / шта / види /или да / фи / нал / де / ми / ру / до / ца / ми / бр | 13 |
да сам ја/ ја сам био/ ар / куи / тец / то / де / ми / овн / пио / дес / ти / но; | 14 |
Шта/ да бив/ бринг / је / тхе / вед / тхем / о / жуч/ оф / тхе / цо / сас, | 13 |
био / од /шта у/ е / ллас / пу /буди жучна/ о / ср / лес / са / бро / сас: | 13 |
Када сам садио грмље ружа, увек сам убирао руже. | 14 |
Близу /до/ мис / ло / за / ни / ас / идем у/ се / гуир / ел / ин / фри / но: | 14 |
Море / иоу / но / ме / саид / јис / те / куе / ма / ио / вас /Знам/ter/no! | 14 |
Ха / лле / син / ду / да / лар / гас / лас / но / цхес / де / мис / пе / нас; | 14 |
море / но / ме / про / ме / тис / те / тан / со / ло / но / цхес / буе / нас; | 14 |
а у/ цам / био / ви /Иди на/ гу / нас / сан / та / мен / те / се / ре / нас ... | 14 |
А / ме /, ишао сам у/ma/уради,/ сун / а / ца / ри / цио / ми / фаце. | 13 (12+1) |
Видео / да /, на / да / ја / де / бес /! Тестера/да, јесте/ та / мос / у / миру! | 14 (13+1) |
Реторичке фигуре
Просопопеја
Живот се третира као анимирано биће, као поетска персонификација; говори му се као човеку: „Веома близу мог заласка сунца, благосиљам те, Живот“.
Апостроф
Поетични глас се Животу обраћа као интерпелацији, која подразумева апострофичан став: „јер ми никада ниси дао ни пропалу наду ...“.
Метафора
Метафора је однос двеју идеја који је успостављен у песничком језику. У овој песми постоји неколико метафора:
- Залазак сунца као симбол краја живота, близине смрти: „Веома близу мог заласка сунца“.
- Метафора маја као пролећа, као времена сјаја и бујности, максималне виталности: „Али нисте ми рекли да је мај био вечан!“
- Зима као симбол времена сећања, таме, одмора, након сјаја: „Истина, зима ће пратити моју свежину“.
- „Сунце ми је миловало лице“, у међувремену је метафора која се односи на чињеницу да је уживао у тренуцима среће, радости.
Анапхора
Слика која се састоји од ритмичког понављања одређених звукова: "ни неуспела нада, / ни неправедни послови, ни незаслужена туга “.
Игра речи
Фигура која се састоји од игре речима, њиховог понављања и окретања да би се створиле нове значења: „да ако сам из ствари вадио мед или жуч, / то је зато што сам у њих стављао жуч или мед укусно ”.
Хипербатон
То је промена редоследа који речи углавном имају у реченици, овако, уместо да пишу: „Благосливљам те, Животе, врло близу мог заласка сунца", аутор пише: „Веома близу мог заласка сунца, благосиљам те, Животни век".
Епитхет
Придев се ставља испред именице: „Рудо цамино“.
Можда ће вас занимати Коментарисано је 30 модернистичких песама.
О аутору
Амадо Нерво је псеудоним Хуан Црисостомо Руиз де Нерво и Ордаз, рођен 1870. у Мексику, а умро 1919. у Уругвају. Било је песник, романописац, хроничар и есејиста, занатима које је бавио упоредо са новинарством и дипломатијом. Сматра се једним од најважнијих мексичких гласова латиноамеричког модернизма. Био је дописни члан Мексичке језичке академије.
Између 1900. и 1902. био је дописник у Паризу за мексичке новине, боравак који је искористио да ступи у контакт са песницима стаса Леополдо Лугонес И. Рубен Дарио, што би имало пресудан утицај на његову књижевност. Као дипломата живео је у Шпанији, Аргентини и Уругвају.
Аутор је романа као што су Бацхиллер (1895), и песничке књиге као што су Црни бисери (1896), Мистично (1898), Унутрашње баште (1905), и Непокретна вољена (1992, постхумно).