Када нагласити МАС
Слика: Слидесхаре
Једна од карактеристика шпанског језика је графички нагласак или тилда, правописни знак у облику мале закривљене линије удесно (´) која се поставља на неке самогласнике, следећи правописне критеријуме назначене правилима наглашавања Шпански.
Акценат је кључан за правилно писање на шпанском, јер нам у многим приликама омогућава да разликујемо значење две речи које су написане исто, али се изговарају и значе различите ствари (на пример, скок - скок или хе - хе, између многих других). Ово је случај више више, речи које ћемо проучавати у овој лекцији од НАСТАВНИКА, да бисмо знали када је акценат на МАС-у.
Индекс
- Реч МАС, без акцента
- Реч МАС, са акцентом
- Када је наглашено ВИШЕ
Реч МАС, без акцента.
На шпанском имамо реч „више“ написану без акцента. Овај термин је спој адверзативног типа, еквивалентан оном уобичајенијем у усменом језику, као што је, на пример, „али“ или „али“:
Јесмо у јуну, али јутрос је било прилично хладно.
Адверзативни везник „више“
користи се врло мало а обим запослења своди се на формални језик и, пре свега, писмени. Поуздан тест да се зна да смо суочени са адверзативном везницом и да стога не бисмо требали да истичемо је замена „више“ за други прототипични адверзативни везници, попут „али“, тако да би претходни пример био следећи облик:Јесмо у јуну, али јутрос је било прилично хладно.
Ако се, као што видимо, подударају и савршено су заменљиви, јасно је да „више“ делује као адверзативни везник који спаја две реченице и, из тог разлога, никада не бисмо требали наглашавати.
Реч МАС, са акцентом.
Испред адверзативног везника "мас", на шпанском језику постоји и та реч „више“, написано графичким нагласком или дијакритичким нагласком (´). У овом случају вредност тилде То је основно јер нам омогућава да разликујемо значење двеју различитих речи на семантичком нивоу, али једнаке на графичком нивоу.
Дакле, „више“ са дијакритичким знаком може бити, с једне стране, а упоредни прилог супериорности (Она је несумњиво лепша од мене; Тест из математике је сложенији од теста из географије) или може бити и средња упоредна заменица, као што означава Речник Краљевске шпанске академије (ДРАЕ) кроз следеће примере: "Чинити је више него рећи; Нико није више од било кога “. Такође је потребно истаћи да је реч „више“ пак именица која се користи за означавање математичког знака сабирања „+“ (Два плус два једнако је четири).
С друге стране, такође налазимо неке прилошке фразе који садрже реч „више“ са графичким нагласком, као што је следеће: више, више, више, радије, више или мање, пре или касније, све више и више, ни више, ни мање, ни више ни више И. његови плусеви и минуси, међу многима.
Када је наглашено ВИШЕ.
Као резиме свега наведеног раније у овој лекцији, можемо рећи да та реч „више“ треба писати без дијакритичког знака све док је адверзативни везник, упоредива са другима исте врсте, као што је случај „али“.
Међутим, наглашена је реч „више“ у свим оним контекстима у којима има адвербијалну функцију, било да је део упоредне конструкције супериорности, имена математичког знака или упоредне заменице.
Поријекло графичке акцентуације „више“ лежи у заповиједи означеној знаком Правопис шпанског језика с обзиром на графичку акцентуацију једносложних слова, која, по правилу, не би требала бити наглашена, али што, ипак, у овом случају чине у случајевима када што одговара циљу разликовања ненаглашених речи („више“ би била наглашена реч) и ненаглашених речи (као што би био случај „више“ без акцентуације графикон).
Ако желите да прочитате још чланака сличних Када нагласити МАС, препоручујемо вам да уђете у нашу категорију Правопис.
