Разлике између неизреченог и израженог

Молитва је подељена на два дела: субјекат и предикат. Унутар оба можемо пронаћи различите типове који испуњавају своје функције и имају своје карактеристике. У овој лекцији од НАСТАВНИКА желимо да се фокусирамо на разлике између прећутног и израженог субјекта са примерима. На тај начин ћете их моћи боље разликовати у реченици и знаћете како да их правилно препознате.

Пре свега, да бисмо се фокусирали на разлике између прећутног и изричитог субјекта, морамо знати шта је субјекат. Тхе предмет Је ли он именска фраза, именица или заменица која се лично и бројем слаже са глаголом. Предмет, према томе, глагол захтева на обавезан начин. У оквиру предмета можемо наћи различите типове:

• Екпресс субјецт
• Прећутни субјект
• Предмет агента
• Пацијент субјект
• Сложени предмет
• Непотпуни предмет
• Једноставна тема
• Композитни предмет

Овог пута желимо се фокусирати на две од ових тема: прећутну и експресну. Да бисмо боље разумели њихове разлике, хајде да прво видимо шта је свако од њих.

У неким приликама када се суочимо са реченицом можемо потврдити да у њој нема предмета,

не видимо да је изричито написано, али ако извршимо неке упите, схватићемо да јесте. Када се субјект не појави експлицитно у реченици, суочени смо са неизреченим субјектом.

Другим речима, прећутни субјекти се јављају у оним реченицама које немају име или заменицу која се идентификује са субјектом. Ова врста предмета позната је и као изостављени или елиптични субјект. У тим случајевима субјект се мора претраживати на референцијални начин, јер га немамо написаног. Широко се користи у шпанском језику јер нам омогућава да избегнемо непотребна понављања када је субјект већ именован. Погледајмо пример неизговорене теме да бисмо је боље разумели:

Студирао је математику.

У конкретном случају то видимо не постоји именица или заменица која делује као субјект, пошто Математика, која је именица, то чини као директни додатак. Па где је тема? Тема је ту иако не можемо. Али трагове о њему можемо наћи у глаголу. Тако можемо утврдити да субјект ове реченице могу бити двоје људи:

• Прво лице: (Ја) сам студирао математику.
• Треће лице: (Он / Она) је студирао математику.

Изричити субјект је онај који изричито се помиње у реченици. Односно, ону за коју видимо да се огледа у молитви. Овај субјект састоји се од именске фразе и може се ставити било где у реченици, а да се не промени његово значење. Иако генерално, у конвенционалној реченици увек ће се налазити на почетку, пре глагола. То је најчешће коришћени облик у нашем језику, посебно у формалном говору и писању. Да бисмо га боље разумели, погледајмо пример:

Мигуел студира математику.

У овом случају то јасно видимо тема је Мигуел, јер је тај који врши радњу глагола. Тако такође можемо приметити да је то именичка фраза, јер је њено језгро именица.

Следеће ћемо видети серију примери реченица са неизреченим и израженим субјектима.

• Дечак седи на клупи у парку (експрес)
• Он седи на клупи у парку (неизговорено)
• Његов отац ради у мултинационалној компанији (експрес)
• Рад у мултинационалци (прећутно)
• САД слушали смо музику (експрес)
• Слушали смо музику (неизговорено)
• Ваш купили сте руксак у продавници Ракуел'с (екпресс)
• Руксак сте купили у продавници Ракуел'с (прећутно)
• Жене били су уморни од те ситуације (експрес)
• Била су уморна од те ситуације (неизговорене)
• Алберто купио поклон за мајку (експрес)
• Купио је поклон за мајку (неизговорено)
• Антонио прочитајте пуно авантуристичких књига (експрес)
• Прочитајте пуно авантуристичких књига (неизговорено)
• Мари Позвао је оца да му саопшти вест (експрес)
• Позвао је оца да му саопшти вест (неизговорено)

Као што видите, разлике између прећутних и изражајних предмета са примерима је много лакше научити. Ако желите да пронађете још оваквих лекција, не устручавајте се да посетите наше одељке Шпански језик.