Шта је синереза
Слика: Језик и књижевност
У овој лекцији УНПРОФЕСОР-а разговараћемо о концепту синерезе. Синереза је концепт који садржи разна значењау зависности од гране знања у којој се налазимо. Најчешће значење односи се на метрику, али није једино. Такође користимо термин синереза за хемијску материју, мада то није случај. Сад ћемо видети шта је синереза на језичком и књижевном пољу.
Индекс
- Синереза у лингвистици
- Синереза у акцентуацији
- Синереза у литератури
- Ретки случајеви синерезе
Синереза у лингвистици.
У лингвистици, синереза нам омогућава да у истом слогу изговоримо два самогласника који би требало да буду у два различита слога. То значи да пауза се поништава спајањем самогласника и да је могуће формирати вештачки дифтонг. У савременом шпанском језику синереза је чешћа у разговорном језику, а не у образованом говору.
Исто тако, постоје неки изрази који омогућавају изговор нејасно у паузама и дифтонгу, тако да се концепт не сматра увек „нетачним“.
Ова фонетска промена се већ дешава у класичном латинском као, на пример, у „виновој лози“, уместо „виниа“, одакле потиче шпанска реч „виноград“.Слика: Едвин Куинтерос_Лангуаге Портфолио - ВордПресс.цом
Синереза у акцентуацији.
Ова појава може изазвати одређену забуну у графичкој акцентуацији шпанског језика. Ако се уместо паузе препозна дифтонг, неће се примењивати посебна правила наглашавања, па бисте могли погрешити.
Потребно је запамтити да су све речи са паузом настале ненаглашеним отвореним самогласником + наглашеним затвореним самогласником или наглашеним затвореним самогласником + ненаглашеним затвореним самогласником, мора имати акценат, иако се не придржавају општих правила графичке акцентације. То значи да, ако се уместо паузе препозна дифтонг, акценат неће бити стављен и у акцентуацији ће доћи до грешке.
Пример:
Осмех: реч осмех, граматички, одговара знаку пауза, па би његова цртица била следећа: сон-ре-ир. Међутим, ако се помеша са дифтонгом, раздвајање би се променило и одговарало би следећем: син-смех. Тилда је потпуно нестала.
Синереза у литератури.
Да бисмо знали шта је синереза, морамо разговарати и о књижевности. На књижевном пољу синереза је повезана са метрика песме. То је књижевно средство које омогућава повезивање самогласника прекида и формира, као што смо већ коментарисали, вештачки дифтонг слабљењем тона најслабијег самогласника у скупу. Ово узрокује а смањење слога у стиху.
То је један од књижевних феномена који се мора узети у обзир приликом тачног мерења стихова песме. Смањивањем два унутрашња самогласника на један слог, стих успева да умањи слог. Важно је не мешати синерезу са синалефом, што је спој између завршетка самогласника речи и почетка, такође самогласник, различитог да се стопи у један метрички слог.
А. пример синерезе налазимо у:
Понизни зликовац силази доле
У овом стиху Луиса де Гонгоре опажамо два феномена која смо описали, и синерезу и синалефу. У случају синерезе, реч трословени апеа сведена је на два метричка, а не на три како треба (два отворена самогласника заједно чине паузу). Цртица би изгледала овако: а-грашак уместо а-пе-а.
Што се тиче синалефе, овде видимо двоструки спој, онај силази и. У овом случају, -е се придружује слову -а, а завршетак -еа придружује е-. Коначно, метар наведеног стиха је осмочлани уместо хендеказилан, што би био број слогова који би стих садржао да се ови књижевни феномени не примене.
У овим случајевима синереза не изазива никакве сумње, али постоје и друге ситуације у којима појава може бити мање чврста када се придружи самогласницима. Пример за то је када је самогласник који није наглашен -е- због свог квалитета као полуотворени или полузатворени самогласник.
Други пример:
Какве неме кораке доносиш, ох хладна смрт,
Па тихом ногом све изједначите!
У овим стиховима Франциска де Куеведа можемо приметити да је реч донети мање чврста када је реч о спајању два отворена самогласника у његовом изговору.
Слика: СлидеПлаиер
Ретки случајеви синерезе.
У случају да паузу формира а јак самогласник + слаб самогласник, а да акценат пада на слаби самогласник, синереза се обично не формира, јер дифтонг звучи превише нагло. Међутим, ако је потребно да се формира тако да квадрат метра стиха буде квадрат, то се може учинити.
Ако желите да прочитате још чланака сличних Шта је синереза - значење и примери, препоручујемо вам да уђете у нашу категорију Књижевни појмови.