Откријте ГЛАВНЕ типове МЕТОНИМИ на шпанском језику

Имајте јасне дефиниције књижевне личности а његова употреба је од суштинског значаја за анализу текста. Зато ћемо у овој лекцији од УЧИТЕЉА знати различито врсте метономије као и јасна дефиниција и примери, једна од најчешће коришћених фигура говора. Зато узмите оловку и папир и не губите детаље објашњења. Након што га прочитате, нећете имати сумње у вези са метонимијом. Узети на знање!

Пре познавања врста метонимије које постоје, важно је боље разумети њихово значење. У реторици, метонимија, такође познат као трансноминација, је Књижевна личност који означава нешто са именом друге ствари, узимајући за главни узрок или обрнуто и са којим а семантички однос присуства, као механизам замене. Односно, у метонимији је уобичајено да се аутор одређује према његовим делима или обрнуто.

На пример: имам а Дали = Имам а сликанасликао Дали.

У овој ситуацији замењујемо целу фразу за слика коју је насликао Дали једноставно, именом аутора које ће бити добро познато.

Као опште правило, правопис у метонимији не подлеже никаквим променама. Велика слова властитих имена која се користе као уобичајена сачувана су, као у примеру Далија, ауторских дела и других имена. Међутим, постоје изузеци.

На пример: Дај ми схерри = дај ми а оригинално вино из Јереза.

У овом случају, упркос чињеници да је Јерез град, укључена је лексикализација која омогућава употребу малих слова у вину Јерез. Шери.

Сад кад знамо шта је овај књижевни ресурс, открићемо различите типове метонимије који могу постојати, односно, у оквиру метонимије, они могу присуствовати различитим концептима. Упознајмо их.

1. Узрок по последици: „Недостаје ми хлеба и вина. Овде се замена односи на чињеницу да нема посао, па стога не може имати хлеба код куће.
2. Последица за узрок: "Пси су радост наших дана." Пси свакодневно изазивају срећу.
3. Континент по садржају: "Појео је два јела." Субјект је јео храну из две плоче.
4. Симболи за симболизоване ствари: „Војни човек се заклео на верност застави“. У овом случају, војни човек се заклео на верност земљи која носи ту заставу.
5. Место где се јавља: „Узми Риоју“. Овде се односи на вино које потиче из Ла Риоје.
6. Жигови по предметима: „Плати ВИСА-ом“. Односно, плаћате кредитном картицом.
7. Аутор по делу: "Слушам Бацха." Чује се музичка композиција Јохана Себастиана Баха. Познат по свом презимену.
8. Поседовање предмета: „Прва виолина оркестра“. Овде се то не односи на виолину, већ на првог виолинисту оркестра.
9. Један део за целину: „У продавници није било душе.“ Односи се на никога у продавници, ни на град духова
10. Цјелина за један дио: "Идем да оперем ауто." Значи да ће очистити каросерију аутомобила, односно спољашњост, а не мотор аутомобила.
11. Ствар за објекат: „Направи ми платно.“ Овде он мисли да му ја сликам слику.
12. Име објекта другог блиског лица: „Намјестио је оковратник кошуље. Близу човечијег врата, то је име којим је тај део кошуље и означен.
13. Инструмент за који га користите: "Има беспрекорну оловку." Овде се мисли на веома талентованог писца.
14. Физичко за морално: „Изгубили смо разум.“ Не односи се на некога ко је изгубио разум, већ на свој суд.

У општој анализи требало би бити довољно назначити шта је метонимија. Међутим, ако знате која је то врста метонимије, то ће вам помоћи да је лакше препознате.

Након познавања дефиниције и свих врста метонимије, могли бисмо рећи да она служи томе именовати некога или нешто за замену који је повезан са тим и који подразумева објективне односе присуства или блискости. Не треба је мешати са метафором, јер у томе блискост није објективна, а још мање стварна, јер је субјективна асоцијација.

Пример метонимија:

• Купите лучко вино = тако се зове, јер се производи у граду Порту у Португалији.
• Огрлица кошуље = назива се врат због близине човековог врата.

Примери метафора:

Њене усне су направљене од јагоде = у овом случају не кажемо да су њене усне две јагоде, већ да имају ружичасти тон који тачно подсећа на боју јагода.

Да бисте то могли много боље да разумете, видећемо неке примери метонимије који су врло јасни и да су укључени у различите типове.

• Читајући Агатху Цхристие, коса ми се диже. (Овде није одређено дело, већ целокупно дело аутора).
• То је добра виолина. (Уместо да будем добар виолиниста).
• Он је човек од речи. (Што је у складу са оним што пише).
• Старост коју показује ваша кожа. (Односи се на боре).
• У том музеју има неколико Пикаса. (Слике насликао Пицассо).
• Дај ми свој телефон и назваћу те. (То значи да дајете свој број телефона, а не уређај са којим примате позиве).
• Глава му је намештена. (Не мисли на то да у глави има намештај, већ да је врло разумна особа).
• Ла Зарзуела је већ дала изјаве. (Изјаву не даје зграда, већ људи који припадају Краљевској кући и живе у Зарзуели, која је, у овом случају, шпански краљ).
• Пушио је лулу. (Односи се на чињеницу да је пушио садржај луле, односно дувана).

Не заборавите да посетите наш одељак Шпански језик у ПРОФЕСОРУ!