Шта су повратни глаголи у шпанском језику

Слика: Слидесхаре

Учимо у овој лекцији од УЧИТЕЉА шта су повратни глаголи у шпанском. На тако широком језику као што је наш, након година еволуције развијене су све врсте облика и формула тако да можемо имати велики број алата за говорење и писати. То ће рећи, када је комуникација у питању, чињеница да користимо шпански језик омогућава нам да изразимо идеје, акције и било коју врсту активности захваљујући многим правилима која су прикупљена и која нам омогућавају течну употребу Језик.

У ствари, и позивајући се на пример на повратне глаголе, сигурно их свакодневно користимо са потпуном природношћу, оно што се дешава је да тога нисмо свесни. Међутим, чим сазнате шта су, одмах ћете их идентификовати. Узми оловку и папир и направи белешку.

Индекс

1. Рефлексивни глаголи у шпанском језику
2. Како се користе повратни глаголи у шпанском језику
3. Посебни случајеви повратних глагола
4. Који су повратни глаголи у шпанском језику

Хајде сада да знамо који су повратни глаголи у шпанском језику. Позивамо се на Прелазни глаголи у којој је радња пада на субјекат ко их користи и ко врши такву радњу. Поред тога, они имају негативан облик, за који би негацију требало ставити испред повратне заменице.

Односно, повратни глагол је онај у коме изведена акција пада на себе, који је ко га користи, стога им је свима заједнички његов завршетак са заменицом се, попут купања, устајања, чешљања или одласка у кревет. Односно, јасно се примећује да радња пада на саму особу, те стога она име добија у пратњи рефлекса.

Погледајмо сада неке примери како можемо да користимо повратне глаголе у ​​шпанском језику. Убрзо ћете видети да је њихова употреба врло једноставна и вероватно их изговорите свакодневно у уобичајеној и рутинској комуникацији. Међутим, толико смо навикли на њих да не примећујемо њихову посебност.

Да би их разликовали, поред заменица Знам(који иде на крај глагола) морамо да погледамо и друге повратне заменице које могу ићи самостално унутар реченице. Добри примери за то су:

• Пацо Знам Подићи
• Маноло Знам туш

Понекад додају се још заменице молитви, на пример:

• Туширам се сваких дванаест сати
• Увек устаје касно

У овим виђеним случајевима и многим другим, повратни глагол има ово стање због деловања заменица које их прате, такође повратног. Погледајмо још примера:

• И да се истуширам
• Умијеш се
• Чисти се
• Намачемо
• Обриши се
• Шминкају се

Рефлексивна заменица такође може ићи иза глагола, за разлику од оних које смо видели, тамо где пре иде. Погледајмо неке примере у којима се додају инфинитиву или герунду:

• Идем да се чешљам
• Поправљам нокте на ногама

То смо приметили положај заменице може бити флексибилан.

Такође их има посебни случајеви повратних глагола, у коме се указује на промену стања, али не и на одређену акцију. У овој класификацији нашли бисмо примере, као што су:

• Мануела је била веома срећна
• Мој најбољи пријатељ постао је столар

Примећујемо да се промена преноси у субјекту, па глагол постаје рефлективан, иако то није правилно. Остали случајеви, иако ћемо видети касније, су:

• Наљуте
• Да бринете
• Буди депресиван
• Усудити се
• Смех
• Тужно
• Сазнати

Да видимо сада повратни глаголи на шпанском у овој класификацији:

Ако покажу акције на себи:

• лагати
• окупај се
• четком
• истуширај се
• протежу се
• опрати
• Устати
• позвао
• шминка
• погледајте се
• чешљати
• обући (одећу)
• скинути (одећу)
• суза
• исушити
• седи
• хаљина

Ако показују акције узајамни или узајамни:

• да се воле
• сусрет
• свађа

Ако се позивају на незамисливе акције или који нису намерни:

• пасти
• збунити се
• заборави
• бити изгубљен
• пауза

Ако покажу промена физичког стања или стања:

• приближавати се)
• побегне од)
• сиђи са)
• ућути
• уморити се
• излечи
• пробудити
• заспати
• да се разболим
• остарити
• покиснути
• потез
• преселити у другу кућу)
• попети се на)

Кад се покажу промена перцепције или сензације:

• запамтити)
• навикнути се)
• уверите се (од)
• схватити)
• да знам о)
• заинтересовати (за)
• објава)
• заборављање)

Када се промена догоди у социјални статус или стање:

• удати се)
• развод (од)
• осиромашити
• постати богат
• дипломирао)

Ако се промена догоди у емотивно стање:

• запамтити)
• сморити се
• буди срећан због)
• уплашиш
• осрамотити
• смири се
• да се уморим)
• забави се
• заљубити се у)
• бес
• полудети
• наљуте
• Поносни
• туговати
• поверење
• бринути о)
• осећај + придев (од)
• смири се

Кад се покажу промена у значењу јер је праћен повратном заменицом:

• ватра против рећи збогом
• директно вс директно (а)
• наћи вс наћи (са)
• го (а) вс го (де)
• носити вс слагати се добро / лоше (са)
• ставити вс добити (са)
• изглед вс изглед

Када су увек рефлектујуће:

• запамтити)
• прикладан)
• жаљење)
• усуди се да)
• погрешити
• трудити се
• хвалити се)
• жалити се)
• да се побуне
• изврши самоубиство

Ако желите да прочитате још чланака сличних Шта су повратни глаголи у шпанском језику, препоручујемо вам да уђете у нашу категорију Граматика и лингвистика.