Песма Пнеумоторак, Мануела Бандеире: комплетна песма и анализа

Објављено 1930. године, не објављујем Либертинагем, или песма Пнеумоторакс, Једно од првих дела Мануела Бандеире (1886-1968) постало је класик бразилског модернизма.

У неколико стихова видимо историју Европске уније која представља плућне проблеме и не налази могуће решење за овај проблем. Комбинован са хумором и иронијом, Бандеира своју песму завршава или види неочекиваним закључком.

Песма Пнеумоторакс на целину

Грозница, хемоптиза, диспнеја и ноћно знојење.
Животној интеири која је могла бити, а која није.
Кашаљ, кашаљ, кашаљ.

Мандоу цхамар или лекар:

- Рецимо тридесет три.
- Тридесет и три... тридесет и три... тридесет и три ...
- Диши.

……………………………………………………………………….

- О сенхор тем а сцавацао нема краставог плућа и / или инфилтрираног директног плућа.
- Ентао, доутор, нао е поссивел тентар о пнеумотхорак?
- Не.

Једино што треба урадити је да одсвирам аргентински танго.

Анализа песме Пнеумоторакс

Почетни стихови

Или модернистичка песма Пнеумоторакс Почиње набрајањем два симптома болести која не знамо: „Грозница, хемоптиза, диспнеја и ноћно знојење“.

Или стих који следи суочава се са потврдом за коју се очекује да ће је изговорити неко ко није смртоносан. О теми која сеже уназад и одражава се на могућности које сам имао дуго у свом току и које на крају нисам искористио: „У животу интеире то је могло бити да нисам.

На кратак тренутак речи су прекинуле филозофска размишљања пацијента и показале два враћена симптома: „Тоссе, тоссе, тоссе“.

Средњи стихови

Логотип који треба пратити, усред песме, или лекар и чамадо:

Мандоу цхамар или лекар:

- Рецимо тридесет три.
- Тридесет и три... тридесет и три... тридесет и три ...
- Диши.

Или да видимо дијалог - сасвим реалан - између лекара и доентеа. Ево сажетог описа клиничког прегледа: или пацијент наређује или пацијент понавља неке речи, он се покорава.

Цонвем сублинхар тхат Пнеумоторакс Била је то песма дубоко повезана са биографијом Мануела Бандеире који у свом дугом животу има низ плућних проблема и треба да се подвргне неким процедурама.

Завршни стихови

Депоис де ун паузирати ниједну песму назначену за понтуацао које примамо или дијагнозу, у почетку озбиљну, пацијента. Или лекар даје прилично хладан и објективан опис испита који сте управо завршили: „О сенхор тем ума сцавацао но пулмао есрдо е о диреито инфилтраито плућа“.

Не представља решења, не терапијске сврхе, тешко указује на техничке појмове или да је могао да убрза преглед.

Следећи корак је пацијент који предложи хипотезу лечења („Ентао, доутор, нао е поссивел тентар о пнеумотхорак?“), Показујући одређена медицинска знања. Такође постоји знак наде или је читалац одгојен да створи информисан одговор да пацијент никада није прошао кроз ситуацију сличну оној раније.

Одговор, сув и директан и поражавајући - „Нао“ - и не представља никакву могућност одласка.

Закључак

Једино што треба урадити је да одсвирам аргентински танго.

У последњем стиху видимо иронију ао инвес да депрессао, видимо присуство хумора, типична лирска карактеристика Бандеире.

Нема прилога песме или еу-лирског лица, бринцадеира као или сеу дијагнозе, које се лице суочава са одређеном лакоћом.

Због неизбежности медицинских доказа, закључујући да је песничка тема цхега једина његова алтернатива искористите мало времена које још остаје овде.

Цонвем сублинхар за есцолха до есцолхидо музички жанр - или танго је типично драматичан музички жанр.

Есцуте или рецитована песма

Контекст објављивања песме Пнеумоторакс

Или песма Пнеумоторакс фои објављено у делу Либертинагем, покренут 1930. Или песма која носи назив или технички назив медицинске процедуре садржи комплетну историју, цоминицио, меио е фим.

Фазендо употреба ума колоквијални лингуагем - Као ни остатак дела - посматрамо изузетно биографску лирику.

Бандеира, која се дуго суочавала са проблемима плућа, имала је педесет шест година када је одрасла Пнеумоторакс

О Мануелу Бандеири (1886-1968)

Песник, новинар, критичар, писац, професор - био је Мануел Царнеиро де Соуса Бандеира Филхо, јавно познат само као Мануел Бандеира.

Рођен у Рецифеу, не 19. априла 1886. године, био је син Енгенхеира по имену Мануел Царнеиро де Соуза Бандеира са Францелином Рибеиро.

Мануел је одгајан у породици коју су опскрбљивали власници земљишта и политичари.

Када је имао 16 година преселио се у Рио де Јанеиро. Тентоу ће тренирати архитектуру, али сам прекинуо студије због студија плућа.

Због свог крхког здравственог стања, преселила се у Суицу да се лечи. Ума цуриосидаде: бразилски песник је примљен и постао је пријатељ француског песника Пола Елуарда.

Од волте до Бразила, почињем снажно да производим дајући или полазећи од каријере као лансирање првог бесплатног (До цинза дана сати, 1917).

Ум дос маиорес номес до Модернисмо, Мануел Бандеира учествује у Недељи модерне уметности 1922. Послао сам му познату песму Ви крастаче бити лидо.

Ао лонго да царреира, написао сам незаборавне песме у које ће се улазити у салу дела-примата бразилске књижевности као што су: Воу-ме ембора пра Пасаргада, Евокација рецепта и Тереса.

Цонхеца такође

• Песма О Бичо, аутора Мануела Бандеире
• Памтићете песме Мануела Бандеире
• Песма Трем де ферро, аутор Мануел Бандеира
• Анализа песме Воу-ме ембора пра Пасаргада, аутора Мануела Бандеире