Борн Тхис Ваи (Лади Гага): текстови, превод и значење
Рођен овакав Реч је о музици северноамеричке певачице Лејди Гаге која говори о самоослобођењу и сопственој љубави.
Песма самоподмазивања и афирмација независног идентитета расе, пола или сексуалности. Рођен овакав Такође није албум објављен 2011. године који носи истоимену музику.
Песма је постигла велики успех или лансирање, достигавши врх Биллбоард Хот 100 шест недеља заредом.
Цонхеца, све до текстова, превода, анализе песме и малог албума који пружа уточиште.
Текст
(Увод :)
„Ово је манифест мајке чудовишта
На Гоат-у, ванземаљској територији и свемиру у државном власништву
Догодило се рођење величанствених и магичних размера
Али рођење није било коначно
Било је бескрајно
Док је материца дремала
И започела је митоза будућности
Сматрало се да је овај неславни тренутак у животу
није привремено
Вечно је
И тако је започео почетак нове трке
Трка у раси човечанства
Трка којој бар не прејудицира
Без пресуде, већ безграничне слободе
Али тог истог дана
Док је вечна мајка лебдела у мултиверзуму
Догодило се још једно застрашујуће рођење
Рађање зла
И док се она сама поделила на два дела
Ротирајући у агонији између две крајње силе
Клатно јоице започело је свој плес
Изгледа лако замислити
Да гравитира тренутно и непоколебљиво ка добру
Али питала се:
Како могу заштитити нешто тако савршено без зла? "
Није битно да ли га волите или главни град Х-И-М
Само подигните шапе
Јер си рођена оваква, душо
Мама ми је рекла кад сам био млад
Сви смо рођене суперзвезде
Заролала ми је косу и ставила кармин
У чаши њеног будоара
'Нема ништа лоше у томе што волиш ко си ти'
Рекла је, 'јер сам те учинила савршеном, душо'
'Подигни главу, девојко, и отићи ћеш далеко
Слушај ме кад кажем '
Лепа сам на свој начин
јер Бог не греши
На добром сам путу, душо
Рођен сам овим путем
Не скривај се у жаљењу
Само се волите и спремни сте
На добром сам путу, душо
Рођен сам овим путем
Ооо, нема другог начина
Душо, рођена сам овако
Душо, рођена сам овако
Ооо, нема другог начина
Душо, рођена сам
На добром сам путу, душо
Рођен сам овим путем
Не буди повучена - само буди краљица
Не буди повучена - само буди краљица
Не буди повучена - само буди краљица
Немој бити!
Дајте себи разборитост
И волите своје пријатеље
Клинац метро, радуј се својој истини
У религији несигурних
Морам бити свој, поштовати своју младост
Другачији љубавник није грех
Верујте у главни град Х-И-М (хеј хеј хеј)
Волим свој живот Волим овај албум и
Ми аморе воле фе иах (љубави треба вера)
Лепа сам на свој начин
јер Бог не греши
На добром сам путу, душо
Рођен сам овим путем
Не скривај се у жаљењу
Само се волите и спремни сте
На добром сам путу, душо
Рођен сам овим путем
Ооо, нема другог начина
Душо, рођена сам овако
Душо, рођена сам овако
Ооо, нема другог начина
Душо, рођена сам
На добром сам путу, душо
Рођен сам овим путем
Не буди драг, само буди краљица
Без обзира да ли сте шворц или зимзелен
Ви сте црно-бели, беж, порекла Цхола
Ти си Либанац, оријентисан си
Било да су животне сметње
Оставио вас изопштеног, малтретирао или задиркивао
Радујте се и волите себе данас
јер си бебо рођена на овај начин
Без обзира на геј, стрејт или би
Лезбејски, трансродни живот
На добром сам путу, душо
Рођен сам да преживим
Без обзира на црно, бело или беж
Чола или оријент направљен
На добром сам путу, душо
Рођена сам да будем храбра
Лепа сам на свој начин
јер Бог не греши
На добром сам путу, душо
Рођен сам овим путем
Не скривај се у жаљењу
Само се волите и спремни сте
На добром сам путу, душо
Рођен сам овим путем
Ооо, нема другог начина
Душо, рођена сам овако
Душо, рођена сам овако
Ооо, нема другог начина
Душо, рођена сам
На добром сам путу, душо
Рођен сам овим путем
Овако сам рођена, хеј!
Овако сам рођена, хеј!
На добром сам путу, душо
Овако сам рођена, хеј!
Овако сам рођена, хеј!
Овако сам рођена, хеј!
На добром сам путу, душо
Овако сам рођена, хеј!
Анализа и интерпретација текстова
О манифесту да Мае Монстро (Увод)
Музика долази као опис паралелног универзума, измишљене стварности којом управљају ванземаљци, а наводно режира жена. Мае Монстро би био сјајан узгајивач, врховна деуса која заповеда свим или која нема свет. Гага започиње уводним речима:
Ово је манифест мајке чудовишта
Не исецајте певача царрега роупас футуристас е траз ум центарио тамбем до аманха инспирисан ниједним експресионистичким филмом Метрополис (1927), Фритз Ланг, који приповеда о футуристичкој дистопији.
Дессас различита бића описана у уводу су створила нову расу, или мелхор, расу унутар расе, која је живела са апсолутном слободом и којом ће се управљати дискриминацијом или законима.
Друштво Есса нова било је оријентисано ка једнакости и прослави свих различитих људи, оријентација, вероисповести и животних стилова (година нашег тренутног предубеђеног друштва). Или манифестујем покушај да оснаживање жена и хомосексуалне заједнице.
Кад то наводи „рођење није било коначно / било је бесконачно“ (или рођење није било коначно / било је бесконачно), Гага сублимира да се нисмо родили само не у назначени дан пела Носса датира од рођења, али ми смо рођени (будни) небројено пута када се откријемо као бића.
Ума цуриосидаде: логотип не започиње од песме до слова, а суочава се са речју Јарац, што може имати више значења. Коза у дословном преводу значи коза, али немојте исецати акроним на који се односи ванземаљска територија и простор у државном власништву.
Или шта значи Х.И.М?
Увод у Депоис да лонга, почиње песма:
Није важно да ли га волите или главни град Х-И-М (Нао импорта се воце о ама, оу О ама)
Само подигните шапе
Јер си рођена на овај начин, душо (јер си насцеу ассим, душо)
Почетно истезање изграђено је од идеје о само обогаћивању и жеље за уљем и љубављу каква јесте.
Ово је први пут у песми која помиње религиозну личност. Деус излази из дискурса (Х.И, М), он не даје алузије на одређену религију. Читање изван могућности је оно што је или „еле“ (он, у минусу) референца на људско биће од меса и костију, што би био још један хомем. Друго је ово тумачење, није важно шта волите (њу или њу), која је ваша сексуална оријентација или оно што је основно, поносан сам на оно што знам.
Централна тема даје музику
„Воце насцеу ассим“ (Овако си рођен) То се понављало у многим одломцима током година писма рекавши да много пута овде није реч о куестао де есцолха. На сваком створењу је да воли и буде поносан на стварност коју има.
Писмо се односи на прошлу годину и детињство певача и укључује младу вечеру, када млада девојка са мном учи драгоцени лицао:
Моја мама ми је рекла кад сам био млад (А минха мае ме диссе куандо еу ера јовем)
Сви смо рођене суперзвезде
Заролала ми је косу и ставила кармин (Ела енролоу о меу цабело е пассоу о меу батом)
У чаши свог будоара (Но еспелхо да пентеадеира)
„Ништа није у реду са љубављу која си ти“ (Нао тем нада де еррадо ем амар куем воце е)
Рекла је, 'јер сам те учинила савршеном, душо' (Ела диссе, поис Еле те фез перфеита, душо)
Или енсинаменто овде сублинха или жеља за само-подмазивањем: ха ум Деус е еле те фез перфеита, пор иссо амо куем воце е.
Слика из детињства је прилично визуелна и одмах видимо девојчицу која седи током дана пентеадеира како би била смотана пела мае.
Осим што стимулишем гароту тако да се сама складишти, ја користим прилику да подучим филху највишем лишау од свих: гајите или будите своја љубав, дивите се, поштујте се.
Музика наставља да преноси поруку охрабрења и снаге да се осећа другачије:
'Дакле, придигни главу девојко и отићи ћеш далеко (Ентао ерга а цабеца, менина, воце аинда ваи лонге)
Слушајте ме кад кажем '(Есцуте куандо еу дице)
Лепа сам на свој начин (Еу соу линда до меу јеито)
јер Бог не греши (Поис Деус нао ерра)
На добром сам путу беба (Еу естоу но цаминхо церто, душо)
Рођен сам на овај начин (Еу насци ассим)
Не скривај се у жаљењу
Само се волите и спремни сте
На добром сам путу беба (Еу естоу но цаминхо церто, душо)
Рођен сам на овај начин (Еу насци ассим)
У стиховима се критикује било који став заснован на томе што није унапред замишљено, песма јасно говори да се мора вољети сва њихова створења управо онаква каква јесу.
Хино аутооил-а
Рођен овакав Моћан је, али не само усмерен на ЛГБТК заједницу, већ и на свакога ко се икада осећао маргинализованим или несхваћеним.
Музика вас позива да бринете о себи и својим саудијским везама, блиским пријатељима које поштујете или свом темпу, као и о својој пратњи, а посебно о личности:
Дајте себи разборитост (Тенха пруденциа цониго месмо)
И волите своје пријатеље
Клинац подземне железнице, радујте се својој истини (Црианца до ундергроунд, регозије да суа вердаде)У религији несигурних (На религиао да инсегуранца)
Морам бити свој, поштовати своју младост (Еу дево сер еу месмо, респеитар а минха јувентуде)
Стихови и даље плене или љубав чини разлику и одобравање које би могло бити друштвено осуђено („Другачији љубавник није грех"/" Бити другачији љубавник није грех ").
Као мањине - посебно хомосексуалци - много пута су прогоњени и присиљени да их пронађу Рођен овакав ума оде а вида е ум емпуррао да јавно преузме хомоафетивидаде.
Део музичког разговора стимулише управо овај покрет ослобађања:
Не буди повучена, само буди краљица (Нао се хид - само сеја ума раинха!)
Е депоис наводи низ људи које такође треба ослободити. Гага призива све: фигуре најразличитијих језгара - црне, беле, жуте -, порекло - латиница, либанес, оријентални -, сексуална оријентација - хомосексуалци, хетеро или би-оу социјално стање - фалидо оу милионер.
Северноамерички певач зна да је потребна храброст за подмазивање и понавља музику током година. стихови који сублинхам или фато два мала субјекта неће бити сигурни јер су савршени и Деус нао грешка:
Рођен сам да будем храбар (Еу насци пара сер цорајоса)
Лепа сам на свој начин (Еу соу линда до меу јеито)
јер Бог не греши (Поис Деус нао ерра)
На добром сам путу, душо (Еу естоу но цаминхо церто, душо)
Депоис де ума царреира је првобитно био усредсређен на славу и моду, или лансирање Рођен овакав ревелоу као Лади Гага тинха ума политичка и социјална мисао.
Кроз музику, певачица покушава да пропагира феминизам, родну равноправност и подршку међу онима који се осећају другачије.
Превод
(Увод :)
„Ессе е о манифест да Мае Монстро
Ем ТАДГ - Ванземаљска територија којом доминира Говерно хаир
Рођење величанствених и магичних пропорција оцорреу
Мање-више рођење није било коначно
Било је бескрајно
Кад се вентре отворио
Е а митоза ради будуће
Перцебеу-Знам да је овај неславни тренутак у животу
није било привремено
Е сим вечни
Е ассим цомецоу или почетак ума нова раца
Ума раца у оквиру хуманистичких наука
Ума раца сем прецонцеитос
Сем јулгаментос, со ума либердаде сем фронтеирас
Још нессе дан
Енкуанто а мае вечни мрест није мултиверзум
Ум оутро насцименто најстрашнији догађај
Или лоше рођење
Кад је била подељена на двоје
Вртећи се од агоније између дуас форцас елементарес
Или клатно пружа радост плесу
Изгледа лако за замислити
Тренутно гравитирајте и преусмерите се у смеру
Више она пергунтоу
Како ћу заштитити нешто што је савршено или лоше? "
Није важно да ли волите или волите, или волите
Подигни ноге
Јер си ти насцеу ассим, душо
Минха мае ми је рекла када је еу била млада
Да смо сви рођени као суперзвезде
Ела енролоу или меу цабело е пассоу или меу батом
Не еспелхо да пентеадеира
Не плашим се ничег лошег у љубави према себи
Ела диссе, поис Еле ти си савршена, душо
Ентао ерга а цабеца, менина, воце аинда ваи лонге
Слушај кад кажем
Еу соу линда до меу јеито
Поис Деус нао ерра
Не ходам, душо
Еу насци ассим
Не скривај се у жаљењу
Само се волите и бићете ружни
Не ходам, душо
Еу насци ассим
Ма не те оутро јеито
Душо, еу насци ассим
Душо, еу насци ассим
Ма не те оутро јеито
Душо, еу насци
Не ходам, душо
Еу насци ассим
Не скривај се - само сеја ума раинха!
Не скривај се - само сеја ума раинха!
Не скривај се - само сеја ума раинха!
Не!
Будите разборити према себи
Волим твоје пријатеље
Црианца до ундергроунд, регозије да суа вердаде
На религија даје несигурност
Еу дево бе еу месмо, поштујте минха јувентуде
Бити другачији љубавник није грех
Кредит Н-Е-Л-Е (еи, еи, еи)
Еу волим минха вида, волим ту музику и
Љубави моја, ја сам воле воља (или љубави треба вера)
Еу соу линда до меу јеито
Поис Деус нао ерра
Не ходам, душо
Еу насци ассим
Не скривај се у жаљењу
Само се волите и бићете ружни
Не ходам, душо
Еу насци ассим
Ма не те оутро јеито
Душо, еу насци ассим
Душо, еу насци ассим
ООх но тем оутро јеито
Душо, еу насци
Не ходам, душо
Еу насци ассим
Не скривај се, само реци киша
Куер сте сломљени или милионер
Се воце за Негро, Бранцо, Амарело или Латино
Се воце за либанес оу ориентал
Није важно да ли вам препреке дају живот
Деиксарам сам да сте опустошили, опсједали или сметали
Драго ми је и волим љубав
Поис, душо, воце насцеу ассим
Није битно да ли сте геј, стрејт или двоструко
Лезбејка није сексуална
Не ходам, душо
Еу је рођена да би преживела
Није битно да ли сте црни, бели или жути
Будите латински или оријентални
Не ходам, душо
Еу насци за тер цорагем
Еу соу линда до меу јеито
Поис Деус нао ерра
Не ходам, душо
Еу насци ассим
Не скривај се у жаљењу
Само се волите и бићете ружни
Не ходам, душо
Еу насци ассим
Ма не те оутро јеито
Душо, еу насци ассим
Душо, еу насци ассим
Ма не те оутро јеито
Душо, еу насци
Не ходам, душо
Еу насци ассим
Еу насци ассим, хеј!
Еу насци ассим, хеј!
Не ходам, душо
Еу насци ассим, хеј!
Еу насци ассим, хеј!
Еу насци ассим, хеј!
Не ходам, душо
Еу насци ассим, хеј!
Значење Цлипе-а
Или исечак Рођен овакав суочавање са фантастичним светом, паралелном стварношћу у универзуму фора да Терра. Како се спомиње Мае Монстро, немојте се одрезати, бити или бити узгајивач, врста врховне деузе. Лади Гага је помагала или ротеиро, а познати британски модни фотограф Ницк Книгхт режирао је или снимио заједно са кореографкињом Лауриеанн Гибсон.
Као гравацоес фазем референца на феминизам, али и астрологија и геометрија. Постоје различити симболи повезани са малчером који се појављују на сликама, попут обрнутог троугла.
О истакнути обрнути ружичасти троугао не засецајте га симбол два диреитос дос хомоссекуаис Првобитно је кориштен као крашка за идентификацију хомосексуалаца у нацистичким концентрационим логорима.
Или садашњи унутрашњи угао троугла представља, у грегарској митологији, чистоћу или моћ и слободу. У библијском смислу, или универзум је такође симбол односа између Девице Марије и Христа (то би био приказ чисте љубави и замишљеног зачећа).
Вечера коју је Гага довела до центра такође има низ референци.
О пентеадо да певач суочава се са алузијом на цхапеу до папа, највиши представник католичке цркве. О футуристички ценарио ао основао је референцу на експресионистички филм Метрополис (1927), Фритз Ланг. Коришћена хаљина и стилски изглед биће пријатељ менцао ао сеу Алекандер МцКуеен. Или исеците и почаст филму Хм тело које је пало, редитељ Алфред Хитцхцоцк.
Стална слика такође није причвршћена на мехуриће, који симболизују трансформацију, регенерацију или поновно рађање, обнављање и метаморфозу.
Друга важна помена приписују се Илуминати и сатанизму, певач никада није користио неке од истих алузија у претходним клиповима.
На слици снимка где многи виде материцу такође се претпоставља да ће бити представљен обрисом сатаа:
Такође су дате важне референце, попут надреалиста Салвадора Далија и експресиониста Френсиса Бекона. На апресентацао де Гага фез током Грамми-а, 2011. године, саиу изнутра ово, провавелменте фазендо помињање дела Салвадора Далија, Насцименто до Ново Хомем (1943). Поверење:
Погледајте испод или коначни резултат комбинације референци:
Албум Рођен овакав
Објављено 23. маја 2011, Рођен овакав Други студијски албум северноамеричке поп певачице Лејди Гаге.
За музику Рођен овакав, који ми даје албум, Гагин ум хино придружује се Мадонином успеху 1989. године, Изрази се. Мадоннина песма је за своје време била признање (није приписано) успеху 1971, Поштуј себеби Тхе Стапле Сингерс.
Сви текстови албума Рођен овакав Форам компостира пела цантора, неки у партнерству са другим уметницима
- Удај се за ноћ
- Рођен овакав
- Влада Хоокер
- Јуда
- Американац
- Коса
- Сцхеиßе
- Проклета Мари
- Лоша деца
- Аутопут једнорог (Пут до љубави)
- Љубитељ тешких метала
- Елецтриц Цхапел
- Ти и ја
- Руб славе
Цонхеца такође
Музика Лек, аутор Лади Гага
Мусиц Белиеве, аутор Цхер
Музика Не може да се не заљуби, аутор Елвис Преслеи
