Топ 50 пољских пословица и израза

Пољска култура је богата историјом и традицијом. Поред тога, окарактерисана је као једна од земаља која храбро је устао након што је претрпео своју највећу трагедију током Другог светског рата. Сада је познато да је једно од омиљених туристичких одредишта, које долази из разних делова света.

Још једна карактеристика по којој је ова култура позната и хваљена је по значају који даје уметности, како на пластична дела, тако и на музику и књижевност, које су свој највећи апогеј имале у деветнаестом и деветнаестом веку. КСКС.

• Препоручујемо вам да прочитате: „60 најбољих шведских пословица“

Најбоље пољске изреке и пословице

Да бисмо сазнали нешто више о пољској култури и њеној историји кроз време, доносимо листу са најбољим пословицама и изразима Пољски о разним елементима свакодневног живота и неким романтичним фразама помоћу којих можете изненадити свог партнера или ту особу посебна.

1. Насмејати се од глади значи осмехнути се лажући.

Пословица која се односи на чињеницу да је немогуће бити заиста срећан када пролазимо кроз неку несигурност.

2. Јестес вијаткови. (За мене су посебни)

Веома посебан детаљ за посебну особу.

3. За сиромашне је чак и брачна ноћ кратка.

Може се протумачити као да у сиромаштву нема пуно ствари у којима се може уживати, чак ни тако важан догађај.

4. Мисле или тобие. (Мислим на тебе)

Ово је за ону особу која у вашем уму борави дању и ноћу.

5. Жена плаче пре брака, а мушкарац после.

Смешна иронија о браку. Тамо где мушкарци могу да осете да је њихова „слобода“ готова. Да ли и ви мислите исто?

6. Вет сłонце. (Моје сунце / Моје небо)

Кратка, али снажна фраза која изражава величину важности коју та посебна особа има за вас.

7. Боље бити под брадом старости него под трепавицом младости.

Без сумње, што више растемо, више смо у стању да научимо о стварима које нас живот учи.

8. Коцхам тилко Циебие. (Волим само тебе)

Фраза која указује на верност некоме с ким желите провести много времена у животу.

9. Превише вођења љубави завршава се ничим.

Давање превише може исцрпити и добављача и примаоца.

10. Потрзебује Цие. (Требаш ми)

Запамтите да своја осећања морамо увек изражавати, никада их не утишати.

11. Године уче више од књига.

Бескорисно је имати сво знање на свету ако се оно не примени у пракси.

12. Жена је попут листа нане: што га више трља, то више даје мирис.

Референца на чињеницу да што више љубави пружите жени, то ће више одговорити на благотворан начин.

13. Јестес миłосциа мојего зициа. (Ти си љубав мог живота)

Изјава о љубави важан је тренутак у историји двоје људи, јер представља ризик и посвећеност у једнаким деловима.

14. Звезде сијају јер их месец обасјава.

Прелепа фраза која говори о ноћном пејзажу и утицају месеца на њега.

15. Завсзе мисле или тобие. (Увек мислим на тебе)

Ово је снажнија изјава, јер указује на то да осећања почињу да се мењају.

16. Жена полуди два пута, кад се заљуби и кад остари.

Смешна фраза која говори о страху који неке жене имају да остаре и изгубе младалачку лепоту. Да ли познајете некога ко је прошао овако нешто?

17. Вет серце јест тилко твоје. (Моје срце је само твоје)

Да ли сте икада дали овакву изјаву такве величине?

18. Тестамент умрле особе увек је слика његовог живота.

Више од блага или богатства које би се могло акумулирати у животу, оно што људи највише цене је сећање које је неко оставио у њиховим животима.

19. Цхце бић з тоба на завсзе. (Желим да будем са тобом заувек)

Ова фраза је да озваничи дугорочну посвећеност том посебном некоме.

20. Ако идете у рат, молите се једном, ако идете на море, молите се два пута, а ако се венчавате, молите се три пута.

Различити степени посвећености и ризици у животу.

21. Цхце спедзић з тоба ресзте зициа. (Желим да проведем остатак свог живота са тобом)

Ову фразу можемо врло често чути између венчаних завета, али се може узети и као обећање.

22. Разметни је будући просјак, али шкртац је то заувек.

Бескорисно је имати сву срећу на свету или одличан природни таленат ако их у будућности не искористите заувек.

23. Коцхание. (Моја љубав / драга моја)

Једноставан и врло леп начин да позовете свог партнера.

24. Када вам недаћа закуца на врата, сви пријатељи спавају.

Фраза која се односи на оне ’пријатеље’ који вас занимају само када сте у добрим временима.

25. Масз пиекни усмиецх. (Имате леп осмех)

Да ли познајете некога чији осмех може осветлити читаву собу?

26. Највећа љубав је љубав према мајци, затим према псу и на крају према љубави.

Воли које доживљавамо у свом животу.

27. Јестес слицзна. (Ти си слатка)

Кад нам се особа чини симпатичном, то је зато што има нешто посебно што топи наша срца.

28. Ђаво је јео жену, али је није могао сварити.

Изрека која нам говори о томе колико су неке жене тешке и да их се не може у потпуности разумети.

29. Справиасз, зе сие усмиецхам. (Због тебе се смејем)

Најбољи начин да некога придобите је кроз смех.

30. Љубав улази у жене очима, а у мушкарце уши.

Говорећи о томе да жене привлаче изгледом, док мушкарце оним што им се каже.

31. Масз пиекне оцзи. (Имате лепе очи)

Добро је речено да су очи прозори душе, да ли мислите да је то истина?

32. Волите себе и пустите да вас људи мрзе.

Моћна пословица која нас позива да изградимо самопоштовање и престанемо да бринемо о томе шта други мисле.

33. Цзи зостаниесз моја Валентинка? (Да ли бисте били моја симпатија данас?)

Веома честа фраза на Дан заљубљених, провести дан са неким посебним.

34. Са „Бог те благословио“ не купујеш ништа.

Упућивање на то, потребно је више од речи.

35. Волите једни друге “, рекао је Христос. Али без постављања преференција.

Вољети другог укључује поштовање међусобних разлика и клађење на капитал.

36. Бардзо миłи прзијациел. (Веома добар пријатељ)

Као што је важно да изразимо љубав према неком посебном, тако је потребно да изразимо важност пријатеља у нашем животу.

37. Повезан са женом, чак и ђаво губи игру.

Жене су моћне, па је погрешка ако их не узмемо у обзир.

38. Мам мотиле в брзуцху. (Осећам лептириће у стомаку)

Да ли вам је неко икад дао лептире у стомаку?

39. Свако има руке око себе.

Изрека која нам говори да сами себи можемо бити непријатељи.

40. Естес моја миłосциа. (Ти си моја љубав)

Кад човек од доброг пријатеља пређе у неког значајнијег.

41. Увек дође дан када срп убере коприву.

Метафорична изрека која се односи на смрт, то јест да је смрт завештана свима нама у било ком тренутку нашег живота.

42. Када несрећа закуца на врата, открива се да су пријатељи заспали.

Још једна фраза која нас подсећа да су прави пријатељи они који нису само у добрим временима, већ и у најтежим.

43. Закоцхаłем сие в Тобие. (Ја сам заљубљен у тебе)

Директна изјава љубави. Никада се не бојте рискирати, јер у љубави можете изгубити сјајну прилику.

44. Ко има босе ноге, не може много да науди.

Разговарајте о понизности ако задржите тај дух хуманости и доброте, можете отворити сва врата.

45. Из снега не излази ништа осим воде.

Референца на чињеницу да се ништа не постиже из равнодушности, као ни скривање онога што осећамо.

46. Цхце бић з тоба. (Желим да будем са тобом)

Увек можеш наћи некога с ким желиш бити стално.

47. Ко за живота виче, умире насмејан.

Никада не прећуткујте своја мишљења и никада не престајте да се борите за остварење својих снова.

48. Јестес пиекна. (Како је могућа таква лепота?)

Фраза коју можемо користити када смо заслепљени лепотом некога или величанственим пејзажом.

49. Фантазија је заправо скривено и тајно лице стварности.

Маштарија не може живети далеко од стварности, јер живи у нашем уму и то је оно што нам омогућава да започнемо креативност.

50. Ние моге без Циебие зић! (Не могу да живим без тебе)

Имате ли некога од кога никада не желите да се одвојите?