45 најпопуларнијих руских пословица и изрека

Русија је сјајна земља, не само због своје величине, већ и због своје историје и културе. То је несумњиво нација са јединственом и препознатљивом личношћу широм света. Његова филозофија која се огледа у пословицама и изрекама даје добар приказ о томе.

Ова компилација са најпознатијим руским изрекама пуна је животне мудрости. Они су начин преношења учења на једноставан начин и преносе се с колена на колено, зато никада неће изаћи из моде.

• Препоручени чланак: „70 најважнијих шпанских пословица (и значење)“

Најпопуларније руске пословице и изреке (и њихово значење)

Пословице широм света су начин преношења животних лекција. Културно семе сваког града изражено је кроз ове древне и популарне формуле. Они су такође начин објашњавања појава свих врста, иако углавном имају везе са суживотом, вредностима и друштвеним нормама.

Руске пословице и изреке одраз су културе ове европске земље. Одабрали смо 45 најпопуларнијих. Ако посећујете овај регион планете, већ сте чули неколико њих које смо навели у наставку.

1. Несреће никад не долазе саме.

Ова изрека је помало песимистична и донекле реална, односи се на чињеницу да се, када се догоди нешто лоше, обично догоди много других лоших ствари.

2. За сиромашног голог човека припрема за пут значи опасивање.

Ова изрека се користи за некога ко има мало економских ресурса.

3. Без мачке, миш је бесплатан.

Ако власти нема, потчињени раде шта желе.

4. Пазите на своју одећу јер је нова, пазите на своју част пошто сте млади.

Ова руска пословица учи о важности вођења рачуна о сваком кораку од малена.

5. Молите се Богу, али чувајте здрав разум.

То је еквивалент шпанске изреке: „Богу просјачењу и давањем чекића“.

6. Боље херерилло у руци него дизалица на небу.

Увек ће бити пожељно бити сигуран у само једно, чак и ако је мало.

7. Непозвани гост гори је од Татара.

Морате бити опрезни када долазите и боравите у посети нечијем дому.

8. Једите хлеб и сол, али истинујте истину.

Увек мораш бити искрен, шта год да се деси.

9. Што ћете посејати, то ћете и пожети.

Без сумње пословица пуна истине и сигурности.

10. Без напора не можете извадити рибу из баре.

Сав посао захтева напор да би се постигла сврха.

11. Кад се господари посвађају, њихове слуге шкрипе.

Ова пословица се често користила када се говорило о ратним сукобима између влада и царстава.

12. Бака каже две ствари: може киша или снег или ни једно ни друго.

У овом животу ништа није сигурно или сигурно.

13. Кобили је лакше кад жена изађе из кочије.

Ако сви сарађују, посао је завршен и постаје лакши.

14. Апетит долази током оброка.

Ствари морају да се ураде и резултати ће се појавити.

15. „Можда“ и „некако“ неће донети ништа добро.

Не треба бринути о стварима које се нису догодиле или за које не знамо да ли ће се догодити.

16. Страни манастир се не меша у његова правила.

Односи се на чињеницу да се морамо придржавати правила места на којима идемо.

17. Верујте, али проверите.

Морате бити сигурни у себе, али не и превише самопоуздани.

18. Ако седнете свињу за сто, он ставља ноге на сто.

Не можете очекивати ствари изван природе људи.

19. Свиња проналази прљавштину.

Вештине, недостаци и особине људи увек их наводе да пронађу исте ситуације.

20. Бог штити оне који се штите.

Ова пословица је лекција да ако желимо да нас заштити наше божанство, морамо то учинити сами и предузети мере предострожности.

21. Кобили је лакше кад жена изађе из кочије.

Ако радимо тимски, завршавамо брже и боље.

22. Недостајање прошлости је као трчање за ветром.

Нема смисла чезнути за стварима које су у прошлости.

23. Молите се, али немојте престати веслати према обали.

Морате имати веру, али истовремено и деловати.

24. Лепа реч је боља од велике торте.

Најбољи поклон је љубазност људи.

25. Вук се не боји овчара већ своје огрлице ноктију.

Изглед и ставови људи су оно што остало спречава.

26. Срце је дете: чека оно што жели.

Иако идемо у супротном смеру, наше срце увек остаје верно нашим најчистијим жељама.

27. Венчање са младима је прерано, а венчање са старијима је прекасно.

Не постоји идеално време да се ствари заврше.

28. Мајка ће те оплакивати до краја дана, сестра док не обуче венчани прстен, удовица до зоре.

Ова пословица уздиже безусловну љубав мајки према својој деци.

29. Сваки човек који се обогати за годину дана требало је да буде обешен пре дванаест месеци.

Изненадно богатство је увек сумњиво.

30. Не умиреш два пута већ једном избегнеш смрти.

Руска изрека о вредности смрти и живота.

31. Никада не покушавајте научити свињу да пева. Губит ћете вријеме и зезнути свињу.

Морате имати стручност да бисте разумели када је циљ бескористан и неће се исплатити.

32. Велико „хвала“ не стане у џеп.

Захвалност никада не треба скривати.

33. Ако брзо ходате стигнете до несреће; Ако идете полако, стиже вас несрећа.

Морате држати равнотежу.

34. Није закон тај који плаши, већ судија.

Правда је слепа, али они који је остварују нису.

35. Сузе које падну су горке, али оне које не падну су још и више.

Ако је плач обично тужан, не изражавање наших осећања може бити још горе.

36. Хероји који знају најбоље да се жртвују су они који најбоље знају да убију.

Људи који су добри у нечему, такође знају како да се одбране.

37. Што даље ходате шумом, наћи ћете више огревног дрвета.

Ако желимо нешто да постигнемо, морамо да се трудимо све више и више.

38. После олује дуваће ветар у вашу корист.

Ова пословица је пуна надати се и оптимизам, упозорава нас да ће након трпљења бола доћи нешто добро за нас.

39. Говорити истину је као да добро пишеш, учиш вежбајући.

Морамо бити искрени чак и ако нам је то тешко.

40. Руке раде, али глава се храни.

Физички рад није важнији од интелектуалног рада.

41. Човек је спашен од бродолома на отвореном мору и утапа се на плажи.

Кад је ваша судбина таква, не можете је избећи.

42. Само порекло је неизбрисива ознака.

Наши корени нас обележавају за цео живот.

43. Нико никада није обешен са новцем у џепу.

Ова пословица говори о корупцији коју новац генерише.

44. Не умиреш два пута ако једном не избегнеш смрт.

Једна од најпопуларнијих руских пословица међу својим становништвом.

45. Стајаћа вода убрзо постаје нечиста.

Неактивност не само да нас оставља без раста, већ нас и мучи.