110 คำและสำนวนภาษาโบลิเวีย (พร้อมความหมาย)

โบลิเวียมีวิธีการพูดที่เฉพาะเจาะจงมากเนื่องจากมีการผสมผสานของวัฒนธรรมซึ่งทำให้คนจำนวนมากขึ้น ของคำและวลีที่สังคมของคุณใช้ในชีวิตประจำวันและที่แตกต่างจากสำนวนของประเทศอื่นๆ ประชากรของมันรวมถึงชาวยุโรป, ชนพื้นเมือง, ลูกครึ่ง, เชื้อสายเอเชียและแอฟริกาซึ่งสร้างที่นอกเหนือจากภาษาสเปนแล้ว 36 ภาษาอื่น ๆ อยู่ร่วมกัน.

ในการพูดภาษาสเปนโดยชาวโบลิเวียนั้น มีคำและสำนวนในระดับภูมิภาคที่แตกต่างกัน ซึ่งขึ้นอยู่กับพื้นที่นั้น มีสำนวนและคำที่แตกต่างกันไม่รู้จบ ที่นี่เราจะเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดผ่านรายการของ คำและสำนวนโบลิเวีย, ลักษณะของประเทศลาตินอเมริกานี้.

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "ภาษา 12 ประเภท (และลักษณะของพวกเขา)"

คำและสำนวนโบลิเวีย

คำเหล่านี้เป็นคำและสำนวนภาษาโบลิเวียที่ดีที่สุดและสนุกที่สุดที่จะช่วยให้คุณเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเมืองที่เหลืออยู่ของวัฒนธรรมอินคา

1. พวกเราได้ตกปลา

หมายความว่าพวกเขาจับเราอย่างรวดเร็วหรือรู้ว่าสิ่งที่เราทำอย่างรวดเร็ว

2. ไปสู่ความสำเร็จ

สำนวนที่แสดงว่ามีคนบ้าหรือพูดไร้สาระ

3. ขาเสาเข็ม

เป็นคำพ้องความหมายเพื่ออ้างถึงคนที่เดินเท้าเปล่า

4. panchito

เป็นคำภาษาโบลิเวียที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อกำหนดฮอทดอกหรือฮอทดอก

5. ปูตูตู

หมายถึงสิ่งที่ส่งเสียงดังหรือเสียงดังมาก

6. ลิง

เป็นวิธีที่แปลกประหลาดมากในการอ้างถึงผู้ชายหรือเรียกลุง

• คุณอาจสนใจ: "110 คำและสำนวนของชาวเอกวาดอร์ (พร้อมความหมาย)"

7. เมเปิ้ล

คำโบลิเวียที่หมายถึงกล่องไข่

8. แคนชิตาตัวน้อย

นั่นคือวิธีที่คุณเรียกโต๊ะฟุตบอล

9. นักขี่จักรยาน

คำที่หมายถึงนักขี่จักรยานยนต์หรือติดเครื่องยนต์

10. เก็นฉะ

นิพจน์ หมายถึง โชคร้าย. ใช้เมื่อแผนไม่เป็นไปตามที่วางแผนไว้หรือมีคนกำลังผ่านช่วงเวลาที่เลวร้าย

11. พิชิกาต้า

เป็นคำที่มีความหมายเหมือนกันสำหรับโคเคน

12. palomillo

เขาเป็นคนลักขโมย มันยังคงเป็นเครื่องหมายสำหรับคนที่กระทำความผิดทางอาญาหรือเพื่อล้อเลียนคนที่ 'ขโมย' บางสิ่งบางอย่างโดยไม่มีความอาฆาตพยาบาท

13. Coimar

ใช้เพื่อบอกว่ามีคนติดสินบนบุคคล

14. ฉันจะใช้โซดาโมโคชินจิได้อย่างไร

เป็นสำนวนที่ใช้เมื่อมีคนไปสถานที่เดียวกันหลายครั้ง

15. Chuflay

เป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่นิยมมากในเครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย

16. elay puj

มันเป็นวิธีการพูดว่า: 'ที่นั่น'

17. grandango

มันหมายถึงบางสิ่งที่ใหญ่มาก

18. ช่างเป็นสโมสรอะไร!

เป็นอีกสำนวนหนึ่งที่บ่งบอกถึงความโชคร้าย

19. ไอ้เหี้ย!

สำนวนแสดงความรำคาญหรือเสียใจ ส่วนใหญ่จะใช้เมื่อสถานการณ์หมุนวนจนควบคุมไม่ได้หรือพลิกกลับอย่างไม่คาดคิด

20. pipocas

วิธีการพูดป๊อปคอร์นที่เฉพาะเจาะจงมาก

21. คัมบา

ชื่อที่แสดงถึงชาวเมืองซานตาครูซ

22. มีเขา

แปลว่า มีความสุข. สามารถใช้เป็นการแสดงออกหรือเพื่อส่งสัญญาณความสุขของคนอื่น

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "มานุษยวิทยา: มันคืออะไรและประวัติศาสตร์ของวินัยทางวิทยาศาสตร์นี้คืออะไร"

23. แตกขึ้น

เป็นการบอกว่าคุณต้องพยายามและทุ่มเททุกอย่าง

24. ไม่เห็นมีเลย

เป็นการแสดงว่าคุณเห็นด้วยกับบางสิ่งโดยใช้ภาษาพูด

25. bolear

แปลว่า เคี้ยวโคคา.

26. พวกเขาขัดมัน

พวกเขาระบุว่ามีคนทำให้บางสิ่งเสียหายหรือแตกหัก

27. มีตุ๊กตา

แปลว่า มีเลเวอเรจ กล่าวอีกนัยหนึ่ง คุณมีความสะดวกในการเข้าไปในสถานที่เพื่อประโยชน์ของบุคคลอื่น

28. ตอนนี้

ใช้เพื่อระบุความเร็ว

29. การควบคุมถนน

หมายถึงการควบคุมถนน

30. แอ่ว

มันเป็นขั้นตอนก่อนหน้าก่อนที่จะเป็นเจ้าสาว

31. ของฉัน

เป็นคำที่ใช้เรียกผู้หญิง

32. ราตังโก

ว่ากันว่าเมื่อคุณต้องรอเป็นเวลานานสำหรับบางสิ่งบางอย่าง

• คุณอาจสนใจ: "55 คำและสำนวนภาษาโคลอมเบีย (และความหมาย)"

33. จู้จี้จุกจิก

นี่แหละที่เรียกว่าคนที่คลั่งไคล้อาหาร

34. แตกทูคัส

แปลว่า ไปกิน empanadas บ้าง

35. ตาร่าเริง

เป็นแนวทางกำหนดผู้ชายที่เจ้าชู้

36. คิมเบอร์ลี

คำศัพท์ที่ใช้เรียกสาวๆที่มาจากละแวกบ้าน

37. มันร้อนมาก

หมายความว่ามีบางสิ่งที่ดีมาก

38. มิจิ

นี่แหละที่เรียกว่าคนขี้เหนียว

39. Alalay

การแสดงออกที่บ่งบอกถึงความเย็น

40. อยู่ในม้วน

แสดงว่าเป็นแฟนกัน

41. มันเทศ

เป็นคำที่ใช้เมื่อคนมีความรัก

42. แค่คุณธรรม

เป็นคำพ้องความหมายเพื่อระบุว่ามีคนลาออก

43. บ้าน

ชื่อที่มอบให้กับเจ้าของธุรกิจ

44. Guarapo

เป็นเครื่องดื่มผลไม้

45. รสบัส

วิธีพูดกับเด็ก.

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "จิตวิทยาวัฒนธรรมคืออะไร?"

46. ทำกัวชาดา

บ่งบอกถึงการทำความดี

47. บด

แปลว่า รบกวนบุคคล

48. อย่าเกา

สำนวนบอกใครๆ ว่าไม่ต้องทำอะไรให้ยุ่งยาก

49. อาโคปายเปา

เป็นคำที่บ่งบอกว่าบุคคลนั้นโง่

50. ปาโนทิง

เป็นสำนวนที่เสื่อมเสียสำหรับคนที่เชื่อว่าไม่มีประโยชน์ที่จะทำอะไรบางอย่าง

51. ชอบคน

สำนวนที่ใช้บอกเด็กว่าควรประพฤติตนอย่างไร

52. ปอกเปลือก

คำที่ใช้เรียกเด็กผู้หญิง

53. Purisquiri

เป็นชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อคนเดินทาง

54. ลุค

นี่คือวิธีการบอกโบลิเวีย ซึ่งเป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของโบลิเวีย

• คุณอาจสนใจ: "90 คำและสำนวนเม็กซิกัน (พร้อมความหมาย)"

55. ลูกบอล

เป็นวิธีที่สนุกจริงๆ ในการบอกเล่าเรื่องราวของลูกแก้ว

56. ว้าว

สำนวนที่แปลว่า 'อึ'

57. choleado

เป็นเครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของเบียร์ Coca-Cola

58. เป็น tuti

ว่ากันว่าเป็นคนที่ไม่ค่อยคล่องตัวกับเทคโนโลยี

59. พสานาคุ

เป็นระบบยอดนิยมที่ประกอบด้วยการใช้จ่ายเงินระหว่างเพื่อน

60. แห้ว

เป็นชื่อเรียกของรถตู้ขนาดเล็กที่ทำงานเป็นแท็กซี่รวม

61. ช็อคโกแลต

คำที่ชาวโบลิเวียใช้เพื่ออ้างถึงเด็ก

62. ให้ทิป

เมื่อมีคนหายไป

63. ทำโบว์ลิ่ง

บ่งบอกถึงการเคี้ยวโคคา

64. caserito

แบบฟอร์มเพื่อเรียกบุคคลทั่วไป

65. ลาฮัวซ

เป็นซอสร้อนยอดนิยมที่ทำจากมะเขือเทศและพริก

66. มาคานูด้า

เธอเป็นผู้หญิงที่เย้ายวน โค้งมน แต่เธอไม่อ้วน

67. พวกเขาดูดคุณ

แสดงว่ามีคนนอกใจ

68. ชิ้น

เป็นลูกเต๋าสำหรับเล่นและเดิมพันเงิน

69. ยาปา

คำพูดที่เคยพูดว่า: 'ขออีกหน่อย'

70. ทำความเคารพด้วยหมวกของคนอื่น

หมายถึง ต้องการเอาบุญของผู้อื่น

71. ออกไปผิวปากเบาๆ

สำนวนที่บ่งบอกถึงการถอนอารมณ์เสียและเขินอาย

72. ลบ

เป็นการอ้างอิงถึงการต่อสู้ที่สร้างขึ้นโดยเด็กผู้ชาย

73. วิสตูิดา

เป็นคำที่หมายถึงเมื่อมีคนดำเนินชีวิตที่เลวร้าย

74. อย่าขันเสื้อทับทรวงอก

เป็นการตักเตือนไม่ให้ใครเห็น

75. ตอม่อ

มันเป็นฝูงชนของผู้คน

76. กองเรือ

ว่ากันว่ารถโดยสารขนาดใหญ่

77. Calisthenics

มันเป็นกีฬาบนบาร์คงที่เพื่อทำยิมนาสติก

78. จุฬาภี

ชื่อโดยที่แมลงสาบรู้จัก

79. ตัดเหมือนหนูผ่านลวด

แปลว่า ก่อปัญหาแล้วแอบหนี

80. cholita

เธอเป็นผู้หญิงชาวโบลิเวียที่แต่งกายด้วยเสื้อผ้าตามแบบฉบับของประเทศ

81. ลากเสื้อปอนโช

เป็นคำคุณศัพท์ที่หมายถึงใครบางคนอยู่ในอารมณ์ต่ำ

82. ว้าว

เป็นสำนวนที่บ่งบอกว่ามีบางอย่างน่าขยะแขยง

83. ทาสี

ว่ากันว่าเมื่อวัตถุหรือช่วงเวลาใดมีความสวยงามมาก

84. chala

ชื่อที่กำหนดให้เปลือกผลไม้

85. รองเท้าแตะ

คำศัพท์เพื่อระบุรองเท้าแตะ

86. ไก่ชั้นดีไม่พลาดเล้าไก่

แสดงว่าต้องมีคนปรับตัวเข้ากับทุกสถานการณ์

87. ช้อน

คำนิยมที่หมายถึงสิ่งสกปรกหรือสิ่งสกปรก

88. ม้าน้อย

เป็นคำพ้องความหมายที่จะพูดว่า: 'ไม่มีอีกแล้ว'

89. Paradorsingo

เป็นสิ่งที่กล่าวกับคนหยิ่งผยอง

90. หมูพูดยาก

มันหมายถึงความเป็นไปไม่ได้ของสิ่งที่เกิดขึ้น

91. ปาร์ตี้นี้โหดมาก

เป็นวิธีที่สนุกมากที่บ่งบอกว่าปาร์ตี้ได้ดีมาก

92. อุ่นคู่

เป็นนิพจน์ที่ใช้เมื่อคุณกังวลมากเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ซับซ้อน

93. ญาติอะไรเอ่ย?

เป็นวิธีการทักทายแบบปากต่อปากจากซานตาครูซ

94. ปาสเตอร์

ระบุหน่วยวัดที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในโบลิเวีย

95. รองเท้าแตะ

จึงกล่าวแก่ผู้มีบุตรเพียงธิดา

96. เสื้อกันหนาว

มันมีความหมายเหมือนกันกับแจ็คเก็ตหรือเสื้อโค้ต

97. โปโต

มันเป็นวิธีการเรียกก้น

98. ไคมา

ว่ากันว่าอาหารจืดเพราะไม่มีเกลือหรือน้ำตาล

99. เขารีบร้อนมากกว่าที่ฉันง่อยในการยิง

นิพจน์ใช้เพื่ออ้างถึงสถานการณ์ที่ยากลำบาก

100. ชากี

เป็นคำที่ใช้ในโบลิเวียหมายถึงอาการเมาค้าง

101. ขนาดเล็ก

พูดถึงคนที่ผอม

102. คูนุมิ

ใช้เพื่อบอกว่าเป็นเรื่องธรรมดาหรือธรรมดามาก

103. ไบรอัน

นี่คือวิธีที่สมาชิกแก๊งเป็นที่รู้จัก คำที่ใช้กันทั่วไปในหลายประเทศในละตินอเมริกา

104. ลากปีก

แสดงว่าเป็นคนมีความรัก

105. รับช่วงต่อ

สำนวนที่หมายถึง: 'อยู่ใบ้หรือพูดไม่ออก'

106. อนุรักษ์

เป็นคำพ้องความหมายสำหรับคอ

107. ทำเครื่องหมาย

บ่งบอกถึงการยกของบางอย่าง

108. Gualele

วิธีที่นิยมมากในการกำหนดกล้วย

109. Kalinchar

ว่ากันว่าคนที่ซุกซนหรือซุกซน

110. หมูแต่ละตัวในหัวนมมันดูดได้ทั้งนั้น

นิพจน์ที่หมายความว่าสถานที่ที่เกี่ยวข้องจะต้องถูกครอบครอง

แต่ละภูมิภาคของโบลิเวียมีความเฉพาะเจาะจงที่แตกต่างกันในด้านการแสดงออกและวิธีการพูด อันเนื่องมาจากการผสมผสานทางวัฒนธรรมที่ประเทศนี้มี