110 คำและสำนวนของเอกวาดอร์ (พร้อมความหมาย)

เอกวาดอร์เป็นประเทศที่มีเสน่ห์เฉพาะตัวเนื่องจากวัฒนธรรม อาหาร ภูมิประเทศ และเหนือสิ่งอื่นใดสำหรับคุณภาพของผู้คน ที่โดดเด่นในการเป็นคนขยันและเชื่อถือได้ เช่นเดียวกับประเทศฮิสแปนิกอื่น ๆ มีผู้พูดภาษาสเปนจำนวนมากจากหลายเชื้อชาติที่มี มีส่วนช่วยเสริมวิธีการพูดของชาวเอกวาดอร์ซึ่งเพิ่มเสน่ห์ให้กับความสวยงามนี้ อาณาเขต.

ในแง่นี้ ตลอดบทความนี้ เราจะสำรวจต่างๆ คำและสำนวนเอกวาดอร์ ที่สะท้อนลักษณะของสังคมเอกวาดอร์

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "จิตวิทยาวัฒนธรรมคืออะไร?"

คำและสำนวนยอดนิยมจากเอกวาดอร์

เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับศัพท์และสำนวนของคนในประเทศนี้ เราทิ้งรายการคำและสำนวนดั้งเดิมของเอกวาดอร์ไว้ด้านล่างพร้อมความหมาย

1. อย่าใจร้าย

เป็นสำนวนทั่วไปของที่ราบสูงเอกวาดอร์และแปลว่า "ได้โปรด"

2. Fluke

เป็นคำที่ใช้บอกความโชคดีแก่ใครบางคน

3. ย้อนกลับ

เป็นวลีที่ดีมากที่จะบอกว่าฉันจะกลับมา

4. ให้ฉันทำ ให้ฉันผ่าน หรือให้ฉันนำมา

เป็นอีกสำนวนที่ใช้กันทั่วไปในภูเขาและเป็นวิธีขอสิ่งต่าง ๆ ที่เป็นมิตรมากกว่า

• คุณอาจสนใจ: "90 คำและสำนวนเม็กซิกัน (พร้อมความหมาย)"

5. รถเข็น

หมายถึงระบบขนส่งในเมืองของเมืองหลวง

6. norio

พูดถึงคนที่ขยันมากหรือคนที่ขี้อายมาก

7. ลูกที่ไม่ร้องไห้ไม่มีแม่

เป็นสำนวนที่นิยมมากในเอกวาดอร์ โดยที่ guagua หมายถึง ทารกหรือเด็ก และหมายความว่าถ้าคุณไม่ขอสิ่งที่คุณต้องการ คุณก็จะไม่ได้สิ่งนั้น

8. ไซม่อน!

เป็นวิธีการยืนยันบางสิ่งบางอย่างและมีความหมายอย่างมีประสิทธิผล

9. จุลลา ไลฟ์

หมายความว่าชีวิตนั้นสั้นและนั่นคือเหตุผลที่คุณต้องใช้ประโยชน์จากทุกโอกาส

10. จีน

คำที่อาจหมายถึงสาวเมืองหรือสาวบริการ

11. จนกว่าจะไม่มีอีกแล้ว

เป็นนิพจน์ที่ใช้เพื่อระบุว่าฉันต้องการอะไรมากกว่านี้

12. ยาปา

หมายถึงสิ่งพิเศษที่พวกเขาให้ฟรีเมื่อทำการซื้อ

13. วิกผมหรือวิกผม

หมายถึงผู้ที่มีเงินมาก

14. นำสัปปะรดไปที่มิลาโกร

ใช้เพื่อระบุว่ามีคนต้องการนำสิ่งที่ไม่จำเป็นออกไป

15. ไปดูด

คำกล่าวที่ใช้กันอย่างแพร่หลายโดยชาวเอกวาดอร์ว่าไปดื่มกัน

16. พูชิก้า!

อัศเจรีย์หมายความว่าสิ่งที่ยิ่งใหญ่มากเป็นที่ชื่นชม

17. cucayo

ว่ากันด้วยอาหารที่คุณทานตอนไปเที่ยว

18. ของโสเภณี

นี่คือสิ่งที่ชาวเอกวาดอร์พูดเพื่อบ่งชี้ว่ามีบางสิ่งที่ยอดเยี่ยม

19. ชิชา

ใช้เมื่อมีคนเหยียบรองเท้าใหม่ของใครบางคนด้วยความตั้งใจที่จะให้บัพติศมา

20. เป็นก้อน

มีการกล่าวถึงผู้ที่ตกหลุมรักหรือผู้ที่เชื่อว่าได้ทำเช่นนั้น

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "ภาษา 12 ประเภท (และลักษณะของพวกเขา)"

21. quedito

เป็นคำที่มาจากคำว่าเงียบ

22. แม่ช้อน

ระบุถนนทางตัน

23. ทูโก้

หมายถึงคนเข้มแข็ง

24. ในการลาดตระเวน

นิพจน์ที่หมายถึงการเดินเท้าไปยังสถานที่

25. Lawrence

วิธีที่ไม่เหมือนใครในการบอกคนว่าเขาบ้า

26. ดึงหยุด

เมื่อมีคนเชื่อทั้งรูปร่างหน้าตาและความสามารถ

27. ย้อนกลับ

แสดงว่ากำลังจะกลับเร็วๆ นี้ และไม่ได้หายไปนาน

28. เช่นเดียวกับในร้านขายยา

หมายความว่าสถานที่นั้นมีหลายสิ่งหลายอย่าง

29. สร้างบ้าน

แสดงว่ามีคนรู้สึกว่าถูกโกงหรือล้มเหลวในบางสิ่ง

30. ชูชากี

อย่างที่บอกในเอกวาดอร์ว่าอาการเมาค้าง

31. ไม้รูก้า

แปลว่า มีคนกำลังงีบหลับ

32. ไปเตะ

แสดงว่ากำลังจะไปสถานที่ด้วยการเดินเท้าหรือเดิน

33. ชันการ์

หมายถึง การไขว่ห้างกับบุคคล/

34. สดกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว!

ใช้กันอย่างแพร่หลายในการบอกให้ใครซักคนผ่อนคลายว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีและไม่ต้องกังวล

• คุณอาจสนใจ: "55 คำและสำนวนภาษาโคลอมเบีย (และความหมาย)"

35. Chub

มันมีความหมายเหมือนกันกับเรื่องตลก

36. ของว่างยามบ่าย

คำที่ใช้หมายถึงอาหารเย็น

37. pippon

คำที่หมายถึงคนที่มีพุงมาก.

38. ผู้ชายที่ดี

แปลว่า คนดี.

39. Percheron

หมายถึงผู้หญิงที่อายุมากกว่า 30 ปี

40. เหมือนหมูในสระ

ใช้เมื่อคุณต้องการแสดงความสุข

41. เหมือนหมาในฝูง

ใช้เพื่ออ้างถึงการมีประสบการณ์ที่ไม่ดี

42. ของกฎหมาย

บ่งบอกว่ามีบางสิ่งที่ปลอดภัยมาก

43. สะดุด

หมายถึงการใช้เวลาสักครู่หรือเพลิดเพลินกับบางสิ่งบางอย่าง

44. โคมไฟ

กล่าวถึงบุคคลที่ดึงความสนใจหรือดุด่าว่า

45. ใส่สิบเอ็ด

หมายถึงคนที่เอาใจใส่มาก

46. หลอก

เมื่อคุณต้องการสร้างความสับสนให้กับบุคคล

47. เป่า

แสดงว่ามีคนวิ่งหนี

48. ผมไปห่วย

แสดงว่ามีคนไปดื่มกับเพื่อน

49. ยิง

คำที่ใช้เมื่อบางสิ่งบางอย่างล้มเหลวหรือเมื่อคุณโกรธ

50. คุณจับฉันไหม

สำนวนใช้ถามใครสักคนว่าพวกเขาเข้าใจสิ่งที่พูดหรือไม่

51. อยู่ตรงหัวมุม

สำนวนที่ใช้บอกว่าบางสิ่งอยู่ใกล้

52. เย็น

นั่นเป็นวิธีที่คุณพูดว่าบางสิ่งที่ยอดเยี่ยม

53. ฉันจะถ่ายอะไรกับคุณ

สำนวนตามแบบฉบับของคนหนุ่มสาวที่ใช้ทักทาย

54. ผ้าลูกฟูก

มันหมายถึงเพื่อน

55. อะไร

เป็นวิธีการตอบรับสาย

56. ยาวหรือยาว

เป็นชื่อที่ดูหมิ่นเหยียดหยามเพื่ออ้างถึงผู้คนที่อาศัยอยู่ในที่ราบสูงเอกวาดอร์

57. ระเบิดนาโน!

สำนวนใช้เพื่อเตือนใครบางคนว่าสถานการณ์เริ่มซับซ้อนและพวกเขาต้องจากไป

58. ล็อค

เป็นวิธีบอกตำรวจ

59. อาตะไต

แสดงว่ามีสิ่งที่น่าขยะแขยง

60. ฉันไม่ดึงแล้ว

สำนวนที่ใช้เมื่อมีคนเหนื่อยมาก

61. อาเรย์!

สำนวนที่ใช้เมื่อมีคนถูกเผา

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "18 ตำนานสั้นเอกวาดอร์ที่ต้องเรียนรู้เกี่ยวกับนิทานพื้นบ้านของประเทศ"

62. อิ่ม

งานมันเยอะ.

63. ทำเครื่องหมาย

หมายถึงการอุ้มใครสักคนไว้ในอ้อมแขนของคุณ

64. ไม่เข้าใจพ่อ

หมายความว่าไม่มีอะไรเข้าใจ

65. จับ

หมายถึงเข้าใจอะไรบางอย่าง

66. เพื่อความสุข

เมื่อทำอะไรโดยไม่จำเป็น

67. ด้วยมือ

บ่งบอกว่าสามีภรรยาอยู่กินกันโดยไม่ได้แต่งงาน

68. ปาตูโช่

คนเตี้ย.

69. ขลุ่ย

เป็นวิธีการเรียกองคชาตของผู้ชายแบบเอกวาดอร์

70. ฉันล้มลง

นิพจน์ที่หมายความว่าบุคคลต้องพบอีกที่หนึ่ง

71. ชิมิ

แบบนี้เรียกว่าเป็นคนขี้หึงมาก

72. ไปเที่ยวกัน

บ่งบอกถึงการออกหรือปาร์ตี้

73. ลิงหรือลิง

เป็นชื่อที่ดูหมิ่นซึ่งผู้คนที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งเป็นที่รู้จัก

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "มานุษยวิทยา: มันคืออะไรและประวัติศาสตร์ของวินัยทางวิทยาศาสตร์นี้คืออะไร"

74. หนึ่ง!

สำนวนที่ใช้เมื่อมีคนลงทะเบียนสำหรับแผน

75. คางคก

เป็นการกล่าวหาบุคคลที่ทุจริตหรือประพฤติชั่วตามความสะดวกของตน

76. ขนสัตว์

คำที่หมายถึงขโมย

77. หมอบ

เมื่อคุณไปทานอาหารที่แผงลอยริมถนน

78. คุณกลุ่ม

มันหมายความว่าคุณกำลังมีความรัก

79. ฝัก

นี่เป็นวิธีที่รู้จักถุงพลาสติกในเอกวาดอร์

80. ชุนโช

กล่าวถึงคนไม่มีปัญญา

81. ข้าวฟ่างหรือมิจา

มันหมายถึงลูกชายหรือลูกสาวของฉัน

82. โอ้ไม่มีอีกแล้ว

สำนวนที่แปลว่า 'ไม่ ขอบคุณ'

83. นอนลง

หมายถึงหลังคาของบ้าน

84. เฉินโด

บ่งชี้ว่ามีบางอย่างที่เป็นเท็จ

85. ถูกมัด

มันมีความสัมพันธ์รักแบบเป็นทางการ

86. ปิดเสียง

มีการกล่าวถึงคนที่เป็นหรือประพฤติตัวเหมือนคนงี่เง่า

87. Ñaño หรือ Ñana

แปลว่า พี่ชายและน้องสาวตามลำดับ

88. cholos

อย่างที่บอกกับลูกครึ่ง

89. กัวโช

ว่ากันว่าเป็นคนที่ไม่รู้จักพ่อแม่ของเขา

90. กลวง

เป็นสถานที่ที่ไม่ค่อยได้รับการดูแลอย่างดีด้านสุนทรียภาพแต่เป็นที่ที่คุณสามารถกินได้อย่างยอดเยี่ยม

91. เซวิเช่

เป็นหนึ่งในอาหารยอดนิยมซึ่งประกอบด้วยซุปทะเลเย็นแสนอร่อย

92. เปลือย

มันเป็นคำพ้องความหมายของแฟน

93. ลื่นไหล

มีการกล่าวถึงสิ่งที่สกปรก

94. ฝัก

ใช้เมื่อจำชื่อบางอย่างไม่ได้

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "10 สาขาสังคมศาสตร์"

95. veci

มันหมายถึงเพื่อนหรือเพื่อน

96. ร้องเพลง

ชื่อแปลกมากที่จะพูดจมูก

97. jumar

มันมีความหมายเหมือนกันกับการเมา

98. อัญมณี

เป็นการบอกว่าบางสิ่งสวยงามหรือน่ารื่นรมย์

99. ไปที่อ่าวกัน

มันเป็นวิธีการพูดว่า: 'กลับบ้านกันเถอะ'

100. นั่นมันจูโม่

มันหมายถึงคนเมา

101. ความแข็งแกร่ง

มันมีความหมายเหมือนกันกับความแข็งแกร่ง

102. ที่เหลือ

กล่าวถึงคนที่เย่อหยิ่งจองหอง

103. พ่อฉันอารมณ์เสีย

เป็นการเตือนว่าผู้ปกครองอารมณ์เสีย

104. คุณกัดแล้ว?

เขาสงสัยว่าคนอื่นเข้าใจสิ่งที่เขาพูดหรือไม่

105. ชูก้านั่นสวยมาก

มันหมายถึงผู้หญิงผมบลอนด์

106. แบคคัน

เป็นคำวิเศษณ์ หมายถึง บุคคลหรือสิ่งที่ดีมาก.

107. ตูตูมา

ศัพท์ที่กล่าวกับหัวหน้า

108. ใส่ลิป

หมายถึงการพิชิตใครบางคน

109. chumar

การกระทำของการดื่มหรือดื่มสุราเกินความจำเป็น

110. ฉันกำลังจะไปจัมบะ

หมายถึงมีคนกำลังจะไปทำงาน

วิธีการพูดของประเทศเอกวาดอร์ ตลอดจนสำนวน คำและวลีที่เป็นเอกลักษณ์ แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่มีอยู่