นามสกุลที่พบบ่อยที่สุด 110 ชื่อในอิตาลี (และความหมาย)

อิตาลีเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวมากที่สุดในโลก เนื่องจากมีภูมิทัศน์ที่สวยงาม สถานที่ทางสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์ และเศษซากของวัฒนธรรมโรมันโบราณและยุคเรอเนสซองส์

ภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่สำคัญของสังคมคาบสมุทรอิตาลีและหมู่เกาะอิตาลีสามารถเห็นได้ในชื่อและนามสกุลของคนในประเทศนี้ ดังนั้น ตลอดบทความนี้ เราจะทบทวน นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในอิตาลีอธิบายสั้น ๆ ว่าพวกเขาหมายถึงอะไร

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "จิตวิทยาวัฒนธรรมคืออะไร?"

นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในอิตาลี (อธิบาย)

เหล่านี้เป็นนามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในอิตาลีซึ่งแสดงให้เราเห็นทางอ้อมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียนนี้

1. rossi

เป็นพหูพจน์ของ Rosso ซึ่งหมายถึงสีแดง

2. เฟอร์ราโร

เป็นนามสกุลอาชีพที่แสดงถึงงานของช่างตีเหล็ก

3. รัสเซีย

เป็นนามสกุลอื่นที่หมายถึง 'สีแดง' และเป็นตัวแปรของ: Rosso หรือ Roth

4. ลอมบาร์ด

เป็นนามสกุลทางภูมิศาสตร์ที่ระบุผู้ที่มาจากลอมบาร์เดีย

• คุณอาจสนใจ: "110 นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในโปรตุเกส (และความหมายของพวกเขา)"

5. เฟอร์รารี่

เป็นพหูพจน์ของ Ferraro ซึ่งหมายถึง 'ช่างตีเหล็ก'

6. โดย santis

มาจากคำภาษาละติน 'Sanctus' ซึ่งแปลว่า 'ศักดิ์สิทธิ์'

7. สามี

มีต้นกำเนิดมาจาก Castilian ซึ่งมาจากคำว่า 'foundling' ในภาษาสเปน ซึ่งเป็นวิธีการเรียกเด็กกำพร้าที่เติบโตในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า

8. ศีรษะ

ไม่มีที่มาที่แน่นอนของการเกิดขึ้นของนามสกุลนี้ แต่นิรุกติศาสตร์หมายถึง 'ใบหน้า' หรือ 'หัว'

9. bianchi

หมายถึง 'สีขาว' และใช้เพื่ออ้างถึงผู้ที่มีผิวขาวหรือผมหงอกมาก

10. กราสโซ่

มาจากคำว่า crasso ซึ่งแปลว่า ยิ่งใหญ่ มันเป็นการอ้างอิงถึงคนอ้วน

11. โคลัมโบ

เป็นนามสกุลอิตาลีทั่วไปในพื้นที่ลอมบาร์เดีย อาจหมายถึง 'ไร้เดียงสา' หรือ 'บริสุทธิ์'

12. ชาวปารีส

มาจากชื่อ 'Parisio' ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในยุคกลาง ต้นกำเนิดของมันคือคาตาลัน - อารากอน

13. โรมัน

มันมาจากชื่อภาษาละติน 'Romanus' ซึ่งหมายถึงผู้คนที่อยู่ในกรุงโรม

14. โดย Angelis

เชื่อกันว่าเป็นนามสกุลที่เก่ามากและอาจมาจาก Casteltermini de Cammarata

15. ริชชี่

เป็นคำภาษาอิตาลีที่หมายถึง 'หยิก' ดังนั้นจึงอาจมาจากคนที่มีผมประเภทนี้

16. อมตะ

ต้นกำเนิดมาจากภาษาละติน 'Amatus' ซึ่งแปลว่า 'ผู้เป็นที่รัก'

17. ไก่ตัวผู้

เชื่อกันว่าอาจเริ่มเป็นวิธีการอ้างอิงถึงคนที่ก้าวร้าวและหุนหันพลันแล่นเหมือนไก่โต้ง

18. เปลเลกรีนี

เป็นนามสกุลที่พัฒนาขึ้นในภาคเหนือของอิตาลี ความหมายคือ 'ผู้แสวงบุญ'

19. ดากอสติโน

เป็นนามสกุลภาษาอิตาลีที่มาจากภาษาละติน 'augustus' ดังนั้นจึงหมายถึง 'เกี่ยวข้องกับออกุสตุส'

20. ริวา

เป็นนามสกุลที่มาจากคำภาษาละติน 'ripa' ซึ่งหมายถึงริมฝั่งแม่น้ำ

21. บรูโน่

สามารถใช้เป็นนามสกุล และเป็นชื่อ ความหมายคือ 'สีน้ำตาล'

22. นับ

เป็นนามสกุลที่นิยมมากในอิตาลีและฝรั่งเศส มีความหมายว่า 'เคาท์'

23. กรีก

ในภาษาอิตาลีหมายถึง 'จากกรีซ' จึงเป็นการกล่าวถึงผู้ที่มาจากที่นั้น

24. ปาลัมโบ

มาจากชื่อเล่นเก่าจากยุคกลางของอิตาลี ซึ่งแปลว่า 'นกพิราบ'

25. มารีน

ต้นกำเนิดมาจากภาษาละติน 'Marinus' ซึ่งหมายถึง 'ผู้ที่มาจากทะเล'

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "5 ยุคแห่งประวัติศาสตร์ (และลักษณะของพวกเขา)"

26. แบรมบิลลา

ว่ากันว่ามาจากเชื้อสายขุนนางที่เริ่มค้าขายหัตถกรรม

27. กับคุณ

ไม่มีความหมายเฉพาะสำหรับนามสกุลนี้ แต่เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่ามาจากภาคเหนือของซิซิลีและซาร์ดิเนีย

28. มอเรลลี

เชื่อกันว่าเป็นนามสกุลของสมัยโบราณและอาจมาจากเชื้อสายผู้สูงศักดิ์ซึ่งมาจากเมืองมอเรลล์

29. จิออร์ดาโน

มันมาจาก 'The Giordans' กองทหารโรมันที่ทรงพลังซึ่งอยู่ที่แม่น้ำจอร์แดน

30. Farina

มาจากคำว่า 'farinha' ในภาษากาลิเซีย-โปรตุเกส ซึ่งแปลว่า 'แป้ง' ดังนั้นจึงอาจหมายถึงคนทำขนมปังได้

31. rizz

เป็นนามสกุลที่มาจากทางใต้ของอิตาลีและทางเหนือของกรีซก็เป็นหนึ่งในสกุลที่แพร่หลายมากที่สุดในโลก

32. ซันนา

เป็นนามสกุลที่พบบ่อยมากในซาร์ดิเนีย เชื่อกันว่าเป็นชื่อเล่นที่เกี่ยวข้องกับรูปร่างของฟัน

33. โดย luke

มันเป็นตัวแปรของนามสกุลเดอลูคัสซึ่งมาจาก 'ลูเซียส' ซึ่งในภาษาละตินหมายถึง 'ผู้ส่องแสง'

34. Cabianca

เป็นนามสกุลที่นิยมมากในอิตาลีและหมายถึงคนผิวขาว

35. ชายฝั่ง

มันมาจากคำนาม 'ชายฝั่ง' ซึ่งหมายถึง 'พื้นลาด' มันเป็นตัวแปรของ Sacosta

36. เบเนเดตติ

มาจากภาษาอิตาลีและหมายถึง 'ผู้ได้รับพรหรือผู้ได้รับพร'

37. มันชินี

เป็นนามสกุลที่ได้รับความนิยมและทรงพลังมากในสมัยโรมัน มาจากนามสกุล 'Mancinus'

38. วาเลนไทน์

มาจากภาษาละตินว่า "Valentis" ซึ่งแปลว่า "ผู้ที่แข็งแกร่ง"

• คุณอาจสนใจ: "110 นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในชิลี (และความหมายของพวกเขา)"

39. ลอมบาร์เดีย

มันเป็นตัวแปรของลอมบาร์โด ดังนั้นจึงเป็นการอ้างอิงถึงผู้ที่มาจากลอมบาร์เดีย

40. ดอกไม้

ต้นกำเนิดมาจากชื่อในยุคกลางอันเก่าแก่ซึ่งหมายถึง 'ดอกไม้'

41. Barbieri

เป็นนามสกุลอาชีพ หมายถึง 'ช่างตัดผม'

42. บาโรน

เป็นชื่อของ 'บารอน' ที่มอบให้กับตระกูลขุนนางบางตระกูล

43. น้ำพุ

เป็นคำที่มาจากภาษาละตินซึ่งหมายถึง 'แหล่งที่มา'

44. แฟรงค์

มาจากภาษาละติน 'Francus' ซึ่งหมายถึงผู้คนในดินแดนฝรั่งเศส

45. โมเร็ตติ

เชื่อกันว่าเป็นนามสกุลของตระกูลขุนนางโบราณและมาจากชื่ออิตาลีเมาโร

46. Fabiani

เป็นนามสกุล toponymic ที่มาจากชื่อ Fabian

47. มารีอานี

แม้ว่าจะเป็นนามสกุลอิตาลีทั่วไปและแพร่หลายไปทั่วโลก แต่ก็ยังไม่ทราบความหมายเฉพาะ แต่อาจเป็นนามสกุลนามสกุลได้

48. สีชมพู

เป็นนามสกุลเกี่ยวกับการแต่งงาน ซึ่งมาจากชื่อมารดา ในกรณีนี้ มาจาก 'โรซ่า'

49. คารูโซ

มันสามารถนำมาประกอบกับคำภาษาอิตาลีที่มีความหมายนิรุกติศาสตร์ 'เด็ก' เชื่อกันว่าอาจเป็นชื่อเล่นของเด็กวัยทำงาน

50. มาซซา

หมายถึง 'ตะลุมพุก' และเชื่อกันว่าต้นกำเนิดมาจากยุคโรมัน

51. Galli

เป็นนามสกุลที่หมายถึงนักบวชที่อุทิศให้กับเทพธิดาซิเบเล่ในสมัยโบราณ

52. damico

เขามาจากครอบครัวที่ห่างไกลที่สุดครอบครัวหนึ่งในเมืองซิซิลี ความหมายของมันคือ 'เป็นของตระกูล Amicus'

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "ตำนานโรมัน 10 อันดับแรก"

53. เฟอร์รารา

ไม่มีต้นกำเนิดที่แน่นอน แต่เชื่อกันว่าอาจมาจากคำที่มอบให้กับอาหารที่มีข้าวสาลีหรือจากสถานที่ที่เรียกว่า Farraria

54. มาร์ติโน

มาจากภาษาละติน 'Martinus' ซึ่งหมายถึงเทพเจ้าแห่งสงคราม Mars

55. ซานโตโร

มาจากคำในยุคกลาง 'Santorus' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'Sanctorum Omnium' ซึ่งมีสาเหตุมาจากเด็กที่เกิดในวันออลเซนต์ส

56. ซิลเวสตริ

มาจากชื่อชายละติน 'Silvestro' ซึ่งหมายถึง 'ผู้ที่อาศัยอยู่ในป่า'

57. Rinaldi

มาจากคำภาษาละตินและโรมันซึ่งหมายถึง 'เสียงของพระเจ้า'

58. เบอร์นาร์ดี

เชื่อกันว่าเป็นนามสกุลตามภูมิศาสตร์ แม้ว่าจะหมายถึง "ผู้แข็งแกร่งดั่งหมี" ก็ได้

59. ยาว

เชื่อกันว่าอาจมาจากคำว่า 'Lóngo' ซึ่งแปลว่า 'ยาว'

60. Rossetti

ความหมายของมันคือ 'สีชมพู' ในภาษาอิตาลี

61. เมือง

มาจากภาษาละติน 'Vila' ซึ่งหมายถึงประชากรขนาดเล็กของเมือง

62. วัว

ดูเหมือนว่านี่เป็นนามสกุลเซลติกซึ่งหมายถึงวัว

63. ห้องนั่งเล่น

มันมาจากคำว่า 'salla' ดั้งเดิมซึ่งหมายถึงห้อง

64. ออร์แลนโด

เป็นนามสกุลนามสกุลที่มีต้นกำเนิดมาจากชื่อดั้งเดิม 'Ortland' ซึ่งหมายถึง 'ชื่อที่มีชื่อเสียงในการต่อสู้ของเขา'

65. ลีโอน

มันมาจากชื่อผู้ชายลีอองซึ่งมีต้นกำเนิดในภาษากรีกและหมายถึง 'แข็งแกร่งเหมือนสิงโต'

66. Castelli

มันมาจากภาษาละตินและหมายถึงปราสาท

67. มาร์ตินี่

มันเป็นหนึ่งในการดัดแปลงชื่อมาร์ตินหรือมาร์ติโนที่เกี่ยวข้องกับเทพเจ้าแห่งสงครามดาวอังคาร

• คุณอาจสนใจ: "95 นามสกุลอเมริกันที่พบบ่อยที่สุด"

68. รักจิเอโร่

มาจากชื่อดั้งเดิม 'Hrodgaer' ซึ่งแปลว่า 'หอกอันรุ่งโรจน์'

69. คาร์บอน

อาจมาจากการอ้างอิงถึงคนที่ทำงานกับถ่านหิน

70. Spinelli

มันมาจากคำว่า 'สปิโน' ซึ่งแปลว่า 'หนาม'

71. d'angelo

เป็นนามสกุลนามสกุลและหมายถึง 'เป็นของตระกูลแองเจโล'

72. โรมิโอ

มีต้นกำเนิดจากอารากอนและเป็นวิธีกล่าวถึงผู้ชายจากกรุงโรม

73. สีขาว

เป็นตัวแปรของ Bianchi ดังนั้นจึงหมายถึง 'สีขาว'

74. มอนตานาริ

เป็นนามสกุล toponymic ที่หมายถึงคนที่อาศัยอยู่ในภูเขา

75. Martinelli

มาจากชื่อชาย 'Martinus' ซึ่งเป็นหนึ่งในภาษาละตินที่หมายถึงผู้ที่อุทิศให้กับพระเจ้า Mars

76. พอซซี่

เป็นนามสกุลเฉพาะสำหรับคนที่อยู่ใกล้บ่อน้ำ

77. กัตติ

หมายถึง 'แมว' ในภาษาอิตาลี เชื่อกันว่าเป็นชื่อเล่นของคนเจ้าเล่ห์

78. พูดสเตฟาโน

มันเป็นนามสกุลนามสกุลหมายถึง 'ผู้ที่เป็นของ Stefano'

79. มีชีวิตชีวา

ความหมายของมันคือ 'ผู้เต็มไปด้วยชีวิตชีวา'

80. Battaglia

มันไม่มีที่มาที่แน่นอน แต่อาจเป็นชื่อเล่นที่หมายถึงผู้ที่กลับมาจากการสู้รบ

81. Serra

มาจากภาษาละตินและหมายถึงคนที่ทำงานกับเลื่อย

82. วาเลนเต้

มาจากภาษาละติน 'Valens' ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในสมัยโรมันเพื่ออ้างถึงผู้ที่มีความกล้าหาญหรือมีสุขภาพแข็งแรง

83. คอปโปลา

มาจากคำว่า 'coppa' ซึ่งหมายถึง 'แก้ว'

84. Giuliani

มันมาจาก 'gens Iulia' ดังนั้นความหมายของมันคือ 'ของ Julio'

85. อ่อนโยน

มันมาจากภาษาละติน 'gentilis' และความหมายของมันคือ 'ชาวต่างชาติ' ข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ชาวโรมัน

86. คอสตินติน

ต้นกำเนิดมาจากภาษาละติน 'Constans' ซึ่งหมายถึง 'ความสมดุลหรือความแน่น'

87. Cattaneo

มันมาจากภาษาละติน 'capitaneus' ซึ่งแปลว่า 'กัปตัน'

88. มันโตวานี

เป็นนามสกุลทางภูมิศาสตร์ที่หมายถึงผู้ที่มาจาก Mantova ใน Lombardy

89. มัวร์

มาจากภาษาละติน 'morus' ซึ่งหมายถึงผู้ที่มีผิวคล้ำ

90. เปลเลกรีโน

มันเป็นตัวแปรของนามสกุล Pellegrini และหมายถึง 'ผู้แสวงบุญ'

91. มิลานิ

เป็นนามสกุลทางภูมิศาสตร์สำหรับผู้ที่มีพื้นเพมาจากมิลาน

92. โดย simon

เป็นนามสกุลนามสกุลที่หมายถึง 'ทายาทของซีโมน'

93. มอนตี้

มีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาละตินว่า 'montis' ซึ่งแปลว่า 'ความสูง'

94. บาสโซ

แปลว่า 'เตี้ย' และเชื่อกันว่าอาจเป็นชื่อเล่นของคนเตี้ย

95. มาร์เค็ตติ

เป็นอีกรูปแบบหนึ่งที่อ้างถึงผู้คนที่อุทิศให้กับเทพเจ้าดาวอังคาร

96. คาตาลัน

มาจากคำว่า 'Catelan' หมายถึงผู้ที่มาจาก Catalonia

97. โมลินารี

เป็นนามสกุลอาชีพสำหรับผู้ที่ทำงานในโรงสีหรืออาศัยอยู่ในที่เดียว มาจากคำภาษาละติน molinarus

98. Piazza

มันหมายถึง 'สี่เหลี่ยม' และเป็นนามสกุลที่มีชื่อเฉพาะและอาชีพ

99. แฟบบรี

มาจากคำว่า 'Faber' ซึ่งหมายถึง 'ช่างฝีมือ'

100. Calabrese

ความหมายในภาษาอิตาลีคือ 'บุรุษแห่งชีวิต'

101. แดนเดรีย

เป็นนามสกุลนามสกุลและหมายถึง 'ชื่อที่มาจาก Andrea'

102. Forte

มีทั้งต้นกำเนิดจากอิตาลีและโปรตุเกส และทั้งสองภาษาแปลว่า 'แข็งแกร่ง'

103. Raymondi

มีต้นกำเนิดมาจากชื่อดั้งเดิม 'Raginmund' ซึ่งหมายถึง 'การป้องกัน'

104. พูดเปโตร

นามสกุลนามสกุลที่แปลว่า 'เกี่ยวข้องกับปิเอโตร'

105. เฟอร์ลาน

เป็นนามสกุลทางภูมิศาสตร์สำหรับผู้ที่มาจากภูมิภาค Friuli ซึ่งเป็นตัวแปรของ 'Friulano'

106. วิโอลา

มาจากชื่อเฉพาะของผู้หญิงที่หมายถึงดอกไม้สีม่วง

107. ซาร์โตรี

มันเป็นตัวแปรของ 'sarto' เป็นนามสกุลอาชีพสำหรับช่างตัดเสื้อ

108. ตำรวจ

มาจากชื่อผู้ชาย Paolo ซึ่งมาจากภาษาละติน 'paulus' ซึ่งแปลว่า 'little'

109. ชาวปารีส

เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่มาจากปารีส ฝรั่งเศส หรือผู้ที่มาจากชนเผ่าเซลติก Parisii

110. โอลิเวอร์

เป็นนามสกุลอาชีพที่มอบให้กับคนที่ทำงานในทุ่งมะกอก