ความแตกต่างระหว่าง PRETERITE และ COPRRETERITE

ภาษาสเปนมีลักษณะพิเศษมากมาย กาลกริยา สิ่งนี้ช่วยให้เราสามารถแสดงการกระทำแบบเดียวกันที่เกิดขึ้นในเวลาที่ต่างกัน มีกริยาที่แตกต่างกันมากระหว่างพวกเขา แต่มีกริยาอื่นที่แสดงความคล้ายคลึงกันมากมาย

และนี่คือกรณีของกาลที่เราจะอธิบายให้คุณฟังในบทเรียนนี้จากศาสตราจารย์ อ่านต่อเพื่อค้นพบ ความแตกต่างระหว่าง preterite และ copreterite และตัวอย่าง

ดัชนี

1. ก่อนวัยอันควรคืออะไร?
2. copreterite คืออะไร?
3. ความแตกต่างระหว่าง preterite และ co-preterite
4. ตัวอย่างกริยาและประโยคในกาลก่อน
5. ตัวอย่างกริยาและประโยคในภาษา copreterite

อดีตกาลคือ กริยาแบบง่ายที่ผ่านมา. มันถูกระบุเนื่องจากเป็นกริยากาลกาลที่ง่ายที่สุด ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบายมากเกินไป เนื่องจากเป็นการยากที่จะสับสน กริยาที่เขียนในกริยานี้ tense หมายถึง การกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว และคุณจะสามารถรับรู้ได้ด้วยกริยาเดียวกันหรือโดยประโยคที่พวกเขาเป็นส่วนหนึ่ง

บาง ตัวอย่างประโยคที่มีกริยาในกาลก่อน มีดังต่อไปนี้:

• ผม ฉันทานแล้ว ซูชิ
• ฉันเล่น จนกระทั่งเช้า
• ฉันวิ่ง จนเมื่อยล้า
• สุนัข เห่า ถึงเพื่อนบ้าน
• ไป ไปร้านอาหารเมื่อคืนนี้

ในตัวอย่างเหล่านี้ เราจะเห็นได้ว่ากริยาแสดงให้เราเห็น a การกระทำที่ได้เกิดขึ้นแล้ว และมันได้บรรลุจุดจบในอดีต ประโยคทั้งหมดในสมัยก่อนแสดงให้เราเห็นว่าการกระทำที่พวกเขาอ้างถึงได้เสร็จสิ้นแล้ว

ภาพ: Slideshare

copreterite เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่า อดีตที่ไม่สมบูรณ์. มันเป็นอดีตประเภทหนึ่งที่แสดงให้เห็นถึงความยากลำบากในการจดจำ ในโอกาสนี้การกระทำได้เกิดขึ้นในอดีตและได้ข้อสรุปแล้ว แต่เราจะไม่เน้น "เมื่อมันเกิดขึ้น" มากนัก แต่ ความสำคัญจะตกอยู่ที่ "สิ่งที่เกิดขึ้น" copreterite เป็นกริยากาลที่ให้ความสำคัญทั้งหมดกับการกระทำที่ทำ

นี่คือบางส่วน ประโยคที่มีกริยาใน copreterite:

• ผม ฉันเคยกิน ราเมน
• เล่น จนมืดแล้ว
• วิ่ง จนเบื่อ
• สุนัข เห่า เยี่ยมชม
• พวกเรากำลังจะไป ไปดูหนังตอนบ่าย

ในประโยคตัวอย่างเหล่านี้ คุณจะเห็นว่าความสำคัญในประโยคตกอยู่ที่ การกระทำที่กำลังเกิดขึ้น ไม่ใช่เมื่อเหตุการณ์เกิดขึ้น สิ่งนี้ยังสร้างความแตกต่างกับปัจจุบัน ยกตัวอย่างประโยคก่อนหน้าของ "ฉันเล่นจนถึงพระอาทิตย์ตก" เราจะเห็นความแตกต่างที่แสดงให้เราเห็นว่าก่อนเล่น แต่ตอนนี้ฉันไม่เห็น

ภาพ: Youtube

วิธีที่ดีที่สุดในการค้นหา ความแตกต่างระหว่างกริยาทั้งสองกาล คือผ่านตัวอย่างของแต่ละ:

• ผม ฉันทำได้ วงจร
• ผม สามารถ วงจร

ด้วยคำอธิบายที่เราได้ให้ไว้ก่อนหน้านี้ มันอาจจะง่ายสำหรับคุณที่จะค้นพบว่าคำกริยาแต่ละประโยคก่อนหน้านั้นพบกริยาใด แต่เราก็ยังจะ แสดงให้คุณเห็นถึงความแตกต่าง เพื่อให้คุณเห็นความแตกต่างที่สำคัญที่สุด

ประโยคแรกเขียนใน อดีตกาล. หมายถึง การกระทำในอดีตที่ได้ทำไปแล้วและไม่ต่อเนื่องในปัจจุบัน กล่าวคือคนที่พูดอธิบายกับเราว่าในช่วงเวลาหนึ่งเขาสามารถขี่จักรยานได้

ในทางกลับกัน ในประโยคที่สอง ผู้ส่งไม่ได้ให้ช่วงเวลาที่กำหนดไว้แก่เรา ประโยคนี้เขียนใน copreterite และมันแสดงให้เห็นเงาของความหมายซึ่งเขาสามารถขี่จักรยานในอดีตและทำหลายครั้งได้ แต่ตอนนี้เขาลืมไปแล้วว่ามันทำได้อย่างไรและไม่สามารถขี่จักรยานได้อีกต่อไป

นี่คือบางส่วน ตัวอย่างของคำกริยาผันในภาษาก่อนวัยอันควร:

• น่าประหลาดใจ
• คุณพูด
• ฉันทานแล้ว
• ฉันตี
• คือ
• พวกเขาว่ายน้ำ
• เราแจ้ง
• เรากลับมาแล้ว
• น้ำผลไม้
• ยุบ
• คุณเห็น
• พวกเขาฝึกฝน
• ฉันแก้ไข
• เราอธิษฐาน
• เรียน
• ถูกกดขี่
• พวกเขายากจน
• คุณยอมแพ้

ตอนนี้เราฝากคุณไว้บ้าง ตัวอย่างประโยคเพื่อให้คุณเห็นอดีตกาลในบริบท:

• วันนี้ฉัน ฉันเลี้ยง เช้ามาก
• ไป ไปดูหนังกับเพื่อนของฉัน
• เมื่อวาน เราเรียน แล้วเจอกันนะ
• ¿คุณลบออก คราบเสื้อ?
• เด็กๆรู้แล้ว พวกเขาล้าง ฟัน
• ฉันรู้ นอนลง เข้านอนประมาณชั่วโมงที่แล้ว
• เรียบร้อยแล้ว คุณได้เรียน เมืองหลวงทั้งหมดของยุโรป?
• พี่น้องของฉัน รอ กับอาหารเย็นเสร็จแล้ว
• เราจอง โต๊ะสำหรับคืนนี้
• ที่โรงเรียน เรียน ตรรกะ

เราฝากคุณไว้บ้าง ตัวอย่างของกริยาที่ผันใน copreterite tense:

• ขอบคุณ
• เราทำ
• ยืม
• พาดพิง
• ปั่น
• ผลิต
• ชุด
• เราเป็นเจ้าภาพ
• ต้องการ
• กระหาย
• คุ้ยเขี่ย
• ลบออก
• เพิ่มขึ้น
• เราจินตนาการ
• เราฟื้นแล้ว

เหล่านี้ ตัวอย่างประโยค พวกเขาจะช่วยให้คุณเห็นว่า preterit ทำงานอย่างไรเมื่อเราแนะนำในบริบท:

• ชายหนุ่ม กรีดร้อง หมดหวัง
• พวกเขาทำงาน ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี ในขณะนั้น
• ขาด ของชั้นประถมศึกษามากที่สุด
• เคย แจ้งให้เราทราบเมื่อชั้นเรียนถูกระงับ
• เราเข้าใจ ว่าสิ่งนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้
• ในเวลานั้น, พวกเรากำลังจะไป ไปโรงเรียนหกวันต่อสัปดาห์
• เด็ก พวกเขาวิ่ง ระหว่างโต๊ะ
• ตัวที่สูงที่สุด นั่ง ในแถวสุดท้าย
• เล็กที่สุด ใช้แล้ว ผ้าอ้อมเมื่อเปลี่ยน
• ผู้จัดการเสมอ นับ เงินก่อนถอนออกจากธนาคาร

ตอนนี้คุณรู้แล้วว่า ความแตกต่างระหว่าง preterite และ copreterite และคุณได้เห็นตัวอย่างบางส่วนแล้ว หากคุณสนใจที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้ต่อไป อย่าลังเลที่จะปรึกษาส่วนไวยากรณ์และภาษาศาสตร์ของเรา

หากคุณต้องการอ่านบทความเพิ่มเติมที่คล้ายกับ ความแตกต่างระหว่าง preterite และ co-preterite ด้วยตัวอย่างเราขอแนะนำให้คุณป้อนหมวดหมู่ของเรา ไวยากรณ์และภาษาศาสตร์.

• Nowikow, ว. (2012). ในสองมิติของการคัดค้านก่อนกำหนด/คอพรีเทอไรต์
• ซาลินาส, เอ็ม. เจ (1998). The preterite/copreteriteความแตกต่าง: คำอธิบายตามแนวคิดของ "ด้าน" และ "ประเภทของสถานการณ์" และการประยุกต์ใช้ในการสอนภาษาสเปนให้กับชาวต่างชาติ พูด, 1(1), 9-23.