Pablo Neruda: บทกวีรักที่ดีที่สุดของเขาวิเคราะห์และอธิบาย

ความรักอยู่กับเราเสมอ มันส่งผลต่อเรา มันปลุกเรา มันหล่อเลี้ยงเรา มันให้กำลังใจเรา มันกินเราจากภายใน และมันกินเราในฐานะมนุษย์ เป็นประสบการณ์สากลที่สัมผัสได้ทุกคน และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นเพลงของกวีมาโดยตลอด และปาโบล เนรูด้าก็เขียนเกี่ยวกับความรักมากมาย

ความรักเป็นประเด็นที่เกิดซ้ำในกวีนิพนธ์ของนักเขียนชาวชิลี ซึ่งเป็นการยั่วยวนที่กวีไม่ต้องการหลีกเลี่ยง และทำไมฉันถึงต้องหลีกเลี่ยง ถ้าแรงผลักดันที่รวมจิตวิญญาณออกมาจากมัน?

มันเป็นเพียงหนังสือรักชื่อ บทกวีรักยี่สิบบทและบทเพลงที่สิ้นหวังอันจะทำให้ปาโบล เนรูด้ามีชื่อเสียงระดับนานาชาติ

การอุทิศถวายของพระองค์จึงมาถึงบทเพลงที่เข้าถึงส่วนลึกของจิตวิญญาณซึ่งทำให้ประสบการณ์ของมนุษย์เป็นสิ่งที่เหนือธรรมชาติ ไม่ใช่เพื่ออะไรเขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม

ด้วยเหตุนี้ เราจึงได้เตรียมบทกวีรักที่ดีที่สุดโดย Pablo Neruda ที่นำมาจากผลงานที่สำคัญที่สุดของเขา

กี่ครั้งแล้วที่รัก ฉันรักเธอ... (โคลง XXII)

ในบทกวีนี้ ความรักถูกนำเสนอเป็นความปรารถนาอย่างลึกซึ้ง เปรียบเสมือนขอบฟ้าที่ทำให้ดวงวิญญาณเดินตามหาน้ำพุที่หายไป ความรักยังดูเหมือนเป็นความทรงจำ การปลุกระดม ความคิดถึง เป็นคนรักของความรักที่เขียนว่า:

กี่ครั้งแล้วที่รัก รักเธอโดยที่ไม่เห็นเธอและอาจจะไร้ความทรงจำ
โดยไม่จำการจ้องมองของคุณ โดยไม่มองคุณ เซ็นทอรี
ในภูมิภาคตรงข้ามในตอนเที่ยงวันอันร้อนระอุ:
เธอเป็นเพียงกลิ่นหอมของซีเรียลที่ฉันรัก
บางทีฉันอาจเห็นเธอ ฉันเดาเธอขณะที่ฉันเดินผ่านไปยกแก้วขึ้น
ในแองโกลาท่ามกลางแสงเดือนมิถุนายน
หรือคุณเป็นเอวของกีตาร์ตัวนั้น
ที่ฉันเล่นในความมืดและฟังดูเหมือนทะเลที่มากเกินไป
ฉันรักคุณโดยที่ไม่รู้ตัว และฉันมองหาความทรงจำของคุณ
ฉันเข้าไปในบ้านเปล่าพร้อมไฟฉายเพื่อขโมยรูปของคุณ
แต่ฉันรู้แล้วว่ามันคืออะไร ทันใดนั้น
ขณะที่คุณไปกับฉัน ฉันได้สัมผัสคุณและชีวิตของฉันก็หยุดลง
ต่อหน้าต่อตาฉัน คุณเป็นผู้ปกครองและเป็นราชินี
เหมือนกองไฟในป่า ไฟคืออาณาจักรของคุณ
หยิบมาจากหนังสือ ร้อยกลอนแห่งความรัก

ฉันไม่ได้รักคุณยกเว้นเพราะฉันรักคุณ (โคลง LXVI)

ความรักก็เหมือนเครื่องหมาย ไม่มีเหตุผล ไม่มีข้อโต้แย้ง เรียบง่าย มันคือ แล้วก็เหลือ เป็น. ในนั้น เป็น Y เป็น บางครั้งความรักก็น่ารำคาญ เพราะคู่รักจะหงุดหงิดกับการรับรู้ว่าเป็นเชลยโดยสมัครใจ เป็นเชลยที่ไม่มียาม แต่การเสียสละนั้นประเสริฐ เป็นประสบการณ์ที่แน่นแฟ้น เป็นความสมบูรณ์ของการเป็นตัวของตัวเอง

ฉันไม่ได้รักคุณยกเว้นเพราะฉันรักคุณ
และจากการรักคุณกลายเป็นไม่รักคุณฉันมาถึง
และรอเธอเมื่อฉันไม่รอเธอ
ส่งใจจากความหนาวเย็นสู่ไฟ
ฉันรักคุณเพียงเพราะฉันรักคุณ
ฉันเกลียดเธอไม่สิ้นสุด และเกลียดเธอ ฉันขอร้อง
และวัดความรักในการเดินทางของฉัน
ไม่ได้เห็นคุณและรักคุณเหมือนคนตาบอด
บางทีมันอาจจะกินแสงมกราคม
รังสีอันโหดร้ายของเขา ทั้งหัวใจของฉัน
ขโมยกุญแจเพื่อความสงบ
ในเรื่องนี้ฉันเท่านั้นที่ตาย
และฉันจะตายด้วยความรักเพราะฉันรักคุณ
เพราะฉันรักเธอ รักด้วยเลือดและไฟ
หยิบมาจากหนังสือ ร้อยกลอนแห่งความรัก

หากหน้าอกของคุณหยุดลง (โคลง XCIII)

คู่รักที่ลงเอยด้วยการล่อลวงมาทิลเด้ผู้เป็นที่รัก ซึ่งชีวิตของเธอเป็นแหล่งพลังงานของเธอเอง เป็นตัวของเธอเอง

ในบทกวีนี้ เสียงโคลงสั้น ๆ ได้ยอมจำนนต่อความรักด้วยชื่อของตัวเอง รักด้วยตาและกาย ยอมจำนนต่อบุคคล

คนรักอาศัยอยู่นอกตัวเองเพื่อคนอื่นและเพื่อคนอื่น จุมพิตเป็นสัญลักษณ์แห่งการรวมกันชั่วนิรันดร์ ความสมบูรณ์ของประสบการณ์ความรัก ความสมหวัง

ถ้าหน้าอกของคุณหยุด
ถ้าบางสิ่งหยุดเผาไหม้ในเส้นเลือดของคุณ
ถ้าเสียงของคุณในปากของคุณไปโดยไม่มีคำพูด
ถ้ามือคุณลืมโบยบินและผล็อยหลับไป
มาทิลด้ารักทิ้งปากไว้
เพราะจูบสุดท้ายนั้นต้องอยู่กับฉัน
จะต้องคงอยู่ในปากของคุณตลอดไป
เพื่อเขาจะไปกับข้าพเจ้าในความตายของข้าพเจ้าด้วย
ฉันจะตายจูบปากเย็นบ้าของคุณ
โอบกอดร่างกายที่หายไป
และมองหาแสงแห่งดวงตาที่ปิดอยู่ของคุณ
และเมื่อโลกได้รับอ้อมกอดจากเรา
เราจะสับสนในความตายคนเดียว
เพื่อคงอยู่ชั่วนิจนิรันดร์แห่งการจุมพิต
หยิบมาจากหนังสือ ร้อยกลอนแห่งความรัก

ถ้าคุณลืมฉัน

กวีรู้: ความรักอยู่ในความทรงจำ ในความทรงจำที่มีชีวิต คนรักต้องถูกจดจำในการมีชีวิตอยู่ เป็น และรัก ถ้าเขาถูกลืม ความรักของเขาจะตายและเขาก็จะตาย หากจำเขาได้ ความรักของเขาจะคงอยู่เป็นประทีปนิรันดร์ที่จุดไฟในยามค่ำคืน

อยากให้รู้
สิ่งหนึ่ง.
คุณรู้ว่ามันเป็นอย่างไร:
ถ้าฉันมอง
พระจันทร์คริสตัล สาขาสีแดง
ของฤดูใบไม้ร่วงช้าที่หน้าต่างของฉัน
ถ้าฉันสัมผัส
ข้างกองไฟ
เถ้าที่สัมผัสไม่ได้ imp
หรือร่างกายเหี่ยวย่นของฟืน
ทุกอย่างนำฉันไปหาคุณ
ราวกับว่าทุกสิ่งที่มีอยู่
กลิ่น, แสง, โลหะ,
พวกเขาเป็นเรือลำเล็กที่แล่น
มุ่งหน้าไปยังเกาะของคุณที่รอฉันอยู่
อย่างไรก็ตาม
ถ้าเธอหยุดรักฉันทีละนิด
ฉันจะหยุดรักคุณทีละเล็กทีละน้อย
ถ้ากะทันหัน
คุณลืมฉัน
อย่ามองหาฉัน
ว่าฉันจะลืมคุณไปแล้ว
ถ้าคิดว่ายาวและบ้า
สายลมแห่งธง
เกิดอะไรขึ้นในชีวิตของฉัน
และคุณตัดสินใจ
ทิ้งฉันไว้บนฝั่ง
ของหัวใจที่ฉันมีราก
คิด
ว่าในวันนั้น
ในเวลานั้น
ฉันจะยกแขนขึ้น
และรากของเราจะออกมา
เพื่อค้นหาดินแดนอื่น
แต่
ถ้าทุกวัน
รายชั่วโมง
คุณรู้สึกว่าคุณถูกกำหนดให้ฉัน
ด้วยความหวานที่ไร้ที่ติ
หากทุกวันเพิ่มขึ้น
ดอกไม้ให้ริมฝีปากของเธอมองหาฉัน
โอ้ ที่รัก โอ้ มาย
ในตัวฉันไฟที่เกิดซ้ำ
ไม่มีสิ่งใดในตัวฉันที่ถูกปิดหรือถูกลืม
ความรักของฉันหล่อเลี้ยงความรักของคุณที่รัก
และในขณะที่คุณมีชีวิตอยู่ มันจะอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
โดยไม่ทิ้งฉัน
หยิบมาจากหนังสือ โองการของกัปตัน

ร่างผู้หญิงเนินขาว... (บทกวีฉัน)

กวีมีร่างกาย คนรักและคนรักมีร่างกาย ในบทกวีนี้ ด้ายแห่งราคะของหนุ่มสาวถูกถักทอ จากเตียงแห่งความรักที่มีชีวิตซึ่งเหมือนกับทุ่งดิน ถูกทิ้งและเจาะ ทำงาน และปฏิสนธิ มันคืออีรอสที่พูดด้วยเสียงของกวี:

ร่างผู้หญิง เนินขาว ต้นขาขาว
คุณเปรียบเสมือนโลกในทัศนคติของการยอมจำนน
ร่างกายของฉันของชาวนาป่าบ่อนทำลายคุณ
และทำให้ลูกชายกระโดดจากพื้นโลก
ฉันเป็นเหมือนอุโมงค์ นกหนีจากฉัน
และในตัวฉันในยามค่ำคืนก็เข้าสู่การรุกรานอันทรงพลัง
เพื่อความอยู่รอด ฉันหล่อหลอมเธอเหมือนอาวุธ
เหมือนลูกธนูอยู่ในคันธนูของฉัน เหมือนก้อนหินในสลิงของฉัน
แต่ชั่วโมงแห่งการแก้แค้นกลับลดลง และฉันรักคุณ
ผิวกาย ตะไคร่น้ำ โลภและนมแน่น
อาแว่นของหน้าอก! อา ตาของการขาด!
อา กุหลาบหัวหน่าว! อ้าเสียงช้าและเศร้าของคุณ!
ร่างกายของผู้หญิงของฉัน ฉันจะยืนหยัดในพระคุณของคุณ
ความกระหายของฉัน ความกระหายที่ไม่สิ้นสุดของฉัน เส้นทางที่ไม่แน่นอนของฉัน!
ช่องมืดที่ความกระหายนิรันดร์ติดตาม
และความเหน็ดเหนื่อยยังคงดำเนินต่อไปและความเจ็บปวดไม่รู้จบ
หยิบมาจากหนังสือ บทกวีรักยี่สิบบทและบทเพลงที่สิ้นหวัง

ดูสิ่งนี้ด้วย บทกวีรักยี่สิบบทและบทเพลงที่สิ้นหวัง.

ชอบเวลาคุณหุบปาก... (กวีที่ 15)

ตอนนี้ที่รักใคร่ครวญ ผู้เป็นที่รักสังเกตและหลงใหลในผู้เป็นที่รัก มีวัตถุแห่งการเคารพบูชา ผู้เป็นที่รักในความเงียบ พักผ่อน ซึ่งผู้เป็นที่รักชื่นชม:

ฉันชอบคุณเวลาที่คุณเงียบเพราะคุณไม่อยู่
และคุณได้ยินฉันจากระยะไกลและเสียงของฉันไม่ได้แตะต้องคุณ
ดูเหมือนว่าตาของคุณจะโบยบิน
และดูเหมือนว่าจูบปิดปากของคุณ
เมื่อทุกสิ่งเต็มไปด้วยจิตวิญญาณของฉัน
คุณออกมาจากสิ่งต่าง ๆ เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของฉัน
ผีเสื้อในฝัน เธอดูเหมือนวิญญาณของฉัน
และคุณดูเหมือนคำว่าเศร้าโศก
ฉันชอบคุณเมื่อคุณเงียบและอยู่ห่างไกล
และคุณก็เหมือนบ่น ผีเสื้อกล่อม
และคุณได้ยินฉันจากระยะไกลและเสียงของฉันไม่ถึงคุณ:
ปล่อยให้ฉันเงียบด้วยความเงียบของคุณ
ให้ฉันคุยกับคุณด้วยความเงียบของคุณ
ใสดั่งโคม เรียบง่ายดั่งวงแหวน
คุณเป็นเหมือนกลางคืน เงียบและเป็นกลุ่มดาว
ความเงียบของคุณมาจากดวงดาว ไกลและเรียบง่าย
ฉันชอบคุณเมื่อคุณเงียบเพราะคุณไม่อยู่
ไกลและเจ็บปวดราวกับเสียชีวิต
พูดแล้วยิ้มก็พอ
และฉันดีใจ ดีใจที่มันไม่เป็นความจริง
หยิบมาจากหนังสือ บทกวีรักยี่สิบบทและบทเพลงที่สิ้นหวัง

ที่นี่คุณสามารถได้ยิน Pablo Neruda ท่องบทกวีด้วยเสียงของเขาเอง:

คุณอาจสนใจ: 37 กลอนรักสั้นๆ แสดงความคิดเห็น