กรณีประหลาดของ Dr. Jekyll และ Mr. Hyde: บทสรุป ตัวละคร และบทวิเคราะห์
คดีประหลาดของ Dr. Jekyll และ Mr. Hyde (คดีประหลาดของ Dr Jekyll และ Mr Hyde) เป็นนวนิยายของนักเขียนชาวอังกฤษ โรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสัน ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2429
เป็นหนังสือแห่งความสยดสยองและวางอุบายซึ่งมีการเปิดเผยการถกเถียงระหว่างความดีและความชั่วตลอดจนความเป็นคู่ของมนุษย์ ต้นกำเนิดของมันเกิดจากฝันร้ายของผู้เขียนเองซึ่งในไม่ช้าบนกระดาษก็กลายเป็นวรรณกรรมคลาสสิก
แต่งานนี้มีอะไร? อะไรคือการตีความของคุณ? มาเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหนังสือสตีเวนสันเล่มนี้ในบริบทกันดีกว่า
เรซูเม่
วิธีการ: ความลึกลับของประตู
ฤดูหนาว พ.ศ. 2427 ที่ลอนดอน ชายสองคน มิสเตอร์อัทเทอร์สันและมิสเตอร์เอนฟฟิลด์ เดินผ่านถนนในเมือง เมื่อข้ามถนนแคบ ๆ พวกเขาจะเจอประตูลึกลับ
จากนั้น Enffield ตัดสินใจที่จะเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่นั่นเมื่อไม่นานมานี้และตัวเขาเองเป็นพยาน ชายหน้าตาประหลาดเหยียบย่ำหญิงสาว
เมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์นี้ ทั้งเรื่องและครอบครัวได้บรรลุข้อตกลงทางเศรษฐกิจเพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์ขึ้นที่นั่น เช็คที่ชายคนนั้นให้กับครอบครัวได้รับการลงนามโดย Dr. Jekyll และในขณะที่ Enfield หวังว่าเช็คนั้นเป็นของปลอมในตอนแรก แต่กลับกลายเป็นว่าเป็นความจริง
น็อต: คุณไฮด์คือใคร?
ต่อมา ด้วยความประหลาดใจกับเรื่องนี้ คุณอัทเทอร์สัน เพื่อนและทนายความของเจคิลจึงตัดสินใจทบทวนความประสงค์ของเขา เจคิลรู้สึกประหลาดใจมากที่เขาทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างให้มิสเตอร์ไฮด์ ไม่ว่าเขาจะตายหรือหายตัวไปนานกว่าสามเดือน
หลังจากนั้น คุณอัทเทอร์สันกลับไปที่ประตูเพื่อตรวจสอบ ที่นั่นเขาได้พบกับไฮด์อย่างกะทันหัน อย่างไรก็ตาม เขาไม่พบเจคิลที่บ้านของเขา
คุณอัทเทอร์สันเชื่อว่าเจคิลกำลังถูกไฮด์หลอกล่อ และตัดสินใจไปพบดร. แลนยอน โดยเชื่อว่าเขาเป็นเพื่อนที่ดีของเจคิล อย่างไรก็ตาม Lanyon อ้างว่าไม่เกี่ยวข้องกันอีกต่อไป
ต่อมา Jekyll จัดประชุมเพื่อนที่ Uterson เข้าร่วมเพื่อถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับ Hyde เจคิลให้ความมั่นใจกับอัทเทอร์สัน อย่างไรก็ตาม ขอให้เขาใช้ดุลยพินิจอย่างเต็มที่ในเรื่องนี้
คืนหนึ่ง มีการก่ออาชญากรรม ซึ่งหญิงสาวคนหนึ่งเห็นจากหน้าต่างของเธอ ไฮด์ฆ่ามิสเตอร์แคริวด้วยไม้เท้า เมื่อตำรวจสอบสวนคดีนี้ พวกเขาพบซองจดหมายที่ส่งถึงทนายความ ในไม่ช้า ทางการพบว่าฆาตกรคือไฮด์
อุตเตอร์ซอนตัดสินใจสืบสวนด้วยตัวเองและไปคุยกับเจคิลล์เพื่ออธิบายความสัมพันธ์ของเขากับไฮด์
จากนั้น Jekyll ขอให้ Uterson สงบลงเพราะเขายืนยันว่า Hyde จะไม่กลับมา เพื่อสนับสนุนข้อโต้แย้งของเขา เขาจึงแสดงจดหมายฉบับหนึ่งซึ่งคาดว่าไฮด์จะทิ้งไว้ให้เขา ทนายเก็บจดหมายไว้และจากไป
ต่อมา Utterson ได้รับคำเชิญจาก Jekyll ผ่านข้อความ ไม่นาน ชายคนนั้นก็ต้องตะลึงเมื่อพบว่าลายมือของเจคิลล์เพื่อนของเขาตรงกับซองจดหมายของไฮด์
หลังจากนั้นสองสามวัน Jekyll ก็ปิดประตูบ้านของเขาและตัดสินใจที่จะไม่รับผู้มาเยือนอีก แปลกใจ Utterson ไปคุยกับ Lanyon แต่เขาขอให้เขาไม่พูดถึง Jekyll อีก ภายในไม่กี่วัน Lanyon เสียชีวิตและทิ้งซองไว้กับทนายความที่ระบุว่าเนื้อหาในนั้นควรถูกค้นพบก็ต่อเมื่อ Dr. Jekyll เสียชีวิต ดังนั้น Uterson บรรลุภารกิจของเขา
ทนายความพยายามเพิกเฉยต่อเรื่องนี้ แต่เมื่อเดินไปข้าง Enfield เขากระแทกประตูอีกครั้ง พวกเขายังสังเกตเห็นว่า Jekyll กำลังเฝ้าดูจากหน้าต่างบานหนึ่งของบ้านของเขา เมื่อถูกค้นพบ เจคิลตกใจและรีบปิดหน้าต่าง
ผลลัพธ์: บุคลิกภาพที่แตกแยก
ไม่นานต่อมา Poole หนึ่งในพนักงานบ้านของ Jekyll มาเยี่ยม Uterson ที่บ้านของเขา จากนั้น บัตเลอร์แสดงความห่วงใยต่อเจคิลล์ ซึ่งถูกขังอยู่ในตู้มาหลายวันแล้วและสงสัยว่าเขาถูกฆาตกรรม
ต่อมา เมื่อพวกเขาเข้าไปในห้องทดลอง พวกเขาพบร่างของไฮด์นอนอยู่บนพื้น อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่พบร่องรอยของเจคิลล์ บนโต๊ะมีซองจดหมายยืนยันการเสียชีวิตของเจคิล
Utterson กลับบ้านและเปิดซองจดหมายที่ Lanyon ทิ้งไว้พร้อมกับความคิดที่จะค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น ในจดหมาย Lanyon อธิบายว่าเขาได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของ Hyde เป็น Jekyll หลังจากที่เขาดื่มยา
หนังสือเล่มนี้จบลงด้วยคำสารภาพของ Henry Jekyll ซึ่งอธิบายวิธีที่เขาค้นพบบุคลิกภาพแบบสองบุคลิกของมนุษย์และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Hyde ของเขาเอง
บทวิเคราะห์
ก่อนตรวจสอบงานนี้อย่างละเอียด ควรพิจารณาบริบททางประวัติศาสตร์ก่อน นี่เป็นเรื่องเล่าที่เกิดขึ้นในยุควิกตอเรีย
ปลายศตวรรษที่ 19 โดดเด่นด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี อย่างไรก็ตาม เมื่อความก้าวหน้านี้ซ่อนเร้น สังคมจึงตั้งคำถามต่ออุดมการณ์ ที่มีอยู่ทั่วไปซึ่งส่งผลให้รู้สึกมองโลกในแง่ร้ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของ ศิลปะ.
ในบริบทนี้ เรื่องราวเช่นนี้ของสตีเวนสันปรากฏขึ้น ซึ่งผู้เขียนเองก็แสดงความผิดหวังกับความก้าวหน้าเหล่านี้ เขายังเน้นถึงความตึงเครียดที่เกิดขึ้นจากการพัฒนานี้ ซึ่งสะท้อนให้เห็นไม่เฉพาะในความเฉพาะตัวของตัวละครเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสภาพแวดล้อมที่ "มืดมิด" ของเมืองลอนดอนด้วย
จากบริบทของนวนิยายและประสบการณ์ของผู้แต่งเอง จึงมีการตีความที่แตกต่างกันออกไป บางคนพยายามตอบคำถามต่อไปนี้: นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความเป็นคู่ของมนุษย์หรือไม่? มันเป็นตัวแทนของความดีกับความชั่วหรือไม่? เป็นการวิจารณ์สังคมที่แพร่หลายหรือไม่? ต่อไปเรามาดูการอ่านที่แตกต่างกัน
ความเป็นคู่ของมนุษย์
คุณไฮด์คือใคร? Dr. Jekyll เป็นอย่างไร? พวกเขาหมายถึงอะไร? เพื่อตอบคำถามเหล่านี้ เราจะพิจารณาความหมายของความเป็นคู่ นั่นคือ "การแสดงตัวตนของสองตัวละครที่แตกต่างกันในบุคคลหรือสถานะของสิ่งเดียวกัน"
แนวคิดนี้มีความสำคัญเพราะในความเป็นจริงความเป็นคู่มีอยู่ในมนุษยชาติ เรารู้สึกเสมอว่าจำเป็นต้องกำหนดสิ่งต่าง ๆ โดยตรงกันข้าม มันช่วยให้เราค้นหาตัวตนของเราเอง
ในกรณีนี้ ความดีและความชั่วจะอธิบายไว้ในเรื่องเล่านี้ ด้านหนึ่ง Dr. Jekyll เป็นตัวแทนของความเมตตา ความเมตตา และความรับผิดชอบ มิสเตอร์ไฮด์แตกต่างจากตัวตน "คนอื่น" ของเขา ซึ่งสะท้อนด้านชั่วร้าย ไม่เพียงแต่ผ่านบุคลิกภาพของเขา แต่ยังผ่านลักษณะอันโอ่อ่าของเขา
ในตอนท้ายของหนังสือเล่มนี้ Jekyll พยายามอธิบายและรักษาความเป็นคู่ของมนุษย์:
ทุกวัน และด้วยความช่วยเหลือจากปัญญาสองด้านของฉัน ศีลธรรม และปัญญา ฉันก็เข้าใกล้ความจริงนั้นมากขึ้น ซึ่งการค้นพบบางส่วนได้นำฉันไปสู่เรืออับปางอันน่าสยดสยองนี้ และซึ่งประกอบด้วยชายคนนั้นไม่ใช่คนเดียวแต่ สอง.
คำติชมของสังคมวิคตอเรีย
พูดได้ไหมว่าหนังสือเล่มนี้สะท้อนถึงความขัดแย้งครั้งใหญ่ในสมัยวิกตอเรีย?
โดยคำนึงถึงตัวละครและสถานที่ที่อธิบายไว้ในหนังสือ สามารถถ่ายภาพสังคมในสมัยนั้นได้
ล้วนเป็นชนชั้นกลาง-บนที่ดำรงอยู่ได้ด้วยรูปลักษณ์ ตัวละครของ Jekyll พยายามรักษาภาพลักษณ์สาธารณะของเขา เขาเป็นหมอที่ดีและน่านับถือ ในขณะเดียวกัน ไฮด์ก็เป็นตัวแทนของด้าน "มืด" ของสังคมนี้
เห็นได้ชัดว่าในช่วงนี้ผู้คนอาศัยอยู่ภายใต้หลักจรรยาบรรณทางสังคมที่เข้มงวดซึ่งจำเป็นต้องมีวินัยและความซื่อสัตย์ แต่ในความเป็นจริง ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นเพียงรูปลักษณ์ภายนอก ซึ่งเป็นส่วนหน้าเพื่อพิสูจน์ว่าสังคมที่เป็นแบบอย่างรับประกันการทำงานที่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม ความเป็นจริงถูกอาบด้วยความขัดแย้งอย่างมาก ดังนั้นจึงมีมาตรฐานสองมาตรฐานโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนชั้นสูง
เป็นการทำนายจิตวิเคราะห์หรือไม่?
งานวิจัยบางชิ้นแนะนำว่าในทางใดทางหนึ่ง โรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสันได้ทำนายฐานบางอย่างที่ซิกมันด์ ฟรอยด์ บิดาแห่งจิตวิเคราะห์คิดค้นในภายหลังด้วยทฤษฎีของเขา เอลโล่ ฉัน และ ซุปเปอร์อีโก้ซึ่งเขาพยายามอธิบายบุคลิกภาพของมนุษย์
ขณะที่อยู่ใน คดีประหลาดของ Dr. Jekyll และ Mr. Hyde ผู้เขียนได้สร้างความขัดแย้งระหว่างความดี (เจคิลล์) และความชั่ว (ไฮด์) ในบุคคลเดียวกัน สองทศวรรษต่อมา ซิกมุนด์ ฟรอยด์ อธิบายสามประเภทที่อธิบายถึง จิตใจ มนุษย์หมายถึงส่วนที่หุนหันพลันแล่น (มัน) อีกส่วนหนึ่งเป็นส่วนที่มีเหตุผล (I) และสุดท้ายคือส่วนทางศีลธรรม (superego)
ตัวละคร
ดร.เจคิล
Henry Jekyll เป็นหมอที่มีชื่อเสียงด้านการแพทย์และเป็นสมาชิกของ Royal Society ซึ่งมีชีวิตที่ร่ำรวยและอาศัยอยู่ในบ้านที่หรูหรา เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นคนมีการศึกษาและมีเกียรติ
ในบรรดาความเชื่อของเจคิลล์คือการคิดว่ามนุษย์เป็นผลมาจากความเป็นคู่ของสองพลัง ความดีและความชั่ว สิ่งนี้ทำให้เขาต้องสืบสวนผ่านการทดลองที่เป็นอันตรายเพื่อพยายามแยกความแตกต่าง ในกรณีนี้ คุณเจคิลจะเป็นตัวแทนของความดี
มิสเตอร์ไฮด์
เอ็ดเวิร์ด ไฮด์ถูกอธิบายว่าเป็นชายร่างเล็ก ผิวซีด และผิดรูป รอยยิ้มของเขาก่อให้เกิดความไม่พอใจ
ในความเป็นจริง คุณไฮด์คือส่วนที่โหดร้ายและชั่วร้ายของ Dr. Jekyll เขาเป็นส่วนหนึ่งของการทดลองเพื่ออธิบายความเป็นคู่ของมนุษย์
ลอร์ด Utterson
เขาเป็นทนายความที่มีชื่อเสียงซึ่งมีมิตรภาพอันยาวนานกับดร. เจคิล ตามคำอธิบายในหนังสือ คุณอัทเทอร์สันเป็นผู้ชายที่มีหน้าตาจริงจัง สงวนตัว และมีสติสัมปชัญญะ เป็นคนพูดน้อยแต่สามารถปลุกความนับถือได้
ในฐานะที่เป็นหัวข้อทั่วไปของเรื่องราว เขาตัดสินใจที่จะสืบสวนความสัมพันธ์ระหว่างเจคิลเพื่อนของเขากับนายไฮด์ฆาตกร เป็นผู้สังเกตการณ์ที่พยายามหาคำอธิบายที่สมเหตุสมผลสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น
อิทธิพลของหนังสือเกี่ยวกับศิลปะ
ไม่นานหลังจากการตีพิมพ์ การเล่าเรื่องของสตีเวนสันกลายเป็นงานลัทธิ ด้วยเหตุนี้การดัดแปลงต่างๆจึงเริ่มปรากฏขึ้นโดยเฉพาะในโรงละครและภาพยนตร์
เรื่องแรกเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2430 โดยมีการแสดงละครรอบปฐมทัศน์ในบอสตัน เพียงหนึ่งปีหลังจากการตีพิมพ์ละคร นับจากนั้นเป็นต้นมา จนถึงปัจจุบัน นวนิยายของสตีเวนสันยังคงแฝงอยู่ผ่านสื่อศิลปะและการแสดงออกต่างๆ
โรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสัน
Robert Luis Stevenson เป็นนักเขียนและกวีชาวสก็อตที่เกิดในปี 1850 ในครอบครัวที่ร่ำรวย เขาเป็นลูกคนเดียวของการแต่งงานของวิศวกรประภาคาร Thomas Stevenson และ Margaret Isabella Balfour
สตีเวนสันมีวัยเด็กที่ยากลำบากในแง่ของสุขภาพ เนื่องจากเขามีปัญหาในการหายใจซึ่งทำให้เกิดอาการไออย่างรุนแรง มีการเพิ่มฝันร้ายต่างๆ ซึ่งต่อมามีอิทธิพลต่อการเขียนเรื่องราวของเขาบางส่วน
ต่อมาในวัยผู้ใหญ่ เขาเริ่มศึกษากฎหมายในเอดินบะระ บ้านเกิดของเขา หลังจากออกจากการศึกษาด้านวิศวกรรมซึ่งเขาได้ลงทะเบียนภายใต้อิทธิพลของเขา บรรพบุรุษ เมื่ออายุได้ 20 ปี สตีเวนสันต้องทนทุกข์จากภาวะระบบทางเดินหายใจซึ่งเกือบทำให้เขาเสียชีวิต
ด้วยความคิดที่จะปรับปรุงสุขภาพของเขา นักเขียนจึงย้ายไปที่ Grez (ฝรั่งเศส) ซึ่งเขาอุทิศตนเพื่อการเขียน ในฝรั่งเศส เขายังได้พบกับแฟนนี่ ออสบอร์น ซึ่งจะกลายเป็นภรรยาของเขาในอีกหลายปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2426 สตีเวนสันได้ตีพิมพ์ผลงานของเขา เกาะสมบัติ.
ในปี พ.ศ. 2428 สุขภาพของเขาแย่ลงอย่างมาก ปีนั้นเองที่เขาเริ่มเขียน คดีประหลาดของ Dr. Jekyll และ Mr. Hyde.
ต่อมาเขามีชีวิตที่ถูกทำเครื่องหมายด้วยการเดินทางที่แตกต่างกันและการย้ายสถานที่ แต่ในปี พ.ศ. 2437 เขาเสียชีวิตด้วยอาการตกเลือดในสมอง