บทวิเคราะห์บทกวีกลางคืน (1, 2 และ 3) โดย Rubén Darío
บทกวีสามบทมีชื่อว่า "Nocturno" ในงานของ Rubén Darío กวีที่ทรงอิทธิพลที่สุดของวรรณกรรมสมัยใหม่ในละตินอเมริกา
ในบทกวีเหล่านี้ ปัญหาการนอนไม่หลับและความปวดร้าวเมื่อเผชิญความตายได้รับการแก้ไขแล้วและมีความคล้ายคลึงที่น่าสนใจระหว่างชีวิตและการนอนหลับ
เป็นบทกวีที่เศร้าหมอง พร้อมด้วยคำศัพท์อันล้ำค่าและภาพที่มีการชี้นำและน่าตื่นตา โดยมีการพาดพิงถึงองค์ประกอบที่คลาสสิกและแปลกใหม่ ซึ่งเป็นแบบฉบับของสุนทรียศาสตร์สมัยใหม่
ในเวลากลางคืนกลายเป็นเวทีที่น่ายินดีในการแสดงความวิตกกังวลและการทรมานที่ลึกล้ำที่สุดที่ก่อกวนการดำรงอยู่ของเรา
บทกวีที่เป็นปัญหาปรากฏในบทกวีสองชุด: บทเพลงแห่งชีวิตและความหวัง, ตั้งแต่ ค.ศ. 1905, และ เพลงพเนจร, 2450. ต่อไปเราจะวิเคราะห์พวกเขาทีละคนตามลำดับลักษณะที่ปรากฏ
บทกวี "น็อคตูร์โน" (1)
-วี-
อยากระบายความปวดร้าวในโองการที่เลิกรา
พวกเขาจะเล่าถึงดอกกุหลาบและความฝันของฉันในวัยเยาว์
และความขมขื่นของชีวิตฉัน
สำหรับความเจ็บปวดมากมายและความห่วงใยเพียงเล็กน้อยและการเดินทางไปยังตะวันออกที่คลุมเครือโดยเห็นเรือ
และคำอธิษฐานที่เบ่งบานด้วยความหมิ่นประมาท
และความงุนงงของหงส์ในแอ่งน้ำ
และไนท์บลูจอมปลอมของโบฮีเมียขี้สงสัยฮาร์ปซิคอร์ดที่เงียบสงัดและหลงลืม
คุณไม่เคยให้ความฝันกับโซนาต้าที่ประเสริฐ
เรือกรรเชียงเล็ก ต้นไม้ดัง รังดำ
ที่ทำให้ค่ำคืนแห่งความหวานสีเงินอ่อนลง ...หอมกลิ่นสมุนไพรสดละมุน
ของนกไนติงเกลในฤดูใบไม้ผลิและยามเช้า
ลิลลี่ถูกตัดขาดจากชะตากรรมที่ร้ายแรง
แสวงหาความสุขข่มเหงความชั่ว ...โถมรณะของพิษศักดิ์สิทธิ์
สิ่งที่ทรมานภายในต้องทำเพื่อชีวิต
มโนธรรมอันน่าสะพรึงกลัวของเมือกมนุษย์ของเรา
และความสยดสยองของความรู้สึกหายวับไป ความสยดสยองของการคลำ, ในความหวาดกลัวเป็นระยะ,
ไปสู่สิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ไม่รู้จัก และ
ฝันร้ายที่โหดร้ายของการนอนร้องไห้นี้
ซึ่งมีเพียงเธอเท่านั้นที่จะปลุกเรา!
บทเพลงแห่งชีวิตและความหวัง (1905).
การวิเคราะห์บทกวี "Nocturno" (1)
"Nocturno" บทกวี V เป็นคนแรกของทั้งสองที่พบในคอลเล็กชั่นบทกวี บทเพลงแห่งชีวิตและความหวัง. บทกวีนี้เป็นภาพสะท้อนอันขมขื่นของความทุกข์ทรมานของการดำรงอยู่
ช่วงเวลากลางคืนและความเงียบสงัดของมันใช้เพื่อเรียกความเสียใจ ความอับอาย ความผิดหวัง ความโศกเศร้าและความเจ็บปวดในชีวิต
ชีวิตจึงถูกมองว่าเป็นทางผ่าน เป็นทางที่บุคคลคลำไปยังสิ่งที่ไม่รู้จัก และ มันเกี่ยวพันกับฝันร้าย กับ "การนอนร้องไห้" ซึ่งมีเพียง "เธอ" (ความตาย) เท่านั้นที่จะทำได้ ตื่นนอน.
ประเภทกลอน, สัมผัสและเมตร
บทกวีนี้แต่งขึ้นในข้อของศิลปะที่สำคัญ มีสิบสี่พยางค์หรือที่เรียกว่าอเล็กซานดรีนส์ โองการจะจัดเป็นบทของสี่บรรทัด สัมผัสของมันคือพยัญชนะผสมประเภท ABAB
ตัวเลขวรรณกรรม
ฉายา: "ความเจ็บปวดมากมาย", "ตะวันออกที่คลุมเครือ", "เรือที่ถูกสัมภาษณ์", "โบฮีเมียที่อยากรู้อยากเห็น", "ฮาร์ปซิคอร์ดที่ห่างไกล", "โซนาต้าประเสริฐ", "เท็จ" ฟ้ากลางคืน "," เด็กกำพร้า "," รังมืด "," น้ำเมือกของมนุษย์ "," ชะตากรรมที่ร้ายแรง "," พิษศักดิ์สิทธิ์ "," กระพริบ น่ากลัว”.
ซินเนสทีเซีย: "ค่ำคืนแห่งความหวานสีเงินอ่อนลง", "เอสเปรันซ่าหอมกลิ่นสมุนไพรสด"
Oxymoron: "พิษสวรรค์"
ตรงกันข้าม: "เม็ดอธิษฐานที่เบ่งบานในการดูหมิ่น"
ล้อมรอบ: "ฉันต้องการแสดงความปวดร้าวของฉันในข้อที่ยกเลิก / จะกล่าวถึงความเยาว์วัยของดอกกุหลาบและความฝันของฉัน" "... ความสยดสยอง / การคลำ, ด้วยความตกใจเป็นระยะ, / ไปสู่สิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้, ไม่รู้จัก, และ / ฝันร้ายอันโหดร้ายของการนอนหลับที่ร้องไห้นี้ / ซึ่งมีเพียงเธอเท่านั้นที่จะปลุกเราให้ตื่น!"
Anaphora: "และการเดินทางไปยังตะวันออกที่คลุมเครือโดยสัมภาษณ์เรือ / และเม็ดคำอธิษฐานที่เฟื่องฟูใน ดูหมิ่น / และความอับอายของหงส์ท่ามกลางแอ่งน้ำ / และสีน้ำเงินกลางคืนปลอมของ inquerida โบฮีเมีย".
สัมผัสอักษร: "ฮาร์ปซิคอร์ดที่อยู่ไกลในความเงียบและหลงลืม / ไม่เคยให้โซนาต้าผู้ประเสริฐหลับใหล"
ไฮเปอร์บาตอน: "ฉันต้องการแสดงความปวดร้าวในข้อที่ยกเลิก / จะบอกว่าความเยาว์วัยของดอกกุหลาบและความฝันของฉัน... "
ดูบทวิเคราะห์ของ บทกวี Margarita โดย Rubén Darío.
บทกวี "น็อคตูร์โน" (2)
-XXXII-
ถึง Mariano de Cavia de
บรรดาผู้ที่ฟังเสียงหัวใจแห่งราตรี
ผู้ที่นอนไม่หลับเรื้อรังเคยได้ยิน
การปิดประตู, เสียงกริ่งของรถ
ห่างไกลเสียงสะท้อนที่คลุมเครือเสียงเล็กน้อย ...ในช่วงเวลาแห่งความเงียบลึกลับ
เมื่อผู้ถูกลืมออกมาจากคุก
ในชั่วโมงแห่งความตาย ในชั่วโมงแห่งการพักผ่อน
คุณจะรู้วิธีอ่านโองการแห่งความขมขื่นเหล่านี้ ...ฉันเทความเจ็บปวดของฉันลงไปในแก้ว
แห่งความทรงจำอันไกลโพ้นและความโชคร้าย
และความคิดถึงอันน่าเศร้าของจิตวิญญาณของฉัน เมาด้วยดอกไม้
และการต่อสู้ของหัวใจฉันเศร้าในวันหยุดและเสียใจที่ไม่ได้เป็นอย่างที่ฉันเป็น
และการสูญเสียอาณาจักรที่เป็นของฉัน
ให้คิดว่าเกิดไม่ทัน
และความฝันที่เป็นชีวิตของฉันตั้งแต่เกิด!ทั้งหมดนี้มาท่ามกลางความเงียบอันลึกล้ำ
ที่ราตรีโอบล้อมโลกมายา
และฉันรู้สึกเหมือนเสียงสะท้อนของหัวใจของโลก
ที่ทะลุทะลวงและสัมผัสหัวใจของข้าพเจ้าเอง
บทเพลงแห่งชีวิตและความหวัง (1905)
การวิเคราะห์บทกวี "Nocturno" (2)
"Nocturno" เป็นบทกวีที่ XXXII ของหนังสือ บทเพลงแห่งชีวิตและความหวังเผยแพร่เมื่อ พ.ศ. 2448 เป็นบทกวีที่ฉากกลางคืนทำหน้าที่เป็นฉากหลังอีกครั้งเพื่อเรียกความทรงจำของความเศร้าโศก ความเจ็บปวด และความคิดถึงของสิ่งที่มีชีวิตอยู่
เสียงกวีที่นอนไม่หลับซึ่งเข้าถึง "หัวใจแห่งราตรี" สะท้อนถึงชีวิต ความโศกเศร้า และความทุกข์ยาก เขาเปรียบเทียบชีวิตกับความฝันด้วย "ภาพลวงตาทางโลก" เพื่อปิดท้ายด้วยเสียงที่มองโลกในแง่ดีและเคลื่อนไหว ซึ่งเขาประกาศว่าเขากำลังฟัง "เสียงสะท้อนของหัวใจของโลก"
ประเภทกลอน, สัมผัสและเมตร
มันถูกเขียนด้วยโองการของศิลปะที่สำคัญสิบสามพยางค์หรือไตรเดคาซิลลาเบิล มีห้าบท บทละสี่ข้อ สัมผัสของมันคือพยัญชนะสำรอง กล่าวคือ ABAB
ตัวเลขวรรณกรรม
ฉายา: "เสียงเล็กน้อย", "ความทรงจำอันห่างไกล", "ความคิดถึงที่น่าเศร้าสำหรับจิตวิญญาณของฉัน"
ล้อมรอบ: "เสียงรถ/คนไกล". "ฉันเทความเจ็บปวดของฉันลงในแก้ว / จากความทรงจำอันห่างไกลและความโชคร้ายที่เลวร้าย"
คล้าย: "ฉันรู้สึกเหมือนเสียงสะท้อนของหัวใจของโลก / ที่แทรกซึมและขยับหัวใจของฉันเอง" "ฉันเทความเจ็บปวดของฉันลงในแก้ว / จากความทรงจำอันห่างไกลและความโชคร้ายที่เลวร้าย"
Prosopopoeia: “… จิตวิญญาณของฉัน เมาดอกไม้”, “… หัวใจของฉัน, เสียใจกับงานปาร์ตี้”
ไฮเปอร์บาตอน: "ในแก้วฉันเทความเจ็บปวดของฉัน / จากความทรงจำอันห่างไกลและความโชคร้าย... "
คำอุปมา: "...ความฝันที่เป็นชีวิตฉันตั้งแต่เกิด"
Pleonasm: "โศกนาฏกรรมอันเลวร้าย"
ดูบทวิเคราะห์ของ บทกวีเพลงฤดูใบไม้ร่วงในฤดูใบไม้ผลิ โดย Rubén ดาริอุส.
บทกวี "Nocturno" (3)
เพลงพเนจร (1907).
การวิเคราะห์บทกวี "Nocturno" (3)
พบ "Nocturno" ตัวที่สามในหนังสือ เพลงพเนจรเผยแพร่เมื่อ พ.ศ. 2450 ในคืนนั้นและ "ความเงียบอันเจ็บปวด" ของมันกลับเป็นพื้นที่แห่งความทุกข์ทรมานและความทุกข์ทรมานอีกครั้ง หยิบเอาประเด็นและแนวคิดที่เกิดขึ้นซ้ำๆ จากกวีเรื่องก่อนๆ เช่น การนอนไม่หลับ ความเจ็บปวด และ ความเศร้า เป็นบทกวีที่สะท้อนความปวดร้าวอันยิ่งใหญ่
เสียงกวีถูกแช่อยู่ในพายุภายในชนิดหนึ่ง ของการตั้งคำถามกับตัวเอง ซึ่งเราสามารถอนุมานได้จากการกล่าวถึง "การเป็นตัวของตัวเอง/การผ่าฝ่ายวิญญาณ
ความโศกเศร้าและความปวดร้าวของพวกเขาแสดงออกและกลายเป็นเสียงของประตู เสียงฝีเท้าของผู้สัญจรไปมา เสียงนาฬิกาตีสาม รุ่งอรุณรอคอยอย่างใจจดใจจ่อ “เธอ” เป็นอุปมาอุปไมยของความตายอีกแล้วหรือ?
ประเภทกลอน, สัมผัสและเมตร
เป็นบทกวีที่ไม่มีความสม่ำเสมอของเมตริก มีเส้นประสานและบรรทัดเดียว และยังมีจังหวะเป็นลูกคลื่นบางอย่าง
ตัวเลขวรรณกรรม
ฉายา: "ความเงียบอันเจ็บปวด", "พายุที่อ่อนโยน", "ผลึกแห่งความมืดมหัศจรรย์"
คำอุปมา: "ภายในกะโหลกศีรษะของฉันมีพายุรุนแรง" "เจือจางความเศร้าของฉัน / ในไวน์ตอนกลางคืน / ในผลึกแห่งความมืดอันมหัศจรรย์... "
ซินเนสทีเซีย: "ความเงียบที่เจ็บปวด"
ล้อมรอบ: "ความเงียบในยามค่ำคืน ความเงียบที่เจ็บปวด / กลางคืน"
Paradox: "นอนไม่ได้แล้ว / ฝัน".
คำถามเชิงโวหาร: "รุ่งอรุณจะมาถึงกี่โมง"
เกี่ยวกับ รูเบน ดาริโอ
Félix Rubén García Sarmiento หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Rubén Darío เกิดที่นิการากัวในปี 1867 เขาเป็นกวีนักข่าวและนักการทูต เขาถือเป็นตัวแทนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวรรณกรรมสมัยใหม่และเป็นหนึ่งในกวีที่ทรงอิทธิพลที่สุดในวรรณคดีสเปนในศตวรรษที่ผ่านมา ในงานวรรณกรรม หนังสือกวีนิพนธ์มีความโดดเด่น สีน้ำเงิน (1888), ร้อยแก้วที่ดูหมิ่นและบทกวีอื่น ๆ (1896), บทเพลงแห่งชีวิตและความหวัง (1905) และ เพลงพเนจร (1907). เขาเสียชีวิตในปี 2459
