การใช้เครื่องหมายคำพูด
ภาพ: Slideshare
แง่มุมที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งในการเขียนภาษาสเปนอย่างถูกต้องคือการรู้และรู้วิธีจัดการกับ ป้าย orthographic ภาษานั้นทำให้เราสื่อสารกันได้ดีที่สุด เครื่องหมายการสะกดพื้นฐานบางส่วน ได้แก่ จุด (.) เครื่องหมายจุลภาค (,) เครื่องหมายทวิภาค (:) หรือเครื่องหมายอัฒภาค (;) เป็นต้น
ในบทเรียนนี้จากครู เราจะเน้นการศึกษาของเราที่ uดังนั้นของเครื่องหมายคำพูดตาม RAE (","). ในการทำเช่นนี้ เราจะศึกษาเครื่องหมายคำพูดประเภทต่างๆ ที่เราสามารถใช้ได้ ตลอดจนกฎการสะกดคำที่เราต้องปฏิบัติตามเมื่อเขียนภาษาสเปนอย่างถูกต้อง
ดังที่เราได้กล่าวไว้สั้น ๆ ในบทนำของบทเรียนนี้ เครื่องหมายคำพูดเป็นเครื่องหมายการสะกดที่ใช้ในภาษาสเปนถึง ทำซ้ำคำต่อคำ คำพูดจากบุคคลที่มีชื่อเสียงหรือคำต่อคำที่คนอื่นเคยพูดในการสนทนาครั้งก่อน
เครื่องหมายคำพูดมีสามประเภท:
- ก่อนอื่นเรามี เครื่องหมายคำพูดภาษาอังกฤษ ("")ซึ่งเป็นที่รู้จักและใช้กันมากที่สุดและประกอบด้วยเส้นเล็ก ๆ สองเส้นที่วางอยู่ที่ด้านบนสุดของบรรทัดทั้งที่จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด
- ประการที่สอง เรามี คำพูดเดียว (' ') ที่ก่อตัวขึ้นเพียงเส้นเดียว
- ที่สามและสุดท้ายคือการโทร เครื่องหมายคำพูดละตินหรือสเปน («») พวกมันมีรูปร่างเป็นเหลี่ยมแตกต่างจากสองอันก่อนหน้า เครื่องหมายอัญประกาศสุดท้ายเหล่านี้มักจะใช้ในข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรตามกฎทั่วไป
ในข้อความที่เขียนบนกระดาษ ขอแนะนำให้ใช้เครื่องหมายคำพูดแบบละตินหรือสเปนก่อน ตามด้วยเครื่องหมายคำพูดภาษาอังกฤษ และสุดท้ายคือเครื่องหมายคำพูด ง่าย ๆ เรียงจากประโยคแรกถึงจะยก ซึ่งเป็นประโยคที่ยาวที่สุด ไปจนถึงประโยคสุดท้ายที่จะยกมา ซึ่งจะเป็นประโยคเดียวได้ คำ.
ในบทเรียนอื่นนี้ เราจะค้นพบ discover ความแตกต่างในการใช้งานระหว่างอัญประกาศและตัวเอียง.
ต้องรู้ไว้ คำพูดถูกเขียนติดกาว ทั้งคำแรกและคำสุดท้าย และเว้นวรรคตรงกลางระหว่างจุดสิ้นสุดของคำก่อนหน้ากับตำแหน่งที่เครื่องหมายคำพูดเริ่มต้น การใช้เครื่องหมายคำพูดมีความหลากหลายและหลากหลาย
เราขอนำเสนอ การใช้งานที่สำคัญที่สุด คุณต้องรู้ที่จะเขียนอย่างถูกต้องในภาษาสเปน:
- โดยใส่ ความคิดเห็นตามตัวอักษร ของตัวละครภายในคำพูดที่อ้างอิงหรือโดยอ้อม: ฮวนบอกฉันเมื่อวานนี้ว่าฉันเป็น "ผู้หญิงที่สวยที่สุดที่เขาเคยเห็น" เพื่อชี้ให้เห็นว่าคำในเครื่องหมายคำพูดเหมือนกับที่คนพูดก่อนหน้านี้
- ภายในข้อความบรรยาย เช่น นวนิยาย เราใช้เครื่องหมายอัญประกาศเพื่อทำซ้ำ เช่น ความคิด ของตัวละครดังที่เกิดขึ้นในขณะนั้น: “ผมไม่รู้ว่าผมจะทำยังไงกับชีวิตดี” เด็กชายคิดขณะเดินวนเป็นวงกลม
- เมื่อเราต้องการใช้ a คำหยาบคายหยาบคายหรือไม่เหมาะสมหรือเมื่อคำนั้นมาจากภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาสเปน: "ร้านเหล้า" เป็นสิ่งสวยงามที่สุดในบ้านปู่ย่าตายายของฉัน
- การใช้คำหรือศัพท์จาก วิธีการทางโลหะวิทยา; กล่าวอีกนัยหนึ่ง ในการพูดคุยเกี่ยวกับคำจากมุมมองทางภาษาศาสตร์ เรายังใช้เครื่องหมายคำพูด: "เมซ่า" เป็นคำที่มีสองพยางค์ me และ sa
- การใช้เครื่องหมายคำพูดอีกอย่างหนึ่งคือto อ้างชื่อเรื่อง จากบทความ บทในหนังสือ หรือชื่อบทกวีหรือรายการโทรทัศน์: บทความ "วิธีใช้คำพูด" ช่วยให้ฉันเขียนภาษาสเปนได้ดีขึ้นมาก
นี่คือการใช้งานหลักของเครื่องหมายคำพูดในภาษาสเปน เราหวังว่ามันจะช่วยคุณปรับปรุงงานเขียนของคุณ คุณต้องจำไว้เสมอว่า คำพูดใดก็ตามที่คุณใช้ คำพูดเหล่านั้นจะต้องเหมือนกันที่จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของประโยคเสมอ