รายการสัญญาในภาษาสเปนคืออะไร
ภาษาสเปนเป็นภาษาที่ร่ำรวยมากและในขณะเดียวกันก็มีโครงสร้างในรูปแบบและกฎการสะกดคำ บทความ พวกเขาช่วยเราให้ โครงสร้างความหมายและความหมายของความคิด ที่เราต้องการถ่ายทอด มีความจำเป็นในทุกรูปแบบ สิ่งหนึ่งที่สร้างปัญหาให้กับเรามากที่สุดเมื่อพูดและเขียนคือบทความเกี่ยวกับสัญญา เมื่อไหร่ที่คุณสะกด AL? ทำไมต้องใช้ DEL? ในบทเรียนนี้จาก unPROFESOR.com เราอธิบาย บทความในสัญญาพร้อมตัวอย่างคืออะไร มีอะไรบ้าง และใช้งานอย่างไร เราควรจะเริ่มเลย?
ตามหลักไวยากรณ์ภาษาสเปน รายการสัญญาเป็นรายการประเภทหนึ่ง ที่ไม่ใช่นกพิราบหรือเหมือน กำหนด (el, la los, las) หรือไม่แน่นอน (หนึ่ง, หนึ่ง, หนึ่ง, หนึ่ง).
รายการสัญญาสองประเภท ในภาษาสเปนมีเพียงเหล่านี้:
- ถึง TO: บทความที่ทำสัญญาคือ ของการรวมบทความที่ชัดเจน "the" และคำบุพบท "a" ว่าเมื่อรวมกันจะเกิดเป็นคำเดียวว่า "อัล"
- ของ: เกิดจาก การรวมกันของบทความเดียวกัน "the" และคำบุพบท "ของ". ทั้งสองไม่มีความหมายเฉพาะ เพศ และจำนวน
ทรัพยากรทางสัณฐานวิทยานี้ประกอบด้วย รวมคำสองคำขึ้นไปมันใช้นอกเหนือจากสหภาพเป็นวิธีการก่อตัวของมัน มันยังถูกสร้างขึ้นโดยการละเว้นหรือการลบองค์ประกอบในบทความ "the" นี่เป็นหนึ่งในลักษณะเฉพาะของ บทความหดตัว.
ใช้ได้ทั้งภาษาพูดและการเขียน, เพื่อที่จะ ทำให้การแสดงออกเบาลงและสำหรับ อย่าผลิต ช่องว่างเนื่องจากถ้าคุณคิดเกี่ยวกับมัน เมื่อเราใช้บทความตามสัญญาใดๆ เรากำลังทำลาย 'การประชุม' ของสระสองตัวในการออกเสียงเดียวกัน
ตอนนี้เรารู้แล้วว่ารายการสัญญาคืออะไร เราจะไปเจาะลึกกัน ใช้ยังไง (และดี). และถึงแม้จะดูเรียบง่าย แต่ก็มีบางอย่าง ข้อยกเว้น คุณควรทราบเกี่ยวกับวิธีใช้บทความในภาษาสเปนเพื่อหลีกเลี่ยงการทำผิดพลาดทางไวยากรณ์
ตัวอย่างเพิ่มเติมของ เมื่อใช้บทความสัญญาในการพูดและเขียน.
ตัวอย่างอื่นๆ กับ AL (a + el)
- พวกเขามักจะไปร้านอาหารเดียวกัน แต่ไม่: พวกเขามักจะไปร้านอาหารเดียวกัน
- พวกเขามอบหนังสือทั้งหมดให้ครู แต่ไม่: พวกเขามอบหนังสือทั้งหมดให้ครู
- ฉันมองไปที่เด็กที่กำลังเล่นอยู่ แต่ไม่: ฉันมองไปที่เด็กที่กำลังเล่นอยู่
- ต้นไม้มีใบร่วง แต่ไม่: ต้นไม้ก็มีใบไม้ร่วง
ตัวอย่างเพิ่มเติมกับ DEL (de + el) เพื่อฝึกฝน
- เรานำเสื้อผ้าเก่าออกจากตู้เสื้อผ้า แต่ไม่: เรานำเสื้อผ้าเก่าออกจากตู้เสื้อผ้า
- เราได้ยินเสียงนกร้องจากห้องนั่งเล่น แต่ไม่: เราได้ยินเสียงนกร้องจากห้องนั่งเล่น
- เครื่องบินออกจากสนามบินทางตอนเหนือของเมือง. แต่ไม่:เครื่องบินออกจากสนามบินทางตอนเหนือของเมือง
- พวกเขาหยิบเครื่องเงินจากลิ้นชักด้านบน แต่ไม่: พวกเขาหยิบเครื่องเงินจากลิ้นชักด้านบน
- ฉันซาบซึ้งกับข้อความของช่อดอกไม้ที่คุณส่งไป. แต่ไม่:ฉันซาบซึ้งกับข้อความของช่อดอกไม้ที่คุณส่งมา
ในภาษาสเปนมีข้อยกเว้นบางประการในการใช้บทความสัญญา
ข้างหน้าชื่อที่ถูกต้อง
ในภาษาเขียนเสมอ เมื่อบทความ "the" นำหน้าชื่อที่ถูกต้อง การย่อจะไม่เกิดขึ้น แม้ว่าจะเกิดขึ้นเมื่อพูดก็ตาม
- นักข่าวเดินทางไปไคโร
- Elena เขียนจดหมายถึง El Zar
- Juan เป็นผู้อำนวยการของ El Periódico
- เราต้องรู้จักสภาพแวดล้อมของเอลซัลวาดอร์
นี่คือวิธีการเขียน แต่เมื่อพูดแล้ว สหภาพถูกสร้างขึ้น:
- นักข่าวเดินทางไปไคโร
- Elena เขียนจดหมายถึงซาร์
- ฮวนเป็นผู้อำนวยการหนังสือพิมพ์
- เราต้องรู้จักสภาพแวดล้อมของเอลซัลวาดอร์
เมื่อเครื่องหมายคำพูดหรือวงเล็บถูกแทรกก่อนบทความสัญญา
ตราบใดที่เป็นใบเสนอราคาแบบคำต่อคำและอยู่ในเครื่องหมายคำพูด หรือเป็นใบเสนอราคาในวงเล็บ เป็นการถูกต้องที่จะหลีกเลี่ยงการใช้บทความสัญญา
ตัวอย่างเช่น คำพูดที่ว่า "ผู้กอดต้นไม้ดี ร่มเงาดีย่อมปกป้องเขา" หรือใน "สุนัขที่เห่ากัดน้อย"
เมื่อการหดตัวที่เหมือนกันสองครั้งเกิดขึ้นพร้อมกัน
ในโครงสร้างวากยสัมพันธ์เหล่านี้ ขอแนะนำให้หลีกเลี่ยงการหดตัวและนำคำนามที่เปล่งออกมาออกมา นอกเหนือไปจากเหตุผลที่ไพเราะ สำหรับการผสมผสานเสียงที่ประสบความสำเร็จและในโครงสร้างของคำ:
พวกเขาใส่มูลค่าเป็นเปอร์เซ็นต์ที่สูงกว่าของตลาด. การพูดหรือเขียนไม่ถูกต้อง: พวกเขาใส่มูลค่าเป็นเปอร์เซ็นต์ที่สูงกว่าของตลาด
ตัวอย่างอื่นๆ ที่ไม่ใช้บทความในสัญญา (AL-DEL) และอาจทำให้เกิดความสับสน
- เราเดินทางโดยเรือแคนูผ่านน่านน้ำของริโอแกรนด์
- ริมฝั่งอเมซอนมีพืชพันธุ์มากมาย
- แขกมาที่ El Escorial
- ข่าวปรากฏบนหน้าปกของ El Nacional
- เราชื่นชมภาพวาดของ El Greco ในพิพิธภัณฑ์ El Prado
- เราพบเพื่อนของคุณระหว่างทางกลับจากไคโร
- ฉันมาจาก El Corte Inglés ในพื้นที่ของคุณ
- เพื่อนของฉันเป็นนักข่าวของ El Pais
- ทหารบอกว่า "คำสั่งมาจากผู้หมวด"