คำประสม: ยัติภังค์และไม่มีสคริปต์

การสร้างคำใหม่ ในภาษาของเราสามารถเกิดขึ้นได้หลายวิธี หนึ่งในนั้นคือองค์ประกอบ นั่นคือการรวมกันของคำง่าย ๆ สองคำขึ้นไปเพื่อสร้างคำใหม่ที่มีความหมายของตัวเอง ในบทความนี้โดยศาสตราจารย์ เราจะกำหนดแนวคิดของ คำประสม และเราจะอธิบายรูปแบบต่างๆ ที่พวกเขาสามารถทำได้

คำตามองค์ประกอบที่เป็นส่วนประกอบสามารถแบ่งออกเป็นประเภทต่อไปนี้:

• คำง่ายๆ: คำง่ายๆ มีคำศัพท์เดียวและมีหน่วยคำผันแปรอย่างน้อยหนึ่งคำ (เช่น น้ำ, เป็น, ร้องเพลง, ดอกไม้).
• อนุพันธ์: คำที่ได้รับประกอบด้วยคำศัพท์เดียวและหน่วยคำที่สืบเนื่องตั้งแต่หนึ่งคำขึ้นไป (เช่น ทบทวน, รถเข็นเด็ก, บุรุษไปรษณีย์, เปล, กันกระสุน).
• คอมโพสิต: คำประสมประกอบด้วยคำสองคำขึ้นไปและหน่วยคำผันที่สอดคล้องกัน (เช่น ร่มกันแดด, หัวแดง, malvivir, เกลียว, ทฤษฎีการปฏิบัติ).
• Parasynthetics: คำ Parasynthetic มีสองศัพท์และหน่วยคำและการจัดตำแหน่งที่ไม่ตรงกัน (เช่น แฮม). คำ Parasynthetic ยังถือว่าเป็นคำที่เกิดขึ้นจากคำนำหน้าและคำต่อท้ายโดยที่ไม่มีคำใดคำหนึ่งเกิดขึ้น (เช่น gentrify, บ้าไปแล้ว เรียบร้อย แก่ขึ้น).
• อักษรย่อ: ตัวย่อคือหน่วยคำศัพท์ที่เกิดขึ้นจากชื่อย่อของคำหลายคำ (เช่น DNI, ESO, ATS).
instagram story viewer
• คำย่อ: ตัวย่อเป็นหน่วยศัพท์ที่เกิดขึ้นจากการรวมกันขององค์ประกอบหลายคำ (เช่น เอดส์, เรดาร์).
• Apocope: apocope ประกอบด้วยการระงับเสียงที่ท้ายคำ (เช่น โรงภาพยนตร์, โรงเรียน).
• Aphaeresis: Apheresis ประกอบด้วยการระงับเสียงที่ขึ้นต้นคำ (เช่น นรบัวนา, ควิลโล, เชลโล).

คำว่าประสมประกอบด้วย สองศัพท์, สองคำง่ายๆ ที่ก่อให้เกิดคำใหม่ที่มีความหมายต่างกัน ในโอกาสที่หายากพวกเขาสามารถประกอบด้วยสองหน่วยคำเช่นเดียวกับ กับอะไร Y เพราะ.

ในภาษาสเปนคำประสมเป็นเรื่องธรรมดามาก มักมาจากสำนวนหรือกลุ่มคำที่ค่อย ๆ แก้ไขโดยใช้นิสัยจนกลายเป็นศัพท์ กล่าวคือ กลายเป็นส่วนหนึ่งของภาษา

คำประสมเกิดขึ้นได้อย่างไร?

ขั้นตอน เพื่อสร้างคำเหล่านี้มีดังต่อไปนี้:

• ผลรวมของส่วนประกอบ: กบเหลาดินสอ, Killjoy, เตียงรถ car, ซื้อ-ขาย ทานตะวัน.
• การปรับตัวขององค์ประกอบแรก: เขียว-เหลือง, ขึ้นและลง, เส้นตรง, เกวียน ขายาว.
• ด้วยคำนำหน้ารากและคำต่อท้าย ที่ไม่มีอยู่ในภาษาเป็นคำง่ายๆ: เศรษฐกิจมหภาค, นีโอโกธิค, กินพืชเป็นอาหาร, รถยนต์.

ส่วนประกอบ ของคำประสมสามารถเพิ่มได้ดังนี้

• คำนาม + คำนาม: ดีบุก, บาสเกตบอล, ใยแมงมุม, sleet, นักร้อง-นักแต่งเพลง.
• คำนาม + คำคุณศัพท์: เที่ยงคืน, กับดัก, น้ำลง, ประแจ, ยามพลเรือน.
• คำนาม + กริยา: ปลอกคอ, โฆษก, กุญแจมือ, ปริศนา เขื่อนกันคลื่น.
• คำนาม + คำวิเศษณ์: ความสุข, ภาวะทุพโภชนาการ, อารมณ์ไม่ดี, ความเป็นอยู่ที่ดี.
• คำคุณศัพท์ + คำคุณศัพท์: ผู้พูดภาษาสเปน, อัสตูเรียน-ลีโอนีส, ภาคทฤษฎี-ภาคปฏิบัติ, chiaroscuro คนหูหนวกใบ้.
• คำคุณศัพท์ + คำวิเศษณ์: คิดผิด, ความตั้งใจดี, นิสัยเสีย เข้ากันได้ดี.
• กริยา + กริยา: สาน, ตัวตลก, Pilla-Pilla, แกว่งไปแกว่งมา.
• กริยา + คำวิเศษณ์: สุขภาพ, ร้องเพลงตอนเช้า, ยิงใหญ่, กล้องส่องทางไกล.
• กริยา + สรรพนาม: ใครก็ตาม, ทุกที่, ใดๆ, ทำ.
• คำวิเศษณ์ + คำวิเศษณ์: สองวันก่อน.
• ประโยคที่สมบูรณ์: correveidile, มีจมูกยาว, อย่าลืมฉัน, ฉลาด.

โดยปกติคำประสมจะมีศัพท์สองคำแต่ไม่แปลกที่จะหาคำที่มีสามคำเหมือน ภาพคลื่นกระแสไฟฟ้า หรือเหมือนมันเกิดขึ้นกับ cyclopentaneperhydrophenanthrene.

ตัวอย่างคำประสมส่วนใหญ่ที่เราได้รวบรวมมาคือ สากลกล่าวคือเป็นคำเดียวโดยไม่มีการเว้นวรรค อย่างไรก็ตาม คำประสมยังสามารถเป็น พหูพจน์. ในกรณีหลัง คำอาจคั่นด้วยยัติภังค์หรือไม่ก็ได้

เมื่อใดควรใช้ยัติภังค์ในคำประสม?

สคริปต์มักใช้ในกรณีต่อไปนี้:

• ชื่อรอง (Jose Ramon, ลูเซีย-โรซา, Charles Albert) และนามสกุลประสม (Fernandez-Ríos, Montero-Calvo, ซานเชซ-ซิลวา).
• Toponyms, ตัวอย่างเช่น Castilla la Mancha.
• คำคุณศัพท์เชิงสัมพันธ์ (ฟิสิกส์เคมี, ประวัติศาสตร์-การบริหาร, ภาคทฤษฎี-ภาคปฏิบัติ, นักวิจารณ์วรรณกรรม มหากาพย์โคลงสั้น ๆ). ในบางกรณี คำที่ใส่ยัติภังค์ (สังคม-วัฒนธรรม, ซาดิสม์-มาโซคิสต์) มีรูปแบบสากล (สังคมวัฒนธรรม, นักจิตวิทยา) ซึ่งเป็นที่นิยมใช้
• คำนามที่พบใน ความหมายเดียวกัน (นักล่า-รวบรวม, ครูสอนพิเศษ, โรงภาพยนตร์, โรงเรียน-การประชุมเชิงปฏิบัติการ, อนุรักษ์นิยม-เสรีนิยม).
• ค้นหาคำนาม อ้างถึงแนวคิดใหม่ คงที่ (กิโลเมตร-ชั่วโมง, อุปสงค์-อุปทาน, คุณภาพราคา).
• คำนามรวมกันในลักษณะที่สองถือเป็น ตำแหน่งแรก (สะพานที่อยู่อาศัย).
• คนต่างชาติ: การใช้งานเป็นเรื่องปกติในกรณีของ ชื่อที่เกี่ยวข้อง (อัสตูเรียน-ลีโอนีส, เปรู-เอกวาดอร์, ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น, ฮิสปาโน-โรมัน, อาหรับ-อิสราเอล, เยอรมัน-โซเวียต, สเปน-ฝรั่งเศส).

ในคำประสมด้วยยัติภังค์ การเน้นเสียงของคำง่าย ๆ แต่ละคำต้องเคารพตาม กฎทั่วไปของการเน้นเสียง. พวกเขาควรจะ เคารพอักษรตัวใหญ่ ในกรณีของชื่อจริงโดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งภายในกลุ่มคำศัพท์