Epithet: ความหมายและตัวอย่าง

ในภาษาสเปนมีคำคุณศัพท์หลายประเภทขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาเสริมคำนามที่ประกอบเข้าด้วยกันอย่างไร ดังนั้นเราจึงมี ตัวอย่างเช่น คำคุณศัพท์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ซึ่งเป็นคำที่เน้นระดับคุณภาพของคำนามดังกล่าว หรือ คำคุณศัพท์เชิงสัมพันธ์ ซึ่งระบุกลุ่มหรือลักษณะของชื่อเทียบกับชื่ออื่นในหมวดเดียวกันหรือ กลุ่ม.

ในบทเรียนนี้จากครู เราจะมุ่งเน้นไปที่ การศึกษาเชิงลึกของฉายา. ในการทำเช่นนี้ เราจะกำหนดว่าฉายาคืออะไร ความหมายและการใช้งานหลักคืออะไร ประกอบกับคำอธิบายทั้งหมดพร้อมตัวอย่างต่างๆ เพื่อชี้แจงข้อสงสัยต่างๆ อ่านต่อและค้นพบ ความหมายของฉายาพร้อมตัวอย่าง.

เราเริ่มต้นด้วยบทเรียนนี้เกี่ยวกับความหมายของฉายาด้วยตัวอย่างไปที่ พจนานุกรมของ Royal Spanish Academy (DRAE) ซึ่งคำคุณศัพท์ถูกกำหนดเป็น "คำคุณศัพท์แสดงถึงคุณภาพต้นแบบของคำนาม ซึ่งแก้ไขและไม่ใช้ฟังก์ชันที่จำกัด "

ดังนั้น เราสามารถพูดได้ว่าฉายา แสดงคุณสมบัติหรือลักษณะโดยกำเนิด ตามชื่อที่พวกเขามาด้วยกัน นั่นคือลักษณะเหล่านี้เข้าใจหรือเกี่ยวข้องโดยตรงกับคำนามที่เกี่ยวข้อง ด้วยวิธีนี้ ฉายา เป็นคำคุณศัพท์ประเภทหนึ่งที่ กำจัดได้ ภายในคำนามหรือภายในประโยคโดยไม่เปลี่ยนความหมายแต่อย่างใด ตัวอย่างเช่น คำนามวลี "

หิมะสีขาว"ซึ่งเราสามารถกำจัดฉายา" สีขาว "เพราะเราทุกคนอนุมานว่าหิมะตามกฎทั่วไปนั้นเป็นสีขาว

ดังนั้น ฉายาจึงไม่แยกความแตกต่างหรือเน้นคำนามที่มากับคำนาม เนื่องจากพวกมันสะท้อนหรือปรับปรุงคุณภาพที่แท้จริงของคำนามเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ ฉายา เป็นรูปวรรณกรรม เกิดขึ้นซ้ำมากในวรรณคดีสเปนทั้งหมด เพราะมันช่วยให้ข้อความนั้นสวยงามขึ้นโดยเน้นที่คุณสมบัติของคำนามแต่ละคำ ตัวอย่างเช่น "ไฟที่ลุกไหม้" เมื่อไฟทั้งหมดลุกไหม้และลุกเป็นไฟ

อย่างไรก็ตาม เมื่อใช้ฉายานี้ เรามุ่งเน้นความสนใจของผู้อ่านต่อคุณภาพของไฟนี้เหนือสิ่งอื่นใด เช่น การให้แสงสว่างหรือการให้แสงสว่างแก่สถานที่ นักเขียนชาวสเปนคนหนึ่งซึ่งส่วนใหญ่หันไปใช้คำคุณศัพท์ในการแต่งเพลงของเขาคือ Garcilaso de la Vega

Epithets เป็นคำคุณศัพท์ที่อยู่ในกลุ่มของ คำคุณศัพท์เนื่องจากสามารถปรับได้และใช้เพื่อระบุคุณภาพของคำนามที่มาพร้อมกัน แม้ว่าคุณภาพนี้จะเข้าใจและไม่จำเป็นต้องตั้งชื่อประโยคเพื่อให้มี ความรู้สึก

ต่อไปเราจะเห็นบ้าง ตัวอย่างของฉายา นำมาจากตำราวรรณกรรม:

• ทำให้ไฟที่ลุกโชนและน้ำแข็งเย็นลง (เฟร์นันโด เดอ เอร์เรร่า)
• สำหรับคุณ หญ้าเขียว สายลมสดชื่น / ดอกลิลลี่สีขาวและดอกกุหลาบสีแดง / และฤดูใบไม้ผลิอันแสนหวานปรารถนา ... (การ์ซิลาโซ เด ลา เวก้า)
• ถึงเหล็กผู้กล้า สู่หินอ่อนเย็น ... (ฟรานซิสโก เด เควิโด)
• ต้นหนามหนามและหลุมถ่านแหลม (มิเกล เดอ เซร์บันเตส)
• รักษาป่าสีเขียวที่แท้จริง (การ์ซิลาโซ เด ลา เวก้า)
• ที่ไหนน้ำใสมีเสียง / ข้ามเบรกและทุ่งหญ้าเขียวขจี (การ์ซิลาโซ เด ลา เวก้า)
• ที่ยังเหลืออยู่ ลิลลี่แบงค์เมื่อเขาแพ้ / ชีวิตอันแสนหวานของเธอท่ามกลางหญ้าเขียวขจี (การ์ซิลาโซ เด ลา เวก้า)
• ยังมีที่ที่ / ฤดูหนาวเป็นสีขาว / น้ำทะเลสีฟ้าและป่าสีเขียว green (ป. เดล กัสติโย)

ในบทเรียนอื่นนี้ เราจะค้นพบความแตกต่าง ประเภทของคำคุณศัพท์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในภาษาสเปน.