ตระกูลคำ: คำจำกัดความพร้อมตัวอย่าง
ภาพ: Slideshare
ในบทเรียนนี้จากครู เราจะอธิบายว่าคำว่า family ประกอบด้วยอะไร ภายในภาษาสเปน เราจะพบคำที่เชื่อมโยงถึงกันผ่านที่แตกต่างกัน ความสัมพันธ์ทางความหมาย; นั่นคือคำที่มีคุณสมบัติที่สำคัญบางอย่าง ตัวอย่างเช่น เราทุกคนรู้ว่า "คนขายของชำ" เป็นสถานที่หรือสถานประกอบการที่มีการขายและซื้อผลไม้ สิ่งนี้เป็นไปได้เพราะคำว่า "ร้านขายผลไม้" มีความหมายบางส่วนเหมือนกับคำฐานซึ่งก็คือ "ผลไม้" เราขอแนะนำให้คุณอ่านบทเรียนนี้ต่อไปเพื่อค้นหา ครอบครัวคำคืออะไร!
ดังที่เราได้เห็นในบทนำของบทเรียนนี้ คำในภาษาสเปนมีความเกี่ยวข้องกันผ่านลิงก์ความหมายต่างๆ คำว่า family (หรือที่เรียกว่า lexical family) เป็นเซตของ คำต่าง ๆ ที่มีรากเดียวกัน นั่นคือมาจากคำเดียวกัน
คำนี้เรียกว่าคำที่เกิดจากตระกูลคำภาษาสเปนต่าง ๆ คำดั้งเดิมซึ่งเป็นพื้นฐานของทุกตระกูลคำศัพท์เสมอ ด้วยวิธีนี้เราสามารถพูดได้ว่าคำดั้งเดิม มีคุณสมบัติที่สำคัญทั้งหมด จำเป็นที่จากนั้นค่อย ๆ แบ่งปันกับคำที่เหลือทีละเล็กทีละน้อยและในรูปแบบต่าง ๆ เพื่อก่อให้เกิดการสร้างคำว่าครอบครัว
อย่างที่เราเคยเห็นมาก่อน แต่ละคำ ครอบครัว เริ่มต้นจากคำดั้งเดิมเสมอซึ่งทำหน้าที่เป็นแกนกลางของตระกูลคำศัพท์ดังกล่าว จากนั้นเราจะพบคำอื่นๆ ที่เชื่อมโยงความหมายไว้ แต่นั่น แต่ละคนนำเสนอการเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยาบางอย่างเกี่ยวกับความหมายของคำ ดั้งเดิม
คำเหล่านี้ที่มีลักษณะเชิงความหมายร่วมกับคำดั้งเดิมเรียกว่า คำที่ได้มาซึ่งล้วนเป็นคำเหล่านั้นที่แม้จะแบ่งปันคุณลักษณะเชิงความหมายบางอย่างกับคำว่า ดั้งเดิม มีความแตกต่างบางอย่างที่เพิ่มความหมายให้กับความหมายของคำมากขึ้น ดั้งเดิม
ภาพ: มาเอสโตรซานบลาส
เพื่อให้เข้าใจคำอธิบายก่อนหน้านี้ดีขึ้นเล็กน้อย เราจะดูผ่านคำศัพท์บางครอบครัว ตัวอย่างเช่น คำว่า "trust" เป็นคำดั้งเดิม เพราะเป็นคำที่มีความหมายเชิงความหมายทั้งหมด ต่อมาจะเป็นคำทั่วไปในคำที่เหลือ ไม่ว่าจะโดยผ่าน คำนำหน้า (กระบวนการสร้างคำที่เราเพิ่มคำนำหน้าคำเพื่อแก้ไขความหมาย) หรือ คำต่อท้าย (กระบวนการขนานกับคำนำหน้าซึ่งประกอบด้วยการสร้างคำใหม่โดยการเพิ่มส่วนต่อท้าย)
ต่อจากตัวอย่างที่แล้ว เมื่อตั้งคำดั้งเดิมแล้ว ซึ่งในกรณีนี้คือ คำกริยา "ที่จะไว้วางใจ"เรามีชุดคำที่มาจากกริยาเดียวกันนี้และประกอบขึ้นเป็นชุดคำ บางส่วนของคำที่ได้รับคือ: "ไว้วางใจ "," ไม่ไว้วางใจ ", "มั่นใจ", "ไว้วางใจ", "ไม่ไว้วางใจ" หรือ "ไม่ไว้วางใจ"
ดังนั้น อีกตัวอย่างหนึ่งคือคำว่า family "box" ซึ่งเป็นคำดั้งเดิมในกรณีนี้ ซึ่ง from เราสามารถค้นหาคำที่ได้มาทุกประเภทที่เพิ่มความแตกต่างบางอย่างหรือเปลี่ยนความหมายเกี่ยวกับ ดั้งเดิม มีดังต่อไปนี้: "ลิ้นชัก", "กล่อง", "พอดี", "แคชเชียร์", "กล่อง", "ลิ้นชัก", "ลิ้นชัก", "ลิ้นชัก", "กล่อง"
ด้วยตัวอย่างนี้ เราสามารถสังเกตได้ว่าการปรับเปลี่ยนที่เกิดขึ้นจากคำที่ได้มานั้นมาถึงใน หลายครั้งที่จะเปลี่ยนความหมายโดยสิ้นเชิง เนื่องจาก "กล่อง" ไม่เหมือนกับ "กล่อง" อย่างไรก็ตาม ภายในแนวคิดที่บอกเป็นนัยด้วยคำว่า "กล่อง" เราพบคุณลักษณะทั่วไปที่มีความหมายดั้งเดิมของ "กล่อง"