คำพูดจากตระกูล MAR
ในภาษาสเปน, คำที่เกี่ยวข้องกัน จากความสัมพันธ์ทางความหมายที่แตกต่างกัน อาจเป็นเพราะคำเหล่านั้นมาจากตระกูลคำเดียวกัน หรือเพราะพวกเขารักษาความสัมพันธ์ของคำพ้องความหมายหรือคำตรงข้าม คำทุกคำที่มีลักษณะเชิงความหมายร่วมกันทำให้เกิดสิ่งที่เรียกว่า ครอบครัวคำ หรือ ตระกูลคำศัพท์
ในบทเรียนนี้จากครู เราจะทบทวนว่าคำว่า family คืออะไร และเราจะดูตัวอย่างผ่าน คำพูดของตระกูล "ทะเล". อ่านต่อ!
ครอบครัวคำเป็นกลุ่มที่ประกอบด้วยคำที่แตกต่างกันซึ่งมีข้อเท็จจริงเหมือนกันว่าแต่ละคำมาจาก คำดั้งเดิมซึ่งทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างตระกูลคำ
ลองดูด้วยตัวอย่าง: คำว่า "ผลไม้" เป็นคำดั้งเดิมเพราะไม่ได้มาจากคำอื่น กล่าวอีกนัยหนึ่ง เป็นคำที่มีเนื้อหาเชิงความหมายมากที่สุดซึ่งยังคงเดิมและไม่เปลี่ยนแปลงหรือแก้ไข จากคำว่า "ผลไม้" เราสามารถค้นหาคำต่างๆ ที่รักษาความสัมพันธ์ระหว่างความหมายกับคำนั้นได้ เนื่องจากคำเหล่านี้มีลักษณะสำคัญบางประการร่วมกัน ตัวอย่างเช่น, "ร้านขายผลไม้" เป็นสถานที่ที่ขายและซื้อผลไม้ "frutero, -a" คือบุคคลที่รับผิดชอบในการซื้อและขายผลไม้ "frutal" คือต้นไม้ที่ได้รับผลไม้เป็นต้น
ด้วยวิธีนี้ หากต้องการทราบว่าคำใดเป็นของตระกูลคำศัพท์บางคำหรือไม่ สิ่งที่เราต้องทำคือ
ดูความหมายของมันสิ และดูว่าเราเชื่อมโยงมันกับคำดั้งเดิมได้หรือไม่คำส่วนใหญ่ที่ประกอบเป็นคำครอบครัวนั้นถูกสร้างขึ้นจากที่แตกต่างกัน กระบวนการสร้างคำเช่น คำต่อท้ายหรือคำนำหน้า เป็นต้น ดังนั้นจึงจำเป็นต้องรู้วิธีแยกแยะคำดั้งเดิมซึ่งกระบวนการสร้างภาษาศาสตร์เหล่านี้ได้กระทำเพื่อให้เกิดคำมากขึ้น
ในวิดีโอของศาสตราจารย์นี้ คุณจะค้นพบ ครอบครัวคำคืออะไร.
เมื่อเราทบทวนทฤษฎีเกี่ยวกับคำศัพท์ครอบครัวแล้ว เราจะไปศึกษากรณีศึกษาเชิงปฏิบัติ: the ตระกูลคำของ "ทะเล". พจนานุกรมของ Royal Spanish Academy (DRAE) รับคำศัพท์ ทะเล และให้คำจำกัดความว่าเป็น "มวลน้ำเค็มที่ปกคลุมพื้นผิวโลกเป็นส่วนใหญ่" รวมทั้ง "แต่ละส่วนซึ่งถือว่าทะเลถูกแบ่งออก" กล่าวคือทะเลแต่ละแห่งที่มีอยู่ เช่น ทะเลกันตาเบรีย ทะเลเอเดรียติก ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทะเลเดดซี เป็นต้น
เมื่อเรารู้ความหมายของคำว่า "ทะเล" แล้ว เราต้อง มองหาคำเหล่านั้นทั้งหมดที่มาจากมัน กล่าวคือมีการเชื่อมโยงทางความหมายกับมันเนื่องจาก "ทะเล" เป็นคำดั้งเดิมของตระกูลคำศัพท์นี้เนื่องจากเป็นพื้นฐานของมันซึ่งเราสามารถได้รับส่วนที่เหลือ
ดังนั้น คำบางคำที่เป็นของตระกูลคำว่า "ทะเล" มีดังต่อไปนี้: ไทด์, บวม, ไทด์, กะลาสี, ทางทะเล, ทางทะเล, การเดินเรือ, การเดินเรือ, คลื่นน้ำขึ้นน้ำลง, คลื่นน้ำขึ้นน้ำลง, มาตรวัดน้ำขึ้นน้ำลง, การเดินเรือ, marinesco, marinesca, tide, tidal, ใต้น้ำ, นักประดาน้ำ, หมัก, เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ, อุลตรามารีน, กระแสน้ำสูง, น้ำลง, ทะเล, บึง, มาโรลา
เหล่านี้เป็นคำที่อยู่ในกลุ่มคำศัพท์ของ "ทะเล" เนื่องจากมีลักษณะเชิงความหมายที่ช่วยให้เราสามารถเชื่อมโยงพวกเขาโดยตรงหรือโดยอ้อมกับทะเล คุณนึกถึงคำอื่น ๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของคำว่า family สำหรับ "sea" หรือไม่? ไปข้างหน้าและแบ่งปันกับเรา!