ดนตรี Alegria, Alegria โดย Caetano Veloso: การวิเคราะห์และประวัติศาสตร์

เพลงที่โด่งดังที่สุดบางเพลงโดย Caetano Veloso ความสุขความสุข มันถูกนำเสนอในเทศกาลบันทึกในปี 1967

เพลงเป็นโครงงานของขบวนการ Tropicalist ซึ่งมี Caetano Veloso, Gilberto Gil และ Os Mutantes เป็นผู้นำที่จริงจังสองคน

โดยจดหมาย ความร่วมสมัยอย่างมากและสัมผัสของวัฒนธรรมป๊อป มันได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วโดยผมสาธารณะและ Alegria โลโก้ Alegria virou ประสบความสำเร็จอย่างมากดังนั้น แม้ว่าจะเป็นที่ต้องการของผู้ชม แต่ก็เป็นเพลงที่อันดับสี่ที่ไม่ได้อยู่ในการแข่งขัน

เนื้อเพลง

เดินสวนทางกับลม
Sem lenco, sem document
ไม่มีดวงอาทิตย์ของ quase dezembro
Eu vou
หรือดวงอาทิตย์กระจายในอาชญากรรม
Espaçonaves, กองโจร
พระคาร์ดินัลที่น่ารัก
Eu vou
ใบหน้าของประธานาธิบดี
เอ็มบีใหญ่แห่งความรัก
Em dentes, pernas, bandeiras
Bomba e Brigitte Bardot
หรืออาบแดดกับม้านั่งนิตยสาร
ฉันเต็มไปด้วยความสุขและpreguiça
ข่าวอะไรมากมาย
Eu vou
ผ่านรูปถ่ายและชื่อ
Os olhos cheios de cores
O peito cheio แห่งความรักของคุณ
Eu vou
ทำไมไม่ทำไมไม่
เธอคิดเรื่องแต่งงาน
ฉันไม่เคยไปโรงเรียนอีกเลย
Sem lenco, sem document
Eu vou
ฉันกินโคคา-โคล่า

instagram story viewer

เธอคิดเรื่องแต่งงาน
และเพลงปลอบใจฉัน
Eu vou
ผ่านรูปถ่ายและชื่อ
เซ็ม ไลท์ อี เซม ฟูซิล
Sem fome sem telefone
ไม่มีหัวใจของบราซิล
Ela nem รู้ até thinki
ที่จะร้องเพลงทางโทรทัศน์
หรือแดดก็สวย
Eu vou
Sem lenco, sem document
ไม่มีอะไรไม่มีกระเป๋าหรือไม่มีของฉัน
ฉันอยากมีชีวิตอยู่ต่อไปที่รัก
Eu vou
ทำไมไม่ทำไมไม่

วิเคราะห์เนื้อเพลง

เนื้อเพลงปฏิวัติของ Caetano Veloso เริ่มต้นด้วยโองการที่บ่งบอกถึงเสรีภาพ แม้จะมีบริบททางการเมืองที่รุนแรงของประเทศ

ในการร้องเพลง "Caminhando contra o vento" หรือ eu-lyrical face of the wind ซึ่งเป็นอุปมาอุปมัยของเผด็จการทหาร ซึ่งได้จัดตั้งการเซ็นเซอร์และการปราบปรามในประเทศ O gerúndio do verb caminhar พิมพ์ความคิดของการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง แม้จะมีความทุกข์ยากทั้งหมด

ไม่มีกลอนให้ติดตาม

Sem lenco, sem document

เราเห็นคำถามเกี่ยวกับการไม่เปิดเผยชื่อหรือการเดินแบบ eu-lyrical เป็นเรื่องเล็กน้อย qualquer nas ruas da cidade

Caetano Veloso คนที่สองหรือเป็นเจ้าของไม่ฟรี ทรูทรอปิคอล, เอิ่ม ความสุขความสุข เราเห็น "ภาพเหมือน, na first pessoa, ของชายหนุ่มทั่วไปในสมัยนั้นที่เดินไปตามถนนในเมือง com fortes คำแนะนำด้วยภาพ, แม่บ้าน, สามารถระบุชื่อผลิตภัณฑ์, บุคลิก, สถานที่และ ฟังก์ชั่น ".

การสังเกตหรือกลอนที่คุณเห็นโลโก้ด้านหน้า ("No sol de quase dezembro") หรือผู้แต่งตั้งอยู่หรือ ouvinte ไม่มีจังหวะและไม่มีช่องว่าง: já faz clima de verão e é dezembro.

ที่นี่เราอ่านหรือ forte refrao ที่ทำซ้ำในช่วงหลายปีของเพลงทั้งหมด:

Eu vou

โปรดทราบว่าคำกริยาที่ใช้ในช่วงหลายปีของเนื้อเพลงนั้นไม่มีอยู่จริง Caetano ใช้กริยาที่ไม่เป็นปัจจุบันเพื่อบรรยายหรือที่นี่และหรืออโกรา ความสุขความสุข บทสรุปของชีวิตในบราซิลจากครั้งนั้น แสร้งทำเป็นเป็นบันทึกของช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์

เพลงไปข้างหน้าและสังเกตการอ้างอิงถึงวัฒนธรรมสมัยนิยม:

หรือดวงอาทิตย์กระจายในอาชญากรรม
Espaçonaves, กองโจร
พระคาร์ดินัลที่น่ารัก
Eu vou

คาร์ดินาเลสเป็นคำอ้างอิงถึงคลอเดีย คาร์ดินาเล่ นักแสดงหญิงชาวอิตาลีที่สวยงามมาก ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงอายุหกสิบเศษ

Atriz เป็นสัญลักษณ์แห่งยุคและจบลงด้วยการมีหรือนามสกุลของเธอที่ Caetano เหมาะสมเพื่ออ้างถึงผู้หญิงที่สวยงามในวัยของพวกเขา

นี่ไม่ใช่ข้อความเดียวที่ต้องพูดถึงนักแสดงคนสำคัญอีกคน บางโองการที่ติดตามเกิดขึ้นหรือไม่จาก Brigitte Bardot:

ใบหน้าของประธานาธิบดี
เอ็มบีใหญ่แห่งความรัก
Em dentes, pernas, bandeiras
Bomba e Brigitte Bardot

นักแสดงชาวฝรั่งเศสก็มีการเฉลิมฉลองอย่างมากในช่วงอายุหกสิบเศษ

A presença de nomes estrangeiros ao longo da music não é ไม่เป็นทางการ: os tropicalistas defendiam ที่จะกินเนื้อคนของวัฒนธรรมต่างประเทศการรวมตัวกันขององค์ประกอบจากประเทศต้องเผชิญกับส่วนหนึ่งของโครงการด้านสุนทรียะและการเมือง

ยังคงล้มเหลวในการเมือง ในเพลงนี้เราเห็นแบนเนอร์และประธานาธิบดีทั้งสองปะปนกับองค์ประกอบที่คาดไม่ถึง เช่น ฟันและขา เราสามารถพูดได้ว่า eu-lyrical ไม่ใช่นักการเมืองที่ถูกหลอกลวงอย่างเหมาะสม ทฤษฎีที่ได้รับการยืนยันต่อหน้าโลโก้:

หรืออาบแดดกับม้านั่งนิตยสาร
ฉันเต็มไปด้วยความสุขและpreguiça
ข่าวอะไรมากมาย
Eu vou

นี่ฉันเริ่ม ความธรรมดาในชีวิตประจำวันหรือ Eu-lyrical สารภาพว่าเขาไม่มีเรี่ยวแรงที่จะจัดการกับข่าว เขาชอบที่จะรับใครซักคนผ่านมีดแมเชเทต์มากกว่าที่จะเดินผ่าน โดยห้อยลงมาจากม้านั่ง

ดูเหมือนว่าหรือเป็นข่าวการเมืองจากทั่วโลกเพียงไม่กี่วินาทียืนอยู่หน้าหน้าแรกของหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร

การอ่านที่เป็นไปได้อีกอย่างหนึ่งก็คือการยืดเวลานี้มีความสำคัญต่อความแปลกแยกของมวลชนซึ่งไม่ได้พยายามเจาะลึกเราในเหตุการณ์ข่าว

ผ่านรูปถ่ายและชื่อ
Os olhos cheios de cores
O peito cheio แห่งความรักของคุณ
Eu vou
ทำไมไม่ทำไมไม่

โองการ acima falam ทำเกินข้อมูล: rostos, nomes, cores, amores โลกร่วมสมัยที่มีการถ่ายเทหลายครั้งที่คุณเห็นใบหน้าในขณะที่ตัวแบบตัวเล็กรู้สึกหลงทาง

Diante dessa เดือดดาลของภาพและความรู้สึกหรือ eu-lrico ตัดสินใจที่จะจากไป rumo ไปยังสถานที่ที่ไม่รู้ว่ามันอยู่ที่ไหน

ฉันกินโคคา-โคล่า
เธอคิดเรื่องแต่งงาน
ฉันไม่เคยไปโรงเรียนอีกเลย
Sem lenco, sem document
Eu vou

สองโองการกล่าวถึงหรือสารทำความเย็นที่ไอคอนนี้ให้วัฒนธรรมป๊อปและสัญลักษณ์ของลัทธิจักรวรรดินิยมในอเมริกาเหนือ ภาพนี้ยังใช้เป็นภาพเหมือนของทุกวัน บันทึกช่วงเวลาซ้ำซากในแต่ละวัน

นี่เป็นช่วงเวลาสั้น ๆ ของเพลงที่มี Parceira ปรากฏขึ้น เราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับ - หรือไม่รู้ ลักษณะทางกายภาพบางอย่าง - เรามีเพียงข้อมูลที่เธอต้องการจะแต่งงาน (จะเป็นหรือตรงกับอุดมคติของผู้หญิง daquela geração?)

โองการที่ต้องติดตามซ้ำแล้วซ้ำอีก โดยมีเพียงการเปลี่ยนแปลงสั้นๆ: enquanto ela thinks em casamento หรือ eu-lrico ouve a song que หรือ console และด้วยพื้นหลังนี้เสียงไตร่ตรองให้แก้ไขทิ้งไป

A amada é novamente lembrada quase no final ให้ดนตรี:

Ela nem รู้ até thinki
ที่จะร้องเพลงทางโทรทัศน์
หรือแดดก็สวย
Eu vou

Caetano ได้ sublines เพื่อนำเสนอข้อความสื่อสารมวลชนสองข้อความ เนื้อเพลงมีอารมณ์ขันเพราะมันแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงสิ่งที่นักร้องต้องเผชิญกับดนตรี: เขาร้องเพลงทางโทรทัศน์ เป็นที่น่าสังเกตว่า Alegria, Alegria ถูกนำเสนอในงาน TV Record Festival

จากนั้น eu-lyrical volta จะตรวจสอบความงามของวันที่ fora - หรือดวงอาทิตย์ - และยืนยันความปรารถนาที่จะจากไปอีกครั้ง

อีกครั้ง คุณยอมรับเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยตัวตนและผู้ค้ำประกันว่าคุณไม่ต้องการนำสิ่งใดๆ ไปยังที่ใหม่ของคุณ:

Sem lenco, sem document
ไม่มีอะไรไม่มีกระเป๋าหรือไม่มีของฉัน
ฉันอยากมีชีวิตอยู่ต่อไปที่รัก
Eu vou
ทำไมไม่ทำไมไม่

หรือกลอน "Nothing no bag ou nas mãos" ถูกโยนโดยตรงจากหน้าสุดท้ายของ เป็นคำพูด, อัตชีวประวัติของซาร์ตร์ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องของวัฒนธรรมชั้นสูงที่เหมาะสม นักร้องพื้นเมืองที่แทรกคำไว้ตรงกลางตัวอักษรยอดนิยม

Alegria, Alegria é ก่อน tudo การแสดงออกทางการเมืองและสังคมของคนรุ่นใหม่ที่ถูกทำลายล้างโดยกลุ่มทหาร ในอีกทางหนึ่ง จดหมายของ Caetano frisa ยังเป็นความจำเป็นสากลที่ทำให้รู้สึกว่ามีขนเล็กที่จะทิ้ง rumo ao novo

บริบททางประวัติศาสตร์

พ.ศ. 2510 เป็นปีพิเศษสำหรับดนตรีบราซิล Nesse ano Gilberto Gil นำเสนอเพลง วันอาทิตย์ไม่มี Park e também em 67 Caetano surgiu com ความสุขความสุข.

หรือหนุ่ม Caetano มีเวลาเพียง 25 ปีเมื่อเขาขึ้นไปบนกล่องเพื่อพยายามชิงรางวัลสูงสุดของเทศกาล นักร้องเข้าร่วมวง Beat Boys (กลุ่มร็อคชาวบราซิลที่ประกอบด้วยนักดนตรีชาวอาร์เจนตินา) เพื่อเข้าร่วมในการนำเสนอ

ในระหว่างการจัดนิทรรศการ นักร้อง Baiano และ Beat Boys ใช้กีตาร์ไฟฟ้า ซึ่งเป็นสิ่งแปลกใหม่สำหรับยุคประวัติศาสตร์นั้น Até então กับกีตาร์ไฟฟ้าถูกปฏิเสธว่าเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมอเมริกาเหนือ

เป็นที่ถกเถียงและท้าทาย เพลงนี้อยู่ในอันดับที่สี่ และผู้แต่งได้รับห้าพัน cruzeiros velhos

การนำเสนอของ Caetano, feita no day 21 ตุลาคม 1967 มีให้ทางออนไลน์:

เบื้องหลังการผสมพันธุ์

Caetano สารภาพว่าไม่ seu livro ทรูทรอปิคอล เป็นฝอยหรือกรอบของการผสมพันธุ์ที่จะกลายเป็นสัญลักษณ์ของ Tropicalism:

ฉันตัดสินใจว่าจะไม่มีเทศกาลใดใน 67 ที่เราจะเริ่มต้นการปฏิวัติ ฉันไม่มีอพาร์ทเมนต์ Solar da Fossa ฉันเริ่มแต่งเพลงที่เราต้องการให้คนสองคนเรียนรู้ได้ง่าย ผู้ชมงานเทศกาลและในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงทัศนคติของโนวาที่เราต้องการที่จะเปิดตัว (...) Tinha que ser uma มาร์ชชินฮาที่สนุกสนาน ทำผมเพลงป๊อประดับสากล และติดตามจดหมายถึงสัมผัสที่วิพากษ์วิจารณ์ในโลกที่มันอยู่ ป๊อปดาว.

ในการคุ้มกันของชื่อเพลง

ชื่อเพลงที่เลือกมานั้นช่างน่าขันและน่าสงสัยอย่างยิ่ง จึงไม่ปรากฏในเนื้อเพลง

Até hoje หลายคนคิดว่าชื่อเพลงคือ "sem lenço, sem document" อืม สองกลอนที่จริงจัง mais fortes

O bordão "ความสุขความสุข!" เขามักถูกใช้เป็นผู้ให้ความบันเทิง / พรีเซ็นเตอร์ของสถานีวิทยุและโทรทัศน์ Chacrinha โปรแกรมของเขาได้รับความนิยมอย่างมากและวลีนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกหลายครั้งเข้ามาในจิตไร้สำนึกโดยรวมและเหมาะสมโดย Caetano

สู่ทรอปิกาเลีย

ขบวนการชาวเขตร้อนเริ่มชนะใจผู้คนในปี 1967 แต่ก็ได้รับชัยชนะในสัดส่วนที่สูงขึ้นในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า Fizeram เป็นส่วนหนึ่งของผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล MPB เช่น Gilberto Gil, Tom Zé และ Gal Costa

ศิลปินจะพยายามสร้างสรรค์ผลงานเพลงใหม่ โดยได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมหนุ่มสาว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพลงป็อประดับประเทศและระดับนานาชาติ ดังนั้นเนื้อเพลงจะไปทบทวนภารกิจในช่วงเวลาของพวกเขาเองและต้องการอภิปรายแง่มุมต่าง ๆ ในแต่ละวัน

ระหว่างคุณ ศิลปินสองคนจะต้องทำให้วัฒนธรรมของชาติเป็นสากลและกลับสู่ต้นกำเนิดของบราซิล นวัตกรรมและการทดลองสำหรับคุณสมบัติอันล้ำค่าอีกสองอย่าง เขตร้อนสองแห่ง

ศิลปินให้เวลากับเรามากกับ Oswald de Andrade, Veloso กล่าวในการให้สัมภาษณ์:

แนวคิดเรื่องการกินเนื้อคนวัฒนธรรมเซอร์เบียเป็นปีเขตร้อนเหมือนลูวา เรากำลัง "กิน" เดอะบีทเทิลส์และจิมมี่ เฮนดริกซ์ ข้อโต้แย้งของเราต่อทัศนคติเชิงป้องกันของผู้รักชาติสองคนพบว่าที่นี่เป็นสูตรที่กระชับและละเอียดถี่ถ้วน แน่นอน เราจะใช้ละติจูดและความเข้มข้น แต่อย่าระวัง และเราจะพยายามในแต่ละขั้นตอนเพื่อทบทวนสิ่งที่เราชื่นชอบ

ศิลปินรุ่นเยาว์อ้างว่า acima de tudo บันทึกจังหวะของคุณ เป็นที่น่าสังเกตว่าประเทศนี้ดำเนินชีวิตมาอย่างยาวนานหลายปี ซึ่งเริ่มต้นในปี 2507 จากการรัฐประหารโดยทหาร

เหตุการณ์สำคัญสำหรับชาวเขตร้อนคือการตีพิมพ์แถลงการณ์ที่เรียกว่า "ครูเสดทรอปิคอลนิสต้า" ซึ่งจัดพิมพ์โดยเนลสัน มอตตา เป็นประจำทุกวันในช่วงชั่วโมงสุดท้ายของรีโอเดจาเนโร

ตรงกันข้ามกับธรรมเนียมปฏิบัติ มิฉะนั้น ลัทธิเขตร้อนไม่ได้เกิดขึ้นกับดนตรีและเปิดโลกกว้างของวัฒนธรรมที่หลากหลาย เช่น ศิลปะพลาสติก วรรณกรรม โรงละคร และภาพยนตร์

คุณ Festivais da Canção

ในช่วงอายุหกสิบเศษ Rede Record ได้ประดิษฐ์เทศกาลดนตรียอดนิยมของบราซิล

ทางโทรทัศน์ รายการที่แสดงจะทำให้ชุดของศิลปินที่ลงทะเบียนเพื่อร้องเพลงของตัวเองมองเห็นได้ ในช่วงปีแรกของการเป็นทหาร นั่นเป็นพื้นที่พิเศษของเสรีภาพสัมพัทธ์

Alegria, Alegria ถูกนำเสนอในเทศกาลดนตรียอดนิยมของบราซิลครั้งที่สาม มันคือปีพ. ศ. 2510 และเพลงกานโถวที่ได้รับความนิยมในทันทีถูกร้องโดยสาธารณชน

Caetano e o exílio

เมื่อเขาร้องเพลง Alegria, Alegria ในปี 1967 Caetano ได้แสดงออกถึงดนตรีที่หลากหลายถึงครึ่งหนึ่งแม้จะอยู่ในระบอบทหารก็ตาม

ในเวลาเดียวกัน กำลังดำเนินการตามนโยบาย ทำให้สิ่งที่เป็น Institutional Ato หมายเลข 5 ซึ่งเปิดตัวในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2511 แข็งแกร่งขึ้น ให้กลายเป็นสถานการณ์ที่เปิดขึ้นเป็นครั้งคราว

Nesse mesmo ano - หนึ่งปี depois de ter sung Alegria, Alegria - Caetano และ Gilberto Gil ถูกคุมขังและเมื่อเป็นอิสระพวกเขาจะตัดสินใจลี้ภัยในอังกฤษ

คอนเฮซ่าด้วย

• เพลง Pra não dizer que não falei das flores โดย Geraldo Vandré
• เพลงCáliceโดย Chico Buarque
• Caetano Veloso: ดนตรีและชีวประวัติ
• เป็นเพลงหลักจาก Tropicália
• เพลงดังเกี่ยวกับผู้นำกองทัพบราซิล