Livro A Relíquia (Eça de Queirós): บทสรุปและการวิเคราะห์ที่สมบูรณ์ของงาน
สู่ Relíquia ฉันถือว่า อืม ความโรแมนติกที่สมจริง เขียนโดยชาวโปรตุเกสผม Eça de Queirós และตีพิมพ์ในปี 1887 เดิมทีในปอร์โต (ในโปรตุเกส)
นี่เป็นผลงานที่ประชดประชันอย่างลึกซึ้งที่นำแสดงโดย Teodorico Raposo เด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่ตัดสินใจเขียนเรื่องราวที่ระลึกเพื่อบอกเล่าประสบการณ์ที่เขาอาศัยอยู่
ประวัติศาสตร์ Chegou ในบราซิลผ่านวารสาร Gazeta de Notícias (1875-1942) ซึ่งตีพิมพ์ในรูปแบบโบรชัวร์
(Atenção หรือข้อความด้านล่าง contém สปอยเลอร์)
สรุปหนังสือ สู่ Relíquia
Quem foi Teodorico Raposo
บรรยายครั้งแรก pessoa, สู่ Relíquia เขาบอกนักเล่าเรื่องชื่อ Teodorico Raposo ซึ่งตัดสินใจบอกที่นี่ว่า fez ให้การดำรงอยู่ของเขา หรือฉันจะมากับการนำเสนอของตัวเอก:
ฉันตัดสินใจที่จะเรียบเรียง เราเดินจากverão นี้ na minha quinta do Mosteiro (สองเคานต์ของ Lindoso อดีตสุริยะ) เป็นความทรงจำของ minha vida - que neste seculo, tão กินความไม่แน่นอนของสติปัญญาและการทรมานผมที่เจ็บปวดของ dinheiro ฉันคิดเกี่ยวกับมันและคิดถึงฉันเมื่อ Crispim ชัดเจนและ มือขวา
Teodorico Raposo หรือที่รู้จักในชื่อ Raposão เป็นพ่อสุทธิและพ่อของเด็กเล็กซึ่งได้รับการอุปการะเป็นป้าเป็นเวลาเจ็ดปีให้กับผู้มั่งคั่ง Blessed D. สปอนเซอร์ ดาส เนเวส เก้าปีหรือน้อยกว่านั้น ฉันถูกส่งไปฝึกงาน ซึ่งฉันได้พบกับคริสพิม เพื่อนรักของเขา และเป็นพี่เขยในอนาคต
แบ่งระหว่างหรือพฤติกรรมที่ป้าต้องการเห็น Raposão tivesse ในแก่นแท้ของเขา Teodorico partilhava seu tempo ระหว่าง Farras และคำอธิษฐาน
เยาวชนของ Teodorico
หลังจากเรียนจบหลายปี Teodorico ย้ายไปที่ Coimbra เพื่อศึกษา Direito พฤติกรรมของเขาถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นครั้งคราว: Teodorico ใช้ประโยชน์สูงสุดจากการเป็นผู้หญิง รดน้ำที่ noites de farra และ bebedeira
ระหว่างงาน เขากลับมาที่ลิสบอนเพื่ออาการโคม่าและพยายามพิชิตหรือระงับความเสน่หา ฉันกิน senhora morresse e deixasse os bens สำหรับ Igreja, Raposão dava หรือ seu melhor เพื่อโน้มน้าวเธอว่าในที่สุด um bom homem
สำหรับป้าซึ่งเป็นชาวคาทอลิกอย่างยิ่ง เขาถือว่าชัยชนะของหลานชายของเขามาจากภายในกับ Deus และหลานชายของเขา encenava a fé que não tinha เท่านั้นและเพียงผู้เดียวเพื่อทำให้ Titi พอใจ:
วันหนึ่ง ฉันไปลิสบอน พร้อมจดหมายเล็กๆ จากบ้านใส่ไว้ในกระป๋อง คุณตรวจสอบ Titi ด้วยความคารวะ ได้รับรสชาติของนักบวช เช่น linhas em latim เป็น paramentosas fitas vermelhas และฉันใส่มันไว้ในของที่ระลึกของคุณ
- มันคือบอม - disse ela - คุณดูเตอร์ ถึง Deus Nosso Senhor หรือ deves; เห็นคุณไม่พลาด ...
Corri logo to oratório เป็น canudo na mão เพื่อขอบคุณพระคริสต์แห่ง ouro หรือ meu glorious grau de bacharel
ระหว่างการมาเยือนไม่กี่ครั้ง หรือคุณโลภมากหรือความรักครั้งแรกของคุณ Adélia คุณเก็บเรื่องราวความรักที่ร้อนระอุเอาไว้
เมื่อฉันเรียนจบหลักสูตรและย้ายไปลิสบอน Teodorico เพื่อเอาใจป้า ฉันได้รับพรอย่างสุดซึ้ง ทุกวัน Igreja, rezava ใช้ชีวิตของผู้นับถือศรัทธาที่ถูกตัดสินว่าผิด Tudo ไม่มี entanto ไม่ผ่านเครื่องบินเพื่อทำร้ายโชคลาภของ Tia Titi
ผลที่ตามมาของความทุ่มเทของนกล่าเหยื่อที่ทวีความรุนแรงขึ้น เขาลงเอยด้วยการทิ้งอาเดเลียไว้ข้างๆ Farta ฉันไม่ได้รับความสนใจเหมือนเคย ฉันยอมแพ้ Raposão อย่างแน่นอน ผิดหวังและผิดหวังสำหรับป้า รับรู้หรืออยู่ในจิตวิญญาณของหลานชาย ฉันขอแนะนำว่าให้เดินทางไปที่ Terra Santa ที่โลภมาก
A Viagem de Teodorico
Raposão aceitou จะเดินทางไปยังระดับสูงสุดและสัญญาว่าเขาจะนำของที่ระลึกทางศาสนาจากกรุงเยรูซาเล็มมามอบของขวัญให้กับ "ผู้สนับสนุน" ของเขา
ปีที่ยาวนานในการเดินทางสู่กรุงเยรูซาเล็มของฉัน ยังคงอยู่ในอเล็กซานเดรีย (ไม่ใช่ Egito) Raposão conheceu หรือเพื่อน Topsius นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมัน
ในช่วงเวลานี้ Raposão มีความสุขกับงานเฉลิมฉลองและงานต่างๆ La conheceu an English Mary, com quem teve um เรื่อง พาสซีโร เมื่อเขากำลังจะจากลา - เพราะ Teodorico ต้องเดินทางต่อไปยังกรุงเยรูซาเล็ม - แมรี่จึงมอบทารกให้กับเขาในเสื้อคลุม เซ็กซี่ e um bilhetinho มันคือ lembrança daqueles dias devassos ชนิดหนึ่ง
Terra Santa กำลังมองหาของที่ระลึก
ราโปเซา ข้าพเจ้าเดินทางต่อไป ข้าพเจ้าไม่ได้ใช้จ่ายสิ่งใดในที่ศักดิ์สิทธิ์ของราษฎร ข้าพเจ้าสืบเสาะหาพระบรมสารีริกธาตุในอุดมคติของป้าต่อไป
Ouvindo หรือสมาชิกสภาแห่ง Topsius ได้พบต้นไม้ต้นหนึ่งจากที่ซึ่งเขาน่าจะเกษียณอายุแล้วในชื่อ coroa de espinhos de Jesus Cristo แนวคิดของเยาวชนคือการวาง galho ไม่วางรูปแบบ coroa de espinhos แพ็คและส่งให้ป้า นี่คือเครื่องบินหรือเครื่องบินที่เขาคิดว่าสมบูรณ์แบบที่จะพิชิตหรือมีใจ และเพื่อรับประกันว่าเฮรันซาสนใจมันมาก
ถวายพระบรมสารีริกธาตุ
Teodorico embrulhou ของที่ระลึกแห่งความสุขเช่นเดียวกับกระดาษเดียวกับที่ Mary ใช้ fazendo ที่คุณทั้งสองนำเสนอมีความคล้ายคลึงกันมาก
na confusão two embrulhos ถึงป้าที่ได้รับหรือนำเสนอของ Mary กับเสื้อชั้นในที่เย้ายวนหรือผกผันของ coroa ของหนาม ด้วยเหตุนี้ Theodoric จึงถูกเปิดโปงทันทีและภาพลักษณ์ของผู้ได้รับพรจากสถานที่ของเขา devasso
Teodorico na rua da amargurag
โอ แร็พเตอร์ถูกทิ้งร้างและถูกขับไล่ออกจากบ้าน เพื่อพยายามเอาชีวิตรอด ฉันเริ่มขายของสมนาคุณปลอม ฝอยในช่วงนี้ความแข็งที่ Raposão เริ่มเดินกับ Crispim's irmã.
คุณสองคนจะแต่งงานกัน ไม่กี่ปี Raposão ก่อตั้งขึ้นในชีวิต
ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะถูกชี้นำและความโปร่งใสของ Raposão ถึงระดับของการไตร่ตรองและวุฒิภาวะเมื่อป้า Morreu ทิ้งทุกอย่างไว้เพื่อพ่อ Negrão โดยผ่านกระบวนการนี้
Teodorico ล็อคประวัติศาสตร์ที่โกรธจัดโดยไม่อยากคิดว่าเขาจะต้องแตกต่างออกไปที่จริงแล้วป้า
วิเคราะห์ สู่ Relíquia
สู่ Relíquia e o ความสมจริง
สู่ Relíquia ถือเป็นผลงานของ Critical Realism และอยู่ในระยะที่สองของการผลิต Eça de Queirós. เฟสเนสซ่ายังอยู่ในผลงานสุดคลาสสิค หรือความผิดของหลวงพ่ออมร อี o ลูกพี่ลูกน้อง Basilio.
เป็นที่น่าสังเกตว่าความสมจริงเริ่มขึ้นในฝรั่งเศสด้วยการตีพิมพ์ มาดามโบวารี ไม่ใช่ปี พ.ศ. 2399 สู่ Relíquia เขาเห็นประชาชนทั่วไปสามสิบเอ็ดปีต่อมา แต่มีอิทธิพลมากกว่าวรรณกรรมฝรั่งเศส
นี่เป็นชื่อที่ยอดเยี่ยมสองชื่อสำหรับความสมจริงในโปรตุเกส Foi ele หรือรับผิดชอบในการส่งการประชุมประชาธิปไตยห้าครั้งของ Cassino Lisbonense ในการบรรยายครั้งที่สี่
ปัญญาชนแห่งยุคจะพบกันเพื่อหารือเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ใหม่และจัดระเบียบการบรรยายด้วยชื่อที่ยอดเยี่ยมสำหรับวัฒนธรรม หรือปกครอง, เซ็นตินโด-เซ อาเมอาซาโด, ลงวันที่หรือแคสสิโนห้ามการประชุมโดยอ้างว่าเป็นการสมรู้ร่วมคิดกับสถาบันของรัฐ
นา ฟาลา เด เอซา ผู้เขียน สู่ Relíquiaโดดเด่นเป็นส่วนใหญ่ vontade de ultrapassar หรือ Romantismo:
หรือ homeme ผลลัพธ์ ข้อสรุปและการดำเนินการภายใต้สถานการณ์ที่ล้อมรอบฉัน Abaixo คุณได้รับบาดเจ็บ! (... ) O Realismo é uma reação contra o Romantismo: o Romantismo เป็น apoteose ทำความรู้สึก: - o Realismo é กายวิภาคของตัวละคร É คำวิจารณ์ do homem. เป็นศิลปะที่วาดภาพ olhos ของเราเอง - เพื่อประณามหรือเพื่อสังคม houver de mau na nossa
ความขัดแย้งระหว่างเอซ่ากับมาชาโด
Convém sublinhar that to work สู่ Relíquiaโดย Eça de Queirós ในหลาย ๆ ด้านคือ assemelha com เป็นบันทึกความทรงจำมรณกรรมของ Bras Cubas (1881) โดย Machado de Assis ทั้งสองถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของการเล่าเรื่องที่เป็นอนุสรณ์และเต็มไปด้วยการประชดที่มีต้นกำเนิดมาจากนักเล่าเรื่องที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งได้ทิ้งไว้เบื้องหลังและเลิกตรึงอดีตของตัวเอง
คุณเป็นผู้เขียนสองคนของความเจ็บปวดตามธรรมเนียมภาษาโปรตุเกสหรือชื่อของ quem ร้ายแรงหรือนักเขียนที่เหมือนจริง melhor Lusophone คำถามที่ยังคงเปิดอยู่หรือสามารถรับประกันได้ว่า Machado ค้นพบเกี่ยวกับวรรณกรรมของ Eça และวิพากษ์วิจารณ์การตีพิมพ์ของ ลูกพี่ลูกน้อง Basilio และ หรือความผิดของหลวงพ่ออมร. Machado กล่าวว่าชื่อที่สองจะเป็นสำเนาของสิ่งพิมพ์ภาษาฝรั่งเศส ซึ่ง Eca ตอบว่า:
ฉันต้องบอกว่านักวิจารณ์อัจฉริยะที่จะกล่าวหา O Crime do Padre Amaro ว่าเป็นเพียง imitação da Faute de l'Abbé Mouret, não tinham, โชคร้าย, เรื่องราวความรักอันแสนมหัศจรรย์ของนายโซลา, ซึ่งบางทีอาจเป็นที่มาของเรื่องราวทั้งหมดของเขา ความรุ่งโรจน์. semelhança ไม่เป็นทางการ สอง สอง ชื่อ induziu-os erro ด้วยความรู้สึกนึกคิดสองสองลิฟรอส กระจกตาป้านเพียงอันเดียวหรืออันเย้ยหยันอีกอันหนึ่ง ที่จะสามารถรวบรวมอุปมานิทัศน์อันงดงามนี้ให้สับสนหรือน่าสมเพชได้ บทละครแห่งวิญญาณลี้ลับ ถึงโอ อาชญากรรมของพ่ออามาโร อุบายง่ายๆ ของนักบวชและสตรีผู้เคร่งศาสนา วางแผนและบ่นในเงาของ velha ฉันรู้จักจังหวัด ภาษาโปรตุเกส
วิจารณ์สังคม social
นางาน สู่ Relíquia เราพบผู้ถามเกี่ยวกับค่านิยมสองจังหวัดและนักอนุรักษ์นิยมของโปรตุเกส ในลิสบอนในสมัยนั้น เขาได้รับอิทธิพลจากฝรั่งเศสอย่างลึกซึ้งและกลุ่มอาการนอกประเทศ ซึ่งผ่านไปเคียงข้างกับบรรดาชาติที่ยิ่งใหญ่ บุคคลผู้ไม่โรแมนติกของเอซาเป็นภาพเหมือนของยุค
เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การพิจารณาว่าความรักหรือความรักแสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมโปรตุเกสของศตวรรษที่ XIX อย่างลึกซึ้งด้วยหน้ากากทั้งหมดที่มีบ่อยๆ โดยทั่วไปค่อนข้างเป็นไปได้ที่จะบอกว่างานที่สำคัญหรือการใช้หน้ากากทางสังคมหลายครั้งล้อเลียนทำให้ลักษณะของตัวละครต่างๆรุนแรงขึ้น
แง่มุมที่น่าสนใจของงานคือการวิเคราะห์สองคำนาม dos personagens principais: o nome da tia (D. ผู้สนับสนุน das Neves) não é fortuito. จากการอ่านชื่อของฉัน เห็นได้ชัดว่าเธอจะเป็นผู้จัดหาเงินทุน / อุปถัมภ์ชีวิตของ Raposão Teodorico ในช่วงเวลาที่ไม่รุนแรง carrega not apelido (raposão) ซึ่งเป็นคำนามที่พาดพิงถึงแนวโน้มของสัตว์ให้ความแข็งแกร่ง
คำติชมของ Igreja Católica
สู่ Relíquia possui forte intertextualidade กับ Bíblia ผู้บรรยายมีการวิพากษ์วิจารณ์คริสตจักรคาทอลิกหลายครั้ง ทำให้นิกายโรมันคาทอลิกรุนแรงขึ้นในสังคมโปรตุเกส ความหน้าซื่อใจคด และศีลธรรมเท็จ
พระคริสต์ผู้เป็นผู้บรรยาย chama de "intermediario" ถูกอธิบายว่าเป็นลักษณะของมนุษย์ ou seja ซึ่งเป็นเรื่องเล็กน้อยที่มี falhas และ fraquezas เป็น qualquer um de nós หรือ filho de Deus และจงใจ "ลดระดับ", ปลดเปลื้องและรับโครงร่างที่ใกล้ชิดกับมนุษย์ทั่วไปมากขึ้น
เราไม่โรแมนติก เรารู้ด้วยรายละเอียดเพิ่มเติม Dona Maria do Patrocínio ผู้ได้รับพรที่เลี้ยงดู Raposão และแสดงพฤติกรรมที่ไม่สอดคล้องกันแม้แต่น้อย
ตอนนี้ เขามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดมากในฐานะพ่อ ในขณะที่เขาเผาไหม้ทุกสัปดาห์ ในเวลาเดียวกันกับที่เธอระบุว่าเป็นผู้หญิงที่หยิ่งยโส เธอทำให้ฉันอยู่ที่บ้านด้วยห้องสนทนาขนาดมหึมา
นาทำงานในชุดข้อความยังต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงของกลุ่มเบ็นศักดิ์สิทธิ์ที่ควรจะเป็นสำหรับ Igreja:
- อธิษฐานที่นี่คุณ cavalheiros diante do Santo Sepulcro... Fechei หรือ meu guarda-chuva Ao fund de um adro, descoladas lajes, ยืนขึ้นไปที่ façade duma igreja, caduca, เศร้า, หดหู่, มีประตูโค้งสองแห่ง: ปกคลุมด้วยก้อนกรวดและมะนาว, ฟุ่มเฟือย; ไปสู่อีกคนหนึ่งที่ขี้ขลาดกลัวแง้ม (...) และในทันใด กลุ่มโฮมส์ที่น่ารังเกียจโอบล้อมเราด้วยเสียงกรีดร้อง ถวายพระธาตุ ลูกประคำ ไม้กางเขน เซนต์จู๊ด โบคาดินโญส เด ตาบัว แบนราบโดยเอส. José เหรียญรางวัล ปลาเบนตินโญส frasquinhos de água do Jordão ส้ม อักนัส-เดย ภาพพิมพ์หินของ Paixão ดอกไม้กระดาษ feitas em Nazaré, pedras benzidas, caroços de azeitona ทำ Monte Olivete และเสื้อคลุม "อย่างที่คุณเคยทำกับ Virgem Maria!" E à porta อุโมงค์ฝังศพของพระคริสต์ที่ซึ่งติติจะแนะนำให้ฉันเข้าไปในร่องรอย, คร่ำครวญและสวดอ้อนวอน - tive ที่จะบดเคราอาศรม malandrão ซึ่งจะขึ้นอยู่กับ minha rabona, faminto, rabid, ganindo ที่เราซื้อเต็มคำ feitas de um pedaço da arca de โนอาห์! - Irra, geez, ออกไปจากสัตว์! และมันก็เป็นอัสซิม praguejando ที่ฉันรีบวิ่งไปในฐานะผู้พิทักษ์ชูวาไปยังปิงการ์ภายในคลื่นอันประเสริฐของผู้พิทักษ์ Cristandade หรือทูมูลัสของพระคริสต์ของเขา
หลักการบุคลิกภาพ Person
เตโอโดริโก ราโปโซ
เป็นที่รู้จักในนาม "ราโปเซา" เขาเป็นนักเล่าเรื่อง Sobrinho de Dona Maria do Patrocínio บุคคลที่ซับซ้อนและมีหลายแง่มุม Teodorico ไม่ใช่คนแบน - เป็นเรื่องที่คาดเดาได้ - ในทางกลับกัน เขาสามารถละลายสิ่งแรกและจะค้นพบตัวเองในระยะยาว
Dona Maria do Patrocínio
ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม D. Patrocínio das Neves, Tia Patrocínio ou Titi. ป้าที่ร่ำรวยและเคร่งศาสนาเป็นคริสตจักรที่ได้รับพรที่ปฏิบัติตามคำสอนของพระบิดาเนโกร เขาอาจเสียชีวิตในสองประเทศของ Teodorico, Dona Maria adota หรือ menino ซึ่งกลายเป็นความรับผิดชอบของเขา senhora มุ่งมั่นที่จะ educação do rapaz (ส่งการกักขังและฝากเพื่อศึกษาโดยตรง ในโกอิมบรา) e com การก่อตัวของศาสนา, ส่งเสริมให้เข้าร่วม Igreja และเพื่อปฏิบัติตามพิธีกรรมและ คำอธิษฐาน
Crispim
เป็นเพื่อนของ Raposão อย่างลึกซึ้งตั้งแต่สมัยเรียน Crispim จะกลายเป็นเพื่อนของเพื่อนที่ดีเมื่อเขาจางหายไป pela irmã ของเขาในขณะที่เขาจะแต่งงาน
Adélia
Primeira paixão เดอ ราโปเซา. คุณสองคนรู้จักกันเมื่อคุณไปเยี่ยมป้าที่ลิสบอน ระหว่างงานแสดงสินค้าของคณะ Direito ในเมืองโกอิมบรา Teodorico เพื่อเอาใจคุณป้า จบลงด้วยการทิ้ง Adélia ไว้ข้างๆ กับพวก função da rotina พวกเคร่งศาสนา Revoltada, moça หรือละทิ้ง
ทอปเซียส
เพื่อนของราโปโซ จากแหล่งกำเนิดของชาวเยอรมัน เขาเป็นนักประวัติศาสตร์เชิงวิชาการที่พบกันในอเล็กซานเดรีย enquanto ยังคงสำหรับกรุงเยรูซาเล็ม Topsius เขียนหนังสือฟรีเพื่อบรรยายไวอาเจมและแทรก Raposão ซึ่งถูกระบุว่าเป็น "fidalgo โปรตุเกสที่มีชื่อเสียง"
คุณแมรี่m
ผู้หญิงอังกฤษที่จะกลายมาเป็นคนรักของราโปเซาในช่วงเวลาสั้นๆ คุณใช้ชีวิตในวันที่ร้อนระอุของความรักและ volúpia ในอเล็กซานเดรีย แร็พเตอร์จำเป็นต้องทิ้งมันไว้ข้างหลังเพื่อมุ่งหน้าไปยัง Terra Santa ต่อไป แมรี่ปรารถนาที่จะ deixar a lembrança com Teodorico สำหรับ isso หรือเสนอเสื้อชั้นใน เซ็กซี่ e um bilhete ที่เซาส่ง embrulhados เนื่องจากความสับสนของตัวเอกที่บังเอิญเปลี่ยนบรรจุภัณฑ์ ป้าได้รับหรือหยอกล้อกับแมรี่และไม่ใช่หนามแหลมที่หลานชายหรือหลานชายสั่งให้ทำ
Leia na ทั้งหมด
หรือความโรแมนติก สู่ Relíquia มีให้ดาวน์โหลดฟรีอยู่แล้ว
คุณชอบ ouvir หรือคลาสสิกจาก Eça de Queirós หรือไม่?
หรือความโรแมนติก สู่ Relíquia มันถูกบันทึกในรูปแบบหนังสือเสียงด้วย:
คอนเฮซ่าด้วย
- Livro A Cidade e เป็น Serras de Eça de Queirós
- Livro O Crime do Padre Amaro de Eça de Queirós. อาชญากรรม
- Livro O Cortiço โดย Aluísio Azevedo
- ลิฟโร มายอมเบ โดย Pepetela