11 contos ยอดนิยมแสดงความคิดเห็น
1. O shit และ festa no céu
ครั้งหนึ่งฉันจัดงานฉลองสามวัน บั๊ก la foram ทั้งหมด; แต่คุณให้เวลาเราวันแรกหรืออึฉันไม่สามารถไปได้เพียงแค่เดินเตร่มากเกินไป เมื่อคุณเป็น vinham de volta, ele ia no meio do caminho. ในวันสุดท้าย การ์ซาแสดงเวลาเหลือเฟือที่จะไป เสนอให้ยกชายฝั่ง O cagado aceitou, e montou-se; แต่คนชั่วร้ายมักถามอยู่เสมอว่าเขาเป็นหนทางไปสู่ดินและเมื่อหรือป่วยก็พูดว่าเขาไม่เห็นดินอีกต่อไป ela หรือ long no ar e หรือ veio ที่น่าสงสารกลิ้งและพูดว่า:
"Léu, léu, léu, เราต้องหนี, ไม่มีวันแต่งงานหรือเกี่ ...
E também: "Arredem-se, stones, paus, senão คุณจะทำลาย" ก้อนหินและหยุดเป็น afastaram และ ele caiu; porem เสียใจทั้งหมด Deus คุณมีความเศร้าโศกและร่วมกันคุณได้รับการขอร้องและกลับจาก novo ไปสู่ชีวิตในวันสำคัญที่คุณต้องไปหรือ ceu Por isso é que o cagado รายการหรือหมวกกันน็อคในรูปแบบของแพทช์
หรือนิยมนับ O shit และ festa no céu มันมาจากภูมิภาค Sergipe และมีบุคลิกหลักเดียวหรือ cagado กรณีของเนสส์ เรื่องราวพยายามอธิบายให้ผู้อ่านฟังถึงคุณลักษณะปัจจุบันที่ไม่ได้อยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง หรือข้อเท็จจริงของกระเป๋าหรือหมวกกันน็อคในรูปแบบของหนังยาง
อัสซิมเป็นเพลงยอดนิยมสองเพลงส่วนใหญ่ไม่รู้ว่าใครหรือคนเขียนเรื่องเมื่อ ส่งทางปากได้รับการบอกเล่าถึง geração em geração
แม้จะเกิดในประเพณีปากเปล่าและยังคงมีชีวิตอยู่ต้องขอบคุณปีแห่งประวัติศาสตร์ที่เล่าขานประวัติศาสตร์หลายปี - รวม O shit และ festa no céu - แบบฟอร์มการลงทะเบียนในหนังสือด้วย
ไม่ใช่ในกรณีของประวัติศาสตร์ที่น่าเศร้ามีการปลุกความสนใจอย่างรวดเร็วจากผู้อ่านซึ่งระบุว่าเป็นเนื้อหาอย่างรวดเร็วเนื่องจาก ผสมผสานความเป็นจริงและนิยาย. หรือหมวกกันน็อคคากาโดะ เป็นต้น เป็นที่รู้กันว่ามีรูปแบบปะติดปะต่อ - องค์ประกอบในโลกแห่งความเป็นจริง หรือในขณะนี้ มันสมมติขึ้นเนื่องจากรูปแบบหรือเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของ festa no céu e de uma garça maldosa
2. หรือลิงแสม e a cotia
ลิงแสมกำลังเต้นรำอยู่ในบ้านของโคเทีย แก่โคเชีย ของที่รู้จัก มันดูหรือลิงแสมให้สัมผัส ให้ราเบกา ทุกวันคุณมาเต้นรำและไม่หันหลังกลับจากที่ติดอยู่กับผนังและส่วนหนึ่งของหาง พวกคุณทุกคนที่ tinham tail ficaram ฉันขาย isto ฉันกินเต้นรำ Então o preá disse: “อธิษฐาน คุณพร้อมที่จะเต้นรำแล้ว! แมนเด็มเล่นแล้วไปดูงาน!
โลโก้ของ macaco ficou ไม่ไว้วางใจและ trepou-se num bank และเริ่มเล่นหรือเต้นรำก่อน หรือก่อนที่คุณจะมีโวลตาสองสามตัวและต้องให้ embigade ของคุณไม่มีนายลิงแสม ซึ่งไม่มีเจอิโต senão อีกตัวหนึ่งให้เข้าร่วมในการเต้นรำของสัตว์อีกสองตัวด้วย และพิซารามทั้งหมดไม่มีหาง
Então ele disse: “อย่าเต้นอีกต่อไป เพราะ compadre preá e compadre sapo ไม่เต้นขณะเหยียบสองหาง อื่น ๆ เพราะพวกเขาไม่มีหางให้เหยียบ " Pulou สำหรับยอด janela และ de la tocava sem be อึดอัด.
หรือลิงแสม e a cotia é um ชนพื้นเมืองที่นิยมนับ ที่มีร่องรอยเป็นตัวละครหลัก แอนิเมส ที่มีลักษณะของมนุษย์ - que dançam, cantam, sentem medo, têm ช่วงเวลาแห่งความกล้าหาญ ความรู้สึกเหมือนที่เราสัมผัสได้ เพราะเราสัมผัสได้ถึง na nossa rotina
ประวัติศาสตร์ ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของการนับ แบ่งคุณออกเป็นสองประเภท: ผู้ที่มีหางและผู้ที่ไม่มี เนื่องจากปรีอีหรือคางคกไม่มีหาง มันจึงไม่สามารถระบุตัวเองว่าเป็นสัตว์ชนิดอื่นที่เต้นโดยเหยียบหางอีกสองข้าง เนื่องจากเราไม่ใช่ พวกเขาจึงไม่สามารถเคารพและดูแลคุณได้ เนื่องจากมีความแตกต่างกัน
หรือเรื่องดังสอนให้รู้ว่าเราต้องเสมอ olhar สำหรับคนอื่น ๆ ของคุณสำหรับผู้ที่โหยหาเรา และพยายามเข้าใจข้อจำกัดและความต้องการ ส่วนใหญ่เราจะสร้างความแตกต่างอย่างมาก
3. อะ ราโปซา อี โอ ทูคาโน
ราโปซ่าเข้าใจว่าฉันควรจะเดินไปรอบๆ เดบิคันโดหรือทูคาโน เวลาหรือเชิญให้เข้าร่วมบ้าน หรือทูคาโนฟอย ราโปซา Fez Mingau เพื่อปรับทิศทางด้านหลังที่ด้านบนของหิน และทูคาโนผู้น่าสงสารไม่สามารถกินอะไรได้ และมีมาชูคูหรือ bico ที่ยอดเยี่ยมมากมาย O tucano procurou um meio de vingar-se.
Daí a tempos foi a casa da raposa and lhe disse: “สหายเอ๋ย อีกวันหนึ่งท่านจะให้ข้ามาก ตอนนี้ฉันได้จ่ายไปแล้วแทนที่จะจ่ายในราคาเดิม: เชิญเธอไปเข้าร่วมกับฉัน Vamo-nos embora, que o petisco is bom " raposa aceitou หรือ รักษา e foram-se ทั้งสองอย่าง
สวดมนต์ หรือ ทูคาโน เตรียม mingau และ botou ลงในขวดโหล หรือทูคาโน เมเทีย หรือบีโก้ และเมื่อทิราวาวินฮาเซแจก สุนัขจิ้งจอกไม่กินอะไรเลย แทบจะไม่ได้เลีย pingo ที่ตกลงมาจากขวดโหล จบหรือ jantar disse: "Isto, comadre, é para você not want-se fazer เป็นที่รู้จักมากกว่าคนอื่น".
อะ ราโปซา อี โอ ทูคาโนซึ่งเป็นที่นิยมในภูมิภาค Sergipe ใช้เป็นตัวแสดงตัวตนที่แตกต่างกันมาก - นกและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม - เพื่อดูว่าเราควรให้ความสนใจกับผู้ที่อยู่ใน volta ของเราอย่างไร
ราโปซ่า ao fazer um jantar ในบ้านของเขา เตรียมเครื่องดื่มเย็นให้เป็นฟอสสำหรับให้อาหารกินเอง: fez um mingau และ backstop numa stone ในฐานะที่เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่กินลิ้นของมัน มันจะได้กินหรือกินได้ง่าย หรือทูคาโนในขณะนี้เช่นชายร่างใหญ่ไม่สามารถลิ้มรสอาหารได้
คิด na vingança - เพราะ ฉันไม่บอกความนิยมคุณ animais têm ลักษณะของมนุษย์ - หรือ tucano chama a fox to jantar na su casa
Com vontade de pago com a mesma moeda e lhe ensinar uma liçãoหรือ tucano สามารถ refeição num jar ที่ซื้อได้เฉพาะใน bico เท่านั้นที่เข้าถึงได้ Dessa ฟอร์มสุนัขจิ้งจอก sentiu na pele หรือว่าหรือแขกของเขา passou ไม่ผ่านและไม่กินอะไรเลย
หรือฉันมีร่องรอยทางศีลธรรมโดยปริยายว่าเราต้องไม่เชี่ยวชาญและเราต้องการเสมอ เราวางตัวเองไม่มีที่ที่จะทำ outro เราต้องการที่จะเข้าใจสิ่งที่แตกต่างจากเรา
4. A onça e o cat
ออนซาขอแมวตัวหนึ่งเพื่อสอนเขาเคี้ยว และแมวก็เอนซินูทันที เดอปัวส์ ฉันไปดื่มน้ำ ฟิเซรัม พนัน เพื่อดูว่า ปูลาวา มากกว่านี้
Chegando à fonte เราจะหา the หรือ calango จากนั้นเราจะพูดว่า a onça สำหรับแมว: "Compadre มาดูกันว่า pula หรือ calango comrade คืออะไร"
- "มาเลย" disse หรือ cat "Só você pulando adiante", disse a onça. O cat pulou บนยอด calango, onça pulou บนยอดของแมว Então o cat pulou de banda และหลบหนี
A onça ficou กำจัดและ disse: “Assim, compadre gato, ¿que você me ensinou?! จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด... "โอ้แมวตอบ:" ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นผู้ฝึกหัด eninam aos seus ฝึกงาน "
A onça e o cat é um การนับชาวแอฟริกัน ผิดอย่างไรกับกระบวนการเรียนรู้หรือว่าครูใจกว้างแค่ไหนก็เหมือนนักเรียน
เรื่องที่กลัวในฐานะบุคคลสำคัญ três animais (a onça หรือ cat and หรือ calango) เป็นเท็จเกี่ยวกับสถานการณ์ทั่วไปที่ผู้คนเผชิญในช่วงเวลาใดช่วงหนึ่งของชีวิต: หรือท้าทายการสอนเรียนรู้.
Onça ให้เครดิตคุณว่าแมวได้สอนคุณอย่างไม่เห็นแก่ตัวหรือที่คุณรู้จัก ไม่ใช่จุดจบ ฉันรู้ว่าแม้ว่าแมวจะน่ารักมาก แต่ฉันไม่รู้ว่าฉันรู้ O mestre ในตอนท้ายฉันไม่ได้ส่งทั้งหมดไปยังลูกศิษย์ของคุณ
ประวัติศาสตร์ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจสำหรับผู้ที่รับรองว่าอาจารย์ส่งหรือสรุปผลอย่างสมบูรณ์และแน่นอนจนถึงบางปี
5. A cumbuca de ouro และ os marimbondos
มีบ้านอยู่สองคน ชายรวยและชายยากจน ที่ต้องการจะอธิษฐานเป็นเวลาหนึ่งปีหรืออีกปีหนึ่ง ฟอยหรือสหายผู้น่าสงสาร à casa do rico ขอที่ดินผืนหนึ่งเพื่อทำโรซา หรือรวย เพื่อ fazer peça ao outro, lhe deu a pior terra que tinha โลโก้ที่คุณมีหรือคนจนหรือซิม ฟอยสำหรับ home dizer à mulher e foram ทั้งดูหรือภูมิประเทศ
หยิบพุ่มไม้หรือสามีเห็นคัมบูคา เดอ โอโร และในขณะที่เขาอยู่ในดินแดนของสหายผู้มั่งคั่งหรือคนจน ข้าพเจ้าไม่ต้องการพาเขากลับบ้าน และเขาได้รับแจ้งอีกคนหนึ่งที่อยู่ในพุ่มไม้ของเขา ความมั่งคั่งนั้น โลโก้ Ficou ที่อุดมไปด้วยความปั่นป่วนทั้งหมด และฉันไม่ต้องการหรือเปรียบเทียบ trabalhasse mais nas suas terras เมื่อคนจนเกษียณหรือคนอื่นกินผู้หญิงของเขาเพื่อฆ่าเขาเพื่อดูความมั่งคั่งมากมาย
Chegando la หรือที่ achou เป็นบ้าน marimbondos ที่ดี; กระเป๋าเป้ Meteu-a numa และฉันเดินไปตามทางของ mocambo ที่น่าสงสาร โลโก้ที่ฉันเห็นกำลังตะโกนว่า: "โอ้ สหาย ไปเดทกับพอร์ตัส และทิ้งกลุ่มของ Janela Aberta ไว้ให้ใครสักคน!"
O compadre assim fez, e o rico, เช็คเอาท์จาก janela, ไปที่บ้านของ marimbondos ในบ้านของเพื่อนและตะโกนว่า: “วันที่ a janela สหาย!" แต่คุณ marimbondos bateram no chão, transform-se em moedas de ouro, e o poor chamou a mulher e os filhos para as แนบ.
O ricaço ตะโกนentão: “Ó compadre, open a porta!” Ao que o outro ตอบว่า: "Deixe-me, มาริมบอนโดอะไรที่กำลังฆ่าฉัน!" E assim ficou หรือคนจนรวยและหรือรวยไร้สาระ
คุณยังมีเรื่องราวยอดนิยมมากมายที่แฝงเรื่องราวที่เกิดขึ้นระหว่างคนในบ้าน หากมีความโดดเด่นของแอนิเมชันที่มีทัศนคติของมนุษย์ นี่คือกรณีของ A cumbuca de ouro และ os marimbondosนับเป็นที่นิยมของภูมิภาคเปร์นัมบูโก ที่ซึ่งโฮมส์สองคนแสดงเป็นดาราในประวัติศาสตร์
เราไม่รู้ว่าคุณชื่ออะไร nem nenhuma อีกลักษณะหนึ่ง เราแทบไม่รู้เลยว่าคนหนึ่งรวยหรืออีกคนจน
ประวัติ maior ขอบคุณ dessa เกิดขึ้น ขอบคุณ ao การสูญเสียที่ไม่คาดคิด: o รวย achou ที่ ia ตี o ยากจน, เล่นในบ้านของบ้าน marimbondos เมื่อ, ในท้ายที่สุด มาริมบงโดแต่ละตัวก็แปรเปลี่ยนเป็นแฟชั่นของโอโร่อย่างน่าอัศจรรย์ เพิ่มคุณค่าให้กับผู้ที่ไม่มี ไม่มีอะไร
contos ยอดนิยมจำนวนมากมีลักษณะเฉพาะของเช่นเดียวกับ as A cumbuca de ouro และ os marimbondosเราจะนำเสนอ องค์ประกอบเพ้อฝัน เหมือนมะขามป้อมที่แปรสภาพเป็นโมเอดาสเดออูโร เรื่องราวเหล่านี้มักใช้องค์ประกอบจริง เช่น ความสัมพันธ์ของความหมายระหว่างคนรวยกับคนจน เป็นสถานการณ์ในจินตนาการ
6. O jabuti e a onça
กาลครั้งหนึ่ง onça ouviu หรือ jabuti เล่นปี่ของเขาที่กำลัง debicating onça e veio ter as หรือ jabuti e perguntou-lhe:
- คุณเล่น tão bem a tua ปี่ อย่างไร?
O jabuti ตอบว่า: “Eu play assim a minha gaita: o osso do veado é a minha gaita, ih! เอ่อ!"
To onça tornou: "ดังนั้น มันไม่ใช่ว่าคุณจะสัมผัสมันได้!"
หรือจาบุติตอบว่า “เอาไปให้เจ้าตัวเล็กกว่านี้ ในระยะยาวจะทำให้ดูสวยขึ้น”
O jabuti procurou um buraco, pôs-se na soleira da porta และ tocou na gaita: “o osso da onça é a minha gaita, ih! เอ่อ!"
เมื่อ onça ouviu วิ่งหรือตี หรือขนจาบูติเมตูเซบูราโกด้านใน
Onça ฉันมีผม buraco และฉันแทบจะไม่คว้าขา
O jabuti deu uma หัวเราะและพูดว่า: "คุณคิดว่าคุณกำลังคว้า minha perna และคว้า riz de pau!"
A onça disse-lhe: "Deixa-te estar!"
ยาวถึงขาจาบูตี
O jabuti riu-se ครั้งที่สองและ disse:
- จาก fato มันเป็น minha ที่เหมาะสม perna
Tola da onça ฉันรอ ali ฉันรอมาก ฉันผูก morreu นั้นไว้
หรือนิยมนับต้นชามาโดะพื้นเมือง O jabuti e a onça Fala เกี่ยวกับ esperteza do jabuti ที่เอาชนะ onça - ซึ่งเป็นมือขวามากกว่า - ต้องขอบคุณภูมิปัญญาของเขา
แม้จะมีแรงกายมากกว่านั้น แต่ข้าจะไม่แพ้ตอนจบของเรื่องเพราะข้าพ่ายแพ้ต่อความชั่วร้ายของจาบูตี
โอ้ สัตว์ที่เย็นชายิ่งกว่านั้น โดยรู้ว่ามันเสียเปรียบ ในตอนแรก มันสามารถสร้างเครื่องบินและปักหลักอยู่กับมันได้ เมื่อฉันแนะนำให้คุณอยู่นานขึ้นเพื่อมีชีวิตที่ดีขึ้น พยายามหา buraco ที่คุณสามารถซ่อนได้อย่างรวดเร็ว
Depois de já ซ่อนตัว, embora ถูกจับ, ฉันสามารถคิดได้เร็วและหาทางแก้ไขอย่างรวดเร็ว blefando para a onça: แม้ว่าจะมีเทอร์ติดอยู่ที่ขาของเขาหรือ jabuti แนะนำว่า na verdade กระป๋องถึงหรือ โป
หรือจาบูติสอนเราว่าถึงแม้เราจะอยู่ในสถานการณ์ที่ต่ำต้อย เราก็สามารถเสแสร้งหรือปัญหาได้เสมอ เราใช้ปัญญา.
7. หรือคางคกและหรือกวาง
เรื่องราวยอดนิยมของภูมิภาค Sergipe เล่าถึงประวัติของคางคกและกวางที่พวกเขาต้องการแต่งงานในฐานะผู้หญิงคนเดียวกัน เพื่อแก้ปัญหา เราจะตัดสินใจเดิมพัน: แต่ละคนจะติดเส้นทางและหรือว่าพวกเขาจะเป็นกานฮาวาก่อน O veado não contava เป็นเหมือนกำลังของกบ:
บันทึกทั้งหมดรวมกันและแต่ละรายการตามด้วยเส้นทางของมัน O veado มีความสุขมากอ้างว่าเป็น ganhava aposta มากกว่าหรือคางคกของ reuniu ที่รู้จักกันทั้งหมดคางคก um อยู่เบื้องหลังทำ outros ในการขยายเส้นทางทั้งหมดและสั่งให้ผู้ที่ฟังหรือดูร้องเพลงและศึกษาเพิ่มเติม ตอบสนอง; e foi no fim da strada ถูกวางไว้
พอเห็นร้องเพลง โลโก้ อุ้ม สะโป ตอบกลับ ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของถนน หรือคางคก มันไม่ใช่จุดสิ้นสุด และเมื่อวิ่งเสร็จ ผมก็กลับบ้านที่ mão da moça
O veado ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด สัญญากับตัวเองเหมือนกับ teria vingança ในตอนเย็นของการแต่งงาน ในที่สุดฉันก็ได้สิ่งที่ต้องการมาก:
และเมื่อมันเป็น noite do casamento encheu um little que tinha no quintal do sapo de água ferndo เมื่อข้าพเจ้าอยู่แต่เช้าตรู่ที่คางคกข้าพเจ้าเห็นว่าเด็กหญิงคนนั้นหลับอยู่ ข้าพเจ้าจึงลุกจากเตียงพเนจรแล้ววิ่งเข้าไปหาเด็กน้อย เมื่อข้าพเจ้าตกลงไปในไม่เกินพระเยซู... โลโก้ e morreu O veado ficou ร่าเริงมาก และ casou-se com a mesma moça
ไม่นับความนิยม หรือคางคกและหรือกวางเกษียณจากภูมิภาค Sergipe เราเข้าร่วมหรือต่อสู้ระหว่างสอง animais ที่มีทักษะสูง คางคกเป็นคนแรกที่แสดงภูมิปัญญาของเขาหรือหาวิธีที่จะชนะหรือชนะ ในฐานะเพื่อนในเผ่าพันธุ์เดียวกัน เขามีแผนการที่จะโกงหรือหลอกลวง
มันเป็นส่วนแรกของเรื่องหรือคางคกที่เป็นผู้ชนะ ไม่ใช่ตอนจบของเรื่องที่เป็นไปตามธรรมชาติของมัน หรือสัญชาตญาณของสัตว์ที่จะเข้าไปข้างใน ทำน้อยๆ เสียจนผมเสีย ว่าควรรอและหาโอกาสที่จะเห็นรู้วิธีใช้ประโยชน์จากธรรมชาติของ คางคก.
8. หรือน้ำซุปหิน
O โปรตุเกสนิยมนับ หรือน้ำซุปหิน Fala เกี่ยวกับบุคคลเพียงคนเดียว frade ที่ขอ esmolas de porta em porta เมื่อคุณถือลาเวนเดอร์ คุณจะได้รับค่า "ไม่" เป็นการตอบกลับ เหมือนกับมุอิตะโฟมหรือโรคภัยไข้เจ็บหรือดังต่อไปนี้:
วู ซี ฟาโซ อุม คัลดินโญ เด เปดรา และ pegou numa pedra do chão เขย่าแผ่นดินและ pôs-se olhar ให้เธอดูว่าทำน้ำซุปงูเหลือมหรือไม่
อย่างที่คนถามตัวเองว่ากินซุปหินได้อย่างไร หรือเฟรดตอบว่า “เราจะกินซุปหินกันไหม? ฉันแค่บอกว่าเขาเป็นสิ่งที่ดีมาก” เจ้าผู้อาศัยในบ้านผู้อยากรู้อยากเห็น disseram ที่อยากเห็นอาหารเย็นนั้น
โอเฟรดจึงล้างหิน ถามว่าข้าพเจ้าขอยืมเครื่องปั้นดินเผาชิ้นหนึ่งแล้ววางศิลาไว้ข้างใน Depois de encher a panela de água ขอถ่านที่คุมาทำแผง Então perguntou se tinham banha de porco เพื่อให้อารมณ์หรือน้ำซุป Depois de dizerem ที่เสนอหรือที่ร้องขอ หรือ frade provou หรือ broth และ pediu um pouquinho de sal, couves e linguiça
Dona da casa ส่งมอบทุกอย่างที่ร้องขอและไม่ใช่จุดจบหรือผลลัพธ์ของซุปที่ดี
Comeu e lambeu หรือ beiço; ไม่พบ depois de เคลียร์กับ panela ficou ถึง pedra; ถึงคนจากบ้านที่เป็นเหมือนคุณ olhos nele, perguntou-lhe:
- Ó senhor frade คุณเป็นหินหรือเปล่า?
คำตอบหรือ frade:
- A pedra lavo-a e levo-a กับฉันอีกครั้ง ก็เลยไม่อยากให้อะไร
O frade do conto popular português ฉันได้รับ ขอบคุณความหวัง รูปร่าง หรือ "ไม่" ของคุณ ที่ชาวฮาเวียมบ้านที่ฉันให้ไว้ตอนต้น ครั้งแรกที่คุณขออาหารด้วยวิธีดั้งเดิม แต่เนื่องจากมันไม่ได้ผล คุณต้องใช้สัญชาตญาณการเอาตัวรอดเพื่อให้ได้สิ่งที่คุณต้องการจาก วิธีที่ไม่คาดคิด.
หรือมันบอกเราโดยปริยายว่า เราต้องไม่เติมน้ำมันหรือเพียงแค่ "ไม่" เป็นคำตอบ และเราจำเป็นต้องหาทางแก้ไขอื่นเพื่อแก้ปัญหาสำคัญที่เรามี
9. เด็งโงสะมุลเลอร์
ครั้งหนึ่งที่โฮมมแต่งงานกับผู้หญิงเดนโงสะที่แกล้งทำเป็นไม่อยากกินอะไรเพราะสามีของเธอ สามีของฉันกำลังซ่อมแซมความเสน่หาของผู้หญิงคนนั้น และเมื่อถึงวันที่ฉันบอกว่าเขาเดินทางหลายวัน Saiu แทนที่จะจากไปเป็นเวลานานที่สุด เขากลับซ่อนตัวอยู่หลัง cozinha, numa pilaster
สำหรับผู้หญิง เมื่อเธอเห็นโซซินญา เธอพูดกับผู้ประกอบการว่า "Faz aí uma tapioca bem grossa, que eu quero almoçar" A empregada fez e a mulher bateu tudo, que nem deixou farelo
ต่อมา disse à empregada: "มันฆ่าฉัน aí um capão และทำให้ฉันเปียกโชก" preparou o capão, e a mulher กลืนกิน e nem deixou farelo ทั้งหมด
ต่อมาผู้หญิงคนนั้นส่งฉันให้ไปกินขนมเป่ยจุสตัวเล็กๆ empregada ฉัน aprontou และเธอกินคุณ Depois, já de noite, ela disse à empregada: "เตรียมฉันให้พร้อม aí umas macaxeiras bem enxutas to eu cear" ผู้ประกอบการเตรียมเป็น macaxeiras และผู้หญิงที่มีกาแฟ
Nisto caiu um pé d'agua muito forte. นักธุรกิจหญิงกำลังทิ้งเสบียงจากโต๊ะ เมื่อหรือเมื่อบ้านได้รับบริจาค เธอกำลังเข้าไปในบ้าน ผู้หญิงที่ฉันขายหรือสามีและพูดว่า:
โอ้สามี! Com this chuva tão grossa você veio tão enxuto!? ” ซึ่งเขาตอบไปว่า: “มันเป็น chuva fosse หนาเท่ามันสำปะหลังที่คุณ almoçastes, eu viria เปียกโชกเหมือนหรือ capão ที่คุณ jantastes; เหมือนว่าเธอสบายดีเหมือนคุณ beijus ที่คุณกินขนมและคุณเป็น enxuto เหมือน macaxeira ที่คุณชอบ " ผู้หญิงมีความละอายอย่างมากและ dengos deixou-se
หรือนิยมนับ เด็งโงสะมุลเลอร์ ภูมิภาคเปร์นัมบูโกบอกเราเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ของบ้านที่ภรรยารู้สึกว่าเขาไม่สามารถโปร่งใสได้ในฐานะสามีและแกล้งทำเป็นเป็นคนที่ความจริงแล้วไม่เป็นเช่นนั้น
ผู้รับคอมของ แสดงใบหน้าที่แท้จริงของคุณเธอยังคงรักษารูปลักษณ์ที่เธอไม่กินเธอ หรือสามี คนแปลกหน้า หรือพฤติกรรมของผู้หญิงคนนั้น ตัดสินใจที่จะขอเพียงเล็กน้อยเพื่อค้นพบว่าเธอประพฤติตัวอย่างไรเมื่อเขาไม่อยู่
เมื่อมีการเปิดเผยครั้งสุดท้าย ไม่ใช่ย่อหน้าสุดท้ายของเรื่องดัง ภริยาที่ ไม่คุ้มที่จะแสร้งทำเป็นอยู่ที่นี่ e nós ผู้อ่าน เราเรียนรู้ที่จะพูดว่ามันไม่สมเหตุสมผลสำหรับเราที่จะประพฤติตนแตกต่างออกไปเมื่อเราใกล้ชิดกับคนที่เรารักมากที่สุด
10. หรือชาวประมง
Havia um homem ซึ่งเป็นชาวประมงและ tinha uma filha วันหนึ่งฉันจะไปตกปลาและไปเล่นน้ำทะเลที่สวยมาก เขากลับบ้านอย่างมีความสุขและพูดกับ filha: “Minha filha คุณจะให้ joia นี้ในปีนี้ เรย์" filha กล่าวว่า não desse และก่อนที่จะบันทึก เพิ่มเติม หรือ velho não a ouviu e levou a joia ao เรย์
นี้ recebeu a joia และ ao velho นี้ที่ (ในความเจ็บปวดแห่งความตาย) ต้องการให้เขานำ filha ao palácio ของเขา: nem de noite, nem de dia, nem a pé, nem a cavalo, nem nua, nem แต่งตัว หรือชาวประมง velho voltou สำหรับบ้านเศร้ามากหรือที่ฉันขายให้กับ filha, perguntou-lhe หรือที่ tinha
จากนั้น o pai ตอบว่าฉันรู้สึกเศร้าเพราะ o rei tinha-lhe สั่งให้ฉันขึ้นไป nem โดยวัน nem de noite nem a pé nem a cavalo และ nem nua nem แต่งตัว เด็กผู้หญิงมาที่นี่เพื่อพักผ่อน ผู้ซึ่ง ficava ทั้งหมดสำหรับบัญชี และขอให้เขาแจกผ้าฝ้ายส่วนหนึ่งและ Saiu ไม่ได้ขี่เนื้อ
เมื่อฉัน chegaram ฉันไม่เห็นด้วย หรือฉันกลับมาอย่างมีความสุขและพอใจ เพราะไม่ว่าจะทำเสร็จแล้วหรือว่าฉันได้สั่งเสียด้วยความเจ็บปวด moça ficou ไม่ palácio e หรือ rei disse-lhe ที่เธอสามารถพากลับบ้านได้ เพื่อให้เขาชอบต้าหลี่มากขึ้น
เนื่องในโอกาส jantar โมซาเดตูนอนหลับไม่ดื่มไวน์ของกษัตริย์และ chamou ข้าราชการและฉันสั่งให้เตรียม carruagem เมื่อฉันดื่มหรือดื่มไวน์ โลโก้ก็ดังมากและฉันก็เข้านอน มีการจัดเตรียม carruagem já และเด็กหญิงส่งคนใช้ botarem หรือ rei เข้าไปข้างในและออกจากบ้าน
เมื่อคุณเรย์ตกลงที่จะนอน คุณอยู่ในบ้านของชาวประมง velho นอนอยู่บนเตียงและไม่มีหัวไว้บนผู้หญิง ทั้งที่เขาตอบอย่างกลัวๆ และถามว่าเขาต้องการจะพูดอะไรที่นี่ จากนั้นเธอก็ตอบว่าฉันบอกว่าฉันสามารถนำวังมาที่นี่ซึ่งฉันชอบเขามากที่สุดและเขาชอบเขามากที่สุด หรือฉัน rei ficou มีความสุขมากที่ได้เห็น rapariga อย่างรู้เท่าทันและแต่งงาน เทศกาล festa no kingdom มากมาย
O นับชาวประมงที่เกษียณจากวัฒนธรรมสมัยนิยมของภูมิภาค Pernambuco ทำให้เราผิดหวัง ภูมิปัญญาของผู้หญิง ว่าฉันสามารถเสแสร้งเป็นเด็กผู้หญิงที่ชนะหรือ pai e หรือ rei ร่างชายที่ทรงพลังสองคน
เป็นครั้งแรกที่มีเรื่องราวปรากฏขึ้น ชาวประมงได้ชี้แจงให้ชัดเจนถึงความดื้อรั้นของเขาเพื่อแนะนำให้เขาซ่อนหญิงสาวที่เขาพบ O pai, ingênuo, ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำของ filha และส่งไปยัง peça ao rei.
ไม่ว่าคุณจะ rei ในตอนนี้ หรือแทนที่จะขอบคุณ หรือน้องสาวของคุณ หรือชาวประมงที่ยากจน คุณอาจทำการสังเวยครั้งใหญ่และเสนอให้ filha ของคุณเอง คุณจะพบกับ Saida ตัวอื่น แอสซิมหรือใบหน้า หรือคนอ่านไม่ได้คาดหวังว่าเขาจะอายุน้อย ตั้งตัวนาน วางแผนหาทางตอบแทนพระราชาและกำจัดสถานการณ์
เมื่อฉันเสนอให้เธอเห็นว่าเธอมีคุณสมบัติเพียงเล็กน้อยจากปาลาซิโอ พวกเราหลายคนคิดว่าเธอจะพาเธอกลับบ้านเพื่อไว้ผมเปล่าหรือไว้ผมทรงคุณค่าอื่นๆ หรือบอกมาร์เจมให้ ตีความได้หลายแบบ. ด้านหนึ่ง เด็กสาวอาจเคยคิดว่าฉันจะไม่มีอายุยืนยาวและไม่มีอนาคตเหมือนฝนจะเลือกแบกหรือเรอาหรือลงทุนสิ่งของล้ำค่าสองชิ้นจากปาลาซิโอ ในทางกลับกัน ประวัติศาสตร์สามารถตีความได้ในลักษณะที่คนหนุ่มสาวรู้ว่าพวกเขามีค่าจริงๆ não são os bens materiais e sim o que carregamos no nosso interior โดย isso teria escolhido levar o เรย์
11. ไม่เสมอไป
หรือฉันนับภาษาโปรตุเกส ไม่เสมอไป ฟาลาของสตรีผู้สูงศักดิ์และฟอร์โมซาที่แต่งงานเป็นคาวาเลโรที่จะไปนานวัน โดยรู้ว่าเขาจะใช้เวลาอยู่ห่างจากบ้านเป็นเวลาหลายวัน หรือ cavaleiro แนะนำให้ภรรยาของเขาตอบว่า "ไม่" เสมอสำหรับคำถามใดๆ ที่เขาคิดไม่ถึง
Um beautiful day passou um adventureiro pela região e, ao see lady sozinha, โลโก้จางหายไปจากเธอ ในเวลาเดียวกันคุณสามารถนอนในบ้านได้ แต่ภรรยาก็ตอบว่าไม่
หรือโลภ พยายามเข้าใจ หรือว่าเขากำลังจะผ่านไป แล้วผู้หญิงคนนั้นก็อยากให้เขาข้ามทิวเขาไปกินขนหมาป่า สำหรับผู้หญิงตามข้อบ่งชี้ของสามี เขาตอบเพียงว่า "ไม่" ปล่อยให้เป็นปฏิกิริยาของผู้หญิงที่ตอบว่าใช่ "ไม่" หรือคนที่ชอบผจญภัยถามคำถามอื่น ๆ เช่น "คุณต้องการให้โจรสองคนตกหรือเดินผ่านป่า" เพื่อตอบคำถามทั้งหมดก็แค่ "ไม่"
รู้สึกว่ามันเป็นคำถามของการตอบสนองของผู้อุปถัมภ์ที่ได้รับมอบหมายหรือฉันหวังว่าจะเป็นคนที่ชอบผจญภัยเพื่อ fazer อีกประเภทหนึ่ง คำถามเช่น "คุณปฏิเสธที่จะอยู่ที่นี่หรือไม่", "คุณยินยอมให้ eu fique longe de vós นั้นหรือไม่", "และที่ฉันเกษียณแล้ว do vosso ที่สี่?”.
O conto então รับบทเป็นนักผจญภัย partilhava เรื่องนี้เป็น fidalgos, um deles หรือสามีที่ได้รับมอบหมายหรือ "não" ให้เป็นภรรยา สังเกตเห็นว่าประวัติศาสตร์เหมือนลูวาหรือสามีจึงถามว่า "Mas onde foi isso cavaleiro?" ฉันเดาว่าผู้รักการผจญภัย เขาสรุปเรื่องราวของเขาโดยพูดว่า:
อธิษฐานเมื่อฉันจะไปในวันที่สี่ของสุภาพสตรีฉันสะดุดบนเสื่อฉันรู้สึกโซลาแวนโกที่ยอดเยี่ยมและฉันก็เห็นด้วย! ฟิเกอิหมดหวังที่จะพังทลาย มันเป็นความฝันที่สวยงาม
โอ้ สามีถอนหายใจด้วยความโล่งอก แต่เรื่องราวทั้งหมดที่เขานับถือมากที่สุด
O ลองโก conto popular português é อารมณ์ขันที่ทำเครื่องหมายไว้ e เปลือกเป็นหรือเพรียงผจญภัยสู่ความเป็นจริงและรับรูปร่างเพื่อดึง aquilo ที่คุณต้องการมากที่สุด
ภริยา ผู้มีความคิดไม่มุ่งคิด ให้จัดกลุ่มใหม่ตามสถานการณ์ Ao contrarário หรือสิ่งที่หรือสิ่งที่สามีเผชิญแทบจะไม่ไว้วางใจให้คำตอบเดียว - "não" - ในทุกบริบท เนื่องจากฉันไม่ได้รับการสนับสนุนให้เรียนรู้ที่จะป้องกันตัวเอง สำหรับผู้หญิงในที่ที่เปราะบางมาก แม้ว่าเธอจะข้ามไปในฐานะนักผจญภัยที่มีทักษะ เธอก็ลงเอยด้วยการล้มลงเหมือนนุมะซิลาดา
หรือเรื่องราวยอดนิยมอะไรอย่างนี้
คุณโด่งดังเรื่องsão เรื่องสั้น ตามเนื้อผ้าส่งโดยวาจาจาก geração em geração
ด้วยตัวละครเพียงไม่กี่ตัว เรื่องราวยอดนิยมจึงนำแสดงโดยสิ่งมีชีวิตจากทั้งอาณาจักรสัตว์และมนุษย์ Com uma ภาษาง่ายแป้งบางตัวมีองค์ประกอบที่น่าอัศจรรย์
การอ้างอิงบรรณานุกรม:
บราก้า, เตโอฟิโล. Contos ดั้งเดิมทำ povo português ลิสบอน: Publicações Dom Quixote, 1999.
โรเมโร, ซิลวิโอ. Contos ยอดนิยมของบราซิล เซาเปาโล: แลนดี้ 2008.
คุณยินดีที่จะบอกว่าคุณจะสนใจใน:
- แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือ ประวัติเด็กแรกเกิดสำหรับ crianças
- Melhores livros infantis da วรรณกรรม บราซิล
- Sleeping Bela: เรื่องราวที่สมบูรณ์และโองการอื่น ๆ
- Contos บราซิลยอดนิยมแสดงความคิดเห็น
- พงศาวดาร curtas พร้อมการตีความ