Dom Casmurro: การวิเคราะห์งานของ Machado de Assis อย่างสมบูรณ์
ดอม คาสเมอร์โร é um Romance de Machado de Assis ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2442 Narrado na first pessoa บอกเล่าเรื่องราวของ Santiago หรือตัวเอกที่ตั้งใจจะ "ผูกเป็น duas pontas ให้ชีวิต", lembrando และ reliving หรือ seu passado
เรื่องราวในวัยเยาว์เมื่อซันติอาโก (ในเวลานั้นเบนตินโญ่) ค้นพบความรักที่เขามีต่อคาปิตู เพื่อนสมัยเด็กที่ลงเอยด้วยการแต่งงาน O Romance สำรวจประเด็นต่างๆ เช่น ความไม่ไว้วางใจ ciume และ traição
Embora หรือผู้บรรยายดูเหมือนจะมีความแน่นอนสำหรับผู้อ่านมีคำถามที่จะไม่ถูกถาม: Capitu traiu ou não traiu Bentinho? Tracando um ภาพคุณธรรมของเวลางานนี้ถือเป็นงานสำคัญของ Machado de Assis และเป็นหนึ่งในวรรณคดีที่สำคัญที่สุดของบราซิล
บทสรุปของพัวพัน
เรื่องราวเกิดขึ้นเมื่อ Bentinho ในวัยเด็กค้นพบว่าเขาแคระโดย Vizinha และเพื่อนในวัยเด็กของเขา Capitu
Sua mãe, Dona Glória, เคร่งศาสนา, สัญญาว่าจะเป็นหรือ filho nascesse com saúde, faria del padre นอกจากนี้ เบนตินโญ่อายุสิบห้าปีถูกบังคับให้ออกจากงานสัมมนา แม้จะรู้ว่าเขาไม่ใช่อาชีพเสริมก็ตาม
เมื่อฉันเริ่มตกหลุมรัก Capitu คิดถึงแผนการหลายอย่างในการกำจัด Bentinho da Promessa ด้วยความช่วยเหลือจาก José Dias เพื่อนที่อาศัยอยู่ในบ้านของ D. ความรุ่งโรจน์. Nenhum deles works e o menino จบอินโด
ในระหว่างที่เธอไม่อยู่ Capitu ใช้โอกาสนี้เพื่อเข้าใกล้ Dona Glória มากขึ้นเรื่อย ๆ และกลายเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับเธอมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่มีเซมินารีหรือตัวเอกใดพบเพื่อนที่ดีและคนสนิทซึ่งเขาแยกจากกันไม่ได้: เอสโกบาร์ เขาสารภาพกับเพื่อนหรือรัก Capitu และสิ่งนี้หรือการสนับสนุนโดยบอกว่าเขาต้องการออกจากการสัมมนาและวิ่งกลับจากpaixãoของเขา: หรือการค้าขาย
เป็นเวลาเจ็ดปี เบนตินโญ่ได้รับการสัมมนาและเริ่มเรียนโดยตรง จบ หรือ bacharelato ปีที่ยี่สิบสอง Nessa Altura ซึ่งอยู่บ้านกับ Capitu และ Escobar เพื่อนของเขา บ้านกับ Sancha เพื่อนสมัยเด็กจาก Santiago คุณแต่งงานกันมาก ผู้บรรยายเป็นเหมือนผู้หญิงที่เผาเขาหรือชื่อจริงของเอสโกบาร์: เอเซเคียล
เอสโกบาร์ ทินฮาหรือชุดว่ายน้ำอะไรที่ฉันไม่เห็นทุกวัน ฉันหายใจไม่ออก ไม่มีนาฬิกาหรือตัวเอกของเพรียง ผ่าน olhar de Capitu ผู้ซึ่งถูกผมของเพื่อนทุบตี จากที่นั่น ฉันก็ดื้อดึงกับความคิด โดยซ่อมแซมเซเมลฮันซาระหว่างเอเซเกลและเอสโกบาร์มากขึ้นเรื่อยๆ
เขาคิดที่จะฆ่าผู้หญิงหรือผู้ชาย แต่ตัดสินใจฆ่าตัวตายเมื่อเอเซเกลเข้ามาขัดจังหวะ ว่ากันว่าเขาไม่ได้เผชิญหน้ากับ Capitu ที่ปฏิเสธทุกอย่าง แม้กระทั่งยอมรับลักษณะทางกายภาพระหว่างผู้เยาว์และผู้ตาย เลยตัดสินใจแยกทาง
ส่วนหนึ่งของยุโรปที่ Capitu fica อาศัยอยู่เป็น filho และจบลงด้วยการตายในSuíça ซานติอาโกมีชีวิตที่โดดเดี่ยวซึ่งเขามีค่าหรือไม่ใช่ "ดอม คาสมูร์โร" ใน vizinhança Ezequiel ซึ่งตอนนี้เป็นผู้ใหญ่แล้ว กำลังจะไปเยี่ยม Santiago และยืนยันความสงสัยของเขา: เขาจะเหมือนกับ Escobar จริงๆ Tempos depois, Ezequiel Morre ก็ชอบญาติและเพื่อน ๆ ของ Santiago, ele fica sozinho และตัดสินใจที่จะบันทึกหรือเป็นอิสระ
หลักการบุคลิกภาพ Person
เบนตินโญ่ / ซานติอาโก / ดอม คาสมูร์โร
หรือผู้บรรยาย-พระเอกผ่านไป ระยะต่างๆ มันทำให้บุคลิกของมันเป็นเวลานานของจังหวะซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของผมที่เรียกว่าขนอื่น ๆ Na adolescência é Bentinho กาโรโตผู้ไร้เดียงสาที่พบว่าตัวเองถูกหลอกหลอนและแบ่งแยกระหว่าง vontade da mãe (หรือฐานะปุโรหิต) กับ desejos da namorada (หรือการแต่งงาน)
Já depois da saya do seminário และสรุปการเรียนของคุณ กลับบ้านกับ Capitu และเริ่มเป็น chamado de Santiago ที่นี่ já não é mais ได้รับการปฏิบัติและต้องเผชิญกับผู้เยาว์: é advogado. สามี พ่อ. อุทิศตัวทั้งหมดให้กับครอบครัวและประกอบขึ้นจากความหมกมุ่นโดย Capitu ค่อยๆเริ่มแสดงสัญญาณของความไม่ไว้วางใจและการเป็นพลเมือง
สุดท้ายก็แยกจากคนขี้ขลาดและคนขี้โรค กลายเป็นบ้านของ "นิสัยสันโดษและเปิดเผย" เหงา ขมขื่นซึ่งบังเอิญได้รับการตั้งชื่อตาม Dom Casmurro pela vizinhança ซึ่งเขาไม่เกี่ยวข้องกับ
Capitu
Capitu é Friend of Santiago จาก infância บรรยายว่า ยาวนานหรือโรแมนติก เป็น uma ผู้หญิงที่ฉลาดและร่าเริง, อู้อี้และตั้งใจ. โลโก้ไม่ใช่início do namoro เราสามารถเห็นได้ว่า menina fazia วางแผนที่จะพยายามปลดปล่อย Bentinho do seminário โดยพยายามโกหกและแบล็กเมล์
Capitu é หลายครั้งเผชิญหน้าเหมือนคนขี้ขลาด บงการและอันตราย perข้อกล่าวหาที่เกิดขึ้นโลโก้ไม่ได้มาจากพล็อตเสียงของ José Dias ผู้ซึ่งกล่าวว่า menina tem "olhos de cigana oblíqua e dissimulada" สำนวนนี้พูดซ้ำหลายครั้งโดยผู้บรรยายเป็นเวลานานในการทำงาน ซึ่งเรายังอธิบายว่า "olhos de ressaca" ซึ่งหมายถึงทะเลว่าเป็น "พลังที่ลากเข้าไปข้างใน"
เอสโกบาร์
เอเซเคียล เอสโกบาร์และซานติอาโกได้พบกับโรงเรียนสอนศาสนาที่ไม่มีเซมินารีและกลายเป็นเพื่อนและคนสนิท เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับ Capitu ไม่มีกรณีของ Escobar a suspeita เกิดขึ้นจากหรือจุดเริ่มต้น: embora ถูกอธิบายว่าเป็น um เพื่อนบอมหรือผู้บรรยายกำหนดว่าทินฮา "ชัดเจน อืม ผู้ลี้ภัยไม่กี่คน เหมือนฉัน เหมือนคุณ เหมือนฟาลา เหมือนคุณ" และว่า "เนา fitava de rosto, não ฟาลาวาชัดเจน"
แต่งงานกับ Sancha เพื่อนของฉันที่ Capitu และ pai de uma menina เขาอยู่ใกล้ Santiago มาก เกือบจะเหมือน um irmão ความเชื่อมโยงระหว่างคนทั้งสองมีความแข็งแกร่งที่ผู้บรรยายต่อสู้หรือเป็นเพื่อนกัน Depois de morrer afogado, ainda jovem, Escobar กลายเป็น o เมเจอร์ อินนิมิโก ตัวเอก ความทรงจำที่สร้างความอัศจรรย์ใจและจบลงด้วยการทำลายครอบครัวของเขา
บุคคลรอง
Dona Glória
ตัวเอกของเรื่อง, uma viúva ainda jovem, bonita e de bom coração. ในช่วงวัยรุ่นของ Bentinho เธออาศัยอยู่โดยแบ่งแยกระหว่าง vontade de ter หรือ filho เนื่องจากการเกิดของเธอและคำมั่นสัญญาที่เธอตั้งครรภ์ระหว่างตั้งครรภ์ Dona Glória เริ่มต้นจากการเป็นอุปสรรคต่อการไม่รักวัยรุ่นสองคน จบลงด้วยการสนับสนุนสองคน
Jose Dias
โฮเซ่ ดิอาส (José Dias) เป็นเพื่อนของครอบครัวที่ย้ายมาอยู่ที่บ้านของมาตาคาวาลอส ไม่นานนักตั้งแต่สามีของโดนา กลอเรียยังมีชีวิตอยู่ นี่เป็นบุคคลแรกที่ได้รับความรักจากวัยรุ่น ก่อนที่เบนตินโญ่จะเป็นคนที่รักคาปิตู เขายังเป็นคนแรกที่ตั้งคำถามเล็กน้อยเกี่ยวกับอุปนิสัยของผู้ชาย
ในขั้นต้น เพื่อเอาใจ Viúva องค์กรสนับสนุนให้ Bentinho เข้าเรียนที่ไม่ใช่วิทยาลัย อย่างไรก็ตาม จากช่วงเวลาที่ Garoto เปิดใจและสารภาพว่าเขาไม่ต้องการเป็นพ่อ เพื่อนแท้ก็ถูกเปิดเผย โดยสมคบคิดกับเขาเพื่อหาวิธีหรือปลดปล่อยฐานะปุโรหิต
ลุงคอสเม กับ พรีมา จัสตินา
ร่วมกับ Dona Glória ฉันก่อตั้ง "casa dos três viúvos" ใน Matacavalos Cosme, Irmão de Glória ได้รับการอธิบายว่าเป็นบ้านของpaixõesที่ยอดเยี่ยมซึ่งเมื่อหลายปีผ่านไปก็เริ่มเหนื่อยและไม่แยแสมากขึ้น Embora วิเคราะห์สถานการณ์ในทิศทางของคุณ รักษาท่าทางที่เป็นกลาง อย่ารับตำแหน่ง
Justina ลูกพี่ลูกน้องของ Glória และ Cosme ถูกนำเสนอเป็น "do contra" เขาเป็นคนแรกที่ถามถึงแนวทางของเบนตินโญ่ในการสัมมนา เพราะเขาหรือเธอไม่มีอาชีพ
เขาเป็นคนเดียวที่ดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนใจเกี่ยวกับตัวละครของ Capitu เห็นได้ชัดว่าเขารู้สึกไม่สบายใจกับการติดต่อกับกลอเรียและการปรากฏตัวบ่อยขึ้นทุกครั้งในบ้านของครอบครัว นอกจากนี้ยังเป็นร้านเดียวใน Matacavalos ที่ไม่ชอบ Escobar
เอเซเคียล
Filho de Capitu และ Santiago มันขึ้นอยู่กับผู้บรรยาย-ตัวเอกที่จะปฏิเสธการเป็นบิดามารดาของเด็ก เนื่องจากเซเมลฮันซาทางกายภาพของเขากับเอสโกบาร์ พวกเขาจึงแยกทางกัน
วิเคราะห์และตีความงาน
บรรยาย
เอม ดอม คาสเมอร์โร, a narração é na first pessoa: Bento Santiago หรือ ผู้บรรยาย-ตัวเอก, escreve sobre o seu pasado. นอกจากนี้ การบรรยายทั้งหมดยังขึ้นอยู่กับความทรงจำของคุณ ข้อเท็จจริงจะถูกนับในมุมมองที่สองหรือสอง
ด้วยเหตุนี้ ลักษณะอัตนัยและบางส่วน da narração หรือ leitor ไม่สามารถแยกแยะความเป็นจริงและจินตนาการของ Santiago ได้ ทำให้ผู้บรรยายมีความน่าเชื่อถือ แบบฟอร์มหรือความรักนี้เปิดโอกาสให้ผู้อ่านตีความข้อเท็จจริงและวางตำแหน่งตัวเองเพื่อหรือต่อต้านตัวเอก เผชิญ à possível traição
จังหวะ
ความรักเริ่มต้นขึ้นในปี 2400 เมื่อ Bentinho อายุสิบห้าปีและ Capitu อายุสิบสี่ไม่ใช่เวลาที่ José Dias เปิดเผยหรืออาจตั้งชื่อ Dona Glória ระหว่างคุณ
เอม ดอม คาสเมอร์โรหรือจังหวะของการเล่าเรื่องที่มีอยู่ (เมื่อซันติอาโกหนีไปทำงาน) และอดีต (ถึงวัยรุ่นหรือ namoro กับ Capitu หรือ seminário เพื่อแกล้งกับ Escobar หรือการแต่งงานเพื่อขัดขวางการทรยศและความขัดแย้งที่สร้างความเสียหาย ผลลัพธ์).
เดินไป ความทรงจำของผู้บรรยาย-ตัวเอก, ในขณะที่ ações são นับ em ย้อนหลัง. Contudo, surgem indicações temporais ที่ช่วยให้เราสามารถจัดเหตุการณ์สำคัญๆ ตามลำดับเหตุการณ์ได้:
พ.ศ. 2401 - ออกเดินทางสำหรับเซมินารี
พ.ศ. 2408 (ค.ศ. 1865) - กาซาเมนโต เด ซานติอาโก เอ กาปิตู
พ.ศ. 2414 (ค.ศ. 1871) - Morte de Escobar เพื่อนของซานติโก Começam เป็น suspeitas de traição.
1872 - Santiago บอก Ezequiel ว่าเขาไม่ใช่คนสกปรก ทะเลาะวิวาทกันระหว่าง หรือ คาซาล ที่ตัดสินใจไปยุโรป ให้พระเอกไม่ก่อเรื่องอื้อฉาว ตัวเอกกลับมาที่บราซิลโซซินโญและครอบครัวแยกจากกันตลอดไป
อวกาศ
หรือสถานที่พัวพัน no รีโอเดจาเนโร ของปัสสาวะ / ปลายศตวรรษที่ XIX ที่นั่งของจักรวรรดิตั้งแต่ประกาศอิสรภาพใน พ.ศ. 2365 เมืองหนึ่งช่วยให้ชนชั้นนายทุนรีโอเดจาเนโรและชนชั้นนายทุนน้อยลุกขึ้น
ซานติอาโก และครอบครัว ที่อยู่ในชนชั้นทางสังคม แหล่งที่อยู่อาศัยต่างๆ ถนนสายประวัติศาสตร์และแบร์โร ริโอเดอจาเนโร ปีแห่งการทำงานที่ยาวนาน: Matacavalos, Glória, Andaraí, Engenho Novo และอื่น ๆ
การนำเสนอผู้บรรยาย-ตัวเอกของงาน
เรามีบทเริ่มต้นสองบท หรือผู้บรรยาย-ตัวเอกปรากฏตัวและพูดคุยเกี่ยวกับงาน เผยให้เห็นแรงจูงใจของเขาสำหรับ escrevê-la Começa สำหรับคำอธิบายหรือชื่อ "Dom Casmurro" ใครบางคนที่ bairro lhe โลภมาก ดูถูกเขา สำหรับการเป็น "homem ฝึกซ้อมและใส่กับเขา"
เกี่ยวกับชีวิตปัจจุบันเพียง สารภาพ o seu isolacion (“ฉันอยู่คนเดียว เป็นคนรับใช้”) และบ้านที่เขาอาศัยอยู่นั้นเป็นบ้านจำลองที่สมบูรณ์แบบในวัยเด็กของเขา เป็นที่แน่ชัดว่าเขาต้องต่อสู้ดิ้นรนเพื่อฟื้นฟูอดีตและกลับไปพบกับพวกเขา (ในปัจจุบันเขาสารภาพว่า: "ฉันขาดสิ่งเดียวกัน ทะเลสาบนี้แย่มาก")
ด้วยวิธีนี้ เขียนถึงเรื่องราวของคุณเพื่อให้สามารถฟื้นคืนชีพได้ ("ฉันจะมีชีวิตอยู่หรือที่ฉันมีชีวิตอยู่") และพยายามที่จะรวมกันหรืออดีตและปัจจุบันหรือเด็กที่ foi e หรือ homem นั่นคือ
วัยรุ่นและความรักที่เปิดเผย
ผู้บรรยายเริ่มเล่าเรื่องราวในชีวิตของเขา เริ่มจากช่วงเวลาที่บ่งบอกถึงการเดินทางของเขาหรือเธอตลอดไป: อายุสิบห้าปี การสนทนากับ José Dias แสดงความคิดเห็นกับ Dona Glória ในบริเวณใกล้เคียงระหว่าง Bentinho และ Capitu โดยบอกว่าความรักอาจเกิดขึ้นระหว่าง เขาคือ.
ในคำพูดของ José Dias ที่สะท้อนศีรษะของวัยรุ่น กระตุ้นการเปิดเผย:
คุณรัก Capitu e Capitu a mi แค่ไหน? อันที่จริงมันถูกเย็บติดกัน แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับฉันระหว่างเราที่เป็นความลับอย่างแท้จริง
บทต่อไปนี้ประกอบด้วยความก้าวหน้าและทรัพยากรของวัน วัยรุ่น paixãoซึ่งกลายเป็น beijo แรก (บทที่ XXXIII) และคำสาบานของความรักนิรันดร์ (บทที่ XLVIII: "ให้เราสาบานว่าเราจะต้องแต่งงานกับ um เป็นคนอื่นทำหรืออะไรก็ตาม")
Capitu ตั้งใจแน่วแน่ที่จะไม่แยกจากคนรัก เขาจึงวางแผนหลายอย่างเพื่อไม่ให้เบนตินโญ่ไปเรียนเซมินารี หลายปีที่เขาเชื่อฟังเขาอย่างยอมจำนน
จากระยะของการบรรยายนี้ เขาได้อธิบายลักษณะเฉพาะของ perigoso ใน personagem ว่า seus "olhos de ressaca", "ของ cigana oblíqua และ dissimulada":
Capitu อายุสิบสี่ปี ฉันไม่มีความคิดที่กล้าหาญ น้อยกว่าคนอื่นๆ ที่ฉันเคยเห็นจาก Depois
อัสซิมตั้งแต่เริ่มต้นความสัมพันธ์หรือผู้อ่านถูกยกให้ระงับสองอาโทสของ Capitu เดียวกันช่วยในการบรรยายของ เรื่องราวความรักที่เธอดูอ่อนล้า หมองหม่น พร้อมไปฟิการ์เป็นโฮมมที่รักและฟาเซโล มีความสุข.
จังหวะเซมินารี
เบนตินโญ่เสร็จสิ้นการสัมมนาอินโด ซึ่งเอเซเกียล เด ซูซา เอสโกบาร์ไปพบ Embora dúvid seja ที่ฝังไว้ไม่อ่าน quanto a personagem เนื่องจากสอง "olhos ในชุดผู้ลี้ภัย" ที่จริงจังที่จะสร้างความประหลาดใจระหว่างคุณสองคน
Tornam-se Melhores เพื่อนและคนสนิทโดยบอกว่าเขาต้องการออกจากการศึกษาศาสนา: Bentinho ต้องการแต่งงานกับ Capitu, Escobar ต้องการอาชีพที่ไม่ค้าขาย
หรือเพื่อนสนับสนุนและให้กำลังใจหรือโรแมนติก Numa ไปเยี่ยมบ้าน Bentinho cam หรือ companheiro เพื่อพบกับครอบครัวของเขา ทุกคนเห็นอกเห็นใจเขามาก ยกเว้นลูกพี่ลูกน้องจัสตินาที่ไม่ไว้ใจตัวละครของเขา
เอสโกบาร์มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากและมีตำรวจโอโลสบางคนซึ่งเขาไม่ได้หลบหนีอะไรเลย
Na ausência do filho, Dona Glória fica อ่อนแอและขาดแคลนมากที่สุด ดูเหมือนว่า Capitu จะใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้เพื่อเข้าใกล้เดลามากขึ้น กลายเป็นเพื่อนมากขึ้นและจำเป็นต่อชีวิตของเขามากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่เขาเตรียมพื้นที่สำหรับการแต่งงาน
ชีวิตวัยผู้ใหญ่และชีวิตคู่
José Dias ajuda หรือตัวเอกและ sair do seminário; Bentinho ศึกษาต่อที่ Direito และกลายเป็นปริญญาตรีเมื่ออายุ 22 ปี แต่งงานกับ Depois ในชื่อ Capitu
ในระหว่างพิธี (บทที่ CI) เราไม่สามารถมองข้ามการประชดของ Machadian ผ่านคำพูดของพ่อ:
ในขณะที่ผู้หญิงเสแสร้งขึ้นอยู่กับสามีของพวกเขา ...
Na verdade ในระหว่างชีวิตแต่งงาน ในขณะที่ฉันไม่ได้รัก หรือสามี, ร่างทรง, ดูเหมือนไม่สนใจ, แสดงตนอยู่เสมอ ชื่นชมและชื่นชม เปลา มุลเลอร์
เพื่อนรักของเธอ (ซานชาและเอสโกบาร์) ก็แต่งงานเช่นกัน เมื่อพูดถึงการแต่งงานเป็นครั้งแรก มันกล่าวถึงความเป็นผู้ใหญ่ที่เป็นไปได้ของเอสโกบาร์ บวกกับโลโก้ที่ไม่ออกเสียงของหัวข้อ: "ในขณะเดียวกัน เราล้มเหลวในการผจญภัยของสามี (...) แต่มันเป็นเรื่องจริง ไม่มีเรื่องอื้อฉาว"
เนื่องจากความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นซึ่งรักษากันและกัน คุณแต่งงานแล้วจึงแยกจากกันไม่ได้:
ดังนั้นการมาเยือนของพวกเราจึงใกล้ชิดกันมากขึ้น และการสนทนาของเราก็สนิทสนมกันมากขึ้น
Capitu e Sancha เติบโตอย่างต่อเนื่องในขณะที่มิตรภาพระหว่าง Santiago และ Escobar ยังคงเติบโตอย่างทวีคูณ เมื่อไหร่ เอสโกบาร์ มอร์เร อโฟกาโด ฉันไม่ได้ดื้อรั้น เขาเกลียดชังโครงสร้างของสันติสุขของการสมรสของซานติอาโก มันมาเพื่อโค่นล้ม
Ciume และ traição
ตื่นจากภวังค์
การเข้าถึงเมืองของผู้บรรยายครั้งแรกเกิดขึ้นระหว่างหรือ namoro; เมื่อ José Dias หรือไปเยี่ยม เขาพูดถึงความสุขของ Capitu โดยเสริมว่า "ที่นี่ฉันไม่ได้ตี peralta da vizinhança ที่แต่งงานกับเธอ... "
ตามคำบอกเล่าของเพื่อนฉัน ดูเหมือนว่าจะปลุกจิตวิญญาณของสายพันธ์ที่ไม่ใช่ตัวเอกให้ตื่นขึ้น คราวนี้ฉันยกหรือคิดว่าผู้หญิงที่แต่งงานแล้วอันเป็นที่รักเป็นอีกคนหนึ่งที่ขาดเธอไป
เมื่อความไม่ไว้วางใจเริ่มต้นในบทนี้ (LXII) ซึ่งมีชื่อว่า "Uma ponta de Iago" Machado de Assis มีการอ้างอิงโดยตรงกับ โอเทลโล, โศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์ บน ciume และ adultério Na peça, Iago é หรือ vilão ที่นำหรือตัวเอกเพื่อพิสูจน์ว่าภรรยาของเขาหรือนำมา
Apaixado และสามีที่เป็นเจ้าของ
ทุกวันนี้ เมื่อพวกเขาถูกปลุกให้ตื่นขึ้นในฐานะความคิดเห็นจาก "เพิ่มเติม" เมืองต่างๆ ของซันติอาโกก็ปรากฏชัดขึ้นเรื่อยๆ
อึดอัดกับเสรีภาพของผู้หญิงในชีวิตแต่งงาน ("มันเหมือนกับ um passaro que saísse da gaiola") เขาปลอบตัวเองว่าพวกคุณทุกคนปล่อยให้ภรรยาของคุณไม่เต้นรำในที่ที่เธอเป็นเหมือนเสื้อกล้ามของคุณ เอนซิอูมาโด เขาเกลี้ยกล่อม Capitu ว่าจะไม่ไปงานเต้นรำครั้งต่อไป และเริ่มรวบรวมแขน
เปิดเผยผ่านเรื่องราวของเขา uma obsessão pela mulher ("Capitu was tudo e mais que tudo") เขาสารภาพว่าเมื่อความไม่ไว้วางใจของเขากลายเป็นเรื่องไม่มีเหตุผล: "Cheguei a ter ciúmes de tudo e todos"
Santiago e Sanchae
แม้จะมีพฤติกรรม แต่หลายครั้งที่มันเป็นตัวควบคุมและเรือนเพาะชำในฟังก์ชัน Capitu ซานติอาโกรู้สึกฉับพลัน สิ่งดึงดูดใจสำหรับ Sancha ซึ่งดูเหมือนว่าจะได้รับการตอบแทน: “A mão dela apertou muito a minha, e demorou-se mais que de ชุดแต่งกาย ".
ficando คนเดียวกันตกใจในขณะที่ partilham ("เรา olhos ที่เราแลกเปลี่ยน") หรือผู้บรรยายไม่ยอมแพ้ tentação por respeito à amizade com เอสโกบาร์ (“rejeitei a figure da mulher de meu amigo, e chamei-me ไม่ยุติธรรม")
หรือตอนต่างๆ ดูเหมือนจะผ่านไปในการเล่าเรื่อง แต่สามารถเห็นได้ว่าเป็นเครื่องบ่งชี้ว่าความใกล้ชิดระหว่างคุณสองคนนั้นเอื้อต่อสถานการณ์ของผู้ใหญ่
ความตายและความศักดิ์สิทธิ์ของเอสโกบาร์
แม้จะทิ้งร่องรอยไว้บ้าง ทำงานนานเป็นปี ข้อบกพร่องที่เป็นไปได้ของตัวละครไม่ใช่เพื่อนและภรรยา ความล้มเหลวในการรับชมของ Escobar (บทที่ CXXIII) คือการที่ผู้บรรยายเปรียบเทียบหรืออธิบายให้ผู้อ่านฟัง หรือกรณีระหว่าง คุณทำ.
สังเกต de longe หรือ พฤติกรรมหัวพิมพ์ว่า olha หรือศพ "tão fixa, tão apaixonamente fixa" และพยายามซ่อนน้ำตา ล้างพวกเขา "depressa ดมกลิ่นคนที่อยู่ในห้อง"
ความโศกเศร้าที่ชัดเจนทำให้ผู้หญิงและเธอพยายามปลอมตัวเธอ - ความสนใจของตัวเอกที่กลับมาพูดถึง seus "olhos de ressaca" (ชื่อบท)
Moment houve em que os osos de Capitu fitaram หรือ de feuct, quais ให้คุณ viúva, sem o pranto nem palavras นี้ใหญ่กว่าและเปิดกว้างมากขึ้นเช่น vaga do mar la fora วิธีที่คุณต้องการกลืนด้วยหรือนักว่ายน้ำ มันฮา
ฉันไม่ได้สืบเนื่องมาจากวัฏจักร มันถูกเปิดเผยโดย fim หรือ perigo ที่มีอยู่ในตัวจากคำทำนายของ José Dias ฉันไม่ได้เริ่มฟรี คุณกำลังมีสติสัมปชัญญะ (หรือจินตนาการ) เพราะคุณตกเป็นเหยื่อ enquanto lê หรือคำชมเชยต่อเพื่อน
Nessa Passage เปรียบตัวเองกับ Príamo กษัตริย์แห่ง Troia ผู้เป็นเพื่อนกับ Achilles ผู้ลอบสังหาร filho ของเขา: "เขาเพิ่งเสร็จสิ้นคุณธรรมของ homem ที่เขาได้รับจากการตายของ olhos เหล่านั้น"
หรือความรู้สึกของการทรยศและความแค้นเคืองตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปหรือ มอเตอร์ของการกระทำที่เหลือ ให้การทำงาน การกำหนด หรือพฤติกรรมของตัวเอกและเป็นผู้คุ้มกันใบหน้านั้น
การเผชิญหน้าและการแยกจากกัน
Semelhançasระหว่าง Ezequiel และ Escobar
ตั้งแต่เอเสเคียลยังเด็ก สมาชิกในครอบครัวหลายคนจะสังเกตเห็นว่าเขามีนิสัยชอบเลียนแบบคนอื่น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสามีของซานชา:
สองท่าทาง já lhe iam ficando ซ้ำแล้วซ้ำอีก ชอบหรือให้มากขึ้นและ pés de Escobar; เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันแนบอาปันฮาระหรือวิธีการหันออกจากศีรษะนี้เมื่อฟาลาวาและหรือจากเดชาลาแคร์เมื่อมันหัวเราะ
Depois ที่เพรียงหรือหงุดหงิดของ Capitu ที่ไม่ระวังเพื่อน Santiago ไม่สามารถหยุดจินตนาการหรือรักกรณีระหว่างพวกเขาและ ดูเหมือนทางกายภาพ ทำ filho เป็น seu คู่แข่ง asombra หรือตัวเอก:
Escobar vinha assim โผล่ออกมาจากหลุมศพ (…) เพื่อนั่งกับฉันที่โต๊ะ รับ-me na escada, beijar-me no cabinet de manhã หรือ ask-me à noite a bênção do costume
ความหวาดระแวงและความปรารถนาของVingança
หนึ่งปีหลังจากการเสียชีวิตของ Escobar ซานติอาโกยังคงแต่งงานในนาม Capitu เขาสงสัยเกี่ยวกับการทรยศต่อหลุมฝังศพและเปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นความแน่นอน การปันส่วนของเขาเพิ่มขึ้นและทำให้เกราวาเป็นที่นั่งของ vingança ที่ผู้บรรยายไม่พยายามซ่อน ในขณะที่เขายืนยันว่า "เขาสาบานว่าจะฆ่าพวกเขาทั้งสอง"
จะได้เห็น โอเทลโล โดย Shakespeare ดึงดูดด้วยความบังเอิญ และจินตนาการเช่น vingança ที่รุนแรงและน่าสลดใจ เช่น da peça: "Capitu devia morrer" เปรียบเทียบที่รักกับDesdêmona ภรรยาที่ Othello ฆ่า ตาบอดจาก ciúmes พิสูจน์ว่าเธอหรือเคยพา Cássio มาด้วย ซื่อสัตย์มากขึ้น
สิ้นหวัง เขาเลือกที่จะจบลงด้วยการกินชีวิตของตัวเองโดยดื่มยาพิษมากขึ้น และถูกเอเซเคียลขัดจังหวะ Sua vingança chega แล้วผ่าน das คำที่ตรงหรือเมนโน: "Não, não, eu não sou teu pai".
การสนทนาระหว่างบ้านและครอบครัวที่พังทลาย
ปีที่จะเผชิญหน้ากับ Capitu ในฐานะที่เป็น adultério กับ Escobar เพื่อเข้าร่วม reação da mulher é de surpresa เธอยกย่องว่าถึงแม้เธอจะมีพฤติกรรมหวง แต่สามีของเธอไม่เคยหยุดความสัมพันธ์ ระหว่างคุณสองคน: “Você ที่เป็น tão cioso สองท่าทางเล็กน้อยไม่เคยเปิดเผยในเงาของ ไม่ไว้วางใจ ".
สมมติว่า "เรื่องบังเอิญของ semelhança" ระหว่าง Escobar และ Ezequiel พยายามห้ามปรามหรือเป็นตัวเอกของความคิดเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขา ครอบครองและไม่ไว้วางใจ and:
Pois ฉันปล่อยให้คุณตาย! Nem os mortos หนี seus ciúmes!
แม้จะมีความพยายามในการประนีประนอมหรือผู้บรรยาย dita or สิ้นสุดการแต่งงาน: “ตัดสินใจแยกจากกัน”. นอกจากนี้ ทั้งสามฝ่ายไปยังยุโรปหลังจากซันติอาโกส่งโซซินโญ่กลับบราซิลได้ไม่นาน
เขาทิ้งผู้หญิงและผู้ชายไว้ในยุโรป เขาไม่ได้เดินทางในปีต่อไป เพื่อรักษาภาพลักษณ์ไว้ แต่ไม่ไปเยี่ยมพวกเขา
Solidãoและการแยกตัว
ในฐานะที่เป็นญาติพี่น้องสองคนที่เหลือประกาศในบทสุดท้ายของหนังสือหรือผู้บรรยาย - ตัวเอกมีโซซินโญ่มากขึ้น Capitu และ Ezequiel อยู่ห่างไกลจาก Santiago ก็เช่นกัน คอนเฮซิโด เนสซ่า เฟส รับบท ดอม คาสเมอร์โร หลีกเลี่ยงหรือติดต่อทางสังคม:
Tenho-me สเกเซอร์ขี้เหร่ โมโร ลองเก้ เอ ไซโอ ปูโก้
ฟาเซนโด อุม บาลันโซ สละชีวิตจากการพลัดพราก เผยเสียชีวิตและเห็นการคบหากับผู้หญิงหลายคน แต่ไม่ได้เลิกรา โดย nenhuma ในลักษณะเดียวกับ Amava Capitu "อาจเป็นเพราะ nenhuma tinha os olhos de ressaca, nem os de cigana oblíqua e ปลอมตัว ” .
Ainda que no tenha provas เนมไซบะ หรือสิ่งที่กระตุ้นหรือควรจะล่วงประเวณีจบงานที่โอบรับ traição ของทั้งสองเป็น "นอกเหนือจากผลรวม หรือเศษเหลือสอง" จะไม่ปฏิบัติตาม:
(...) เพื่อนคนแรกของฉันและเพื่อนสนิทของฉัน ทั้งสุดขั้วและสุดที่รักด้วย ฉันต้องการหรือโชคชะตาที่ลงเอยด้วยการมารวมกันและนอกใจฉัน...
Capitu traiu ou não traiu เบนตินโญ่?
ป้าย Traição
ลักษณะหลายประการที่ทำให้เป็นงานที่น่าสนใจสำหรับผู้อ่านตลอดกาลและงานวิจัยที่นำไปสู่ การบรรยายจากมุมมองของตัวเอกต้องเผชิญกับการที่ traição traição passem กระจัดกระจายไปตลอดชีวิต
เช่นเดียวกับ Santiago depois do velório de Escobar หรือ leitor ตัวเอง começa a เข้าร่วม peças, การกระจัดกระจายของ sinais ต่างๆที่ฉันละเลยaté então:
Lembravam-me ตอน คำพูด การเผชิญหน้า และเหตุการณ์ที่คลุมเครือและห่างไกล คุณรู้ไหมว่า minha cegueira não pôs malícia และ meu velho ciume หายไป Uma ครั้งเมื่อฉันไปหาคุณ sozinhos e calados, um segredo ที่ทำให้ฉันหัวเราะคำแห่งความฝันความทรงจำทั้งหมดที่ฉันเห็นตอนนี้ฉันมาถึงด้วยความขุ่นเคืองที่ฉันถูกทรมาน ...
หรือตอนของปอนด์สเตอร์ลิง (บทที่ CVI)
ในจังหวะแห่งความสามัคคีในการสมรส ไม่ใช่ในช่วงเริ่มต้นของการแต่งงาน ซันติอาโกเล่าเรื่องตอนที่เขาจะชื่นชมมากกว่าภรรยาของเขา สังเกตว่า Capitu olhava หรือทะเลด้วยสีหน้าหม่นหมอง, perguntou หรือว่าเขามีเครื่องหมายจุลภาค
เขาเปิดเผยกับภรรยาของเขาว่าเขาแปลกใจมาก: เงินบางส่วนสำหรับอาหารจากบ้านและอีก 10 ปอนด์สเตอร์ลิง ชื่นชมเขาถามว่าจะไปรถบรรทุกได้อย่างไร:
- Quem foi หรือ corretor?
- หรือเอสโกบาร์เพื่อนของเขา
- คุณบอกอะไรฉันได้อย่างไร
- ฝอยโฮเฌอเหมือนกัน
- Ele esteve แคลิฟอร์เนีย?
- Pouco ก่อน você chegar; eu não lhe disse เพื่อที่คุณจะไม่ไว้วางใจ
ที่นี่ไม่มีชั่วขณะดูเหมือนเป็นการสมรู้ร่วมคิดที่ไร้เดียงสา ("ฉันหัวเราะเยาะความแตกแยกของทั้งคู่") สามารถเผชิญเป็นหลักฐานได้ว่า Capitu และ Escobar พบฉัน กึ่งหรือพระเอกรู้
หรือตอนของโอเปร่า (บทที่ CXIII)
สถานการณ์ Outra semelhante ได้รับการตรวจสอบเมื่อ Capitu กล่าวว่ามีอยู่และ Santiago vai à sozinho opera ฉันได้กลับบ้านในช่วงเวลานั้น เขาข้ามเส้นทางในฐานะเพื่อน: "ฉันพบเอสโกบาร์ที่ทางเดิน"
Capitu no estava mais doente, "Estava melhor e ate boa" แต่พฤติกรรมของเขาดูเปลี่ยนไป
ไม่ใช่ฟาลาวาที่มีความสุขหรือว่าเฟซไม่ไว้ใจว่าเขากำลังโกหก
หรือเพื่อนยังอายกับคนแปลกหน้า ("Escobar olhava สำหรับฉัน ไม่ไว้ใจ") มากขึ้นหรือตัวเอกคิดว่าทัศนคติเกี่ยวข้องกับธุรกิจที่เราทำร่วมกัน
เมื่อเราอ่านข้อความซ้ำ เราประทับใจที่ Capitu และ Escobar ถูกซ่อนไว้ในช่วง ฉันพบความลับ.
การกลับมาของเอเสเคียล (บทที่ CXLV)
มันไม่เกี่ยวกับเบาะแสที่ซ่อนอยู่ ครั้งหนึ่งการเผชิญหน้าครั้งนี้เกิดขึ้นซึ่งไม่ใช่จุดจบของการเล่าเรื่อง ไม่มากก็สามารถอ่านได้เมื่อ การยืนยันความไม่ไว้วางใจ ทำผู้บรรยาย
ในฐานะผู้ใหญ่ Ezequiel มาที่ Santiago โดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้า Ao revê-lo และ embora tivesse ความมั่นใจใน traição หรือตัวเอกทางกายภาพที่จมดิ่งอยู่กับโหงวเฮ้งของเขา:
“เขาเป็นของเขาเอง หรือ exato หรือ Escobar ที่แท้จริง”
Sublinhando หลายต่อหลายครั้งว่า "หรือหน้าเหมือนกัน" และ "เสียงก็เหมือนกัน" หรือผู้บรรยายกลายเป็น Companheiro ผมเก่าที่ประหลาดใจ: "เพื่อนร่วมงานของฉันจากเซมินาริโอ ia โผล่ขึ้นมาใหม่ทุกครั้ง เซมิเทริโอ ".
ดูเหมือนว่าเอเซเกลจะไม่เห็นเหตุผลสองประการในการแยกทางกันและถือว่าซานติเอโกเป็นประเทศหนึ่ง ด้วยความรักใคร่และแสดงออกถึงความสุภาพ Embora พยายามเพิกเฉยต่อเหตุการณ์ทางกายภาพ มิฉะนั้นผู้บรรยายไม่บรรลุผล:
(...) วันที่มัน olhos ไม่เห็นท่าทาง nem ไม่มีอะไรมากหรือ diabrete falava e ria, e o ผู้เสียชีวิต falava e ria por ele
Ajuda หรือคนโลภที่จะสูญเสียฉันไปก่อน (Capitu morreu na Europa) แต่สุดท้ายก็กลัว ความแน่นอนเกี่ยวกับความเป็นพ่อของเขาและ isso เศร้า: “doeu-me that Ezequiel não fosse really meu ฟิลโฮ”.
ความไร้เดียงสาของ Capitu: outra interpretação
Embora การตีความที่พบบ่อยที่สุดคือการตีความที่ Capitu แต่งตั้งให้เป็นความผิดของ adultério ซึ่งเป็นผลงานที่ก่อให้เกิดทฤษฎีและการอ่านอื่นๆ ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและสามารถรองรับองค์ประกอบข้อความได้ง่าย ๆ นั้นก็เพราะว่าเธอซื่อสัตย์ต่อสามีของเธอ อัสซิม หรือ adultério teria been ผลไม้ให้จินตนาการ ของซานติอาโก กินกับผม ciume doentio
อืม sinal disso สามารถอ้างอิงถึง .ได้อย่างต่อเนื่อง โอเทลโล จากเรื่อง Shakespeare Já que na peça หรือตัวเอกฆ่าภรรยาของเขา ถูกครอบงำโดย adultério ที่เธอไร้เดียงสา ตรงกันข้ามกับDesdêmona Capitu não é assassinada แต่ได้รับการลงโทษอื่น: o ลี้ภัยในยุโรป.
การค้ากึ่งค้าทางกายภาพแบบเดียวกันระหว่างเอเซเกียลและเอสโกบาร์สามารถถูกตั้งคำถามได้ในทางใดทางหนึ่ง เป็นที่แน่ชัดว่าเมื่อคู่แข่งยังเป็นผู้เยาว์ ไม่มีผู้ใหญ่หรือผู้บรรยายคนใดแทบจะไม่สามารถยืนยันลักษณะที่ปรากฏได้ เราเป็นอีกครั้งขึ้นอยู่กับคำพูดของคุณ
เป็นมูลค่าการกล่าวขวัญว่าเทอร์โม "casmurro" อาจมีความหมายอื่น além "dated" หรือ "openwork": หรือจาก "stubborn" หรือ "fearful" ด้วยวิธีนี้เราสามารถคิดได้ว่าหรือ adultério não passou de uma ความแตกแยกของตัวเอกที่ทำลายครอบครัวและข่าวลือที่สละชีวิตเพื่อรากฐานของเขา
ความหมายของงาน
เอม ดอม คาสเมอร์โร, ขนม Machado de Assis ความซับซ้อนของความสัมพันธ์ของมนุษย์ข้ามความจริงและจินตนาการ ไตร่ตรอง และไม่ไว้วางใจ ในชีวิตจริงมันเกิดขึ้นหลายครั้ง ความโรแมนติกหรือความเป็นผู้ใหญ่ที่อาจเป็นไปได้ก็เกิดขึ้นท่ามกลางความลึกลับ ทำให้เกิดคำถามมากมายที่ ficam sem ตอบ
ไม่มีบทสุดท้ายของหนังสือเล่มนี้ เบนโตะ ซานติอาโก ดูเหมือนจะดึงดูดความสนใจไปยังผู้ที่พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นหัวข้อหลัก: หรือตัวละครของใครบางคนถูกกำหนดหรือสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามจังหวะ?
หรือพักผ่อน คุณรู้ว่า Capitu da Praia da Glória อยู่ใน Matacavalos หรือถูกย้ายไปที่ nachela เนื่องจากกรณีเหตุการณ์บางอย่าง Jesus, filho de Sirach, เป็น soubesse two meus first ciúmes, dir-me-ia, ไม่ใช่ seu chap. ทรงเครื่องเทียบกับ 1: «เราไม่มี ciúmes ของคุณ mulher เพื่อให้ não หลอกลวงคุณ - พวกเขาบอกคุณ Malícia ให้เรียนรู้จากคุณ» แต่เขาเชื่อว่าไม่ใช่และคุณจะเห็นด้วยกับฉัน คุณกลายเป็น bem da Capitu menina คุณต้องตระหนักว่าอันหนึ่งอยู่ในอีกอันหนึ่ง เช่นเดียวกับผลไม้ที่อยู่ในเปลือก
ในมุมมองของคุณ มันเป็นไปไม่ได้ที่ซีรัมจะเป็น nem nenhuma สถานการณ์ภายนอกอื่น ที่จะนำ Capitu ไปสู่อ้อมแขนของ Escobar; พฤติกรรมที่ไม่เป็นธรรมก็เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งเดียวกันในช่วงวัยเยาว์ อัสซิม "olhos de ressaca" จะเป็นสัญลักษณ์ของธรรมชาติที่อันตรายซึ่งจะโจมตีไม่ช้าก็เร็ว
ในทางกลับกัน ผู้อ่านสามารถทำแบบฝึกหัดแบบเดียวกับผู้บรรยาย-ตัวเอกและยืนยันว่าไม่มี Bentinho da Juventude ซึ่งอาศัยอยู่ที่ Capitu และได้รับอนุญาตให้กินผม ciume ยังคงเป็น Dom คาสมูโร
สไตล์
ดอม คาสเมอร์โร (พ.ศ. 2442 เป็นงานชิ้นสุดท้ายของจามทะ ไตรภาคที่เหมือนจริง ของ Machado de Assis, depois of ความทรงจำมรณกรรมของบราส คูบัส (1881) อี Quincas Borba (1891). Neste livro อย่างที่เราเคยทำมา Machado de Assis ได้สร้างภาพเหมือนของจังหวะ seu ปลอบโยนการวิพากษ์วิจารณ์ทางสังคม และเรื่องเล่าที่ผ่านไปสามครั้ง
เอม ดอม คาสเมอร์โร ฮาอูมา ตัวแทนของ carioca elite มีอุบายและการทรยศเกิดขึ้นในคฤหาสน์ของชนชั้นนายทุนร่วมสมัย
ด้วยบทสั้น ๆ และภาษาที่เป็นกันเองและเอาใจใส่มากขึ้น บางทีเขาอาจสนทนาในฐานะ seu leitor หรือผู้บรรยาย-ตัวเอกได้อย่างไร เขาเล่าเรื่องราวว่าฟอสซิลค่อยๆ เพาะเมล็ดได้อย่างไร ไม่มีการบรรยายเป็นเส้นตรง หรือผู้อ่านนำทางระหว่างความทรงจำของซันติอาโกกับความกำกวมเดียวกัน
ถือเป็นบรรพบุรุษของ Modernism ในบราซิลหรือเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ และผู้อ่านและนักวิชาการหลายคนมองว่าเป็นงานชิ้นแรกของผู้เขียน
เลอา ดอม คาสเมอร์โร นาทั้งหมด
ไปทำงาน ดอม คาสเมอร์โร, โดย Machado de Assis, já é Public Domain และสามารถ ไลด้าในรูปแบบ PDF.
ใช้โอกาสที่จะดูยัง:
- ลิฟโร ควินกัส บอร์บา โดย Machado de Assis
- ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Machado de Assis
- Machado de Assis: ชีวิต การงาน และลักษณะเฉพาะ
- Livro Memórias Posthumas de Bras Cubas โดย Machado de Assis
- คอนโต มิสซา เด กาโล โดย Machado de Assis
- ลิฟโร ดอม กิโฆเต้ โดย มิเกล เดอ เซร์บันเตส
- Livro Grande Sertão: เส้นทางของGuimarães Rosa
- Livro O Cortiço โดย Aluísio Azevedo
- วรรณกรรมคลาสสิกพื้นฐานของโลก